DOEN!
Et 7 F IV F 1SJ
f r F A X T F
VANDAAG
DE WINTER
IN HET
ZONNETJE.
VAN HAM REIZEN
Lus
en maak kans op -
één miljoen!
GREENSIPE
365 DAGEN GENIETEN....
De brochure Rondreizen Vlieg/bus '97/'98 is uit!
Maaskant Reizen
Thomes
JfoteftfrossfelT
ADDENEILANDEN
SMAAKVOL
GENIETEN?
IRIESLAND
"Reizen en Recreatie"
RENTHE
Vakantie? Naar de natuur natuurlijk.
IVERITSSEL
Denekamp, Bung.park Baveld's Dennen.
HERFSTVAKANTIE TE HOLTEN.
HOLTEN MET DE HOLTERBERG
Woonpl.:
OORD-HOLLAND
"reizen en Recratie"
IELUWE
UID-HOLLAND
ELDERLAND
HEERLIJK GENIETEN OP DE VELUWE
Bungalowpark Het Verscholen Dorp
OORD-BRABANT
5***** ANWB CAMPING 00STAPPEN
Nieuw v.a. '98: subtropisch zwemparadijs
VOOR- EN NASEIZOEN TOT 65% KORTING
50-plussers en jonge gezinnen
20% EXTRA KORTING!
IMBURG
HOTEL BEL AIR
Vakantie in het land van Peel en Maas
BreeBronne - Maasbree
Euroase - Baarlo (De Berckt)
De Heidense Bossen - Helden
De Leistert - Roggel
De Schatberg - Sevenum
BUNGALOWPARK SIMPELVELD
"Reizen en Recreatie"
EELAND
DEN BOER SERVICE
UITENLAND ALGEMEEN
lELGIE
LEVER REIZEN, sgr, 026 - 3340034.
ANTWERPEN
0032/ 11 60 37 52
RDENNEN
Alweer zin
in vakantie?
ELGISCHE KUST
Jonckershof - Duinenweg 539
UITSLAND
Luxe 4-daags arr.
DM 285,- p.p.
IIFEL
Verwenweekend
in Trier
Opvallend adverteren
AUERLAND
****Hotel Hesbomer Kuckuck
WARTE WOUD
"reizen en Recratie"
IRANKRITK
ROOT-BRITTANNIE
lOSTENRIIK
"Reizen en Recreatie"
TALIE
UXEMBURG
OLEN
ORTUGAL
ALGARVE
PANTE
"Reizen en Recreatie'
MMSTECHIË/SLOWAKIJE
IURKIIE
HTC Super Herfst in Alanya
PASA TOURS
ANTALYA
ALANYA
"reizen en Recratie
IWITSERLANP
DE STEM
ZATERDAG 11 OKTOBER 1997
Recrea
JL M—i JLj X ^1 JLj X
nlijke rubriek van VN U Dagbladengro
B r a b
Dag
Dagblad, De SI
De G
r I a n d
Dagblad De L
i-ÜLlüiJ'
REIZEN EN RECREATIE
Voor inlichtingen over adverteren
van maandag tot en met vrijdag
van 8.30 - 17.00 uur:
telefoon (073) 612 52 25, fax (073) 615 72 83
EPE,bungalows rust.gel.in
bos/hei'De Rietberg',herfst/
Kerst vri] 0578-612615.
TERSCHELLING i.d. herfst,
uitwaaien op het strand,
uitrusten in Hotel Buren
v.a. 47,50 p.p. p.n.
Bel voor info 0562-442226.
TERSCHELLING, t.h.
bung's/chalets (ook herfst-/
kerstvak. nog vrij) laag ge-
prijsd. 0562-442170.
Een midweek naar Texel
HOTEL DE BRANDING, De
Koog incl. fiets en HP, na-
iaarsaanb. 375,- p.p. Tel.
0222-317233, fax 317962,
LEKKER UITWAAIEN op
TERSCHELLING 'De Hor
per Wielen', klein hotel met
bruidskamer. Vriendelijke
sfeer, goede keuken, 4 dgs
arr. HP incl. fiets 262,50.
Aanvr. folder: 0562-448200
TEXEL-De Koog: Hotel-App
'DE ZWALUW' dicht bij bos
en zee. Tel: 0222-317329
PRETPARKENSTUNT
Gratis 1x naar Walibi en
Dolfinarium bij directe boe
king bij bung.park Spijkven.
Huur 4 pers.bung. a 455,-
wknd/midwk, 7 pers. bung.
595,- excl. schoonmaken
en tb. Uw voordeel is max.
423,50.Weekprijs 650,-
reso. f 795.-. 0321-332178.
Uitwaaien op TEXEL. Htl.
Tatenhove*** geh. ver
nieuwd luxe kmrs 5 dg
295,-HP. 0222-317274.
Nieuwe stacar's t.h. in mooi
natuurgebied (EDE) Spec,
aanb. Tel. 0318-612859.
T.h. op TERSCHELLING v.a
18/10, comf. woonboerderij
6 pers. Inl: 0527-620764
Luxe STACARAVANS, Ktv+
vrijgebr. subtr.zwemb. Ook
wkend/midw. 0314-651673
Comfortabele kamers, bar en restaurant,
sauna en stoombad. Vlak bij strand
en duinen. Kortom: TEXEL OP Z'NJESTI
Hotelcomplex***
Stappeland 6, De Koog, tel 0222-32722Q
GAASTERLAND vakantie
land. Vraag voor meer
informatie het Gaasterland
Sloten magazine aan: VW
Gaasterland Sloten, de
Brink 4, 8567 JD Oudemir-
dum, tel: 0514-571767
HERFSTMIDWEEK ƒ350,-
t.h. luxe 6 p. vrijst. 5* bung.
Het Bosmeer 0561 -433672
'DE OUDE SCHOOL' Vrijst.
vak.bung., minicamp. Nabij
Lemmer,rust.omg.4 km. v.h
Tjeukemeer. Ideaal voor vis/
watersp. Aantr. tarieven in
naseiz. Fam.v. Maldegem,
Bantega 0514-551258.
Elke zaterdag in deze krant!
Rust en ruimte op bung.park en camping De Wiltzangh
nabij Nat.park. Lid ANWB/VW. Ruinen. Tel 0522-471227.
HOTEL DE HOEK: Najaars
arrangement. Informeer nu!
Schoonoord: 0591-382208
Htl. HARTLIEF bij Borger
een gez. hotel in Drenthe
met een uitst. keuken,
ideaal fiets/wandelgeb.
3 dgs Najaarsarr. (2 n.) HP
150,-p.p., 0599-212205
Hotel cafe-restaurant KUIK,
Brink 15, Ruinen. Gel. bij
Natuurpark Dwingelerveld.
0522-471237.
Zuid West Drenthe, nog vrij
HERFSTVAKANTIE woning
6 p. tel. 0528-391491.
'HOOR DE STILTE' T.h.
comf.bung.'s nabij Dwinge
lerveld. herfstvak.vrij. Bung.
Park Lanka 0528-241321.
HERFSTVAKANTIE
Vak.park Het Timmerholt,
Westerbork.Vraag ook naar
onze Kerstarrangementen!
Tel: 0593-332641
KERSTARR. in N.Drenthe 3
sfeervolle dgn. 2 overn.incl.
2x kerstbrunch en 1x Kerst
diner dansant en welkomst
drankje v.a. 250,- p.p. HP
verl.mog. Voor info: HOTEL
NIEVEEN 0599-512204
AALDEN: Rust,fiets,wandel
3 dg v.a. ƒ110,- p.p. gez.
dorpshotel*** Het Wapen
van Aelden,2 overn. 2xontb
2x diner. Tel: 0591-371241
Alles op vakantiegebied in
"REIZEN EN RECREATIE
Elke zaterdag in deze krant!
T.h. 6 pers. luxe bung's vrij gel. op 900 m2, overd.
zwemb., prima fietsmogelijkheden.
Vraag vrijblijvend info tel.: 0541-352393.
Zwemmen of schaatsen. Bung.park 'De Lindenberg'
T.h. leuke, luxe gezellige bung's, zwemparadijs, ijsbaan,
speeltuin, tennisb., eetcafe enz. Prijs herfstvak. v.a.
500,- p.w. wknd/midwk.(v.a./ 275,-) Tevens nog mogh.
na 31/10 v.a. 185,- p.w. Vraag folder 0548-361364
De Sallandse Heuvelrug, het gebied
om te fietsen, te wandelen en bij
sneeuw zelfs te langlaufen!
Naam:
Adres:
Vraag de accommodatiegids:
VW Holten, Pb 38, 7450 AA Holten
of bel 0548-361533
Voor een plezierige, ont
spannende vakantie boekt
U bij CAMPING 'DE
KLAVERHOF' jaar-seizoen-
toerplaatsen,tevens verhuur
aanw. zwemspartelvijver,
visvijver, speeltuin.
Fam. Hutten 0523-216310.
HOLTEN: in bos, rustig en
vrij gel.comf.bung's 4-6-8 p
Vrij HERFST en KERSTvak.
Veel fiets- en wandelmog.
Tel: 0548-363592
OMMEN 2-10 p.bosbung's
week(end)/midw., korting,
wandelen. 0529-452926.
ZWARTSLUIS omg. Giet
hoorn. Pens.De Weysberg.
Tev. verhuur app./bung's,
okt. 25% korting voor 55+.
Tel: 038-3867431
OVERHEEMPARK EUREKA
Villaparkje in hartje Twente
met 25 nieuwe ANWB 5*
villa's (vloerverwarming,
bubbelbad) op eeuwenoud
landgoed. Grote overdekte
peuterspeeltuin en meer
dan 1000 km fietsroutes.
Gratis folder: 074-2776688.
"REIZEN EN RECREATIE"
Elke zaterdag in deze krant!
ST. MAARTENSZEE, luxe
bungalows. Ook weekend/
midweek. 0224-563109.
SCHOORL t.h. gez. 4 pers.
bung's bij bos/zee/duin.
Weekend/midwk mog. 072-
5092175 bgg. 06-54955023
Alles op vakantiegebied in
Elke zaterdag in deze krant!
HEILOO t.h. 4-6 p. nieuwe
bungalows. okt.,nov.,dec.
(weekend,midwk,herfstvak)
op vak.park m.overd.zwem
bad,tennisb. 072-5330968.
SCHOORL t.h. nwe.luxe
bung., zeer compl.inger.,
65 m2 4 pers. 2 sik. luxe
badk., c.v., ktv, tel., vrij uitz.
schit.rust.gel. a.d. rand v.d.
duinen. 072-5093907.
HERFSTVAKANTIE op de
Veluwe. Luxe bung's/app.
m.bubbelbad open haard.
Ook kampeerpl., rekreatie-
progr. en gratis overd.
zwemb.30 gr. "De Bosrand'
Vaasen, 0578-571343.
WINTERSWIJK Herfst
vakantie? ruim gel. 6 p.
bung, in bos. 0543-517266
Alles op vakantiegebied in
"REIZEN EN RECREATIE
Elke zaterdag in deze krant!
KORTINGENals u vaker
adverteert in de rubriek
"Reizen recreatie" Elke
zaterdag in deze krant! Inl.:
Tel. 073-6125225. Fax:
073-6157283.
SCHEVENINGEN gezell.***
Hotel 100m v.zee, Casino+
Circustheater.Kmrs do/wc
KTV,tel. Midw. ma-vrij incl.
ontb.+diner 275,-,L/0 v.a
55,-p.p. Inl:070-3541024
Noordwijk: Hotel Pirombo**
2,3,5 dgs. HERFSTARR.
Veel extra's. Vraag info
folder: 071-3612417.
NOORDWIJK 'Hotel aan
Zee', 1 min. v.strand voor
'n geslaagde vakantie v.a.
305,-p.w. incl.ontb./diner.
Vraag prijslijst Hotel aan
Zee, tel. 071-3612919, Par.
Boulevard 206, 2202HT
Noordwijk a.Zee.
"REIZEN EN RECREATIE"
Elke zaterdag in deze krant!
Luxe bungalows chalets (2-8 pers) t.h.voorzien van o.a.
openhaard ktv,tel,ligbad. In bosrijke omg.te Harderwijk of
direkt a.h.Veluwemeer. Vele faciliteiten: zwemb.,speeltuin
tennisb.,croissanterie.fietsverh. etc. Bel nu 0341-412930
Informeer nu voor de HERFSTVAKANTIE I!
ACHTERHOEK Landgoed
'De Bollert' nwe luxe FINSE
bung.'s in uniek natuurge
bied. Herfst/Kerst 2 vrij.
Red.prijs. 0545-291472
WINTERSWIJK luxe 6 p.
stacar, do/toil., Herfstvak.
v.a. 375,-, overd.zwemb.,
bowling enz. 0543-452203.
met peuter-kleuterbad, luxe zonnestudio's, recreatie
sauna, turks stoombad, whirlpool, superwaterglijbanen.
Verhuur van LUXE KAMPEERPLAATSEN,
STACARAVANS EN PIRAMIDE-TENTEN
Vraag snel de uitgebreide kleurenbrochure.
Kranenvenweg 23, Asten Tel. 0493-692398 Fax 691433
HERFSTVAKANTIE
een 'SURVIVE' week op:
Camping 'De Heische Tip'
Zeeland 0486- 451458.
WEYERGAARDE thuis in de
natuur, sfeervolle bung's
2-4 p. rust, ruimte, privacy
Luyksgestel, 0497-542491
gelegen in de nabijheid van natuurgebied 'Ingendael',
ideaal om te wandelen in de hellingbossen rondom.
De wegen in het dal bieden een uitstekende gelegenheid
om recreatief te fietsen, voor getrainde fietsliefhebbers
zijn er natuurlijk de bekende Limburgse heuvels.
Hotel BEL AIR ligt centraal tussen Maastricht en
Valkenburg en op loopafstand van station of bushalte.
Op verzoek zullen wij u graag de nodige info verstrekken.
Harrie en Genine Beckers,
Onderstestraat 66, 6301 KC Valkenburg a/d Geul.
Tel. 043-6040415 6040543, fax 043-6024326.
In dit natuurlijk Limburgs vakantieland liggen 5 campings
met luxe-kampeerplaatsen, stacaravans en vakantie-
bungalows.Volop georganiseerde activiteiten maken deze
topcampings geschikt voor jong en oud. Proef de sfeer
van echte peeldorpjes of plons in een luxe subtropisch
zwembad. Kom op ontdekkingstocht in bronsgroen
Limburg. Tot ziens op:
Bel voor een folder: 077 - 467 77 66
Zuid-Limburgs Heuvelland. Rustig en natuurrijk gelegen.
Sept. v.a. 441,- p.w. Div. voorz. Info: 045-5441242.
Tevens bungalows te koop.
MOLEN v.MEDAEL. Vrij okt.
+nov. Vak.won. 2-9 p.+20 p
v.a. 195,-. T:043-4571250
SLENAKEN t.h vak.won. v.a
250,- p.wk. Ook groeps-
accommod. 043-4573326
ARCEN,Hotel de Maasparel
GEZONDHEIDSARR. 3 dgn
2x LO, 2x diner en bezoek
aan Thermaal-bad Arcen,
195,- p.p. T:077-4731296
EYSDEN landg.'t Böske,
omg.bos. Bung.+ app. cv/
tv/speelt. Spec.prijs Herfst
vak. Info:043-4092034
GEYSTEREN t.h. vakantie
woning 4-8 pers. rustig
gelegen. 0478-531787.
GULPEN:Landgoed'Lands-
rade':vrijst.bung.tuin grenst
aan bosrand 043-4502653
SLENAKEN Nog even er
tussenuit. Mooie vak. app.
v.a. 25/10 tot eind maart
v.a. 200,-. 043-4573522.
CAMPING ORIENTAL
ANWB halverwege
Maastricht-Valkenburg voor
een geslaagde herfstvak.
met OVERDEKT ZWEM
BAD 29 gr. C. Luxe staca
ravans t.h. Vraag folder:
043-6040075.
MECHELEN in Geuldal t.h.
2-6 p. vak.woning, bosrijke
omg. Folder:045-5440519
NOORBEEK bij M'tricht
luxe vak.app.in 17e eeuwse
boerd. 043-4571441
VALKENBURG Hotel-pens.
Oranje, 58,50 p.p.p.n.
all-in. 043-6013094
GULPEN: landhuizen+villa's
bung's, 2-30 p. Ook enkele
herfstvakantie 043-4501180
Elke zaterdag in deze krant!
KUST WV ZEEUWSCH-VLAANDEREN
VW* BRrStC£N5 TO? CWZAXK^ DE ZU1DÉSDKSÏExUsj. VA.HNEDEffL+jD
Boek nu uw vakantie voor de herfst at de kerstdogen. Lekker uitwaaien aan
zee op het mooiste strand van Zeeland. Met Knokke, Brugge en Gent naast
de deur. Voor Inlichtingen accommodatiegids: kantoor Cadzond,
fel. 0117.391798, tax 397560 of kantoor Breskens lel. 0117.381688
DOMBURG fijn ruim app.
bij bos en zee. Kleurfolder
inl: motel-rest. 't Groentje,
Badstr.1,4357 AT Domburg
T:0118-581699 fax:584044.
ZOUTELANDE, Hotel en
Bung.verhuur OASE bv.
Familiehuizen (10 en 13 p).
Ook weekend/midweek.
Herfstvak.week:app. 465
bungalow 4-6 p. 525,-.
Laagseizoen v.a. 320 p.w.
weekend met ontbijt 230.
Log./ontb. 30/35,- p.p.p.n
Bel v. folder 0118-561481.
GROEDE bij Cadzand 2,5
km.v.zee.stacar's t.h. Wknd
v.a. 125,-. 0117-371217
bij ZOUTELANDE op boer
derij won,stacar.,kampeerpl
'Zeeuws Hof: 0118-551504
VAKANTIEBUNGALOWS
in Zeeland
te huur of te koop.
Ook groepsaccommodatie
Bestel nu de nieuwe gids
tel.0111 -692500/fax691355
(ook 's avonds en weekend)
T.h. LUXE bungalows op
park aan zee 6/8 pers. Veel
recr.mogel. 0117-372439.
HOTEL***'DE LEUGENAAR'
Vlissingen gez. klein hotel
op boulevard. Informeer
naar onze arrangementen
0118-412500 fax: 412558.
DE RUBRIEK "Reizen en
Recreatie" staat elke zater
dag in deze krant en bereikt
ca. 2 MILJOEN LEZERS.
Dat mag u niet missen! Inl.:
Tel.: 073-6125225 Fax:
073-6157283.
BURGVLIET (Oostkapelle)
voor 'n fijne herfstvak. vak.
huizen t.h. voll.inger. 6 pers
1 km v.zee en 4 km v.Veer-
se Meer, tel. 0118-591458.
ZEEUWS-VLAANDEREN
dir.a.zee vak.huizen. Herfst-
vak.18/10 nog vrij. NIEUW-
VLIET-BAD. 0117-372180.
WALCHEREN app..stacar's
op minicamp. Rijpaarden,
ook herfstvak.0118-561527
'LISIDUNA' motel Midw.
hp. 200,-. Groepsacc. v.a.
20,- p.p. per dag. Burgh-
Haamst/zee. 0111-651820
HERFSTVAK.aan zee! Vak.-
verblijven binnen 5 min.
lopen v.h.strand. Recr.bedr.
Wim Koppejan BV, Duinwg
914374 EC Zoutelande.
Tel: 0118-561333.
ZOUTELANDE t.h. vak.
verbl. direct a.zee, herfst-
vak. vrij, 0118-637633.
WALCHEREN: t.h. 11 pers.
bungalow voor weekend en
vakantie. Tel: 0118-551517
BIGGEKERKE t.h. op mini-
camp.stacar's.nu 50% kort.
ook herfstvak.0118-552134
HERFSTVAKANTIE 18 tot
25 oktober Luxe bung, aan
Veerse Meer en Noordzee
495,- all-in. Ruiterplaat
Recreatiebeheer Tel.: 0113-
371866 fax 0113-371953.
CADZAND vak.won. 20 km
v. Brugge (B.) en caravans
aan zee. 0117-491623.
T.h KAMPERLAND van part
500 m2 vrijst. vak.won. bij
Noordzee-strand a. Veerse
Meer. Inl: 0113-563790.
Rome Sorrento - Sicilië - Madrid Andalusië - Wenen - Boedapest - Berlijn - Praag
lr van Coothstraat 14 Lith 0412-482828 fax 0412-482206 www maaskant com
We sturen 'm
gratis thuis!
Div. hotels in ANTWERPEN, BRUSSEL, GENT,
BRUGGE EN OOSTENDE v.a. 54,50 p.p.p.n.
luxe in hartje
ALFA THEATER
HOTEL****
Arenbergstraat 30
Tel: 0032-3.231.17.20
Fax: 0032-3.233.88.58
-een welkomsdrink
-1 overnachting v. 2 pers.
in een riante kamer
-met uitgebreid ontb.buffet
voor slechts 159,-.
Reserveren noodzakelijk
onder code NL159, aanbod
geldig in sept., okt. en nov.
op vrijd., zaterd. en zond.
Chalets bij golfb. Durbuy en
Vak.won. bij CLERVAUX
(Lux)015-3108654/2134216
Park HENGELHOEF Hout
halen, veel fiets- en recr.
mog.,subtr.zwemb. PAREL
Recr. 040-2904001 SGR
KORTINGEN
als u vaker adverteert met
een tekst- of kaderadver
tentie in de rubriek "Reizen
Recreatie" Elke zaterdag
in deze krant! Inl.: Tel. 073-
6125225. Fax:
073-6157283.
Boek je herfst- en winterverblijf op
Molenheide te Houthalen-Helchteren in
de periode van 3t/ro/97 tot 28/03/98 en
je krijgt van ons een SUBITO lot
waarmee je één miljoen kan winnen
Bel vrijblijvend voor meer inlichtingen of
reserveer vandaag nog op het nummer
Ketelstraat 79 B-3680 Maaseik-Neeroeteren
DQCHAMPSr möoie'"Vrijst.
vak.huizen v.2-24 pers. Bel
Aaro: 0032-84.44.40.10
Ned. Fam.hotel GERO-
MONT Malmedy, gez. Tiro-
lerstube met bar, Herfst-
Kerst-Wknd, ook voor
groepen. 0032-80330838.
Buiten-gewoon LANDHUIS
10-24 p. gratis folder:
0032-92512486 na 17.00 u.
LUXE chalets 2-12p. gar./tv
wasm/magn panor.uitz fiets
wandel. Tel: 076-5203733
Gez.fam.PENSION 2 km v.
Luxb.grens. Okt. aanb.: 5
nachten v.2 pers.+ontb. NU
375,-.lnfo:0032-80420123
Carré verhuurt de mooiste
caravans in de ARDENNEN.
Info. 0478-692179/691884
T.h. nabij LA ROCHE
6 pers. nieuwe stacaravans
Tel.: 072-5640274.
DURBUY vak.bung. Ned.
park, overd.zwemb., 073-
6142524 of 5114274.
DURBUY:comf.vak.h. 2/8 p
èn luxe Ardense boerderij
4/22 p.Vrij gel.073-6890865
VAKANTIEHUIZEN. ROOS
VAKANTIES gratis gids
026-3257818
SSP7
Of zit u nog met de problemen
van de zomervakantie?
De ANWB helpt u vóór, tijdens, maar
ook na de vakantie.
Bel ANWB Rechtshulp:
070 - 314 77 88
ANWB
België - Jonckershof
300 m. van zee
Luxe bungalows te huur
Tel. 00.32.59.30.1873 - Fax 31.14.74
Herfstvakantie 4p
weekend 17.10-20.10 387,-
midweek 20.10-24.10 387.-
week 18.10-25.10 ƒ623,-
Voor een gratis kleurendocumentatie stuur de bon naar:
B-8430 Middelkerke (Westende-Bad)
Naam
Adres:
Park ATLANTIS App.in De
Haan! zwemb.,sauna,tennis
etc. Midwk.4 pers. v.a.
164,-.PAREL Recr. 040-
2904001 fax: 2904003 SGR
DE PANNE t.h. nieuw comf.
app. dicht bij zee centrum
Beg.grond, terras op zuid.
077-3985405 of 3984810.
ADVERTENTIES in de ru
briek "Reizen en Recreatie"
komen elke zaterdag onder
de ogen van zo'n 2 miljoen
geïnteresseerde lezers. Wij
adviseren u graag over de
advertentiemogelijkheden!
Inl.: Tel.: 073-6125225 Fax:
073-6157283.
Droomvakantie in 't bergstadje nèt over de grens
Dat kan in het gezellige familiehotel Grossfeld in het schilderachtige
Bad Bentheim, 10 km over de grens bij Oldenzaal.
U logeert in gerieflijke kamers met ligbad, toilet, KTV, telefoon en mini
bar. Zwembad (30°), sauna, solarium, bowling, bar en Konditorei.
Incl. elke dag gevarieerd ontbijt
buffet en culinair diner.
Tevens aantrekkelijke weekend-
icerdaagsarrangementen!
Bel (053) 53881 77 (NL) of 0049 5922 828 (D) voor prospectus
Bad Bentheim - Duitsland
^•\j>anBere« (<pu)lel
Hotel Am BerghaNo' n'êt over
Postbus 1412 D-48445 Bad Bentheim Srens!
Infos? Bel 0049 59 22/9848-0 Fax 0049-5922/9848-48
Happy Weekend II Midweek-vakantie
3 dagen, DM 222,-p. p. 5 dagen, DM 333*- p.p. j
Incl. luxe-ontbijtbuffets en heerlijke 4 gangen keuzemenu's
Een familiehotel dat rekening houdt met uw persoonlijke wensen.
Gebouwd op het zuiden. Prachtige kamers met aÜe comfort.
Binnenzwembad (29°C), stoombad, whirlpool, solarium en tuin
terras. Uitstekend restaurant met gezellige bar en open haardzitje.
TEAM HOTEL
Hotel In Trier direct aan de Moezel,
comfortabele komers, zwembad,
sauna en solorium, Restaurant,
gezellige Lobbybar.
2 Overnachtingen incl. buffet-ontbijt
lxWelkomstdronkje,
lx "Candle-lighf'-diner
pro persoon vanof DM 179,00
Aantrekkelijke kinderkortingen!
Sfroée 164 D-54292 Trier
0049-651.928.2020
0049-651.928.2021
6p 8p
ƒ414,- ƒ498,-
ƒ414,- ƒ498,-
739,- 934,-
ADVERTENTIES in de ru
briek "Reizen en Recreatie"
komen elke zaterdag onder
de ogen van zo'n 2 miljoen
geïnteresseerde lezers. Wij
adviseren u graag over de
advertentiemogelijkheden!
Inl.: Tel.: 073-6125225 Fax:
073-6157283.
met een
FOTO
ILLUSTRATIE
LOGO.
Dat kan in de rubriek
"Reizen en Recreatie"
Elke zaterdag in deze krant!
ADVERTENTIES in de ru
briek "Reizen en Recreatie"
komen elke zaterdag onder
de ogen van zo'n 2 miljoen
geïnteresseerde lezers. Wij
adviseren u graag over de
advertentiemogelijkheden!
Inl.: Tel.: 073-6125225 Fax:
073-6157283.
De vakantierubriek "Reizen
en Recreatie" voor uitge
kiende VAKANTIES. Elke
zaterdag in deze krant!
NEDERLANDS HOTEL IN HET MOOIE SAUERLAND
Uniek gelegen! 18 km v. Winterberg. ANWB-erkend
't BESTE HOTEL TER PLEKKE! Vriendelijk, sfeervol,
comfortabel... Wij nodigen u uit 'n plezierige ontspannen
vakantie bij ons door te brengen! 53 Kamers, lift, groot
verwarmd zwembad, sauna, solarium, kegelbaan, biljart,
4 gang.-keuzemenu, ontbijt-saladebuffet. Hoge kind.kort.
5 nachten HP v.a. DM 360,-, 7 nachten HP v.a. DM 462,-.
Oelfestrasse 22, D-59969 Hallenberg/Hesborn.
Bel 00.49.2984.475 Ned.sprek. fax 573.
WINTERBERG ruime comf.
woning,unieke plek,privacy
berq-gebied. 0543-516192
Alles op vakantiegebied in
"REIZEN EN RECREATIE
Elke zaterdag in deze krant!
ZWARTE WOUD: comf.vak.
won. tot 4 pers. TV,tel,fiet
sen v.a. DM 40,-. Tel: 0049-
7123.3.65.86 Fax: 3.66.02
Alles op vakantiegebied in
Elke zaterdag in deze krant!
VOOR DIT NAJAAR
Vak.huizen/parken, Gïtes
Mobilhomes. Aantr.prijzen.
Extra aanb.Bretagne. Gratis
gids 026-3257800. Lid SGR
SEJOUR EN FRANCE.
PARIJS en PARIJS/DISNEY
3 d. **hhtl. centr. v.a. 99,-
P/Disney 3d. v.a. ƒ169,-
vertr.wek. w.o. herfstvak.
17,18,24,25,31/10 - 7,14/11
4/5 dgn vertr. KERST 24/12
incl.bus,***htl.centr. l/o exc.
erv. reisl. vele opstappl.
KAJET Tours 040-2817422.
PARIJS op 'eigen houtje'
Eigen verv.v.a./ 29,- pp/pn.
Ook 3 d.bus va79,-pp/pn
hotel nabij Montmartre, l/o.
KAJET Tours 040-2817422
Pacht/huur: PROV.VIENNE.
Grond+gebouw voor vak.-
huis.lnl.tel/fax:0486-464135
vanaf 1200,- p.jaar
ZIN IN mijn huisje/app. T.h.
evt.te koop. Midd.zee omg.
Narbonne.Tel:077-3514800
COTE D'AZUR 'Overwinter
als God in Frankrijk' (Agay)
St. Raphael, vak. villa nabij
golf. 1200,- p.w. Tel.
0032-34806825 na 19u.
0032-34403804.
Op zoek naar een ideale
VAKANTIEBESTEMMING.
Lees de rubriek "REIZEN
EN RECREATIE" elke za
terdag in deze krant!
T.h. 2 tot 4 p. appartement
in centrum SEEFELD Tirol.
Inl: 043-3215817
5 Dorpen w.o. BAD MIT-
TERNDORF in het zeer
sneeuwz. skigeb. v.d. Tau-
plitz- en Loseralm bieden u
alle soorten verblijf- en ski
mogelijkheden, kindvrien
delijk - geen massatoe
risme. Gratis VW-folders.
Derksen 026-3617431.
LONDEN Dagtocht per luxe
bus 79,-. Volop vertrek in
okt./nov./dec. Bel Winne-
muller reizen 0488-468655
(ANVR/SGR)
3-dgn Londen incl.hotel
Vliegreis vanaf 365,-
Treinreis vanaf 316,-
YES TOURS 073-5220033
3500 EXCLUSIEVE vak.
cottages en 300 vak.parken
in Gr.Brit. incl. de laagste
overtochttarieven, voor
gratis kieurbrochure, bel
YES tours, 073-5220033
Elke zaterdag in deze krant!
KERSTREIZEN 8 en 10-
Daagse cultuur/excursierei-
zen Italië v.a. 449,-.
(8 Dagen Budapest 599,-)
City Trips 072-5154100.
Itallaselect Autovakanties
wintergids chalets&appart.
BEL 072-5183170(sqr/anvr)
Vandaag in de Special van
Reizen en Recreatie:
alle aandacht voor de winter.
Met een schat aan vakantieadressen,
dagtochtjes en uitstapjes.
Dus tien tegen één
dat u nieuwe ideeën opdoet.
TOSCANE authentieke
boerenhuizen m.zwemb.
najaar en seizoen '98 be-
schikbaar.Tel: 0317-317685
Italië is onze specialiteit.
Excur. reis: Toscane, Pisa,
Florence, Siena, 10 dgn.
vertr. 11,18/10 en Kerst-
special op 20/12 v.a. 729,-
HP. Grote tour Italië:
Toscane, Rome, Napels, 12
dgn. vertr. 13,20/10 v.a.
898,- HP. Kerstspecial 12
dgn. vertr. 22/12. Gratis
reisgids bij MCT (SGR
ANVR) bel 043-3258484.
Goed eten in N-Luxemburg
(5 km van Clervaux) gezell.
herberg, midden in wandel
gebied. Beperkt plaats. L/O
40,- p.p.p.n. MAULUS-
MUEHLE, ned. echtp.
00352-98202.
STUNTAANBIEDING! om„
Fügen v.a. 435,- HP \S
18/10. Winnemuller r2
0488-468655 (SGR/AIS"
639!! GLETSCHÊR^io
REIZEN Solden, 8 dgn i„
Htl***/HP, 6-dgse sk^af
luxe busreis (excl. RC) n
beschikbare vertrekdata
22/11 en 6/12. Info/ f0|i
Rekro Reizen, OIO-4140J,
(tot 22 uur/lid SGR). j
WINTERSPORT - SNEELWZEKER^ SKIGEBIED GASTÈiJI
Aparthotol PyJuMti
A-5630 Bad Hofgastein - Salzburgertand, tel..- 0043-6432-6444, fax: 755,
Comfortabel, vriendeMjk hotn aan de skipiste, zonneterra* mat mooi uitzicht, sauna, sol., oom. k
comfort, kamers en hotelapp. 2-6 app.; uitgebreid ontbijtbuffet, keuzemenu's, galadiner,daowiiksuili.
buffet. Ideaal voor skivereniginoen en groepen. 200 km. pisten, 105 km. loipen, rodelbanen letaiT^L
keybanen. Aanbiedingen: 7 dagen HP en 6 dagen skipas v.a. DM 850.* (vroegboekkorting), BftTuÓW'
Bad Hofgastein
Voordelig op wintersport in
Polen/Tsjechie. Huisjes
pension/hotel. Ook vlieg-
trein buslijndiensten
Informatie: 026-3640834
POLSKA Travel (SGR)
Auto/bus/vliegreizen.
Stedenreizen. Wintersport
vak. Wekelijkse bus
diensten PERFECT TOURS
030-2317017.
24 okt. heen Eindhoven
terug Amsterdam
Vlucht al v.a.415,-.
Vlucht, app. al v.a./ 545,-.
vlucht, htl.HP al v.a695,-
PRIMAVERA REIZEN
(ANVR/SGR) 079-3426350.
ADVERTENTIES in de
briek "Reizen en RecreL...
komen elke zaterdag onde
de ogen van zo'n 2 miljoen
geïnteresseerde lezers. Wi
adviseren u graag over it
advertentiemogelijkheden'
Inl.: Tel.: 073-6125225 Fa
073-6157283.
2x p/week luxe busreizen naar C.Brava/Salou/C.BIanca
Retour 165/190/250,- p.p. zonder bijkomende kosten
Royal class v.a. 40,- (niet verplicht). ENKELE REI
C.BIanca v.a. 140,-. AANBIEDINGEN: Blanes app
Europa 10 dgn vertr. 17-10 235,- p.p., Calella tit
Garbi*** halfp. prima 3-sterren hotel op de eerste li».
Vertr. 17-10 298,- p.p. Calella htl Espial" volp. vet
17-10 277,- p.p. Lid SGR. Gratis zomer- of wintergids
(met overwinteren C.BIanca) m. vele voordelige hotels en
app. Tel.: 0478 -581725.
BENIDORM winterzon
Busretours vanaf ƒ159,-
4 p. appartementen, vertr.:
10, 17, 24 okt.10 dgn ƒ249
pp. 17 dgn ƒ339 pp. Incl.
bus. excl. RC adm.kost.
E.L.Travel 0522-251121.
DIV. AANBIEDINGEN o.a.
"Htl Catalonië HP, Calella,
alle consumpties gratis! 10
dgn v.a. 329,-, App.
Europa Blanes v.a. 175,-,
2x wekelijks vertrek t/m 17
okt. Info EURO 90, tel:
077-3548884.
FREELINE CONCORDIA
Herfstvakantie 17 okt.
10 dg. App. Players Malgrat
en App. Elvira Blanes incl.
busreis 6 pers. 169,-,
4 pers. 189,'-,'3 pers.
ƒ199,-, 2 pers. 229,-,
Appart. Lloret vanaf 199,-
Estrella in Blanes L/O
239,-, Los Pinos Malgrat
hp 279,-, Appartement in
Benidorm 10 dg. november
vanaf 199,-. Bel: 040-
2554466 (anvr/sgr).
GRATIS wintergids 10-17 d
app.149, hotel"/ 279,
Kerst 299, Boosten Bus-
reizen sgr 045-5227777.
"HERFSTVAKANTIE!! Salou
hotels Playa Margarita
en/of Jaime (VP/buffet),
vertr. 17/10, 10 dgn. incl.
luxe busreis slechts 299
excl. RC. Meer weten?
Rekro Reizen, 010-4142233
(tot 22 uur/lid SGR/SBS-6
Textpag. 531)
VIVASOL NEDERLAND
(SGR). Your friendly com
pany,met laatste voorï
mogelijkh.Herfstvak. 17 oil.
10 d. busr.R.CI.(maalt.serv.l
Salou Htl VP 349,- 4 p,
App. 199,-.Benidorm:Hlls
Helios Presidente, f
Park, Oasis Plaza VP ƒ5161
530/436/484,- of 4 p.
v.a. 283,-.Tot half dec. de
beste bekendste Benid.HII:
voor de laagste prijs.Carnp
busret.arr.: C.BIanca v,a,
159,-.Royal cl.altijd ƒ50,
Reserveer: 040-2924829
fax: 2924825
ÜBENIDORM Winterzon!
Supervoordelige 1
daagse luxe busreizen
(gratis diner/ontbijt in t
bus, bushostess, roken/nie
roken, vaste plaatsen) v.i
299 (Htl**/VP) en 19!
(App/LG). Buspendel zelfs
al v.a. 1491. Prijzen exc
RC. Vertrek elke vr. (v.a. 3
okt) en elke ma. (v.a. 2:
dec). Extra voordelig do»
rechtstreekse verkoop! Oa
elke za. per Transavia-lijn
dienst mogelijk (toeslai
ƒ299). Info/ gratis gids
Rekro Reizen, 010-41422!
(tot 22 uur/lid SGR/SBS*
Textpag. 531).
Wilt u er even tussenuit?
Lees elke zaterdag
de rubriek
in deze krant.
Spindleruv Mlyn - WINTER
SPORT - Reuzengebergte,
120 km boven Praag.Hotels
Pensions v.a. 189,- t/m
399,- p.p. p.w. Buro Bur-
gersdijk, tel. 0317-411080.
Wintersport of zomervakan
tie, bel RECREA voor info
of brochure: 0578-613992.
PRAAG: app./htl. v.a. 25,-
5-dgs vlucht+app./htl 595
Bohemia 076-5201928 sgr
SUPER HUIZEN voor super
prijzen, alleen bij JUBO
Reizen 0111-672700 SGR
PRAAG! 6 dgn v.a. 299,;
Vertr. 19,26/10, 16/11
Winnemuller reizen i
468655 (SGR/ANVR)
PRAAG is onze
Div. 5/6/7 dgn. excursie»
zen naar Praag vertr.iedere
woensd.en zat.al v.a./ 24=-
Prachtige KERSTSPECIAL
6 dgn. Holiday Inn P™"
v.a. 399,- incl. reis,
en div. exc. Voor grc
organiseren wij op rnaai
Vraag reisgids bij MU
(SGR-ANVR) 043-3258484
Verbl. 17 t/m 26 okt. 8 dgn. al v.a. 499,-.
Htl Sunway" l/of
Htl Miray*** h/pf
Htl. Gorgulu*** h/pf
Htl Greenpeace"** h/pI
Meer info over deze en andere aanbiedingen,
bel HTC Super Reizen 040-2436600 of ga naar
uw reisbureau. Lid ANVR/SGR.
499,
779,
LASTMINUTESI! vertrek
14/10-18/10 Bodrum: Gök-
cebel app. HP v.a. 419,-.
Bodrum: Htl. Mandalinci 3*
HP 489,-. Alanya: Htl Big
Star 2* LG 389,-. Alanya:
Yunus app. LG v.a. 389,-
incl. vlucht, tr. IMPEKSTUR
(lid SGR) Tel. 075-6162753/
0229-216514.
TURKIJE! 18 Oktober. Zon-
bestemming 8 dg v.a./ 399
Incl. vlucht,transfer,hotel,lo
Vraag onze gratis brochure
SUN EXPRESS (Lid SGR)
043-3262726/040-2323123
ISTANBUL SPECIAL
8 dgn hotel*** v.a. 499,-
Vertrek vanaf Maastricht,
incl. vlucht,transfer,hotel,lo
1 dag gratis excursie/lunch
EUN EXPRESS (Lid SGR)
043-3262726/040-2323123
EXTRA INGEKOCHT
Vertrek 17 okt.. 8 dgn.
Htl. Marathon l/o 449,-
Htl. Alin I/O 469,;,
Htl. Sunset Gortur
l/o 529,-: h.p. 569.-
ISTANBUL 4 dgn. 289,-
incl. vlucht, transfer, how
gratis dagexcursie tvw
RTL Tekst pagina 53L
040-2442027 043-3643
030-2420244 010-2131®,
020-6384840 020-693939
020-6850777 Lidjgg,
Alles op vakantiegeb'ed'n
Elke zaterdag in deze kra"
WINTERSPORT 7 dg Kerns
vertr. 7,14,28/2 en 7/3 of 8
dgn Chur, vertr. 8,15,22/2,
1,8/3. Sneeuwgarantie!
599,- HP. Ook met eigen
auto mogelijk. Winnemuller
reizen 0488-4686 sgr/anvr
MORGINS Chatel g
groep
t.h.hun aPPc°f. n !?fi2589
0485-382002 bgg 382»
Liefde en literatuur, het
welijk. Het is een mesalliar
puber van vijftien, die zi
dichtvorm bezingt, geen k
tegenover zijn aanvallig li
gegoten Beatrices en Laur
leven, omdat hun minna;
veau poëtisch wisten te bê
Minnen en lezen, die zijn
vanwege het verfijnde, h
van literatuur, want sinds
er geen succeswerk meer ir
teren zonder een gezond
en seksuele acrobatiek.
Het is de tijd die boeken e
houding veroordeelt. Leze
een rustig moment. Dus 's
mand meer opbelt, als het1
sementsoffensief van de
het geraas van het stadsv
in bed, een dagelijks half
pen. Op het nachtkastje lit
tje, dat langzaam slinkt, z
we liefde in het spel komt
Zilveren bruidsparen hebl
reldliteratuur. Het naastlic
vertrouwd en verwekt nt
ding en lust, dat ieder of
het licht van het eigen n
heid heeft voor Homerus,
Jonge minnaars hebben c
wat beters te doen. Zij ve
Zwagerman, Friedman of
Na de daad is er vermoeid
zodat Mulisch, Reve en Cl
kastje het nakijken hebbei
Literatuur is de enige vorr
niet verstaat met liefde,
daagt uit, windt op en ver
jongens met strakke suspe
jes met een uitstraling va
het elegante verleidingss
naar het ledikant. Helaas r
chamerj van^fcjpfine, m
helft blijft een acceptabele
Zelfs beeldende kunst we
Een Rubensmodel mag uit
nog altijd publiek dat bij
water in de mond loopt, f
werkelijk smaakbepalend
er Aat Veldhoen en Pett
zaal met hun nauwkeurk
copulaties is voldoende o
aanhanger van het ceiiba
king te brengen.
Toneel en opera gaan ovi
over de dramatische on
maar toch schrikt dat niet c,
zoekt zelden alleen de v
met vrouw, vriend of te v
partner. Dus wil hij bewij.
avond geen wet is. Bewe
relatie gedoemd is te mis
echtpaar met twintig
schouwburgervaring aan
ver zich vergist. Bij thuis!
vanwege het gevorderde
genheid. De echtelijke spc
Bij muziek is het niet ande
nuela-avonden zijn overvi—
verdringen zich de entl
wend en persend tegen e
de openbaarheid te bet
staan onder druk. De ont
na het slotapplaus. Op de
kere parkeerplaats besla
auto's.
Klassieke concerten zijn
Daar blijft ieder van zijn
thans, maar een uurtje Bri
telijke versmelting en het
dig verdorden die na zo'r
gelukzaligheid niet zin krï
wat lichamelijker herhajin
Film is evident. De duiste
daagt uit. Wie thuis gee
woelen en te voelen, do
Maar zelfs diegenen aan v
blement en trouwe huw
schikking staan, komen bi
ding. Niet vanwege de
doek, maar uit nostalgie,
samen, toen alles nog
was. In die dagen was het
ss hand op een knie, di
werd. Vijf minuten later
welende vingers en nog
be. Een langzaam op de
der zakkend hoofd en
graaien in het popcorn ei,
wachtende kruis. Die opv
nerd en tevergeefs opniei
Dat alles kan niet bij lite
2|jn solitair. Een groot p
|net. Jongeren lezen imm
leesbevordering en kin
sPijt. De mensheid gaat V'
t|jd meer besteed aan zin
mvidu gerichte bezighec
Kostbare tijd wordt gevuk
(en. Samen dingen doen e
t|e tot gemeenschap. Nog
eelijk een betere maatsd
tuur, maar vol liefde.
P'
