Hervormers
Rusland
in opspraak
jna eens
tingstelsel
Clinton en Blair sturen versterkingen
Hongarije kiest voor of tegen het Westen
Drugsoorlog met Frankrijk lijkt ten einde
DE STEM
BUITENLAND
A5
■NLAND KORT
Affaire eist eerste slachtoffer
AMERICAjjAt
APELDOORN
Duitsland pakt
misbruik
strenger aan
BUITENLAND KORT
Belangrijk bericht
OCftnafo
G^xlto
'EMBER 1997 A4
IMMENTAAR
•junnen de hoge woorden die
jer het komende bezoek van
.■zien worden dan als een be-
brengt immers, ondanks de
l)lonisator en kolonie, steeds
lamaribo.
boos op Nederland. Want dat
•si Bouterse in de ban gedaan,
(der gevaar te lopen gearres-
1 het prestige van Suriname is
'zocht wordt als drugssmokke-
I Wijdenbosch zich tot nu toe
chelden en opzwepen aan 'de
ósch is in het zadel geholpen
ij geschiedenis en dubieuze re-
nengen en schoof daarom een
fich te gedragen als marionet
jng.
r twee handen op een buik. De
en te pakken gekregen en dit,
de zakenman-legerleider. En
id. Het is Wijdenbosch niet ge-
met minister Van Mierlo, Ne-
hgsverzoek van Bouterse in te
pp eigen gezag enige ministers
eigenhandig gesmede coalitie
lp, ligt Wijdenbosch zodoende
'eert hij zijn critici de mond te
binnenlandse redenen Neder-
i herkoloniseren. Door nu zelfs
omen cadeautjes te weigeren,
j te nemen van plus Boutersiste
fekte valt nauwelijks te leveren.
i i i i i
ZATERDAG 15 NOVEMBER 1997
id in meubelhal
jsteren meubelplein Assen-
Ie loopt in de tientallen mil
le grootste in de Zaanstreek
bde oorzaak rond twee uur
fchonderd man in, maar had
lissen. Rond zeven uur in de
uit. Spuitgasten moesten
Ide pand terugtrekken na de
jl. Pas om half vijf in de mid-
aeester.
*en bij parlement
inen verzoekschriften in bij
bptreden van de overheid te-
f jaarverslag over het verga-
fes voor de Verzoekschriften
lergaderjaar werden 688 ver-
lan het jaar ervoor. Ruim 40
(het laatste vergaderjaar viel
fe klachten waren fiscaal van
oor te doen bij de teruggave
iseur
Ier Borst krijgt de komende
|s Carla Pauw, voormalig me-
n de Tweede Kamer en thans
Van Mierlo (Buitenlandse Za-
riseren.
tsongelijkheid
voert in de loop van volgend
i zijn strafvorderingen in. Dit
in de strafeisen aan te pakken,
^orderingen in Nederland lei-
a voor dezelfde feiten. In het
portuun van het OM kondigt
lis 35 nieuwe richtlijnen voor
Ie betrekking hebben op onge-
Imende criminaliteitszaken en
or illegalen'
Jn nieuwe centra om uitgepro
[politie aangetroffen illegalen
Ir eigen land. Dat zei premier
[nisterraad. Het kabinet geeft
Van de Tweede Kamer. In juni
jeid zich achter een wd/CDA-
Ivraagd. Momenteel is er alleen
vijdercentrum.
tegen eigen bijdrage
len Vereniging (LHV) wil niet
Lr eigen bijdragen voor huisart-
Ibdheid) had hier om gevraagd.
List dat patiënten moeten beta-
DoorJanvan Etten
Parijs (anp) - Frankrijk is niet
van plan in de nabije toe
komst onderscheid te maken
tussen hard- en softdrugs. Een
toleranter beleid of legalise
ring van softdrugs is evenmin
te verwachten. Dat zegt de
Franse minister van Justitie
en vice-premier Elisabeth
Guigou.
De minister is er niettemin van
overtuigd dat er verschil bestaat
tussen drugs. „Rechters weten
dat ook en oordelen ernaar," zei
zij. Een nieuwe wetgeving is dus
niet nodig.
De nieuwe, linkse Franse rege
ring respecteert de Nederlandse
benadering. Problemen die zijn
ontstaan door de verschillen in
aanpak in de twee landen, zoals
het drugstoerisme, moeten in
overleg zo goed mogelijk uit de
wereld worden geholpen. Maan
dag komt Guigou op uitnodiging
van collega Sorgdrager naar Den
Haag. Het is ten minste vijf jaar
geleden dat er in Nederland op
zo'n hoog niveau een bijeenkomst
was tussen de twee landen.
„We moeten gewoon ophouden
elkaar de les te lezen en de zwar
te piet toe te spelen," zegt Gui
gou. Maar zij stelt niet de beslis
sing ter discussie van president
Chirac en de vorige, rechtse
Franse regeringen om ondanks
'Schengen' de grenscontroles te
handhaven wegens het 'te lakse'
drugsbeleid van Nederland. Wel
plaatst zij er enkele kanttekenin
gen bij. Het woord 'laks' neemt
zij niet in de mond: „Wij respec
teren de Nederlandse aanpak,
maar vragen Nederland ook die
van ons te respecteren. Frankrijk
en Nederland moeten er in goed
overleg uit kunnen komen."
Samenwerking bij de aanpak van
drugshandel is veel belangrijker
en efficiënter dan een douanier
op één van de 256 geasfalteerde
grensovergangen tussen België en
Noordwest-Frankrijk, geeft zij
toe. Ondanks de harde woorden
van de afgelopen jaren, met name
van Chirac, is er geen systemati
sche grensbewaking. Negen van
de tien keer rijden auto's op de
snelwegen door zonder enige
controle.
„Ik ga met Sorgdrager in de eer
ste plaats na wat tot nu toe ge
daan is en hoe de samenwerking
nog is te verbeteren, bijvoorbeeld
door uitbreiding van het uitwis
selingsprogramma van magistra
ten, politie- en douane-ambtena
ren. Verder hoop ik op een ak
koord over uitlevering over en
weer. Dat is in de maak," aldus
Guigou.
Met het aantreden van de nieuwe
Franse regering is een goed deel
van de kou tussen Parijs en Den
Haag uit de lucht. Er is sprake
van een nuchterder benadering.
Anders dan president Chirac ge
looft minister Guigou niet dat ge
bruik van softdrugs automatisch
leidt tot gebruik van harddrugs.
„In 10 tot 20 procent van de ge
vallen gebeurt dat misschien. We
studeren erop, maar precieze cij
fers hebben we nog niet."
Minister van Justitie Elisabeth Guigou: We moeten ophouden el
kaar de les te lezen.' foto anp
De afgelopen tijd hebben veel
Franse politici, ook ministers, ge
zegd wel eens een joint te hebben
gerookt. Guigou weigert zelf daar
iets over te zeggen. „Mijn privé-
leven gaat niemand iets aan."
Door Wierd Duk
Moskou - Een affaire rond de Russische eerste vice-premier
Anatoli Tsjoebais heeft gisteren een eerste slachtoffer geëist.
President Boris Jeltsin ontsloeg Aleksandr Kazakov, plaatsver
vangend hoofd van de presidentiële administratie.
Ikeld. De nota heeft als doel
bouwstenen aan te dragen vo
de definitieve besluitvorming-
Die vindt pas plaats in de ka
Inetsformatie.
(ADVERTENTIE)
DECORATION FAIR '97
De Nationale Najaarsbeurs
voor Antiek, Kunst
en Exclusieve Interieurs
Laan van Erica
Openingstijden: alle dagen van
13.00 tot 22.00 uur behalve
en zo. van 11.00 tot 18.00 uur.
Toesangsprijs; 122,50 PePcatalogU!|
Eerder deze week kwam aan het
licht dat Kazakov, Tsjoebais en
nog drie hooggeplaatste functio
narissen een buitensporig hoog
voorschot hadden ontvangen voor
een handboek over het Russische
privatiseringsprogramma. Vol
gens critici gaat het om een po
ging om geld, dat via de illegale
privatisering van staatsbedrijven
is verkregen, wit te wassen.
Kazakov, die van januari tot juli
1996 minister van Privatisering
was, blijft naar eigen zeggen
voorzitter van de raad van be
stuur en vice-president van het
gasbedrijf Gazprom.
Voorschot
Een Russische onderzoeksjourna
list onthulde deze week dat Kaza-
kov, Anatoli Tsjoebais en drie van
diens naaste medewerkers
450.000 dollar zouden hebben
ontvangen voor een nog te publi
ceren bundel met de titel 'De ge
schiedenis van de privatisering'.
Tsjoebais bevestigde de hoogte
van het voorschot - 90.000 dollar
per auteur - maar hij beweert dat
95 procent van het bedrag is over-
I gemaakt naar een 'Fonds ter Be-
I scherming van Privé-bezit'. Der-
I gelijke bedragen zijn als voor
schot voor een semi-wetenschap-
pelijk werk met een te verwach
ten lage oplage zeer ongebruike-
lijk.
Voorzitter van het Fonds ter Be
scherming van Privé-bezit is ex-
i premier Jegor Gajdar, een politie-
j ke vriend van Tsjoebais. Gajdar
zei gisteren niet verbaasd te zijn
over de hoogte van het honora
rium. „Voor de memoires van Ro
nald Reagan wordt 2 miljard dol
largeboden."
Een van de medewerkers aan de
bundel, Alfred Koch, raakte al
j eerder in het nauw toen hij on
langs bij de belastingdienst opgaf
100.000 dollar te hebben gekre
gen als voorschot voor een boek.
Dok die bundel zou gaan over de
«ussische privatisering. Koch
tvas in het verleden eveneens pri-
vatiseringsminister en hij is een
prominent lid van de jonge, libe-
I vale economen rond Tsjoebais.
Van onze correspondent
onn - De Duitse Bondsdag heeft
I Weren de strafwetgeving inzake
geweld tegen personen en vooral
et Usueel misbruik van kinde
ren tors aangescherpt. Bovendien
a de aandacht van justitie en
Pverlening meer gericht wor
sen op de slachtoffers in plaats
wjwel uitsluitend op de da-
5**» van (seksueel) ge-
tcr hZUï™ beter begeleid be-
w beschermd worden. Wie voor
n seksueel misdrijf tot meer dan
vJrt)aar wordt veroordeeld zal
aan - en desnoods gedwon-
rirLm een theraPeutische in-
Vm,r ondergebracht.
Verlegd vrijkomen voor dit
moeilijk^ ]Ven W°rdt een stuk
terirf6r een OT0UW werd ver-
roofrt if Van een kleinigheid be-
hüfcSdedadertotnutoein
lrol^dmeerstrafvoorde be-
Daugda700rde verkrachting.
rechtse™ f met meer met het
JWitsgevoel van veel Duitsers.
Critici beweren dat Koch 100.000
dollar aan steekpenningen heeft
aangenomen van de Russische
Uneximbank. Die bank heeft de
afgelopen maanden nadrukkelijk
geprofiteerd van de openbare ver
koop van staatsbedrijven. Er
loopt op het moment een onder
zoek tegen Koch.
Lastere ampagne
De door nationalisten en commu
nisten gedomineerde Doema,
waar Tsjoebais gehaat is, wil dat
er ook een onderzoek komt naar
het handelen van Tsjoebais. Vol
gens de vice-premier dreigt hij
het slachtoffer te worden van een
wraakactie van de invloedrijke
zakenman en miljardair Boris Be-
rezovski. Berezovski werd on
langs op aandringen van Tsjoe
bais door president Jeltsin ontsla
gen als ondersecretaris van de
Russische Veiligheidsraad omdat
hij zijn zakelijke belangen niet
zou hebben afgestoten. Volgens
Tsjoebais is Berezovski in de door
hem gecontroleerde media een
lastercampagne begonnen tegen
de liberalen in de regering.
Premier Viktor Tsjernomyrdin,
die in Tsjoebais' schaduw ope
reert, noemde de affaire 'zeer om-
plezierig voor de regering'. Tsjer
nomyrdin toonde zich bezorgd
over de 'morele aspecten' van de
zaak. Tsjernomyrdins woordvoer
der ging verder door te stellen dat
'de ethiek van regeringsvertegen
woordigers verschilt van die van
mensen buiten de regering'. Vol
gens waarnemers moet de moge
lijkheid niet worden uitgesloten
dat Jeltsin het schandaal aan
grijpt om Tsjoebais te ontslaan.
Inwoners van Bagdad betuigden gisteren tijdens de traditionele vrijdagse gebedsdienst in de moskeeën steun aan hun leider Saddam
Hussein. foto reuter
VERVOLG VAN VOORPAGINA
In plaats daarvan kritiseerden
verschillende van 'de vijftien le
den, waaronder Rusland, volgens
diplomatieke bronnen het besluit
van de VN om ook de niet-Ameri-
kaanse wapeninspecteurs terug te
trekken.
In de verklaring die uiteindelijk
werd uitgegeven, wordt Irak 'in
de scherpst mogelijke termen'
veroordeeld voor zijn 'onaan
vaardbare besluit' de Amerikanen
het land uit te zetten. Maar in
plaats van Bagdad te waarschu
wen voor 'ernstige gevolgen',
wordt verwezen naar een verkla
ring van vorige maand waarin die
frase voorkomt.
De zes uitgewezen Amerikanen
kwamen gisteren na een nachte
lijke rit door de woestijn aan in de
Jordaanse hoofdstad Amman.
Hun 68 collega's van andere na
tionaliteiten was het toegestaan
op het vliegtuig te wachten dat
hen gisterochtend naar Bahrein
bracht.
De wapeninspecteurs zagen erop
toe dat Irak zijn massa-vernieti
gingswapens elimineert. Daartoe
is het verplicht in het kader van
het bestandsakkoord dat in 1991
een eind maakte aan de Golfoor
log. De Veiligheidsraad zal de
economische sancties tegen Irak,
waaronder een olie-embargo, pas
opheffen als het regime van Sad
dam Hussein volledig aan zijn
verplichting heeft voldaan. Bag
dad stelt dat dat al lang en breed
het geval is en dat de Amerikanen
de wapeninspecties manipuleren
omdat ze in werkelijkheid het
Iraakse leiderschap ten val willen
brengen. Richard Butler, de Au
straliër die de inspecties leidde,
waarschuwde gisteren dat het
(tijdelijk) staken van de operatie
betekent dat de VN nu niet meer
kunnen nagaan of Irak verboden
wapens ontwikkelt. Wel zetten de
VN de geregelde U2-verkeimings-
vluchten boven Irak voort. Voor
komend weekend is een nieuwe
vlucht aangekondigd, ondanks
het dreigement van Bagdad de
Amerikaanse vliegtuigen te zullen
neerhalen.
Te midden van de oplopende
spanning dirigeerde president
Clinton gisteren een tweede vlieg-
dekschip met escorte naar de Per-'
zische Golf. De George Washing
ton zal zich daar voegen bij de
strijdmacht rond hét vliegdek-
schip Nimitz.
De hoogste Amerikaanse com
mandant in de Golfregio, generaal
Anthony Zirmi, voert intussen be
sprekingen met bevriende Arabi
sche landen. Over de inhoud daar
van wilde het Pentagon, het Ame
rikaanse ministerie van Defensie,
gisteren niets zeggen.
Behalve de VS bereidt ook Groot-
Brittannië zich voor op de moge
lijkheid van militair ingrijpen.
Het beval het vliegkampschip In
vincible vanuit het Caribisch ge
bied op te stomen naar Gibraltar,
waar zijn gevechtskracht zal wor
den uitgebreid met zes Harrier-
geveehtsvliegtuigen.
De Britse premier Tony Blair
waarschuwde dat Saddam 'een
zeer, zeer ernstige vergissing' be
gaat als hij niet op zijn schreden
terugkeert.
Ook Parijs - doorgaans vriende
lijk voor Irak - maande de Iraakse
leider in ongewoon scherpe diplo
matieke taal in te binden. „Er is
maar een uitweg," verklaarde een
woordvoerster van het ministerie
van Buitenlandse Zaken, „name
lijk dat Irak gehoorzaamt aan de
Veiligheidsraad. Volharden de
Irakezen in hun houding, dan zal
dat serieuze gevolgen hebben, en
het zuilen ernstige gevolgen zijn."
Uit die woorden wordt afgeleid
dat Frankrijk een eenzijdig Ame
rikaans-Brits militair optreden
zal gedogen.
Dat geldt niet voor Rusland.
„Naar mijn mening is men ver
standig genoeg om dit conflict op
te lossen zonder militair ingrij
pen," zei minister van Defensie
Sergejev gisteren. De communis
ten in het Russische parlement
gaven de VS de schuld van de cri
sis. Ze riepen op tot een einde aan
de internationale sancties tegen
Irak. Zo ver gaat de regering van
president Jeltsin niet, maar wel
valt te verwachten dat hij een te
genstander zal blijven van mili
taire actie.
Door Erwin Tuil
Boedapest - De Hongaren voelen
weer wat verkiezingskoorts. Morgen
gaan de stembussen open voor het
langbesproken referendum over de
toetreding tot de Navo. Voor- en te
genstanders hebben aanplakbiljetten
opgehangen, bijeenkomsten georga
niseerd en trottoirs en muren volge-
kalkt.
Maar het oordeel over Navo-toetreding
is langzamerhand een principiële keuze
geworden tussen een internationaal ge
oriënteerd Hongarije of een naar binnen
gekeerd isolationisme op militair en po
litiek vlak. De regering van premier
Gyula Horn heeft zich verzekerd van de
steun van alle partijen in het parlement.
Daarnaast verzekeren ministers en par
tijfunctionarissen die door het land trek
ken dat Hongarije geen kernwapens en
Navo-troepen op haar grondgebied ac
cepteert. Hiermee wordt zeker een deel
van de kiezers over de streep getrokken.
Een ruime meerderheid van 71 procent is
volgens de laatste opiniepeiling van gis
teren voor toetreding. Het referendum
zal het dus wel halen. Eerder bestond de
vrees dat meer dan de helft van de kie
zers thuis zou blijven. De regering ver
klaarde weliswaar iedere uitslag als bin
dend te zullen aanvaarden, maar een zo
matige opkomst zou toch een slecht rap
port opleveren. Volgens de laatste pei
ling echter gaat 75 procent van de Hon
garen morgen naar de stembus.
De Zuid-Hongaarse stad Kaposvar heeft
als enige al kennis kunnen maken met
het idee Navo-lid te zijn. Sinds eind 1995
zijn hier Aiïierikaanse trpepen gestatio
neerd die de SFOR-troepen in Bosnië be-
Een Hongaarse soldaat zet zijn helm recht tijdens oefeningen in Tata, 85 km ten
westen van Boedapest. Morgen beslissen de Hongaren of hun leger in de Navo
wordt geïntegreerd. foto reuter
voorraden. Legergroene jeeps in het
straatbeeld, gemillimeterde jongens die
in Nikes, Levi's en met camera's door de
stad sjouwen en her en der dollars uitge
ven.
De Amerikaanse aanwezigheid heeft
vooroordelen en angsten weggenomen,
maar geen mens zegt door de SFOR-troe
pen hun mening radicaal veranderd te
hebben. De vredesoperatie in Bosnië,
waar ook Hongaarse soldaten aan deel
nemen, wordt vaak losgezien van de Na
vo. „Het zijn twee verschillende dingen,"
zegt Imre Kovacs, een 62-jarige gepen
sioneerde. „SFOR is tijdelijk, Navo is
voor altijd en ik zie er de noodzaak niet
van in."
De politici in Boedapest mogen aanko
men met mooie woorden als 'een keus
voor de Navo is een keus voor het Wes
ten', voor de meeste inwoners van Ka
posvar is de keuze gebaseerd op andere
argumenten.
„U moet zich realiseren dat we hier gren
zen aan de Balkan en die is nooit te ver
trouwen geweest," vindt Jozsef Zenta.
De vijand zit niet meer in het oosten
maar in het zuiden.
De keuze die morgen in Kaposvar en de
rest van Hongarije wordt gemaakt,
wordt deels beïnvloed door nationalisti
sche sentimenten. Vooral extreem-links
en extreem-rechts spelen hier op in. In
hun ogen is het Navo-lidmaatschap het
begin van het einde, de soevereniteit
wordt te grabbel gegooid, een nieuwe be
zettingsmacht staat klaar en Hongarije
wordt wederom speelbal van de groot
machten.
Een rondtocht door Kaposvar lijkt de
conclusie te rechtvaardigen dat de
voorstemmers vrolijker zijn dan de te
genstemmers. „Dat komt omdat de groe
pen een ander toekomstbeeld hebben,"
stelt Karoly Szita, burgemeester van het
stadje. „De voorstanders kijken vooruit
en kiezen voor Europa met alle voor- en
nadelen. Tegenstanders zijn bang voor
verandering en klampen zich vast aan
vage retorische begrippen."
De tegenstemmers zijn volgens hem te
gen alles dat niet Hongaars en dus
vreemd is. „Maar ze kunnen niet ontken
nen dat de Amerikaanse troepen, of dat
nu SFOR of Navo is, goed zijn voor de
economie," zegt Szita. „Alleen vorig jaar
al is er 60 miljoen gulden geïnvesteerd in
de regio Kaposvar. Veel van die investe
ringen hangen samen met de SFOR-ba-
sis. We staan op de wereldkaart en Navo-
lidmaatschap zal daarom vooral positief
zijn."
De belofte van premier Horn dat er geen
Navo-troepen in Hongarije gestationeerd
zullen worden, gelooft Szita wel. „De
Amerikanen hebben zo veel geïnvesteerd
in de twee bases dat ze eerder zullen blij
ven dan dit opgeven." Hij maakt zich
dan ook weinig zorgen, evenals de mees
te inwoners van Kaposvar die het refe
rendum zien als een kleine hobbel naar
de toetreding op 4 april 1999. De hobbel
moet alleen nog wel genomen worden.
Tietmeyer tegen Duitse directeur bank
Frankfurt - De president van de Duitse centrale bank, Hans Tiet-
meyer, wil niet dat Duitsland een kandidaat naar voren schuift
voor het presidentschap van de Europese Centrale Bank (ECB).
Hij herhaalde dat hij zelf in elk geval niet voor de functie be
schikbaar is. Pas schoof Frankrijk de president van zijn centrale
bank, Trichet, naar voren. De kansen van Wim Duisenberg ver
minderen daardoor. De voortijdige controverse over personen
gaat volgens Tietmeyer in de verkeerde richting: nationale belan
gen krijgen zo de overhand.
Israël pakt leiders terreurcel op
Jeruzalem - Israëlische militairen hebben twee moslimextremis
ten opgepakt die ervan verdacht worden de leiders te zijn van een
terreurcel die elf Israëliërs heeft vermoord, heeft het leger giste
ren bekendgemaakt.
Jamal Hor en Rahman Ghanimat werden bij een controlepost van
het leger op de Westoever in de kraag gevat. Kennelijk werd het
tweetal op dat moment door de Palestijnse veiligheidsdienst van
een cel in Hebron overgebracht naar een gevangenis in Nablus.
Volgens Israël leidden Hor en Ghanimat de zogeheten Tsurif-cel
van de Hamas. Die wordt verantwoordelijk gehouden voor drie
aanslagen vanuit rijdende auto's, moord op een Israëlische sol
daat en een zelfmoordaanslag op een café in Tel Aviv.
Veel doden door overstromingen Somalië
Mogadishu - De overstromingen in het zuiden van Somalië heb
ben al meer dan duizend levens geeist. „Dat zijn degenen waar we
zeker van zijn. Er moeten er veel meer zijn omgekomen," aldus
gisteren de woordvoerster van het Kinderfonds van de Verenigde
Naties, Lynn Geldof. De aanvoer van hulpgoederen voor overle
venden wordt bemoeilijkt doordat landingsbanen onder water
zijn verdwenen. Door aanhoudende regenval zijn de rivieren Ju-
ba en Shabelle in het zuiden van Somalië buiten hun oevers ge
treden. Grote delen van een 600 kilometer lang gebied staan on
der water. 200.000 mensep zouden dakloos zijn. Honderden zijn
samengedromd op spaarzame stukjes drooggebleven land of zijn
op daken of in bomen geklommen.
Helmut Kohl zakt flink in peilingen
Bonn - Elf maanden voor de verkiezingen in Duitsland is de steun
voor bondskanselier Helmut Kohl sterk teruggelopen. Nog 33
procent van de stemmers zou kiezen voor diens CDU/CSU als er
nu verkiezingen zouden zijn. Een maand geleden was dat nog 38
procent. In de opiniepeiling bleef de SPD staan op 40 procent.
Hun meest voor de hand liggende coalitiepartner de Groenen
winnen twee punten en komen daarmee op 13 procent. De tweede
regeringspartij FDP zit met vijf procent ook in de lift en zou
daarmee de kiesdrempel net halen.
Duitsland beperkt 'oorlogspensioenen'
Bonn - Aanvullende oorlogspensioenen voor voormalige Duitse
soldaten en leden van de SS kunnen worden gekort of ingetrok
ken, als de desbetreffende persoon zich schuldig heeft gemaakt
aan oorlogsmisdaden. Dit heeft de Duitse Bondsdag besloten. De
oude wet uit 1950 voorzag in aanvullende pensioenen voor in de
oorlog opgelopen letsel, los van eventuele oorlogsmisdaden. Tien
duizenden oorlogsmisdadigers zouden zo'n pensioen krijgen. Dit
kan nu worden ingetrokken als ontsporingen worden aange
toond. Ook een onbekend aantal Nederlanders dat in dienst van
de Duitse Waffen SS of de Wehrmacht gewond is geraakt, krijgt
de uitkering.
Gemeente-verkiezingen test voor Prodi
Rome - Tien miljoen Italianen kiezen morgen 419 gemeentelijke
en vijf provinciale besturen. De verkiezingen zijn een belangrijke
test voor de progressieve colleges die sinds 1993 een aantal grote
steden besturen. Maar zij zijn ook een graadmeter voor de popu
lariteit van het centrum-linkse kabinat van Romano Prodi, dat nu
anderhalf jaar in functie is. In Rome, Napels, Genua en Venetië is
de kans groot dat de zittende burgemeesters in hun ambt worden
herbevestigd. In de afgelopen vier jaar hebben zij een redelijk ef
fectief beleid gevoerd.
Oostenrijkse president weer kandidaat
Wenen - De Oostenrijkse president Thomas Klestil stelt zich kan
didaat voor een tweede ambtstermijn van zes jaar. Klestils huidi
ge ambtsperiode loopt volgend jaar juli af. Bij de presidentsver
kiezingen wil de 65-jarige Klestil een nationale, boven de partijen
staande kandidaat zijn. In 1992 nam hij deel als lid van de conser
vatieve ÖVP. Uit recente opiniepeilingen blijkt dat Klestil de bes
te kansen heeft, al groeit de kritiek vanwege perikelen rond zijn
gezondheid en zijn huwelijk.
Troepen Indonesië beschieten studenten
Jakarta - Indonesische troepen hebben gisteren het vuur geopend
op studenten op het universiteitsterrein van Dili in Oost-Timor.
De partijen geven elk een andere lezing van het gebeurde. Ook
over het aantal slachtoffers bestond gisteravond nog onduidelijk
heid.
De troepen kwamen naar verluidt in actie nadat studenten twee
politiemannen in burger vroegen wat zij op de campus deden. De
agenten dropen af, maar kwamen even later terug met ordetroe
pen. Die zouden elf arrestaties hebben verricht. De autoriteiten
zeggen dat er geen doden zijn gevallen. Volgens de studentenbe
weging is er echter zeker één dode, andere berichten spreken van
drie.
(ADVERTENTIE)
■mPPk**ft Senpte
Mitèe am+fyjfo fat,, noiSoppta
Consumenten, die onlangs een 400-grams pak
Heinz Tomato Frito hebben gekocht, maken wij
attent op het volgende:
Door een productiefout voldoet een gedeelte
van de 400-grams pakken Heinz Tomato Frito
niet aan de strenge kwaliteitseisen van Heinz.
Hierdoor kan er een smaakafwijking optreden
(zure smaak). Ook kan de verpakking door
koolzuurvorming bol gaan staan en in enkele
gevallen openscheuren. Er is geen aanwijzing
die duidt op gevaar voor de gezondheid.
HERKENNING
U kunt eenvoudig controleren of u in het bezit
bent van een 400-grams pak waarvan de
kwaliteit onvoldoende is. Het gaat namelijk
uitsluitend om de producten met de code
"L2877" of "L2887" die op de bovenkant van de
verpakking staat gedrukt. Als u dit product in
buis heeft, wordt u geadviseerd dit niet te
gebruiken. Voor de goede orde:
Heinz Tomato Frito met andere codes voldoet wel aan onze kwaliteitseisen.
GELD TERUG
Het aankoopbedrag ontvangt u uiteraard terug van ons. Daarvoor knipt u de
code "L2877" of "L2887" uit de verpakking en stuurt deze samen met uw
naam, adres, postcode, woonplaats en uw bank- of gironummer naar:
Heinz Consumentenservice, Antwoordnummer 10035,4870 VB Etten-Leur.
Een postzegel plakken is niet nodig. Wij zorgen ervoor dat het aankoop
bedrag binnen 6 weken op uw rekening wordt bijgeschreven.
INFORMATIE
U kunt het product en de verpakking bij het normale afval weggooien.
Als u nog vragen heeft, kunt u bellen naar het gratis telefoonnummer
0800-888 88 00. Dat is dagelijks bereikbaar van 8.00 tot 18.00 uur,
ook in het weekend.
Wij bieden u onze excuses aan voor het ongemak.
Heinz Nederland BV.
