C i TOP FLEX PC Stuntdag Vrouweni in Pakist* Haarstudio TonTon Houten kwaliteits-vloerdelen tuinschermen Bankirai 50% korting HET TURFSCHIP, BREDA i absolute bodemprijzen!! DE STEM BEURS Doodstil Damrak eindigt lager Nerveus Wall Street lager KLEINTJES: 076-5.312.313 Pers. vraag GEZOCHT:PER DIRECT Ervaren tomatenplukkers Ervaren paprikasnijders Mannen voor werk in een boomkwekerij VEDIOR VAN EIJK Verdien 500,- CAD-TELEWERK Beveiligingsmedew. DÉLIFRANCE Roosendaal MEDERK(ST)ERS ONDERHOUDS MONTEUR Medewerker met erv. BIJVERDIENSTEN MEDEWERKER Part-time medewerkster LTS/MTS-ers Metaal VERKOOPSTER Met spoed gevraagd KAPPER m/v UNITECH B.V. Isolatiemonteurs Steigerbouwers Discotheek Pleasure Dome Bliek Hout HET OUDE HUIS Containerverhuur A. HELMER B.V. TEL: 076-5140857 Tegelhandel de Boerderij, Betonschuttingen en schuurtjes luxe toogschermen COMPUTER EVENEMENTEN Zondag, 9 november Open 10 -17 uur Aanhangwagens Onderdelen onderdelen Occasions Kleine zuinige auto's Ad Frijters Tev. auto's t.k. gevr.. loop-, schade- en bedrijfsauto's Autobedrijf CENTRUM Suzuki NU AFGEPRIJSD! 1985 2 I VRIJDAG 7 NOVEMBER 1997 Stemming Amsterdamse Beurs 2 3 4 5 6 7 dinsdag 2 3 4 5 6 7 woensdag 1 2 3 4 5 6 donderdag Amsterdam (arip) - Er viel donderdag weinig te beleven op de Amsterdamse effecten beurs. Even leek het erop dat het Damrak de weg omhoog zou inslaan, maar al spoedig na het begin van de handel ging de AEX-index omlaag. Het slot kwam op 870,08, een min van 8,46. „Daarbij is het doodstil", aldus handelaren. Beleggers lieten zich nauwelijks zien op het Damrak. Vluchten vanuit de aandelen in de veiliger obligaties deden zij ook niet, want ook de vastrentende waarden gaven noterin gen te zien die tot enkele dubbeltjes beneden die van woensdag lagen. De beurzen in Europa gingen licht in neerwaartse richting toen in Engeland de rente on verwacht werd verlaagd. Maar dit noch een lager Wall Street bleek uiteindelijk veel om het lijf te hebben. Handelaren hopen dat de cijfers van bedrijven die nog in het verschiet liggen de beurs uit haar slaap kunnen wekken, in positieve of in negatieve zin. De cijfers van Shell waren voor de beurs niet echt een verrassing. De koers van houdster maatschappij Koninklijke Olie zakte f2,70 naar f 102,30, maar daarmee liep het fonds niet uit de pas met de rest van de markt. Akzo verliet de beurs f 6 lager op f 337 en chemiecollega DSM f 2,30 lager op f 175,50. De altijd bewegelijke ASM Litho moest nu f 5,30 inleveren op f 152,70. Stork verloor f 3,50 op f 79. Nedlloyd zakte f 1,20 naar f 55,70. Toch waren er wel winsten, maar zij bleven in de minderheid en nogal beperkt van om vang. Zo was Getronics f 1,40 beter op f 68,10, een stijging met ruim 2 procent. Simac verhoogde met een winst van f 11,10 het koerspeil met 5 procent. Econosto ging een gulden omhoog naar f 28,80. De 13 procent hogere winst in de eerste negen maanden die Schuttersveld woensdag bekendmaakte, hielp het fonds niet verder. Er ging f 1,10 van de koers af op f45,50. New York (anp/krf) - De effectenbeurs van New York is donderdag het slachtoffer gewor den van nervositeit onder de beleggers. Verkopen haalden de Dow Jones-index omlaag met 9,33 punten tot 7683,24. De vrijdag bekend te maken werkloosheidscijfers van de VS bepaalden de stemming. De beleggers kozen ervoor hun stukken te verzilveren in plaats van verlies te moeten lijden als de werkloosheidscijfers tegenvallen. Deze gegevens lijken dit keer belangrijker te zijn dan anders. Ze geven een indicatie over het functioneren van de Amerikaanse economie en kunnen aanzwijzing vormen voor de te verwachten inflatie en rente. De stemming op Wall Street werd tevens beïnvloed door Hongkong. Op de effectenbeurs daar daalde de Hang Seng-index eerder op de dag met 2,5 procent. Volgens sommige han delaren gaat de Newyorkse beurs op korte termijn toch een periode van consolidatie te gemoet. Een van hen verwacht nog dit jaar of begin volgend jaar een record. De dollar zat tegen het einde van de handel op f 1,9415. Woensdag was dat f 1,9360. In Amsterdam was de koers met een halve cent gedaald tot 1,9395. Amsterdamse wisselmarkt Advieskoersen 05-11 06-11 amerikaanse dlr 1,875 1,995 amerikaanse dlr 1,95125-1,95375 1,94675-1,94925 australische dlr 1,30 1,42 antilliaanse gld 1,08500-1,11500 1,08500-1,11500 belgische frk (100) 5,31 5,61 australische dlr 1,3640-1,3740 1,3540-1,3640 canadese dlr 1,330 1,450 belgische frk (100) 5,4615-5,4665 5,4625-5,4675 deense kroon (100) 28,05 30,55 canadese dlr 1,39375-1,39625 1,39375-1,39625 duitse mark (100) 110,10 114,10 deense kroon (100) 29,585-29,635 29,585-29,635 engelse pond 3,12 3,37 duitse mark (100) 112,685-112,735 112,695-112,745 finse mark (100) 35,95 38,45 engelse pond 3,2735-3,2785 3,2845-3,2895 franse frank (100) 32,05 34,75 franse frk (100) 33,625-33,675 33,635-33,685 griekse dr. (100) 0,61 0,78 griekse dr. (100) 0,6680-0,7680 0,6680-0,7680 hongkong dlr (100) 22,50 26,50 hongkong dlr (100) 25,125-25,375 25,095-25,345 ierse pond 2,80 3,05 ierse pond 2,9300-2,9400 2,9250-2,9350 Israel shekel 0,51 0,61 ital,lire (10.000) 11,485-11,535 11,485-11,535 ital.lire (10.000) 10,40 12,10 japanse yen (10.000) 158,950-159,050 158,150-158,250 japanse yen (10.000) 153,50 159,50 nw zeelandse dlr 1,2150-1,2250 1,2130-1,2230 noorse kroon (100) 26,00 28,50 noorse kroon (100) 27,575-27,625 27,595-27,645 oostschill. (100) 15,73 16,23 oostenr. sch. (100) 16,0070-16,0170 16,0110-16,0210 Portugese esc (100) 1,01 1,19 Portugese esc (100) 1,0850-1,1250 1,0850-1,1250 spaanse pes (100) 1,24 1,40 Singapore dlr 1,2370-1,2570 1,2300-1,2500 turkse lira (100) 0,0007 0,0013 spaanse pes. (100) 1,3310-1,3410 1,3310-1,3410 zuid-afr. rand 0,34 0,47 zuid-afrikaanse rand 0,3950-0,4150 0,3950-0,4150 zweedse kr. (100) 24,25 26,75 zweedse kroon (100) 25,875-25,925 25,825-25,875 Zwitserse frk (100) 135,25 139,75 zwitsese frk (100) 138,125-138,175 138,225-138,275 e.c.u 2,2240-2,2290 2,2240-2,2290 CBS koersindex algemeen id excl.kon.olie internationals lokale ondemem. id financieel id niet-financ. amx-midkap Hoofdfondsen 05/11 599,80 585,20 622,70 677,70 1378,02 06/11 592,70 585,50 574,90 618,00 595,10 672,20 1366,23 AEX-index ABN Amro Hold. Aegon Ahold Akzo Nobel ASM Lith. Hold. Baan Company Bols Wes. c. CSM eert. Dordtsche Petr. DSM Elsevier Fortis Amev eert. Getronics Gist-Broc. eert. Hagemeyer Heineken Hoogovens, Kon. c. Hunter Douglas ING Groep eert. KLM Kon. KNP BT Kon. Olie KPN Nedlloyd, Kon. Nutricia VB c. Océ Pakhoed, Kon. c. Philips Polygram Randstad Holding Stork Unilever cert. Van Ommeren,Kon.c. Vendex Intern, c. Ver.BezitVNU Wolters-Kluwer c. Binnenl. obligaties (staatsleningen) vk sk 878,54 870,08 39,10 38,90 156,40 156,00 51,50 50,40 343,00 337,00 158,00 152,70 142,80 141,50 31,10 30,40 88,40 88,00 106,30 103,60 177,80 175,50 31,80 31,50 79,30 78,10 68,10 52,30 69,50 50,90 84,90 324,50 84,20 324,20 91,00 oqnn 91,50 frc nn ÖJ,UU 83,70 oj, uu 83,00 76,00 75,00 46,40 45,20 105,00 102,30 74,30 73,70 56,90 55,70 57,50 57,50 9?n sn 222,50 63,00 ZZU.OU 62,10 156,50 nn nn 154,20 inq nn I IU,UU 85,70 1 U9,UU 86,30 82,50 105,80 79,00 106,50 69,50 105,70 69,50 105,00 45,40 45,60 247,60 246,30 vk sk 108,80 108,80 112,45 112,30 110,15 110,00 110,45 110,30 111,35 111,20 111,95 mq dn 111,80 109,25 IUS,AU 109,95 109*80 112,95 112,80 122,00 121,80 105,30 105,30 110,90 110,80 119,75 119,50 107,70 107,50 112,05 111,90 112,70 112,54 118,75 11Q AR 118,55 1iq ?n I la,AO 106,45 i ia,AU 106,35 113,70 113,45 104,45 104,40 105,60 105,55 116,90 116,85 115,30 115,05 110,55 110,40 103,40 103,35 103,75 103,70 104,20 104,14 108,20 108,10 109,35 109,10 102,20 102,25 102,95 102,90 108,00 107,75 101,60 101,60 102,50 102,50 106,05 105,85 100,28 100,25 101,40 101,40 100,75 100,60 101,45 101,45 103,10 102,90 102,35 102,20 102,63 102,50 101,09 100,88 99,20 99,20 Banken,handel industrie vk sk 7/.PTT 89-99 7,9 SHV 72-12 7,9 SHV 73-13 9 SHV 91-06a 4 Staal Bank. 86-98 TA Stork 69 104,50 A 104,40 112,00 A 112,00 A 111,00 f 111,00 A 116,30 A 116,30 A 98,30 A 98,50 A 100,00 e 100,50 A Premie obligaties vk 214 Asd 51 kl 98,50 e 2'/tAsd 59-99 98,00 A IA Breda 54-03 99,30 A 2/ Ned.Rode K.67 214 Zd-Holl. 59 102,00 A 121,30 A Binnenl. aandelen 102,00 A 121,30 A Aalberts Ind ABN Amro pref. ABN AmroHld.prf.c. Ahrend c. Alanheri AND Intern Publ Alpinvest Hold. Ant Verff. AOT Arnh.Mij Akzo vk sk 51,60 51,50 150,80 A 149,60 6,05 6,05 67,30 67,00 24,40 24,40 6,25 6,40 27,00 e 27,00 625,00 A 625,00 67,20 f 65,90 33,35 32,45 ARTU Biologicals 6,30 A 6,30 e Asd. Rubber 3,35 3,40 f ASM Intern. 25,40 f 25,90 f ASRVerz. c. 104,30 f 103,50 Atag Hold, cert 125,00 f 124,80 Athlon Groep 169,50 169,00 Athlon Groep nrc 165,00 165,00 A AIR Holding 44,00 A 44,00 A AIR Hold pr.a. 112,50 A AXXICON Group 30,00 e 30,00 Ballast Nedamc. 99,80 99,80 BAM Groep, Kon. 122,50 A 122,50 Batenburg 259,90 A 259,90 A Beers 67,00 67,50 A Begemann Groep 21,80 21,80 Begemann(Begaclaim) 12,75 f 12,80 f Belindo 197,00 A 197,10 BESemicond. Ind. 31,00 f 31,00 Beter Bed 44,00 42,90 e Blydenst.-Will. 21,00 A 21,00 BoerDeUnigro 62,80 62,50 Boskalis eert. 33,20 33,10 Breevast 15,80 15,80 A Brill cert. 45,00 A 44,00 A Brocacef Hold. 36,20 36,70 Brunei Intern 39,20 e 39,70 e Burgman-Heybroek 3300,00 A 3300,00 A Calvé-Delft eert. 2690,00 2685,00 e Cap Gemini 62,40 f 62,30 Ceteco Hold. 89,40 88,00 Chicago Bridge 36,00 36,00 A Cindu Intern. 198,00 A 198,00 A Claimindo 199,00 A 197,50 A CMG 45,80 45,60 Content Beheer 64,50 65,40 Crown v.G. cert. 31,00 30,70 CSM 88,40 A 88,00 A De Drie Electr. 19,00 A 19,30 Delft Instrum. 35,00 34,60 DICO Intern. 51,20 A 51,20 A DOCdata 36,00 A 36,00 A Dorp Despec 29,30 A 28,50 Draka Holding 95,50 95,00 Econosto, Kon. 27,80 f 28,80 f EMBA 200,00 A 200,00 A EMIS 6,70 6,50 e Endemol Holding 41,70 41,90 Eriks Holding 135,00 e 135,00 e EVC Intern. 47,00 46,00 Flexovit Int. 19,20 19,10 Frans Maas cert. 67,90 67,40 Free Record Shop 31,00 A 31,00 Fugro cert. 69,50 69,20 Gamma Holding 105,50 f 105,00 f Gamma pref. 6,50 A 6,50 A Gelderse Pap. 81,20 81,30 Geveke 84,50 85,00 f Giessen-de N. 79,80 79,90 Gouda Vuurvast 374,00 A 372,50 Grolsch Kon. c. 52,00 52,50 Grontmij 63,00 62,90 GTI-Holding 52,50 52,90 Gucci Group 69,90 f 68,60 HAL Trust B 32,90 f 32,80 A HAL Trust Unit 33,50 A 33,50 A HBG 37,60 37,30 Heek-Tweka 13,00 13,00 A Heidemij Arcadis 22,30 f 22,30 f Heijmans 43,00 42,70 Heineken Hold. A 285,00 280,00 e Helvoet Holding 29,00 A 29,00 A Hes Beheer c. 17,80 17,70 HIM Furness 77,00 A 77,00 A Hoek's Mach. 161,00 A 162,00 Holl.Chem.Int. 37,20 37,10 Holl. Colours 185,00 A 185,00 A Hoop Eff.bank 20,20 f 19,90 f Hunter D.pref. 0,70 A 1CT Autom. 24,00 f 23,50 IHC Caland 122,60 f 118,50 f ING 9,60 e 9,58 ING Liric AEX 162,00 160,00 f ING Liric AEXII 130,50 130,50 ING Lyric eurolOO 107,40 f 107,40 f Internat.Muell. 62,30 62,20 Ispat Intern A 47,60 e 49,00 Kühne+Heitz 35,50 A 35,50 A Kas-Associatie 144,50 144,50 A KBB 119,00 f 118,50 f Kempen Co 79,40 80,00 Kiene Holding 37,70 37,50 Kon.KNP BT c.pref. 8,77 8,77 Kon.SphinxGust 18,90 f 18,90 e Kon.Ten Cate 95,80 96,00 Koppelpoort 220,00 b 220,00 b Krasnapolsky 55,00 55,30 Landré GL 83,00 A 83,00 A LCI Comput.Gr. 18,10 18,10 e Leer, van Kon. 40,20 40,00 Letterhaave 44,90 A 43,70 A M.Enim OB-cert. 178,00 A 174,50 A Macintosh Retail Gr. 41,50 41,50 Management Share 4,70 A 4,70 A Maxwell Petr. 370,00 A 370,00 A Moeara Enim 3410,00 A 3330,00 A Moolen Holding 64,00 64,70 Mulder Boskoop 50,00 f 50,00 A Multihouse 2,70 f 2,70 e Naeff 750,00 A 750,00 A NAGR0N 52,00 52,50 Nat.lnv.Bank A 227,00 227,00 A Nat.lnv.Bank C.pr 225,00 A 225,00 A Nat.lnv.Bank D.pr 140,00 A 140,00 A NBM-Amstelland 54,00 53,70 NBM-Amst. pref.c. 53,50 e 54,00 Ned.PartMij 78,00 A 75,00 Ned.Springst. 13,50 e 13,50 NEDAP 49,50 50,20 Nedcon Groep 109,40 A 109,00 A Nedschroef H, Kon. 34,50 A 34,50 A Neways Electr. 22,50 e 23,00 f NKF Holding 55,20 55,50 Norit 32,10 32,00 Nutreco Holding 44,60 44,80 Nyloplast 42,50 42,50 OPG eert. 59,00 58,50 Ordina Beheer 32,40 32,10 0TRA 30,80 e 30,70 e P C Groep 94,00 A 94,00 A Polynorm 204,00 202,00 Pore. Fles Reesink Rood Testhouse Roto Smeets Boer Samas Groep Samas Groep cum.pr. SarakreekS Schuitema Schuttersveld Simac Techniek Sligro Beheer Smit Intern. Smit Trafo c. Telegraaf De Textielgr.Twente Toolex Alpha Tulip Computers Tw.Kabel Holding Ubbink Unique Intern Vedior Vilenzo Volk Wess Stev Vredestein Wegener Arcade c. Weina Weweler 34,00 A 113,00 6,40 f 76,80 87,00 f 92,00 A 5,00 f 3800,00 A 46,60 f 221,40 f 130,90 61,00 25,00 e 40,00 43,00 A 25,40 f 14,80 105,00 f 52,70 47,20 39,60 f 38,00 A 59,50 20,50 40,50 67,00 f 37,00 34,00 A 112,00 -6,30 f 76,00 f 85,10 92,00 A 4,70 e 45,50 232,50 130,90 f 62,50 24,50 f 40,00 43,00 f 24,60 14,70 103,60 52,70 46,00 39,00 f 37,40 59,80 20,50 41,00 66,10 36,00 Beleggingsinstellingen vk sk A'dam EOE Ind. F. 914,00 914,00 ABF 144,40 144,40 ABN Amro A.in F 108,70 e 108,80 ABN Amro Aand.F. 183,00 182,00 ABN Amro Amer.F. 163,80 163,90 ABN Amro Eur, F. 162,50 161,10 ABN Amro Far E.F, 77,30 77,20 ABN Amro Groen F. 108,50 108,00 ABN Amro LGr.F, 194,30 194,30 ABN Amro Neth.F. 282,80 280,10 ABN Amro Obl.Grf. 240,40 240,40 ABN Amro rent.div 157,20 157,20 ABN Amro Glob.Prop. 78,50 78,20 ABN Amro Pr.S.Am. 91,20 91,00 ABN Amro Pr.S.Eur. 80,60 A 80,50 ABN Amro Pr.S.F.E. 48,60 A 48,20 ABN Amro ValrLF. 50,85 50,85 ABN Amro ValrO.F. 51,65 51,60 Aegon Aandelenf. 75,00 A 75,50 Aegon Spaarplus 5,20 A 5,20 Aldollar BF 75,80 75,80 Alrenta 325,00 325,00 A'dam EOE Index F 914,00 914,00 Amvabel 139,90 139,00 Asian Cap.F.S 52,40 52,60 Asian Select. F. 84,50 82,10 Asian Tigers F. 94,20 93,60 ASN Aandelenf. 98,50 99,10 AXAAand.lnt. 117,60 A 118,00 AXAAand.Ned. 191,60 A 191,40 AXAAct.Beh.Ned. 149,70 149,60 AXA Gulden Rente 123,90 A 123,90 AXA Portfolio 122,00 A 122,40 AXA Kap.Ren.F. 138,50 A 138,40 AXAObl.Ned. 90,90 A 90,90 Beurshave 19,30 19,30 Bever Holding 36,00 f 35,50 Biogrond Belegg. 10,80 10,70 Capa City Realty 1,41 f 1,41 Daehan Korea Trust 10,00 A 10,00 Delta Uoyd Dlr 70,20 70,00 Delta Lloyd Inv. 67,80 68,20 Delta Lloyd Mix 102,50 102,60 Delta Lloyd Rent 72,80 72,00 Donau Fonds 50,70 50,60 DP America Gr.F, 67,10 A 67,40 Ducatus 133,90 Eng-Holl.Bel.T1 10,00 A 10,00 Eng-Holl.Bel.Tr. 2,80 A 2,80 Eur.Ass. Trust 10,50 A 10,50 Europe City Est. 29,50 29,50 Euro Growth Fund 83,80 A 84,40 Euro Spain Fund 14,30 A 14,30 Finles Topr.Gr.F. 65,60 A 65,60 Gen.BnkAandf. 143,00 143,20 Gen.Bnk Gld.Obl.Divf. 100,20 100,20 Gen.Bnk Liq.Grf. 108,00 108,00 Gen.Bnk Obl.Divf. 115,40 115,50 Gen.Bnk Obl.Wrdf. 146,80 A 146,80 Gim Global 71,00 71,30 Gim Mix 84,00 A 84,00 Gim Real EstEq. F. 104,00 A 104,20 Gim World Equity F. 119,80 A 119,80 Global Conv. Fund 50,00 51,00 Gulden Rente F. 78,20 78,20 Holl. Eur. Fund 117,00 f 117,00 Holl. Obl.Fonds 147,70 148,10 Holl. Pac. Fund 119,00 120,00 Holl. Sel.Fonds 158,00 f 158,00 Holland Fund 188,00 A 187,50 Unnnn Utiwo Uimf nuuytt nuyo nypi. 122,00 123,50 Index Click F. 112,50 113,00 ING Bnk Dutch F. 132,50 131,00 ING Bnk Geldm.F. 64,66 64,68 ING Bnk Glob.F. 102,50 102,00 ING BnkGulDem F. 56,00 55,80 ING Bnk IT-Fund 72,00 71,50 ING Bnk MidDutch F. 31,00 f 31,00 ING Bnk Oblig.F. 37,70 37,40 ING Bnk Rentegr.F 160,30 160,30 ING BnkSpaard.F. 101,72 101,73 ING BnkV.Oost. F. 45,90 45,00 InsingerEmergComp 69,60 70,50 Insinger GlobalSel. 455,00 458,50 Insinger RentSel. 74,60 74,60 Insinger Ned.OptS. 73,70 74,00 Insinger Nederl.S. 104,40 106,30 Interbonds 523,00 A 523,00 lntereff.500 29,10 29,10 lhtereff.Jap.Warr. 18,70 18,90 Intereff.Rentegr 92,40 92,30 Intereff.Rentegrll 19,85 19,80 Investa Part. 142,00 A 141,50 IS Himal.FundS 12,50 A 12,50 Jade Fonds 32,10 31,50 Jap.Convertible.F. 56,50 A 56,50 Japan Fund 14,50 A 14,50 Korea Pacific Trust 14,00 A 14,00 Labouchere Rentegr. 93,60 93,60 Lanschot GI.Eq.F. 65,40 65,40 Latin Am.Eq.F. Leveraged Cap Liquirent Malaysia Capital F. MeesP Obl.Div.F, Meesp Obl.Gr. F. Mexico Income F. Mondibel NatRes.Fund NIB EurMidc F. NIBStratD.E.N. F. Obam, Belegg. Ohra Aand F Ohra Care F. Ohra Liq.Grf. Ohra Milieutech F. Ohra Multimedia F. Ohra Obl.Df. Ohra Obl.Grf Ohra Onr.G.F. Ohra Spaardivf. Ohra Totaal F. Optimix Techn F. Orange Deeln F. Orange EurSmcapF. Orange Fund Orange Midcap F. Pacific Rim C.F. Pays-Bas Prop.F.wb Pitcher Postb.Aandelenf. Postb.Beleggf. Postb.IT fonds Postb.Ned.fonds Postb.Obl.f. Postb.Verm.gr.f. Preferent Fonds Rentalent Rente Plus F, RG Aand.Mixfund RG America F. RG Divirente F. RG Emer. Mark. F. RG Europe F, RG Euro Obl.Divf. RG Euro Obl.Grf. RG Florente F. RG Hollands Bezit RG Nettorente F. RG Obl.Mixfund RG Pacific F. RG Rente Mixfund RG Zelfs.Austr. RG Zelfs.Canada RG Zelfs.Duitsl. RG Zelfs.Frank, RG Zelfs.Hongk. RG Zelfs.Japan RG Zelfs.Mal. RG Zelfs.Mexico RG Zelfs.Nederl. RG Zelfs.Sing. RG Zelfs. UK RG Zelfs. USA RG Zelfs.Zwits. Robeco Rodamco Rodamco Ret.Ned. Rolinco Rolinco cum.p Rorento Royal Mix F. Royal Plus F. Royal Top f. Schrod.IntPr.F Sci/Tech Small Comp.Neth.F. SNS Eur Obl.div.f, SNS Eur Obl.gr.f SNS Eur Aandelenf. SNS Eur Mixfonds SNS Guldensd.f. SNS Guldensgr.f. SNS Nederl.Aandf. SNS Obl.dividf. SNS Obl.groeif. SNS Spaarpl. Aand.f. Suez Gr.Fund TG Oliehaven TG Petroleumhaven TG Rente Groeifonds Tokyo Pac.Hold. Trans Eur.Fund Transpac.F. Uni-lnvest VastNed Off/lnd. VastNed Retail VHS Onr. Mij VIBNV VPV HollandHaven VSB Aand.F. VSB Liq.Groeif. VSB Mix Fund VSB Obl.Groeif. VSB Rente Fonds Wereldhave NV World Prop.F. WP stewart H ZOM Florida F. S Zonnespectrum 122,50 111,90 f 57,60 8,50 A 114,90 44,60 18,30 A 101,50 94,50 47,80 124,50 158,60 f 119,70 57,00 A 59,40 A 53,10 A 63,00 63,40 A 68,20 A 81,50 A 51,00 A 84,50 19,60 f 87,00 A 19,00 f 66,50 f 31,00 47,30 A 6,00 A 75,20 A 106,30 76,80 50,00 79,60 57,70 69,00 104,50 40,75 53,60 93,40 296,00 52,50 e 113,90 246,00 51,10 102,20 141,20 e 215,50 113,90 82,70 127,10 78,50 105,10 126,70 133,60 122,70 85,90 90,90 50,90 158,80 142,60 74,60 138,40 142,70 145,90 181,30 57,30 f 109,50 175,30 98,50 A 118,00 10,00 10,30 A 9,90 34,30 23,50 A 133,00 50,50 50,40 47,90 49,20 51,90 52,10 108,50 58,80 66,90 47,90 55,20 A 70,00 42,90 43,40 e 52,00 f 179,50 313,00 27,30 72,80 106,50 10,20 50,50 55,50 A 165,00 105,50 82,00 128,00 112,00 122,70 78,50 924,60 31,00 A 11,00 A 122,10 111,70 57,60 8,50 A 115,20 44,70 18,30 A 101,60 94,30 48,00 125,00 156,10 e 119,50 57,50 A 59,40 A 53,60 A 63,40 A 63,40 A 68,20 A 81,90 A 51,00 A 84,90 A 19,20 A 87,00 A 19,10 66,90 31,80 47,20 6,00 A 75,00 A 105,30 77,10 50,00 79,00 57,70 69,00 104,50 40,65 53,60 94,00 296,30 52,70 113,90 248,50 f 51,10 102,30 141,40 214,40 113,90 82,50 128,00 f 78,60 103,90 127,50 135,30 124,60 82,60 91,10 50,60 156,00 143,00 73,20 138,30 142,40 147,20 181,00 57,00 e 110,00 e 175,00 98,50 A 117,30 10,00 e 10,20 10,00 34,20 24,00 A 133,50 f 50,40 50,40 48,20 49,30 52,20 52,10 108,90 59,10 66,90 48,40 55,20 A 69,50 43,00 f 51,50 179,00 315,00 A 27,30 73,70 f 105,70 f 10,20 50,50 55,80 A 164,60 105,50 83,10 127,90 111,90 123,00 f 78,50 A 922,70 31,00 A 11,00 A Originele Amerikaanse aandelen vk sk 0,37 A 700,00 A 78,50 A 80,00 48,20 A 48,00 64,20 A 65,00 66,00 A 66,00 66,00 A 66,00 26,20 A 24,00 83,00 A 80,50 80,00 A 46,80 A 48,00 10,00 A 10,00 48,00 47,50 3,00 b 48,00 A 48,00 Chevron Corp. Citicorp. Coastal Corp. Colgate-Palm. Comp. Ben. Par. Bfr Comp. Task Gr.S Dai-lchi Yen Daiwa Sec. Yen Dow Chemical Du Pont First Mexico Inc.S First Pac. HKS Fluor Corp. Ford Motor Fortune Brands Fulcrum 1 Equity Gen. Electric Gen. Motors Gillette Goodyear Hitachi yen Honeywell IBM S Intern. Flavor Int.Paper Kleinw.Bensonf Litton Makita Corp.Yen Matsushita El. Minnesota Mining Mitsub.Electric Mitsui Yen Mobil Corp. Morgan J.P.S NEC Corp Yen Occidental CoS P.&O.E PepsiCo S Perkin Foods Philip Morris Phillips Petr. Polaroid Corp. S Reed Int Ricoh Comp StGobin Ffr Sanyo Elec. Yen Sara Lee Corp. SBC Communications SchlumbergerS Scott &Newc. Sears Roebucks Sec.Cap. US Realty Sekisui H. Yen Suzuki Yen TDK Toshiba Corp. Union Pacific Unisys USX MarathonS Westinghouse Woolworth Binnenland (niet officieel genoteerd) 86,10 A 84,70 130,80 A 132,00 60,30 A 59,80 66,00 A 66,80 1055,00 A 27,00 a 27,00 1420,00 A 1470,00 A 92,30 A 91,20 58,00 A 58,00 18,30 A 18,30 7,50 A 37,50 A 38,60 46,40 A 46,00 33,70 A 33,30 17,00 A 17,00 68,80 68,10 66,60 A 66,40 92,50 A 93,50 64,00 A 64,70 295,00 e 70,50 A 71,50 101,00 102,50 48,00 A 48,00 47,00 A 47,00 4800,00 A 92,50 A 93,50 1700,00 A 92,80 A 93,00 300,00 A 300,00 A 74,00 A 74,00 116,20 A 115,00 960,00 e 28,30 A 28,70 6,40 A 6,40 37,30 A 37,50 1,00 b 42,00 40,80 49,50 A 49,50 42,80 A 43,50 5,25 A 900,00 A 830,00 A 400,00 a 51,50 A 51,50 64,00 A 64,00 91,50 A 93,00 6,77 A 46,00 A 47,00 14,70 f 14,70 900,00 A 400,00 A 3000,00 A 625,00 e 60,10 A 60,50 14,30 A 14,00 35,50 A 36,00 27,00 A 27,00 18,00 A 18,70 11 Brederoconv81a 63/« DAF 88 Fokker eert 4% Fokker 89 conv 10 Fokker 90-97 4 Fokker 93-99a. 5 Nederh. 68-78 Satcom Hold. c. Parallelmarkt Melle, vannrc Omzetten vk 31,10 A 9,00 A 0,35 e 1,00 A 27,00 A 3,00 A 30,00 A 2,00 A sk 31,10 A 9,00 0,35 e 1,00 A 26,50 A 3,00 A 30,00 A 2,00 A vk sk 141,00 142,00 totaal oblig. totaal aand. staatslen. bng-leningen publ.recht ned.overig pandbrieven spaarbrieven ned.conv.obl. buitenl.obl. int.concerns handel/ind. lucht/scheepv banken/verzek bel.mij/part. nl aand,over. buitenl.aand. asas claims/stocks totaal omzet 06/11 3386326 2321420 264 469170 2675 39 5408 109 861783 882613 65555 333381 162120 551 8297 7118 5707746 Top 30 Aandelen Kon. Olie Akzo Nobel Philips El. ING Groep Unilever Elsevier ASM Lith. Hold Aegon ABN Amro Hold. Wolters Kluwer KLM KPN Baan Company Nutricia Heineken Ahold Stork Getronics DSM Randstad Hold Fortis Amev Hoogovens VNUVer. Bez. Vendex Hagemeyer Dordtsche Petroleum Cap Gemini 06/11 06/11 346422 3353099 177786 527358 160424 1036933 159984 1913867 154234 1454405 110113 3478132 92971 585387 84428 542940 64921 1669808 64534 261584 59740 795103 57465 779714 51915 364297 46414 806092 44594 138135 44173 871592 37436 491985 33990 492004 31055 175836 25722 300033 23191 295800 22918 251650 21621 474240 20639 196709 16604 197196 14786 141574 14441 231000 Gucci Océ PolyGram 11090 159053 10631 47713 8965 82407 Top 30 Obligaties 06/11 794477 383057 259476 156502 101729 96051 88080 85753 83889 81272 80924 80375 78941 75185 67017 55314 31637 30150 30019 24755 20610 20375 15368 14000 5J/. NL 97-07 714 NL 95p10 NL 88-98 814 NL 921-02 6X NL 9311-98 8'/« NL 92-071-11 6 ING Bank 97-07 TA NL 95-05 65/.BNG 97-02$ 9 NL 901-11-00 9A NL 94-04 7/4 NL 94-04 9 NL 911-1101 5M NL 96-02 6 NL 96-06 7 NL 93-03 85/. NL 91 l-l 1-01 6/jRep Italy 97-12 814 NL 91I-II-III01 75/4 SNS Groep 95p02 8/4 NL 90-00 5Achmea Hypb. 97-02 7 NL 89111-99 8/4 NL 9211-02 7/z NL 89-99 714 NL 93p23 7s/« NL 90-00 63/. NL 95-05 6/2 NL 89-99 614 Bayr.Vereinsb.97-0! Top 10 Stijgers Simac Techniek Econosto, Kon. Ispat Intern A Smit Intern, eert. AND Intern Publ Neways Elec. Int. Unilever Getronics ASM International De Drie Electronics Top 10 Dalers Sarakreek Holdings Moeara Enim winstbew. Stork Moeara Enim opr.bew. NPM eert. ASM Lith.Hold. IHC Caland Toolex Alpha EMIS Eur.Mark.lnf.Serv. Dorp Despec Groep Goud onbewerkt 19.240-19.840 bewerkt 21.440 laten zilver onbewerkt 265-335 bewerkt 380 laten Aardappeltermijnmarkt Amsterdam - In Bintje 50mm levering april '98 werden 543 contracten verhandeld tegen f 27,10-25,70, voor levering juni '98 werden 22 contracten verhandeld tegen f 29,20-28,00. De stemming was goed prijshoudend. 5,01 232,50 3,60 28,80 f 2,94 49,00 2,46 62,50 2,40 6,40 f 2,22 23,00 f 2,19 107,10 2,06 69,50 1,97 25,90 f 1,58 19,30 6,00 4,70 e 4,69 46700,00 A 4,24 79,00 3,96 43700,00 A 3,85 75,00 3,35 152,70 3,34 118,50 f 3,15 24,60 2,99 6,50 e 2,73 28,50 Wall Street abn-amro 05/11 06/11 20.25 20.00 aegon 80.50 80.25 ahold akzo 26.38 88.12 26.12 86.25 allied signal 36.56 36.94 amer.tel.tel 48.06 47.94 amoco corp 91.88 90.88 asarco inc. 27.44 26.69 asm intern 13.56 12.94 asm lith 83.62 77.50 baan company 73.50 72.50 bethl. steel 11.38 11.00 boeing co 46.19 46.00 burlington sfe 94.94 94.62 30.62 can.pacific 30.75 chevron 84,75 84,25 chiquita 17.19 17.06 Chrysler 35.19 35.06 Citicorp 133.19 131.88 cons.edison 35.19 34.94 digit.equipm. 53.06 52.25 58.62 dupontnemours 57.94 docdata 19.00 18.62 90.88 dow chemical 91.25 eastman kodak 62.56 65.38 exxon corp 61.81 61.25 ford motor 46.50 46.25 fortune brands 33.62 33.19 gen. electric 69.19 68.75 gen. motors 66.69 66.50 goodyear 65.50 64.06 hewlett-pack. 64.88 63.62 int. bus.mach. 102.69 101.25 itt industries 32.06 31.44 klm airlines 39.19 37.50 kpn 38.44 38.50 merckco. 87.69 88.62 mobil oil 74.25 73,88 oce vd grinten 114.25 114.25 omega financ. 34.75 35.25 philips 80.88 79.62 royal dutch 53.69 52.69 sears roebuck 47.25 46.94 shell tr. 42.56 42.00 texaco inc. 57.25 57.81 travelers 74.62 75.25 unilever nv 54.69 54.81 united techn. 74.00 73.56 westinghouse 27.88 28.00 whitman corp 26.50 26.00 woolworth 19.25 21,38 A advieskoers vk vorige koers sk slotkoers gisteren a laten b bieden gedaan/bieden laten en dividend gedaan en laten ex dividend gedaan en bieden ex dividend Optiebeurs abn amro c jan 40,00 1138 2,40 2,20 abn amro c jan 42,50 1482 1,40 1,30 abn amro c jan 50,00 793 0,40 0,30 abn amro c apr 50,00 2456 1,20 1,00 abn amro c o01 42,50 848 8,70 8,50 abn amro c oOI 50,00 768 6,60 6,40 abn amro c o01 60,00 541 4,70 4,40 abn amro P nov 35,00 1507 0,30 0,30 abn amro P jan 37,50 1398 1,90 1,80 abn amro P jan 40,00 1622 3,00 3,30 abn amro P o01 42,50 569 9,70 9,70 aegn c okt 60,00 500 99,00 a 96,10 aegn c o99 90,00 505 69,50 a 68,00 aex c nov 900,00 2065 14,40 9,00 aex c nov 960,00 568 2,50 1,20 aex c jan 920,00 2511 33,50 29,00 aex c jan 1000,00 5012 11,00 9,00 aex p nov 800,00 1399 5,50 a 6,00 aex p nov 820,00 922 7,50 a 7,50 aex p nov 840,00 970 11,50 11,50 a aex p nov 850,00 956 14,00 14,00 aex aex p p nov nov 880,00 900,00 1842 540 25,00 36,00 26,00 a 38,00 aex aex p p dec dec 800,00 850,00 489 565 14,50 28,00 b 16,00 29,00 aex p dec 860,00 582 31,50 33,00 aex p jan 850,00 542 37,00 38,00 a ah c jan 50,00 1275 4,30 3,90 ah c jul 50,00 757 6,90 7,10 akzo c jan 230,00 1110 117,00 b 108,50 akzo p jan 230,00 1100 1,00 a 0,50 akzo p jan 310,00 750 5,00 6,20 els c jan 33,00 880 1,20 1,10 hein c jan 330,00 576 11,50 11,00 ing c jan 92,50 682 2,20 2,10 kpn c o99. 60,00 496 18,20 17,40 kpn p jan 72,50 1000 2,80 3,10 nut c nov 68,00 546 0,10 0,10 nut p nov 60,00 550 3,00 3,00 nut p feb 60,00 535 5,20 4,90 olie c nov 105,00 472 3,30 1,70 olie c jan 95,00 1258 12,70 11,00 a olie c jan 110,00 721 4,70 2,80 olie c jan 115,00 2355 3,10 1,90 olie p nov 100,00 1078 1,50 1,80 unil c nov 105,00 1100 3,80 3,90 unil c nov 107,50 480 2,80 2,40 b unil c nov 110,00 522 2,00 1,60 unil c jan 110,00 516 4,60 a 4,40 unil p jul 110,00 601 12,50 12,90 Dagelijks telefonisch bereikbaar ook op zaterdag en zondag van 9.00-20.30 uur GROTE ZAKEN DOE JE MET KLEINTJES Personeel woonachtig Molenschot en omgeving. woonachtig Etten-Leur en omgeving woonachtig Zundert en omgeving. Werkzaamheden: o.a. rooien en sorteren. Ervaring is een pré. Wij hebben ook andere openstaande vacatures. BEL voor meer informatie en laat je inschrijven: Etten-Leur, 076-5019280, Breda, 076-5138613. p.wk met post/drukwerk- verwerking voor bedrijven in uw regio. Werken vanuit huis event, mogelijk. Bel: (0870)320001 Goede verdiensten. Computer vereist. Program invest, 1.250,- ex btw. SABOS 055-5427446. m/v. Geen vooropleiding nodig. Duizenden leuke vrije banen met je diploma dat je al na een maand op leiding bij Best Alert kunt halen via dag- of zaterdag opleiding. Gratis Studiegids 0499-375567 zoekt 2 enthousiaste voor bediening spoel keuken. Leeft. 17-21 jaar. Soil, schrift, te richten aan: Dhr. H.C. Hooglander, Oostplein 19. 4706-NL-Roosendaal. voor het onderhoud van een wagenpark van circa 22 vrachtauto's. Tel; 0161-432358 Shoarmazaak Bodrum vraagt 0165-506282/0655171066 Wie wil in december wat bijverdienen met het ver kopen van KERSTBOMEN. Tel: 0161-222909 15-21 jr. gevr. voor de produktie van Pizza-pane. Tevens 65+ er als oproepkracht voor enkele uren p.dag. Pizza- pane Bakkerij Mr. Fribee. Reacties na 16 uur: 076-5415003 Rest. Kennedy vraagt ong. 17 jr. voor bediening/ afwas. Terneuzen Tel. 0115-695863 vraagt met spoed kapper/ ster met ervaring voor 2 a 3 dagen in de week. Tevens oproepkrachten gevr. St. Janstr. 50, 4901 LT Oosterhout Tel. 0162-460 607. ZENTEC Uitzendburo zoekt voor relaties in Breda en Oosterhout. Bel 0164-238829. Voor een accessoireswinkel in Oosterhout (Noord- Brabant) zoeken wij een representatieve, zelf standige, flexibele en creatieve voor 20 tot 30 uur in de week. Heeft u verkoop ervaring en kunt u tegen alleen werken, neem dan direct contact op. We vernemen ook graag reacties van herintreders. Meer informatie? Bel: (0162)-313 332. vraagt op korte termijn ELEKTROMONTEURS ind. IJZERWERKERS INSTRUMENTFITTERS vva I is een pré 076-5138080 0653-873683. Ben jij die handige jongen die voor lange tijd aan de slag wil in de montage van aluminium kozijnen, systeemwanden en plafonds. Huiver niet en bel snel: 0165-566585. Gevraagd ervaren Kapsalon Chris Schapendonk Engelsestr. 6a Bergen op Zoom Voor info 0164-265875 zoekt met spoed op contractbasis voor zeer lange tijd: Tel. 078- 61 33 563. vraagt personeel voor achter de bar, liefst met soc. hygiëne en eigen vervoer. Bel 06-54961102 of 06-54925393. Wonen Totaal grenen v.a. 25.- per m2;Lariks v.a. 40,-per m2 eiken v.a. 75,- per m2. Tevens advies in behandeling en onderhoud! Showroom geopend dinsd. t/m vrijd. v.a. 13.00-18.00 uur Zaterdag de gehele dag. Eventueel ook op afspraak. Klaverweide 4b Breda Tel. 076-5811724 Compl. SLAAPKAMER t.k. weg. verh. Kl. antraciet z.g. a.n. 0161-492960 na 18u. EETHOEK grenen incl. 6 stoelen 180x80cm vaste pr. ƒ300,-. 0162-432876 TWEEZITS BANKJE (klas siek) in zeer goede staat 250,-, 0167-561548 Kunsten Antiek Oud KASTJE ovaal model eiken (bar of theemeubel) 75,-, 076-5415635 BIJZETTAFEL modern 3 bladen mid. ronddr. grijs/ chr. 75,-, 0161 -434329 T.k. massief eiken SALON TAFEL met kolompoot, 0110/ 100,-0167-565893. T.K. bankstel, 3-2-2 zits, pr. 275,-. Tel. 0165-386371. Antieke interieurbouwmaterialen Schouwen: marmer, leisteen, gietijzer, grenen. Bewerkte radiatoren, glas in lood etc. Koppelstraat 4, Bergen op Zoom 0164-254018. Open vr. 10-21 uur. Zat. 10-17 uur en op afspraak OOK GEOPEND ZONDAG 9 NOVEMBER Gereedsch/Bouwmat Uw adres voor al uw wand en vloertegels en marmer Uit voorraad leverbaar. Langeweg 59, Anna Jacobapolder, tel. 0167-572632. Muziek T.k. PIANO KFH Bernstein, als nieuw, 3.500,-. Tel. 076-5654458 (na 18.00 u.). T.k. aangeb. JUKE BOX met veel chroom 2.250,- 0167-573037. Goed, beter: Kleintje Computer(spel) In en om de tuin ook in steen- en houtmotief Tel. 040-2264303/ 06-53390966. van 149,- voor 89,50 voor terras enz. anti-slip tegen messcherpe prijzen. Nu op veel artikelen uit onze catalogus Schermen v.a. 39,50 Steenbergseweg 6, Flalsteren Tel. 0164-687546. HANDMAAIER Abner Eden 30 cm Excellent, pas gesle pen, f 40,-. 076-5963327. Auto-ABC BMW MAZDA BMW 524 TD '91 autom. in perf.st. APK 10'98 18.000,-0161-411227 T.K. Mazda 323 HB, bj. 1- '91, grijs met., vr.pr. 9.250,-. Tel. 0165-504350 BMW 525i automatic izqst 2.200,- APK tot feb '98 076-5712415 MERCEDES CITROEN MERCEDES 190E aut. APK 5-'98 sportstuur-cd-nw. bnd. trekh. mooie auto v. part. pr.n.o.t. 076-5206603 CITROEN BX 16 TGI Break bj.92 kmst 134.000 kl. met. groen izgst trekhaak sun roof stbkr vrprijs 10.500,-, tel. 076-5012275 OPEL Opel VECTRA 1.8i 1991, 1Ó4.000km, get.gl., trekh. 11.500,-wit 0168-325520 CITROËN XM Ambiance V6, 5 deurs, grijs. Alle opties aanwezig. I.z.g.staat. 11.000,-. 0165-312602 of 0162-320452. KADETT station 1.6Dsl bj. 3-87 z.g.a.n. APK dec. '98 vrpr3.250,- 076-5879382 Nu meer dan 2000m2 verkoop en demonstraties van computers, printers, multimedia, helpdesk, shareware etc nieuw en tweedehands tegen info: 030/6779898 of http://www.component.org Bij inlevering van deze advertentie voorzien van naam en adres ontvangt u 2,50 korting op de entreeprijs van 10,- CD-rom ENCYCLOPEDIE Philips media 75,- 076-5712359 Kleintje POWERRANGERS 3 grotf 7 kleine 3 op motor mini's 125,- 076-514482J T.K. Aanhangwagen nw.st. +res.wiel hulpveren+schok- brekers 203 x 112 x 40 cm 850,- Liesbosstr.28 Breda Goed, beter: Kleintje Originele Renault 30 tot 40% korting. Tel. 0186-613319. Allesdrager voor Mitsubishi skiklemmen, 75," 0164-684503. Inruil jonge auto caravan motor boot mogelijk Kawasaki GPZ 900R als nw PontiacTransam Knightrider edel broek getuned zr snel Ford Sierra 1.8TD sedan 93 Alfaromeo164twinspark 91 Renault 21 gtl.lpg 4drs 91 Peugeot.405 GLi a.nw. t'91 N.Sunny Coupe SLX 1.6i 89 Seat Marbella zonned. t90 Fiat Panda 750 Fire 87-89 Ford Fiesta 1.1 silver 87 Fiat Uno Fire blauw met 89 Nissan Sunny 1.3 3drs 87 BMW 316 LPG 5-bak t87 Inr. gar. fin. mogelijk Tulpstr.114 St. Willebrord 0165-383041/06-53885918 De hoogste prijs voor met RDW-vrijw. bewijs 0165-568569/06-53209280 Suz.Alto Gl aut Suzuki Alto GL Suzuki Alto glx S.Swiftl .Ogl/aut S.Swift 1.3GL S. Swift 1 .OGA Toyota Tercel Toy.Camry 2.0 Volvo 340 aut. Tevens te koop: Garage hefbrug 4-kolo compressor 380v, 3K van Heelulaan 81- B.o.Zoom.0164-25705' IiNguesso Sassou, de nieuu I t I Laurent Kabila, de nieuwt \publiek Congo (voormalig Z BMW 3 1 6 1983 1®| Daih.Charade F. Panda 1000 Ford Escort 1.1 Ford Escort 1.6 H.Prelude aut O.Kad. aut.2x 1986va •- Opel Kadett 1.3 1 986 1"ü O.Ascona1.6 1986 Peugeot 205 1989 Renault 9 TL 1987 Subarujusty 1989 L 1989 69 1 1982 2251 1990 7®! 1990 29 1986' 1987! 1984 1984 1988 f 1986 Door Kathy Gannon (ap) Islamabad - Bloedkorst® en vuil verbandgaas bec terwijl Nusrat Parveen ti haar neus afsneed. Woedend omdat zij bij moeder had geklaagd over humeur had hij haar ruggeli op bed gegooid. Hij bond Y benen vast aan het bed en Y handen achter haar rug. volgens was hij even wej gaan, om terug te keren een schaar, een mes en slijpsteen. „Toen ik die din in zijn handen zag, begon L gillen." Hij zat op de grond naast h en sleep de schaar en het n I Langzaam kwam hij overei „Ik wist niet wat hij van p was. Ik gilde en gilde." Me1 schaar knipte hij haar haar Toen ging hij op haar borst ten en sneed met een haal h i neus af. Het afsnijden van de neus g< in de oude Pakistaanse trad als de grootst mogelijke ver dering, een teken aan ieder dat een vrouw door haar n wordt veracht, verstoten is. I viel flauw", zegt Parveen. Haar man gebeurde niets, ging naar de politie, maar zei dat ze een slechte vro was en haar klacht werd nie behandeling genomen. In de door mannen overheei Pakistaanse samenleving, dikwijls door conservati tradities wordt beheerst, wo huiselijk geweld tegen vr I *en getolereerd. Shahnat Bokhari, die in haar eentje Vooruitstrevende Vrouwenv eniging vormt die vrouv probeert te helpen die door 1 Man of schoonfamilie won mishandeld, heeft zich de geringe taak gesteld om Y vormingen tot stand te br gen. Wettelijke maatregelen Bokhari beijvert zich om de gering te bewegen wetteli maatregelen in te voeren vrouwen te beschermen. ™pt bij ministeries, buit andse hulporganisaties en e oassades aan om financ „ï6*® tps te krijgen voor achtoffers. Alleen al de 2 enhuisrekening voor Parv a in de duizenden guldens heeft 'IJ b6drag dat zij ert. Kosmetische chin em haar neus te reconstru helemaal onbetaalbaar behalve wettelijke besc urg voor vrouwen zou d gering een ondersteuning: em moeten opzetten ii nrrffluan °Pvanghuizen ei Fn'a en ftnanciele bijsta derf 1daders moeten wor< Ltraft' ^ts dat zelden

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1997 | | pagina 8