Arsenal brengt spanning terug in Engeland
Morn
Versteeg en vrouwenploeg naar Nagano
Verenigde Staten
naar eindronde WK|
'Ik moet mijn motivatie zien vast te houden, ook in slechte tijden'
UITSLAGEN STANDEN
Mannen van J
DESTEM
SPORT
DESTEM
Earnest Stewart mag terug naar huis
ENGELAND
BELGIE
DUITSLAND
SCHOTLAND
ITALIE
SPANJE
PORTUGAL
TURKIJE
FRANKRIJK
AUTOSPORT
BILJARTEN
JUDO
KUNSTRIJDEN
RALLYSPORT
SCHAATSEN
GOLF
SCHIETEN
HANDBAL
VOETBAL
IJSHOCKEY I
ZWEMMEN ^1
SCHAKEN
VOLLEYBAL
MAANDAG 10 NOVEMBER 1997
Den Haag (anp) - Dave Versteeg
en vijf rijdsters voor de koppel-
koers zullen Nederland volgend
jaar februari vertegenwoordigen
in de olympische shorttrack
wedstrijden.
Zij zijn de eerste Nederlandse
sporters die officieel zijn aange
wezen voor deelname aan de
Winterspelen in het Japanse Na
gano.
Versteeg, die zaterdag als zeven
de was geëindigd bij het kwalifi
catietoernooi in Den Haag, kreeg
zondag de bevestiging van de no
minatie die hij vorig seizoen al
had verdiend.
Namens NOCNSF gaven be
stuurslid Jan Loorbach en chef
de mission Ard Schenk hem die
garantie. Ploeggenoot Joost Smit
mag als sparring-partner voor
Versteeg naar Japan, maar moet
nog vormbehoud tonen om ook
aan de olympische wedstrijden
mee te mogen doen.
De vrouwenestafetteploeg be
reikte zondag de beste acht. Op
de Haagse Uithof bestond de
ploeg uit Anke-Jannie Landman,
de tweelingzusjes Maureen en
Melanie de Lange, Daniëlle Mo
lendijk en reserve Mariëlle Loot-
sma. In Nagano zal waarschijn
lijk ook de vrijdag geblesseerd
geraakte Ellen Wiegers (knie)
schaatsen.
Bondscoach Wilf O'Reilly mag in
Nagano ook drie rijdsters op de
500 en 1000 meter (individueel)
inschrijven. Wie er op die afstan
den uitkomen, vult O'Reilly pas
later in. Maureen en Melanie de
Lange stelden, na de blessures
van de eerder al genomineerde
Wiegers en Landman, de drie
startplaatsen op het individuele
toernooi veilig door bij de beste
twintig te eindigen in het eind
klassement.
Jan Siemerink als vanouds
Stockholm/Den Haag (anp)
- Uitgerekend in het laatste
toernooi tenniste Jan Sie
merink voor de eerste keer
in dit jaar als vanouds. Op
gevoel, met zelfvertrouwen,
zonder twijfel. Het resul
teerde in zijn beste presta
tie in '97. De 27-jarige
linkshander bereikte de fi
nale in Stockholm, maar
werd daarin gestuit door
Jonas Björkman (6-3 6-7 2-
6 4-6), de snelste stijger op
de wereldrangijst in dit
jaar.
Siemerink was teleurgesteld na
zijn nederlaag, maar hield een
bijzonder goed gevoel over aan
Stockholm. „Mijn beste week dit
jaar," zei hij zonder aarzelen. „Ik
stond eindelijk weer met zelfver
trouwen op de baan. En dat was
lang geleden." Een klein jaar on
geveer. Eind november 1996
steeg hij naar de 15e plaats op de
wereldranglijst, zijn hoogste ooit.
Dit jaar eindigt hij rond de tach
tigste plaats. Dankzij de punten
van Stockholm door overwinnin
gen op Bergh, Becker, Pioline en
Rusedski bleef hij in de top-hon-
derd. Voordat hij in de Zweedse
hoofdstad de eerste bal sloeg,
stond hij 105. De vrije val was
onafwendbaar na zijn treurige
nederlagenserie in dit jaar.
Siemerink speelde 27 toernooien.
Hij werd 14 keer in de eerste en
10 keer in de tweede ronde uitge
schakeld. Zijn beste prestatie
vóór Stockholm dateerde van au
gustus. In Cincinnati haalde hij
de kwartfinales met overwinnin
gen op onder meer Ivanisevic en
Korda. Van de 52 partijen verloor
hij er 32. Elke nederlaag onder
mijnde zijn zelfvertrouwen. „En
dat is de basis van mijn spel,"
legde hij na elk verlies uit. „Geef
mij één goede overwinning en ik
straal in een toernooi." Die over
winning vond hij in Stockholm in
de tweede ronde tegen Becker.
Daar had hij maanden op ge
wacht.
„Ik moet in de toekomst met méér
plezier op de baan staan," keek
hij terug en vooruit. „Ik moet
mijn motivatie zien vast te hou
den. Ook in slechte tijden."
Tegen Björkman had Siemerink
anderhalve set het initiatief. „Ik
serveerde sterk tot 4-3 in de
tweede set," analyseerde hij.
„Toen miste ik twee eerste opsla
gen, waardoor Björkman kon te-
rugbreken. Dat was het keer
punt."
Toch had Siemerink na winst van
de eerste set (6-3) op 4-4 in de
tweede nog drie breekkansen. Op
die kritieke stand produceerde de
25-jarige Zweed zijn beste opsla
gen. Na het verlies van de tie
break (2-7) realiseerde Siemerink
zich dat zijn kansen zo goed als
verkeken waren. „Björkman re
tourneerde zo sterk, dat ik meer
risico moest nemen met mijn op
slag."
Voor de Zweed, die 225.000 gul
den verdiende (Siemerink de
helft), betekende Stockholm zijn
derde toernooizege in dit jaar.
Siemerink is klaar voor 1998.
„Dit is een goed einde van een
slecht jaar," bekende hij. „Ik ben
blij met dit resultaat. Het geeft
aan dat mijn inzinking langdurig
maar tijdelijk is geweest. Dit was
als vanouds."
Marcel Rios heeft de finale van
het tennistoernooi in Santiago
verloren. De Chileen kreeg met
de duidelijke cijfers 6-2 6-1 klop
van de Uruguayaan Julian Alon-
so. Door het verlies van Rios
heeft hij zich niet geplaatst voor
de ATP Masters in Hannover.
Jevgeni Kafelnikov en Sergi Bru-
guera maken het deelnemersveld
in de Noord-Duitse stad vol. Eer
der plaatsten zich Pete Sampras,
Michael Chang, Patrick Rafter,
Greg Rusedski, Jonas Björkman
en Carlos Moya.
Stockholm. Mannen,
1,6 miljoen gulden.
Halve finales: Siemerink (Ned) - Ru
sedski (Eng/2) 4-6 7-6 6-4, Björkman
(Zwe/4) - Rafter (Aus/1) 7-6 7-6. Fi
nale: Björkman - Siemerink 3-6 7-6
6-2 6-4.
Dubbel, kwartfinales: Björk-
man/Kulti (Zwe) - Noteboom/Van
Houdt (Ned/Bel) 7-6 6-4. Finale:
Goellner/Reneberg (Dui/VSt) - E.
Ferreira/Galbraith (ZAf/VSt) 6-3 3-
6 7-6.
Moskou. Mannen,
2,5 miljoen gulden.
Halve finales: Korda (Tsj/2) - Wayne
Black (Zim) 6-7 6-3 7-5, Kafelnikov
(Rus/1) - Nestor (Can) 6-4 6-3. Fina
le: Kafelnikov - Korda 7-6 6-4.
Dubbel, halve finales: Damm/Suk
(Tsj) - Eltingh/Haarhuis (Ned/1) 6-4
4-6 7-6. Finale: Damm/Suk -
Adams/Santoro (VSt/Fra) 6-4 6-3.
Santiago. Mannen, 650.000 gulden.
Kwartfinales: Filippini (Uru/5) - Va-
sek (Tsj) 6-1 7-5, Burillo (Spa) -
Gross Dui) 6-4 6-4, Alonso (Spa/4) -
Puerta (Arg) 6-1 7-5, Rios (Chl/1) -
Meligeni (Bra) 1-6 7-6 6-1. Halve fi
nales: Rios - Filippini 6-1 6-4, Alon
so - Burillo 6-1 4-6 6-3. Finale: Alon
so - Rios 6-2 6-1.
Dubbel, halve finales: Davids/Kratz-
man (Ned/Aus/4) - Nijssen/Zdrazila
(Ned/Tsj) 7-6 6-2.
Chicago. Vrouwen, 900.000 gulden.
Kwartfinales: Tauziat (Fra) - Novot-
na (Tsj/1) 7-5 6-3, Serena Williams
(VSt) - Seles (VSt/2) 4-6 6-1 6-1, Da
venport (VSt/3) - Raymond (VSt/8)
6-4 6-4, Majoli (Kro/4) - Basuki (Ino)
4-6 7-5 6-4. Halve finales: Tauziat -
Majoli 6-2 6-3, Davenport - Serena
Williams 6-4 6-4. Finale: Davenport
(VSt/3) - Tauziat (Fra) 6-0 7-5.
Dubbel, kwartfinales: Vis/Basuki
(Ned/Ino/2) - De Swardt/McGrath
(ZAf/VSt) 6-4 6-4.
Van onze verslaggever
Vancouver - Het team van de
Verenigde Staten heeft zich gis
teravond geplaatst voor de eind
ronde van het WK-voetbal, dat in
1998 in Frankrijk wordt gehou
den. Dankzij een 0-3-overwin-
ning in Vancouver op het reeds
uitgeschakelde Canada en het ge
lijke spel van Jamaica bij El Sal
vador (2-2) werd het team van
NAC-speler Earnest Stewart on
bereikbaar voor de concurrentie.
In de zogenaamde ConCaCaf-
groep plaatsen de nummers 1 tot
en met 3 zich voor het WK. Num
mer 1 Mexico was al zeker, Vere
nigde Staten is nummer 2, terwijl
Jamaica met nog één wedstrijd te
gaan ook zo goed als geplaatst is.
Het vakantieland heeft een voor
sprong van drie punten op num
mer 4 El Salvador.
Voor Earnest Stewart, die na de
pauze inviel bij de Yankees, bete
kent dit resultaat dat hij vandaag
probleemloos terug kan keren
naar Nederland voor de bel
wedstrijd tussen NAC en de anj I
teurs van Katwijk. De AineJ
kaanse Brabander zou van%
een gisteren ontvangen geleka*!
bovendien toch geschorst
apl
voor de slotwedstrijd van
de zondag die nu van geen belat J
meer is.
Was dat wel het geval geweest el
was Stewart speelgerechtigd gJ
weest zijn, dan had de Anien-I
kaanse voetbalbond Stewart c|
willen eisen, zeer tegen de zin
diens werkgever NAC in.
WK-kwalïficatie, ConCaCAF-nouL 1
CANADA - VERENIGDE STATFv I
0-3. 1
EL SALVADOR - JAMAICA 2-2
MEXICO - COSTA RICA 3-3 (2-0) 11
Chavez 1-0, 41. Galindo 2-0 59 L
Medford 2-1, 68. Hermosillo 3-2 71'I
Soto 3-2, 86. Wanchope 3-3. xot I
schouwers: 60.000.
Stand: Mexico 9-17 (23-7), Verenig. I
de Staten 9-14 (12-7), Jamaica iil
(7-12), El Salvador 9-10 (9-12), Costa T
Rica 9-9 (10-11), Canada 9-6 (4-16) l
Eerste drie naar WK in Franta I
Mexico, Verenigde Staten g—1
Jan Siemerinkdie zijn zelfvertrouwen terugvond door zijn overwinning op Boris Becker.
SPORTNIEUWS KORT
Helenio Herrera overleden
Venetië - De legendarische voetbaltrainer Helenio Herrera is zon
dag in Venetië overleden aan een hartaanval. De Argentijn is 8
jaar geworden. Hij is bekend geworden als de uitvinder van het
catenaccio, het gevreesde verdedigende spelsysteem van de Italia
nen. Herrera, die de 'slavendrijver' werd genoemd en ook de
'heks', was in zijn lange loopbaan werkzaam in Frankrijk, waai j
hij ook zelf zonder veel opzien te baren speelde, Spanje en Italië,
Zijn grootste successen boekte hij bij Internazionale. Herrera
heeft ook andere topclubs in Spanje en Italië onder zijn hoede ge
had: Barcelona, Atletico Madrid, Sevilla en AS Roma.
Zeven triatleten naar WK
Nieuwegein - De Nederlandse Triathlon Bond (NTB) vaardigt ze-1
ven triatleten af naar de wereldkampioenschappen olympische af
stand volgende week in Perth. Wieke Hoogzaad, Silvia Pepels, In-
grid van Lubek, Luciënne Groenendijk, Dennis Looze, Eric van
der Linden en Luc Huntjens zullen in de wedstrijd over 1,5 km
zwemmen, 40 km fietsen en 10 km lopen uitkomen.
Beulenkamp geeft visitekaartje af
Den Haag - Jong Oranje-lid Jelmer Beulenkamp heeft zijn visite-1
kaartje afgegeven tijdens een trainingswedstrijd op De Vechtse-
banen in Utrecht. De wereldkampioen bij de junioren won de 5
kilometer in 6.50,6. Hij verpulverde daarmee niet alleen het baan
record van Bob de Jong (7.13,96), maar realiseerde buiten Heeren
veen de beste 5000 meter-tijd ooit gereden op een Nederlandse
kunstijsbaan. Ook het baanrecord bij de vrouwen op de 3 kilome
ter moest eraan geloven. Frijke Schaafsma reed Ria Visser (4.39,6
uit 1982) met 4.35,7 uit de recordboeken.
Londen (rtr) - Arsenal heeft
gisteren in de confrontatie
met lijstaanvoerder Manches
ter United de spanning in de
Engelse competitie terugge
bracht. De ploeg van Mare
Overmars, zonder de geschor
ste sterspeler Dennis Berg
kamp, versloeg thuis op High
bury de landskampioen met 3-
2. Arsenal staat samen met
Blackburn Rovers tweede, op
één punt van leider Manches
ter.
Binnen een half uur had de thuis
ploeg de concurrent op een flinke
achterstand gezet. De Fransman
Anelka en landgenoot Vieira
zorgden voor een 2-0-voor-
sprong. Lang kon Arsenal er niet
van genieten, want Sheringham
zorgde met twee doelpunten nog
voor rust voor evenwicht. Mid
denvelder Platt werd matchwin
ner, acht minuten voor tijd, via
een kopbal.
Ook Chelsea, de ploeg van Ruud
Gullit, deed goede zaken. Thuis
won het elftal met 2-1 van West
Ham United. Ferdinand en Zola
scoorden. Het was een doelpunt
rijk weekeinde in de Premier
League. In negen duels vielen
maar liefst 40 goals.
Uitslagen: Blackburn - Everton 3-2,
Coventry - Newcastle 2-2, Crystal P -
Aston Vil. 1-1, Leeds - Derby C. 4-3,
Liverpool - Tottenham 4-0,
Sheff.Wed. - Bolton W. 5-0, Sout-
hampt. - Bamsley 4-1, Arsenal -
Man.United 3-2, Chelsea - West Ham
2-1.
Stand: Man.United 14-28, Arsenal
14-27, Blackburn 14-27, Chelsea 13-
25, Leeds 14-23, Liverpool 13-22,
Leicester 13-22, Derby C. 13-20, Ne
wcastle 11-18, Coventry 14-17, Wim
bledon 13-16, Crystal P 13-16, West
Ham 13-16, Southampt. 14-16, As
ton Villa 14-15, Tottenham 14-13,
Everton 13-12, Bolton W. 13-12,
Sheff.Wed. 14-12, Barnsley 14-10.
Twee dagen na de uitschakeling
in de UEFA-beker wist koploper
Club Brugge zaterdag ook in de
Belgische competitie niet te win
nen. Voor het eerst; de voorgaan
de acht duels leverden allemaal
drie punten op. Uit bij Charleroi
speelde de ploeg van trainer Ge-
rets slechts gelijk, 2-2.
Brugge blijft ondanks het pun
tenverlies bovenaan. Eerste bela
ger Lommei weigerde langszij te
komen, want de Limburgers ver
loren met 1-0 bij Ekeren.
Anderlecht won, dit seizoen pas
r
voor de vierde keer, van Een
dracht Aalst: 3-1. Zetterberg had
voor de thuisploeg twee keer suc
ces.
Jack de Gier kende bij kampioen
Lierse SK met de thuiswedstrijd
tegen FC Antwerp een goed de
buut. Nadat Pivaljevic de bezoe
kers kort voor rust op 0-1 had ge
zet, maakte de Nederlandse aan
valler in de tweede helft gelijk.
De Giers Duitse ploeggenoot
Zdebel bezorgde Lierse de eerste
thuisoverwinning in drie maan
den tijd.
Uitslagen: Anderlecht - Aalst 3-1,
Charleroi - Brugge 2-2, Moeskroen -
Westerlo 0-2, RC Genk - Beveren 3-
0, Gent - RWDM 3-4, Lierse - Ant
werp 2-1, Lokeren - St.Truiden 0-2,
Standard - Harelbeke 0-1, Ekeren -
Lommei 1-0.
Stand: Brugge 9-25, Lommei 11-22,
Ekeren 11-22, RC Genk 11-20, Ha
relbeke 11-20, Lierse 10-15, Westerlo
10-15, Lokeren 11-15, Gent 11-14,
Anderlecht 10-13, St.Truiden 10-12,
Charleroi 10-12, RWDM 10-11,
Standard 10-9, Moeskroen 10-9,
Aalst 11-9, Beveren 10-7, Antwerp
8-4.
Bayern München blijft in het
spoor van FC Kaiserslautern, dat
vrijdagavond al met 4-3 won van
Hansa Rostock. De Beierse re
cordkampioen zegevierde thuis
met 1-0 over Arminia Bielefeld
door een doelpunt van Eiber. De
achterstand blijft vier punten.
Schalke 04, 2-0-winst op Karls
ruhe, behield de derde plaats op
acht punten van de leider.
Hertha BSC gaf dankzij de zege
van 2-0 op 1860 München de
laatste plaats in de Bundesliga
over aan VfL Bochum, dat met 0-
2 verloor van VfB Stuttgart.
Schalke 04, waarbij Van Hoogda-
lem en Eijkelkamp in de tweede
helft werden vervangen en De
Koek negentig minuten actief
was, kwam pas laat tot scoren te
gen Karlsruher SC. De doelpun
ten kwamen op naam van Linke
in de 77e minuut en Büskens in
de laatste minuut.
Een opmerkelijk incident deed
zich vlak voor de wedstrijd voor
toen HSV Zeyer uit de opstelling
moest schrappen. De middenvel
der had een neuszalf gebruikt,
waarin een substantie zit die op
de dope-lijst voorkomt.
Uitslagen: Bayern M. - Bielefeld 1-0,
M'gladbach - Dortmund 1-1, HSV -
Leverkusen 0-1, Hertha BSC - 1860
Münch 2-0, Köln - Bremen 2-0,
Schalke'04 - Karlsruhe 2-0, Bochum
- Stuttgart 0-2.
Stand: Kaisersl. 14-33, Bayern M.
14-29, Schalke'04 14-25, Leverkusen
14-22, Stuttgart 14-22, Rostock 14-
21, Duisburg 14-20, HSV 14-19,
M'gladbach 14-18, Wolfsburg 14-17,
1860 Münch 13-16, Köln 14-16,
Karlsruhe 13-15, Dortmund 14-15,
Bielefeld 14-15, Hertha BSC 14-15,
Bremen 14-15, Bochum 14-12.
Glasgow Rangers heeft zaterdag
de derby met stadgenoot Celtic
gewonnen. De ploeg van het Ne
derlandse duo Snelders en Van
Vossen was thuis voor 50.000 toe
schouwers met 1-0 te sterk voor
het team van het andere Neder
landse tweetal, trainer Jansen en
speler Blinker,
In de stand blijft Hearts of Mid
lothian echter bovenaan, na een
2-0-thuiszege tegen Hibernian.
De ploeg heeft wel een wedstrijd
meer gespeeld dan de twee top-
teams uit Glasgow. De Rangers
staan er op de tweede plaats het
best voor, één punt achter Hearts.
Celtic heeft nu twee verliespun-
ten meer dan de Rangers.
Door de winst, doelpunt Gough
na een voorzet van Brian Lau-
drup, komt manager Walter
Smith dichter bij zijn doel. Smith
wil met Rangers voor de tiende
achtereenvolgende keer kam
pioen worden. Na dit seizoen ver
laat hij Ibrox. Als afscheidsca
deau breekt hij het liefst het re
cord van Celtic, dat tussen 1966
en 1974 negen keer achtereen de
titel pakte. Celtic-speler Alan
Stubbs van Celtic is minstens zes
weken uitgeschakeld. De verde
digende middenvelder liep bij
een 'botsing' met Negri een ge
broken jukbeen op.
Uitslagen: Rangers - Celtic 1-0, He-
arts - Hibernian 2-0, Motherwell -
Kilmarnock 0-1, Johnstone - Dun-
ferml. 0-2, Dundee U. - Aberdeen 5-
0.
Stand: Hearts 12-27, Rangers 11-26,
Celtic 11-24, Dundee U. 12-16, John
stone 12-15, Dunferml. 12-15, Kil
marnock 12-14, Hibernian 12-12,
Aberdeen 12-9, Motherwell 12-8.
Patrick Kluivert is slecht op
dreef bij AC Milan. Voor de twee
de opeenvolgende week werd de
spits in de rust gewisseld. Net als
bij Sampdoria in Genua was gis
teren tegen Brescia de Zweed An-
dersson zijn betere vervanger.
AC Milan behaalde de tweede
overwinning in de competitie, de
eerste in eigen huis, 2-1. Beide
doelpunten kwamen van de voet
van de Braziliaan Leonardo. Hij
scoorde in de zevende en 25e mi
nuut, Hubner in de 44e voor Bre
scia. Een minuut eerder kreeg
Kluivert geel.
Uitslagen: Atalanta - Inter 1-2, Bari
- Roma 1-3, Fiorentina - Lecee 5-0,
Lazio - Sampdoria 3-0, Milan - Bres
cia 2-1Parma - Empoli 2-0, Udinese
- Piacenza 2-0, Vicenza - Bologna 3-
2, Napoli - Juventus 1-2.
Stand: Inter 8-22, Juventus 8-20,
Parma 8-17, Roma 8-15, Lazio 8-14,
Vicenza 8-14, Udinese 8-13, Fioren
tina 8-11, Milan 8-11, Sampdoria fi
ll, Brescia 8-10, Atalanta 8-10, Em
poli 8-7, Bari 8-7, Bologna 8-6, Lec-
ce 8-6, Napoli 8-4, Piacenza 8-3.
Tot dusver kon Louis van Gaal de
critici die mopperden over de po
vere resultaten in de Champions
League, nog fijntjes wijzen op de
prestaties in de competitie, maar
dat is gisteren ook aanzienlijk
minder geworden. Barcelona leed
tegen Valladolid de eerste neder
laag van het seizoen, nog voor ei
gen publiek ook: 1-2.
Weliswaar is de voorsprong op
Real Madrid en Celta de Vigo nog
altijd vier punten, maar de eerste
voortekenen van een crisis dienen
zich aan. Nog maar 50.000 Cata
lanen namen de moeite naar
Camp Nou te gaan om hun favo
rieten aan het werk te zien tegen
Valladolid, ook na de zege nog
derde van onderen. Van Gaal had
door de vele geblesseerden
slechts vijftien fitte spelers tot
zijn beschikking, onder wie
twaalf internationals, met de du
re aanwinst Rivaldo voorop. Het
zei weinig tot niets. Alleen Ruud
Hesp in het doel van Barcelona
trof geen blaam. Hij was kansloos
op een vrije trap van Eusebio na
tien minuten en een doeltreffende
uitval via Peternac na rust. Pizzi
scoorde in blessuretijd tegen.
Clarence Seedorf had zaterdag
met een doelpunt een belangrijk
aandeel in de 1-2-zege van zijn
club Real uit bij Racing Santan
der. De middenvelder, als inval
ler nog maar acht minuten in het
veld, zorgde via een solo voor 0-2
nadat Morientes vlak na rust de
openingstreffer via een hakje op
zijn naam had gebracht. Tien mi
nuten voor tijd deed Correa na
mens de thuisploeg iets terug.
Celta de Vigo bleef dankzij de 1-
3-overwinning bij Tenerife naast
Real op de ranglijst. Bij Tenerife
kreeg verdediger Vierklau twee
maal geel en dus rood. Invaller
Makaay maakte in de laatste mi
nuut het enige doelpunt van de
thuisploeg. Voorzitter Javier Pe
rez vond de vertoning van zijn
Tenerife zo ondermaats dat hij
trainer Victor Fernandez ont
sloeg.
Uitslagen: Santander - R. Madrid 1-
2, Atl.Madrid - Compostela 3-1, Bar
celona - Valladolid 1-2, Deportivo -
Mérida 0-1, Mallorca - Bilbao 4-0,
Sociedad - Espanyol 2-0, Salamanca
- Betis 0-0, Gijon - Oviedo 1-2, Tene
rife - Celta 1-3, Valencia - Zaragoza
2-1.
Stand: Barcelona 10-25, R. Madrid
10-21, Celta 10-21, Atl.Madrid 10-
20, Sociedad 10-20, Mallorca 10-19,
Espanyol 10-19, Bilbao 10-14, Ovie
do 10-14, Betis 10-13, Zaragoza 10-
11, Mérida 10-11, Tenerife 10-11,
Compostela 10-10, Santander 10-10,
Deportivo 10-9, Valencia 10-8, Val
ladolid 10-8, Salamanca 10-5, Gijon
10-1.
Uitslagen: Maritimo - Farense 1-1,
Porto - Sporting 1-1, Belenenses -
Boavista 0-0, Campomaio. - Setubal
2-1, Amadora - Rio Ave 1-2, Leca -
Academica 1-0, Salgueiros - Chaves
2-0, Varzim - Braga 1-0.
Stand: Porto 9-21, Rio Ave 9-19,
Guimaraes 8-16, Sporting 9-16, Sal
gueiros 9-13, Braga 9-13, Varzim 9-
13, Benfica 8-12, Maritimo 9-12,
Farense 9-11, Amadora 9-11, Boavi-
sta 9-10, Setubal 8-9, Leca 9-9, Cam
pomaio. 8-8, Academica 9-8, Bele
nenses 9-7, Chaves 9-3.
Uitslagen: Galatasar. - Trabzon 2-2,
Altay - Dardanel 1-0, Ankaragücii -
Seker 1-1, Bursa - Besiktas 2-1, Ka-
rabük - Genclerb. 1-0, Kayseri -
Samsun 0-1, Kocaeli - Antalya 2-1,
Van - Fenerbahoe 0-1.
Stand: Fenerbahce 12-29, Besiktas
12-24, Trabzon 12-23, Bursa 12-22,
Istanbul 12-21, Galatasar. 12-21,
Samsun 12-20, Karabük 12-19, Dar
danel 12-17, Kayseri 12-17, Kocaeli
12-16, Gaziantep 12-14, Genclerb.
12-13, Ankaragücü 12-11, Altay 12-
11, Seker 12-10, Antalya 12-9, Van
12-2.
Uitslagen: Auxerre - Le Havre 0-0,
Bastia - Strasbourg 2-0, Cannes -
Montpell. 1-0, Chat.roux - Toulouse
2-1, Bordeaux - Lyon 0-0, Metz -
Guingamp 2-1, Rennes - Lens 2-3,
Monaco - Nantes 3-2, Paris SG -
Marseille 1-2.
Stand: Paris SG 15-30, Metz 15-30,
Marseille 15-30, Bordeaux 15-29,
Monaco 15-26, Lens 15-25, Auxerre
15-23, Bastia 15-22, Montpell. 15-20,
Lyon 15-20, Toulouse 15-20, Nantes
15-16, Guingamp 15-15, Chat.roux
15-15, Strasbourg 15-14, Le Havre
15-13, Rennes 15-13, Cannes 15-11.
Hellendoorn. Golden Tulip Rally.
Eindstand na 21 klassementsproe
ven over 237 km: 1. Depping/Ha-
wranke (Dui) Ford 2.11.21, 2. De
Jong/Tillen (Ned) Ford 1.46, 3. Ka-
hle/Schneppenheim (Dui) Toyota
1.54, 4. Van der Hoorn/Findham-
mer (Ned) Ford 3.02, 5. Stacey/Van
de Brand (Ned) Ford 4.19, 7. Van
der Marei/Van der Marei 7.37, 8.
Kranenburg/Gründmann (Ned)
Ford 9.26, 9. Vossen/Smeets Ford.,
Eindstand Dutch Rally Open: 1.
Stacey 95 punten, 2. Van den Hoorn
96, 3. Vossen 61.
Eindstand Nederlands rallykam
pioenschap: 1. Van der Marei 375
punten, 2. Pasman 369, 3. Wevers
357.
Middelbeers. NK 47/2
Derde ronde: Van den Heuvel -
Knoors 172-250 caramboles/6
beurten, Tilleman - Adrichem 250-
240/4, Maarsman - Luijsterburg
250-89/6, Ottenhof - Klijn 250-
204/7.
Vierde ronde: Ottenhof - Luijster
burg 218-250/6, Knoors - Adrichem
127-250/4, Tilleman - Klijn 250-
61/2, Maarsman/Van den Heuvel
18-250/4.
Vijfde ronde: Adrichem - Klijn 250-
2 caramboles/1 beurt, Van den
Heuvel - Luijsterburg 250-249/4,
Maarsman - Ottenhof 250-250/4,
Knoors - Tilleman 250-26/2.
Vijfde ronde: Adrichem - Klijn 250-
2/1, Van den Heuvel - Luijsterburg
250-249/4, Maarsman - Ottenhof
250-250/4, Knoors - Tilleman 250-
26/2.
Zesde ronde: Knoors - Ottenhof
250-49/3, Klijn - Luijsterberg 250-
242/8, Van den Heuvel - Adrichem
250-239/3, Maarsman - Tilleman
250-113/5.
Zevende ronde: Tilleman - Luijs
terburg 228-250/3, Knoors - Klijn
250-209/8, Maarsman - Adrichem
142-250/5, Van den Heuvel - Otten
hof 200-250/6.
Eindstand: 1. Knoors 7-10 (39,800),
2. Maarsman 7-9 (52,222), 3. Adri
chem 7-8 (67,682), 4. Van den Heu
vel 7-8 (50,226), 5. Ottenhof 7-7
(46,548), 6. Tilleman 7-6 (54,143), 7.
Luijsterburg 7-6 (38,410), 8. Klijn
7-2 (27,906).
Eerste wedstrijd: 18-33. E O uit
geschakeld.
Ikast. Vrouwen, City-cup, tweede
ronde eerste wedstrijd: Ikast FS
(Den) - HVN Attüa (Ned) 38-23
(16-9).
Zalau. Vrouwen, EC bekerwin
naars, tweede ronde eerste wed
strijd: Siltotex Zalau (Roe) - SEW
(Ned) 33-22 (16-10).
Arnhem. Vrouwen, EHF-beker,
tweede ronde eerste wedstrijd:
AAC 1899 (Ned) - Byasen Trond-
heim (Noo) 17-33 (8-17).
Abensberg. EC landskampioenen,
Final Four: TSV Abensberg (Dui) -
MTV Ingolstadt (Dui) 5-2 (45-15),
Paris Saint-Germain (Fra) - TSV
Grosshadern (Dui) 4-3 (35-30).
Finale: Abensberg - Paris SG 4-3
(37-23); om derde plaats: Grossha
dern Ingolstadt 5-1 (47-10).
Halifax. Champions Series.
Paarrijden, eindstand: 1. Kasako-
va/Dimitriev (Rus) 1,5 punt, 2.
Tsjaltoerina/Kroekov (Kaz) 3,5, 3.
Abitbol/Bernadis (Fra) 4.
Mannen, eindstand: 1. Stojko (Can)
1,5, 2. Koelik (Rus) 3, 3. Tyllesen
(Den) 4,5.
Vrouwen, eindstand: 1. Kwan (VSt)
1,5, 2. Boetirskaja (Rus) 3, 3. Bona-
ly (Fra) 4,5.
IJsdansen, eindstand: 1. Bour-
ne/Kraatz (Can) 2,0, 2. Punsa-
lan/Swallow (VSt) 4,4, 3. Lobasje-
va/Averboek (Rus), 5,6.
Dubai. Desert Challenge (WK-ral-
ly-raid)
Auto's, eindstand: 1. Vatanen/Gal-
lagher (Fin/Eng) Citroën, 12.33.10,
2. Lartigue/Perin (Fra) Citroën
5.01, 3. Columbo/Lutteri (Ita) Nis
san 2.57.25.
Motoren, eindstand: 1. Arcarons
(Spa) KTM 13.48.21, 2. Meoni (Ita)
KTM 3.49, 3. Farioli (Ita) KTM
5.17.
Braselton. Sarazen World Open.
Stand na de derde ronde: 1. Calca-
vecchia 200 slagen, 2. Westwood
206, 3. Hoch 207, 4. Singh 208, 5.
Duval (VSt), Nobilo (NZe) 209.
Otsu. Toernooi van Otsu, vrouwen.
Eindstand: 1. Naumann (Zwe) 205
slagen, 2. Kane (Can) 206, 3. Hack
ney (GBr), Johnson (VSt) 207.
Groningen. KNSB-marathon: 1.
René Ruitenberg (Elburg), 2. De
Vries (Heerenveen), 3. Rozendaal
(Warmenhuizen), 4. Van der Veen
(Joure), 5. Huizebosch (Gramsber-
gen), 6. Pieterse (Diemen), 7. Bou-
ma (Heerenveen).
Stand: 1. De Vries 111,2 2. Ruiten
berg 108,1, 3. Pieterse 100,1, 4.
Bouma 84, 5. Van der Veen 71.
Aalsmeer. Mannen, EHF-beker,
tweede ronde eerste wedstrijd:
Aalsmeer (Ned) - Valladolid (Spa)
3Q-29 (16-14).
Eskilstuna. Mannen, EC bekerwin
naars, tweede ronde tweede wed
strijd: Anevo E O (Ned) - IF Guif
Eskilstuna (Zwe) 29-29 (12-14).
Someren-Heide. NK. Klein kaliber
pistool, 10 meter: 1. De Graaf 381
punten, 2. Michiels 378, 3. Masten
broek 377.
Teams: 1. KSV Rotterdam 1102, 2.
't Heike 1101, 3. De Vrijheid
Hoogeveen 1090.
Abou Dhabi/Tokio. WK-kwalifica-
tieduels Azië-zone (groep B).
VERENIGDE ARABISCHE EMI
RATEN - ZUID-KOREA 1-3 (0-2).
9. Kim Do Hun 0-1, 43. Kim Do
Hun 0-2, 53. ZuhairBékhit 1-2,66.
Kim Do Hun 1-3.
JAPAN - KAZACHSTAN 5-1 (3-0).
11. Akita 1-0, 15. Nakata 2-0, 44.
Nakayama 3-0, 66. Ihara 4-0, 72.
Evteev 4-1, 88. Takagi 5-1.
Scheidsrechter: Van der Ende
(Ned).
Eindstand: 1. Zuid-Korea 8-19,2,
Japan 8-13, 3. Verenigde Arabische
Emiraten 8-9, 4. Oezbekistan 8-6
(13-18), 5. Kazachstan 8-6 (7-19).
Zuid-Korea geplaatst voor WK, Ja
pan geplaatst voor playoff-wed-
strijd.
Competitie NK: Heerenveen - Nij
megen 4-2 (1-0 3-1 0-1), Eindhoven
- Tilburg 2-10 (1-11-4 0-5), Tilburg
- Den Haag 22-1 (6-0 7-1 9-0),
Utrecht - Heerenveen 1-4 (0-0 1-0
0-4).
Stand: 1. Tüburg 2-4 (32-3), 2. Hee
renveen 2-4 (8-3), 3. Nijmegen 2-2
(17-6), 4. Utrecht 1-0 (1-4), 5. Eind
hoven 1-0 (2-10), 6. Deurne 1-0 (2-
15), 7. Den Haag 1-0 (1-22).
Regensburg. Open Duitse WK-
kwalificaties, slotweekeinde.
MANNEN
200 vrij: 1. Hoffmann 1.50,59, 2.
Zessner 1.50,83, 3. Pohl 1.51,22;
Nederlanders: 12. Zuijdweg
1.54,65, 24. Van der Zijden 1.57,92,
29. Kenkhuis 1.59,74, 30. Keizer
2 03 34
1500 vrij: 1. Hoffmann 15.22,52,2.
Lindner 15.38,44, 3. Hünecke
15.38,57.
100 rug: 1. Theloke 55,99, 2. Braun
56,00, 3. Halgasch 56,55; 10. Mars
man (Ned) 58,81. n
200 school: 1. Kruppa 2.17,27, 2.
Kuipers (Ned) 2.19,17, 3. Dietz
2.22 24.
100 vlinder: 1. Kruppa 54,15, 2.
Keiler 54,35, 3. Rupprath 54,38; 10-
Keizer 56,47, 18. Marsman 58,08,
21. Veens 58,-47.
400 wissel: 1. Volk 4.27,48, 2. Hanz
4.30,10, 3. Jahnke 4.32,92.
VROUWEN
50 vrij: 1. Völker 25,38, 2. Osygus
25,58, 3. Meissner 25,83, 4. Postroa
(Ned) 26,13, 6. Masseurs Ne»
27,08, 9. Van Hofwegen (N«D
27,46.
200 vrij: 1. Kielgass 2.00,63,2. Has?
2.01,69, 3. Van Almsick 2.02,1'
(Van Almsick kwalificeert zit
voor WK in Perth); Nederlandsen
6. Vlieghuis 2.04,62 (serie 2.04,31/,
12. Van Hofwegen 2.07,32,14. Mas
seurs 2.07,91, 23. Kouwenberg
2.10,49, 24. Starink 2.11,53.
800 vrij: 1. Henke 8.44.24, 1- K®
gass 8.48,55, 3. Vlieghuis 8.53,12-
100 school: 1. Becue (Bel) 1.10.9-8,
Gerasch 1.11,79, 3. KowalewsM
1.11,84; 11. Baans 1.13,77. 13-
Nienke Valen 1.14,37, 14. Kikk
1.14,72.
200 rug: 1. Rund 2.12,95, 2. H
2.12,29, 3. Buschschulte 2.13,3».
200 vlinder: 1. Jake 2.12,73, 2.
lai 2.12,82, 3. Dumitru 2.15,18.
200 wissel: 1. Hetzer 2.16,»».
Herbst 2.18,23, 3. Rund 2.19,02,
Smit (Ned) 2.23,22 (serie 2.22,9»/-
Van onze schaakmedewerker
Terneuzen - Met een maxi
male score uit vier partijen
voert Koen Leenhouts van de
schaakvereniging SVWZV uit
Oostburg de klassering aan in
de gecombineerde A/B-groep
van het persoonlijk Zeeuws
schaakkampioenschap voor
de jeugd.
Zijn voortvarende start in de
eerste twee ronden belette de ta
lentvolle Koen Leenhouts niet
om in de derde en vierde ronde,
die afgewerkt werden in het
clubgebouw van de schaakvere
niging Terneuzen, gas terug te
nemen. Zonder enige twijfel
walste hij in de derde ronde over
concurrent Christiaan Cevaal
heen en klopte in de vierde ronde
Van onze volleybalmedewerker
IJzendijke - Het eerste
vrouwenteam van Morres
heeft in Haarlem in de
tweede divisie van de lan
delijke volleybalcompetitie
met 3-2 van Ovra 2 gewon
nen. De Hulster mannen
kregen tegen Jola Olympus
een flink pak slaag en ver-
loren kansloos met 0-3.
In de derde divisie vrouwen kreeg
Morres 2 met 1-3 klop van Jola
Olympus. Bij de mannen verloor
Morres 2 nipt met 2-3 van Rijn-
i mond 4 en ging VVS'92 kopje on-
I der tegen Ekspalvo.
VROUWEN
TWEEDE DIVISIE
OVRA 2-MORRES 2-3 (13-15,
12-15,15-13,15-8, 10-15) - Mor-
res kon er ook na een lange reis
richting Haarlem geen genoeg
van krijgen en speelde bovendien
nog een vijfsetter. De thuisploeg
beschikt over veel ervaring en
een speelster van 1,93 meter.
Vooral dat laatste boezemde nog
al ontzag in. Morres speelde in de
I eerste twee sets goed en liet de te
genstander, waarbij de leeftijd
toch wat hoger ligt, veel bewe
gen. Na 25 minuten werd de eer
ste setwinst binnengesleept en
dat was een goede opsteker. Mor
res kwam in de tweede set op
achterstand, maar de Hulster
ploeg knokte door naar 12-15. In
de derde set kwam duidelijk het
gebrek aan voldoende wissel
speelsters aan de orde en Ovra
greep zijn kans; 15-13. Na enkele
opstellingsfouten in de vierde set
zat Ovra op het juiste spoor en
won opnieuw: 15-8. In de laatste
set hield Morres het hoofd koel en
sleepte uit deze lange uitwed
strijd nog twee belangrijke pun
ten mee. „We hebben er vandaag
uitgehaald wat er inzat," aldus
Guido de Beule van Morres zater
dagavond. „We hebben twee
punten verdiend en als we com
pleet waren geweest hadden we
er misschien wel drie kunnen
pakken."
DERDE DIVISIE
JOLA OLYMPUS-MORRES 2 3-
1 (17-15,15-5,4-15,15-11) - Ver
dedigend liep het bij de Hulster
ploeg prima, maar in de afwer
king ging het vaak mis en dat
kostte tegen Jola Olympus een of
meer punten. In de eerste set nam
Morres een ruime voorsprong,
maar die kon het niet omzetten in
setwinst. Hierdoor was het aan
geslagen en ging ook de tweede
set verloren. Toch gaven de be
zoeksters het niet op en kwamen
fel terug in de derde set: 4-15. Jo
la Olympus nam in de vierde set
direct een 5-0-voorsprong, maar
door veel inzet perste Morres er
log een eindsprint uit. Het was
net niet voldoende, want het ver
loor met 15-11. Bij Morres speel
de Claudine Kerckaert een goede
wedstrijd.
MANNEN
EERSTE DIVISIE In
JOLA OLYMPUS-MORRES 3-0 me
(15-9, 15-9, 15-2) - Morres heeft ma
egen Jola Olympus geen schijn zoe
van kans gehad. De Hulstenaren W
Werden vooral op snelheid ge- de
'dopt. Morres kwam slechts bij gee
v'agen aan degelijk spel toe en me
snel bleek dat de thuisploeg, die Mo
mooie combinaties omzette in
Punten, een maat te groot was.
«lorres kwam na een 12-4-ach- SC
erstand in de eerste set nog terug (16
tot 12-9, maar toen was het ge- „W
eurd: 15-9, ln de tweede set nam eer
orres een 1-4-voorsprong, maar na
toen werd Werner Tak aan ban- eed
mm 3 T?d en was de tegenstand thi
an de Hulstenaren gebroken. In Te:
nog 15tS2te S6t Werd het via 12-0 eel
VV„ ™EEDE DIVISIE ste
P 92"EKSPALVO 2 0-3 (5-15, plc
