ZUIVER OMDAT 'T MOET
a
PEPERNOOD
-ktncLii-hal
(U
het gaat geweldig m
de zeehond
et
Oostbui
hoopt a
op
men
t
t
Karin
Gebruik i
Ben
60 jaar
FAMILIE BERICHTEN
GIRO 388.000
Help de Sint 'n handle
giro 404040
Adje Vos
Ramon
JAENNE
HG Els en Lex
zeehondencrèche p ieterb u ren
-xss?
(Soedemqrc
Deze Vrijgezel
is 30!!!
Diana
For ever
vijfentwintig jaar
25 jaar
Ons Miesje
DE STEM
Saar
LEO
rawiKl
GERRIT DEN HAMER
Ellen Stobbelaar
Bart en Niels
GERRIT DEN HAMER
AUGUSTA JULIANA
VAN HECKE
Maurice Vervaeck
Familieberichten
uit andere bladen
ROLAND VAN DE LUCHT
AUGUSTINUS ALEXANDER
KRAMERS
NIERSTICHTING
Opa en Oma de Maat
en van Itegem
Onze Benjamin
Abraham!!
22-ste verjaardag
Dorpsraadvergai
JOHAIM
FIEFTIG JAOR
DEZE SPETTER
bel lezerscontact
MAANDAG 17 NOVEMBER 1997
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Algemene kennisgeving
Je handen hebben voor ons gewerkt.
Je hart heeft voor ons geklopt.
Je ogen hebben ons tot het laatst gezocht.
Rust nu maar uit.
Met heel veel verdriet en pijn en niet be
grijpend wat ons is overkomen, delen wij u
mede, dat wij veel te vroeg afscheid hebben
moeten nemen van mijn lieve man, onze al
lerliefste pappa, zoon, schoonzoon, klein
zoon, broer, schoonbroer en oom
echtgenoot van
pappa van
op de leeftijd van 36 jaar.
Oostburg: Ellen den Hamer-Stobbelaar
Bart en Niels
Oostburg: C.N. den Hamer
M.G. den Hamer-van Hal
Terneuzen: F.C. Stobbelaar
J.A.G. Stobbelaar-Smolders
Zuidzande: Corné en Maria
Biervliet: Marina en Frans
Sluis: Margot en Eric
Geoffrey
4501 PT Oostburg, 14 november 1997
Cathelineweg 3
De dienst van Woord en Gebed, waarvoor
u wordt uitgenodigd, zal gehouden worden
op dinsdag 18 november om 13.30 uur in de
Hervormde Kerk te Schoondijke, waarna
de begrafenis zal plaatsvinden op de alge
mene begraafplaats te Oostburg.
Er is gelegenheid tot schriftelijk condole
ren in de kerk.
Liever geen bezoek aan huis.
Diep geschokt en met grote verslagenheid
hebben wij kennisgenomen van het overlijden
van onze zeer gewaardeerde medewerker en
collega
Wij wensen zijn vrouw Ellen, kinderen Bart
en Niels en familie heel veel sterkte toe bij het
dragen van dit verlies.
Bestuur, collega's en alle medewerkers van
Agrarische Bedrijfsverzorging Zeeland
Bedroefd delen wij u mede dat, na een liefde
volle verzorging in bejaardenoord ,,'t Ver-
laet", onverwacht van ons is heengegaan onze
lieve moeder, schoonmoeder, oma en zus
weduwe van
op de leeftijd van 84 jaar.
Westdorpe: A. Spuesens-Vervaeck
B. de Groote
Sas van Gent: A. Vervaeck
A. Vervaeck-Schauwvliege
Koewacht: R. Vervaeck
A. Vervaeck-van der Sijpt
Sluiskil: R. Mobach-Vervaeck
H. Mobach
Westdorpe: Mevr. M. de Bakker-van Hecke
Klein- en achterkleinkinderen
Westdorpe, 15 november 1997
Corr.adres:
Eteringen 6, 4554 BH Westdorpe
De plechtige uitvaartdienst, waarna begrafe
nis, zal plaatshebben op donderdag 20 no
vember om 10.00 uur in de parochiekerk van
O.L.V. Visitatie te Westdorpe.
Samenkomst aan bovengenoemde kerk.
Er is gelegenheid om de familie te condoleren
na afloop van de begrafenis in ,,'t Oude Raedt-
huijs".
Woensdag 19 november om 18.30 uur zal er
een gebedsdienst plaatshebben in het bejaar
denoord ,,'t Verlaet", aan de Bernhardstraat
22 te Westdorpe.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
OVERLEDEN:
Theo Prins
echtgenoot van N.M. Prins
59 jaar. Vlissingen, Westerzicht 502.
Crematie te Middelburg, 14 november.
Jannie van den Boomgaard-Buijze
weduwe van Marinus van den Boomgaard
70 jaar. Krabbendijke, Piermanstraat 1.
Begrafenis te Krabbendijke, 17 november.
Johanna Sinke
78 jaar. Yerseke, Molenlaan 31.
Begrafenis te Yerseke, 15 november.
Hermannus Kiezebrink
echtgenoot van A.G. Kiezebrink-Kroes
64 jaar. Putten, Papiermakerstraat 23.
Begrafenis te Putten, 15 november.
Henrika Maatje Meeuwse
echtgenote van Pieter Alexander de Putter
80 jaar. Cadzand, Mariastraat 55.
Crematie te Terneuzen, 17 november.
Paulina Dourleijn-Maranus
78 jaar. Domburg, Schuitvlotstraat 20.
Begrafenis te Domburg, 17 november.
Frangois Pieter Stouthamer
87 jaar. Aardenburg, Herendreef 27.
Crematie te Brugge, 17 november.
Cornelia Koolstra-Steketee
90 jaar. Venray, Aubadestraat 1.
Begrafenis te Roosendaal, 17 november.
Jouw herinnering koesterend; ik zal je missen
Door een noodlottig ongeval heb ik plotseling
afscheid moeten nemen van mijn lieve vriend
Saba Mehari
Corr.adres:
Lange Nieuwstraat 5, 4561 CD Hulst
De crematieplechtigheid vindt plaats van
daag, maandag 17 november 1997, om 13.00
uur in de aula van het „Noorderveld" aan de
Structuurbaan 1 te Nieuwegein, waarna gele
genheid tot condoleren.
Ik wens ook de familie van Roland veel
sterkte toe met het dragen van dit verlies.
Twee witte duiven
vliegen langs mijn venster.
Het is tijd - vandaag moet ik vertrekken.
Dankbaar dat hij toch nog zo lang in ons mid
den mocht zijn, geven wij u kennis dat toch
nog onverwacht van ons is heengegaan onze
broer, schoonbroer, oom en neef
op de leeftijd van 83 jaar.
Hulst: J. Kramers f
Hulst: E. Kramers
H. Kramers-de Cock
Hulst: C. Buijsse-Kramers
A. Buijsse
Hulst: H. Kramers t
R. Kramers-Esseling f
Hulst: J. van de Brande-Kramers t
G. van de Brande
Hulst: J. Heijens-Kramers
R. Heijens f
Hulst: M. Kramers
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkind
4561 HJ Hulst, 16 november 1997
Tivoliweg 13
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op woens
dag 19 november om 10.30 uur in de basiliek
van de H. Willibrordus te Hulst, waarna de
begrafenis zal volgen op de begraafplaats aan
de Glacisweg.
Dinsdag om 19.00 uur is er een avondwake in
bovengenoemde basiliek.
Staf is opgebaard in het uitvaartcentrum van
Dela, Van der Maelstedeweg 102B te Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen op dinsdag
van 18.00 tot 18.45 uur.
Na de uitvaartdienst is er gelegenheid de fa
milie persoonlijk te condoleren achter in de
basiliek.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
UW HULP
NIERSTICHTING NEDERLAND. POSTBl S 2020,1400 DA BI SSl.M. 06 - 899 88 38
Bij talloze kinderen in Nederland komt Sinterklaas nooit op bezoek. Deze kinderen
kunnen niet bij hun ouders wonen en zijn bijvoorbeeld in een tehuis geplaatst. Daar
vinden ze een liefdevol thuis, maar geld voor extraatjes is er vaak niet. Kinderhulp helpt
de Sint 'n handje. Helpt u mee? Met een 'nood'bijdrage van 25,- op giro 404040 bezorgt
u een kind al 'n heerlijk avondje! Donateurs zijn ook van harte welkom. Bel voor meer
informatie, of stuur ons een briefkaart met uw naam en adres, o.v.v.'Pepernood'.
Deventer
NATIONAAL FONDS KINDERHULP J
Brinkpoortstraat 32, 741 I HS Deventer, Tel.: 0570 - 61 I 899
Ik weet zeker dat je lacht
want dit had je niet
verwacht. Om je leeftijd
hoef je niet te balen want je
hebt toch de 50 al weten te
halen
Proficiat het hele zooitje.
Deze boom van een kerel
wordt 16 jaar H.G.
Deze dame in R'veer wordt
ouder keer op keer
met Marco en Bart gaat de
tijd ontzettend hard. Nu is
ze jarig voor de 30e keer.
Oma en Opa Kievits,
Marinus en Ellen.
De groetjes van mij!!!!
Hartelijk bedankt voor
het oppassen!! TOM
vandaag 30 jaar een stel
nu in verre Istanboel straks
feesten met heel de boel
jullie dansvrienden.
Lees de 25 grootste successen
van de milieubeweging in het
dubbeldikke jubileumnummer.
Bel: 030-2331328
Het aantal zeehonden neemt lang
zaam weer toe. Gelukkig maar. Toch worden
er bij de Zeehondencrèche in Pieterburen elk
jaar nog tenminste honderd zieke of ver
zwakte zeehonden binnengebracht. Ziek van
de vervuiling of verstrikt geraakt in een visnet.
Dat is wel bijna elke drie dagen één.
Kijkt u daar van op? Wij allang niet
meer. De verregaande vervuiling heeft het
afweersysteem van alle hier levende zeehon
den zo sterk verzwakt, dat ze eenvoudigweg
sneller ziek worden.
Nu kunnen we de natuur gewoon z'n
gang laten gaan. Maar laten we u iets vragen.
Stel u loopt op het Wad en u ziet een zieke
zeehond. Wat doet u dan? Laat u 'm aan z'n
lot over of helpt u?
De Zeehondencrèche blijft helpen. Hoe
dan ook. En u kunt ons daarbij steunen. Door
de bon in te vullen en donateur te worden.
Maak mij donateur en stuur een acceptgiro
ter waarde van
Naam
Adres
Postcode
Plaats
Stuur deze bon in een envelop zonder
postzegel naar:
Stichting Zeehondencrèche,
Antwoordnummer 959,
9950 WL Pieterburen. Giro 8020.
DE STEM
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verlovina
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W.,
één grote regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35 x 40 mm 26.- incl. BTW
Overige tarieven op aanvraag.
Bel 076-5.312.313 of geef uw tekst 2 dagen vóór
plaatsing af bij één van onze kantoren: Breda: Spinveld 55-
Roosendaal: Molenstraat 11Hulst: Baudeloo 16
Schriftelijke opgave te richten aan De Stem Brabants
Nieuwsblad, Postbus 3229,4800 MB Breda t.a.v. Kleintjes
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto's en tekeningen
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Naam en adres van de opdrachtgever van deze advertentie
dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien er een
goedemorgen met opgave van een telefoonnummer gewenst
wordt, is men verplicht zich te legitimeren, ter voorkoming
van misbruik. Uitgever is gerechtigd naam van de
opdrachtgever bekend te maken. Uitgever is niet
verantwoordelij, voor de in de advertentie voorkomende
teksten.
dat de spe
trandrolstoel De Jutter deze z<
S. n de Zeeuwse kusten had, w
a? het aan de Zeeuwse Stiel
foor Gehandicaptenbeleid ligt,
prolongeerd.
Het gebruik van de jutter wordt doi
H i 27 november in Hotel Britann
Vlissingen door verschillende betro
nartiien onder de loep genomen.
Lrvan is dat het 'jutter-project' c
mat en wordt uitgebreid. Eerste at
jjiervoor wordt die dag al gemaakt m
Het is raar maar waar
wordt 25 jaar. Je familie.
wordt morgen 40 jaar.
Proficiat.
Boubou-Canare
(Remy de Bruijn)
De andere Bruijntjes.
H.G. met je 40e verjaardaq
J.M.J.S.
En heeft de mosterd
gesmaakt??
Hartelijk Gefeliciteerd
met je
Johny, Alma, Manuël en Alf,
Bijna 1 week voorbij,
ik denk veel aan je
Van onze correspondent
Cadzand - De gemeente Oostbui
bouw krijgt toegewezen. Dat de
wier mee tijdens de vergadering
provinciale overheid heeft de le
burg geïnventariseerd en daaru
aan nieuwbouw was.
,ffe hebben nu ook zelf een keer
die leegstand geïnventariseerd
en dat blijkt nogal te verschillen
met de cijfers van de provincie,"
aldus Noordewier.
„We hebben al een keer oriënte
rend met de betrokken gedepu
teerde Van Zwieten gesproken
en er zit nog wel een beetje
ruimte in. Het lijkt in ieder geval
niet zo somber als de eerste be
richtgeving. Nu gaan we onze
cijfers naast die van de provin
cie leggen en ik ben optimis
tisch,"
Naast dit agendapunt was ook
de tweede woningen opnieuw
een punt van discussie. „We pro
beren het op allerlei manieren in
de greep te krijgen, maar men
sen zijn erg creatief.
Nu is het zo dat naar iedere wo
ning wordt gekeken die in aan
merking komt voor tweede wo
ning, of die zonder al te veel kos
ten geschikt gemaakt kan wor
den voor permanente bewoning.
Blijken die kosten te hoog te zijn
dan mag hij als tweede woning
worden verkocht. We hebben
daar een puntenwaarderingssys
teem voor aangelegd. Verder
zijn de controles aangescherpt.
Iemand die zich hier permanent
vestigt moet ingeschreven zijn in
de gemeente Oostburg en boven
dien tweederde van een jaar ook
daadwerkelijk aanwezig zijn.
Dat controleren onze ambtena-
H.G. Vandaag het zilveren paar al
krijg dat tegenwoordig maar eens voor elkaar.
Cora, Anja Sabine en Tom.
Proficiat met je verjaardag
Wilma, Marian en Gaby.
Sjaan en Mien Horrevoets
een paar! H.G.
Elly, Mare, Tonnie
Ja Ja het is waar
wordt 65 jaar.
Hartelijk Gefeliciteerd.
Je vriend Piet.
Ave Maria
Boe geit d'n tied nao tow!
Dee jongen hier oet
Mestreech is noe ech
Perfiesia en tot de 29e!
Heftig, heftig
wordt FEFTIG!!!!
Pa, van harte The Kjfe
Al klinkt het nog raar
vanaf vandaag is hei
O.L.V. moeder Lena
Pa, Pieter, Mira, Corné
Goede morgen
EDITIE ZEELAND
Bezorgklachten, abonnementen
administratie, lezers- en fotoservice:
076-5 312 312
maandag t/m vrijdag 8.00 - 17.00 uur
zaterdag 8.00 - 12.00 uur
Redactie Terneuzen:
Elandstraat 32,4532 CG,
telefoon 0115-645769, fax 0115-645742.
Redacteuren: Frank van Cooten, Frank
°eij (plv. ed chef), Rein van der Helm,
Peter Oggel (editiechef), Harold de
Pfysseleijr, Sanne Schelfaut, Liselotte
wn Werkhoven.
Redactie Middelburg:
Vrijlandstraat 33d, 4337 EA
telefoon 0118-652739, fax 0118-652738,
Redacteur: EmileCalon
(provincieverslaggever).
Nactie Hulst:
Baudeloo 16,4561 ES.
telefoon 0114-372777 en 0114-372776,
«0114-372771.
Redacteur: Eugène Verstraeten
sportredactie Zeeland:
°n Koomen, telefoon 0115 - 645751
Vondag 0115 - 645753).
™vertenties:
Bubt, Baudeloo 16,4561 ES.
H??LZen' Zu'dlandstraat 32,4532 CG.
ailhandels-, diensten-, B-to-B-,
.jeans-en toerisme-advertenties:
Woon 0114-372772, fax 0114-372771.
[««advertenties (Kleintjes):
FamTh °76"5312313'fax 076-5312340.
leberichten, dankbetuigingen en
geboorteadvertenties:
per on 076-5312550, fax 076-5312340.
soneds-, opleidingen- en cursussen-
"vertenties:
<W°n 076"5312240, fax 076-5312242.
en eren<* 9°ed-' financiële diensten-
Advertenties:
Ji00"0114"372222. fax 0114-372771.
anbn°mlChGOpenin9stiiden:
dankh dvertenties, familieberichten,
advBrfetJ'9'n9en en 9ebo°rte-
0veri„ent!?s: da9el'jks 9.00-20.30 uur.
«aa a enties:
kkCCVm Vr'idag 8'30 tot 17'0() uur-
tcs j!'l'°p*'r,Kh- r! worden uitgevoerd
Vart Ui(geVer'ng !"f?de a,9emene voorwaarden
alsrnede de run aPP'i Zuidwest-Nederland B.V.
VOor het advertentiewezen.
