'Vervoer op
Schelde nog
te onveilig'
femina
Duits dorp weigert
joodse immigranten
Korting in bordeel
voor psychiatrische
patiënten Maastricht
Dijkstal hekelt Peper
in affaire-Brinkman
Bondsdag doet drink- en blaastest
DE STEM
Nipo richt
blik op
allochtonen
DAGBLAD VOOR Z U I D W E S T-N E D E R L A N
Onderzoek Rijkswaterstaat: Rellen in Amsterdam bij ondertekenen verdrag
Jo
12 doden bij
busongeluk in
Zuid-F r ankrijk
Weer Tilburgs
huis beklad
met leuzen
3t/m12okt.
Ahoy' Rotterdam
VS schieten met
laser op satelliet
Amsterdam gewild bij student
Kusje komt zo...
X
eningen als geen andei
le achteras zorgt vooi
ïte Citroen betaamt i:
^telbaar, u heeft stuur
naar gelang uw eiger
[>nnen. Of een 1.4, jU
proefrit 0800-0607
SARA
iN VOORBEHOUDEN. CITROEN PREFEREERT T0TAI
Voor alle INTERIEUR-verbeteringen
ONTWERP ADVIES UITVOERING
Ü2odei.BOSS-
fmkYdt, vinSteenkrgcnl&nïï, 453WTemuza.TctOll£M>l7418
DE STEM
137e JAARGANG
4 KATERNEN
De Binnenkrant A2
Binnenland
Buitenland
Beurs
Economie
Sport
Zeeland
Gids
A3/A4
A5
A6
A7
B1/B2
Cl t/m C3
Dl
RTV-programma's D2
Surplus E1 t/m E3
Roda JC met
gemak naar
tweede ronde
Oostburg legt
Van Sleuwen
dwangsom op
Choreograaf
Wubbe eert
zangeres Nico
8 710311 000218
I I I II
VRIJDAG 3 OKTOBER 1997
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 2,00 - ZATERDAG: 2,75
PAGINA
Veel doden in
verkeer Zeeuws-
Vlaanderen
PAGINA
PAGINA
PAGINA
Foodfotograaf
Hans Abel
stopt illusie
in gerechten
Van onze verslaggever
Terneuzen - Er blijven maatregelen nodig om de veiligheid voor
énkele gemeenten langs de Westerschelde te verbeteren. Dat
blijkt uit onderzoek van Rijkswaterstaat naar de risico's van
het vervoer van gevaarlijke stoffen per schip.
De Seheldewal-radarketen zorgt
weliswaar voor een betere bevei
liging, maar daar staat een toena
me van het scheepvaartverkeer
tegenover, blijkt uit een artikel in
de Schelde-nieuwsbrief, een uit
gave van het Schelde Informatie
centrum.
Een rapport in 1994 gaf al aan
dat Terneuzen, Vlissingen en
Hansweert binnen het risicoge
bied liggen. Omdat in dit onder
zoek niet was gekeken naar de
begeleiding (sinds 1991) door de
radarketen en omdat het drukker
is geworden op de zee-arm, be
sloot Rijkswaterstaat een actue
lere studie te verrichten. Daaruit
blijkt dat de grenzen van het risi
cogebied sinds het vorige onder
zoek nauwelijks veranderd zijn.
Amsterdam (anp) - Markton
derzoeksbureau Nipo wil een
aparte databank aanleggen
met marketinggegevens over
allochtonen in Nederland.
Volgens het onderzoeksinstituut
leveren algemene marktonder
zoeken te weinig informatie op
over allochtonen, die toch een
steeds grotere en aantrekkelijke
re doelgroep vormen voor bedrij
ven.
Nipo en Marketingbureau Tesse-
laar zetten het project samen op.
Directeur K. Tesselaar van het
gelijknamige bedrijf meent dat
bet bedrijfsleven nog veel te wei
nig informatie heeft over de al
lochtonen in Nederland.
„Ze zijn grotendeels onbekend
doordat ze zo moeilijk bereikbaar
zijn. Ze hebben bijvoorbeeld de
meeste geheime telefoonnum
mers van Nederland. Veel onder
zoekers lopen er met een grote
boog omheen wegens de verschil
lende culturele achtergronden en
het taalprobleem."
Voor de meeste bedrijven vormen
allochtonen nog geen apart
marktsegment, terwijl ze in 2000
volgens prognoses zo'n 20 pro
cent van de bevolking uitmaken.
(ADVERTENTIE)
familiebeurs
3 generaties gezellig wonen en leven
De gemeenten kunnen het risico
verkleinen door goede rampen
plannen paraat te hebben. Ook
moeten ze ervoor zorgen dat risi
co-gebieden goed bereikbaar zijn
voor brandweer, ambulances en
politie.
Bij Terneuzen en Hansweert ver
hoogt de combinatie van de druk
ke vaarroute met de in- en uit
vaart van een kanaal vooral het
risico op ongelukken. Een vrije
ruimte rond schepen met giftige
gassen is een mogelijke maatre
gel.
Veiligheid
Ook beperking van de vaarsnel-
heid in de bocht bij Terneuzen en
grotere bevoegdheden vanaf de
wal dragen bij aan de veiligheid.
Rijkswaterstaat-woordvoerder
H. Prins pleit daar nadrukkelijk
voor.
De tijd van schipper naast God is
volgens hem echt voorbij. „De
Schelde is een moeilijke rivier; en
dat houdt risico's voor de mens
en de natuur in. Het verkeer op
de rivier zal op den duur strakker
geregeld worden vanaf de wal.
Dat is wereldwijd ook de ten
dens."
Voor Vlissingen zou het risico
verkleind kunnen worden door
het ankergebied bij die plaats ge
heel of gedeeltelijk op te heffen.
Driekwart van de ongevallen ge
beurt met schepen die voor anker
liggen.
Rijkswaterstaat Zeeland werkt
deze aanbevelingen in overleg
met alle partijen uit tot een be
leidsstuk. Dit wordt voorgelegd
aan de ministers van Vrom en
Verkeer en Waterstaat. Vanwege
het grensoverschrijdend karakter
is ook overleg met de federale
Belgische en gewestelijke Vlaam
se overheid nodig.
Marseille (afp/dpa/rtr) - Een on
geluk met een autobus in Zuid-
Frankrijk heeft gisteren aan
twaalf mensen het leven gekost.
Er zijn zevenentwintig gewon
den, van wie zes ernstig. Slechts
vier inzittenden bleven onge
deerd.
De meeste slachtoffers zijn Ma
rokkanen. De bus was op weg van
Marokko naar Italië en had Ma
rokkaanse gastarbeiders en hun
familieleden aan boord. Het on
geval gebeurde op de snelweg A7
tussen Aix-en-Provence en Sa-
lon-de-Provence, op een ver
keersknooppunt waar wegwerk
zaamheden aan de gang waren.
De bus reed op een brug door een
vangrail en kwam twintig meter
lager op een andere snelweg te
recht.
De oorzaak van het ongeluk staat
nog niet vast, maar de politie
gaat er vanuit dat het om een
klapband gaat.
(ADVERTENTIE)
_Q_
o'
BREDA
£3
17 j
Een puzzelactie voor de lezers van
De Stem en Brabants Nieuwsblad met
een prijzenpakket t.w.v. 25.000,-
Puzzelend door .Zuidwest -/Vaderland
26 v
Nwdboef
ztn* 30
22
(KI® Tot en met 18 oktober kunt u
iedere dag meedingen naar onder
meer een gratis breedbeeld
kleurentelevisie, een video
camera, een multimedia-
computer en vele andere
fantastische prijzen. Zie elders in
deze krant.
ROOSElt
Tijdens de ondertekening van
het Verdrag van Amsterdam in
het Paleis op de Dam kwam het
even tot een korte maar heftige
confrontatie tussen de politie
en circa tweehonderd betogers.
Hierbij werden vijf actievoer
ders gearresteerd, die later op
de dag weer werden vrijgelaten.
De demonstranten riepen leu
zen tegen de Europese Unie en
gooiden met rotjes. Toen ze de
hekken van de afzetting rond
om het paleis omver wilden
gooien, greep de politie in. In
het Paleis op de Dam waren de
ministers van Buitenlandse Za
ken en regeringsleiders van de
EU-landen bijeen voor de on
dertekening van het Verdrag
van Amsterdam, dat tijdens de
Eurotop in juni is overeengeko
men. Gisteravond hebben de
monstranten ruiten ingegooid
van het hoofdbureau van de
Amsterdamse politie, foto anp
Tilburg (anp) - Een woning in de
Tilburgse Veestraat is beklad met
racistische leuzen. Ook zijn er
spandoeken opgehangen die dui
delijk maken dat een zigeunerge
zin uit ex-Joegoslavië niet wel
kom is.
Overigens krijgt het bewuste ge
zin de woning niet. Volgens de
verhuurder reageerde de familie
te laat op een uitnodiging voor
een gesprek.
Het bedrijf denkt dat het zigeu
nergezin wel bij het huis is gaan
kijken en dat dit door buurtbe
woners is gezien.
Het is niet de eerste keer dat in
woners van de Veestraat zich ver
zetten tegen de komst van al
lochtonen. In oktober 1993 ver
nielden bewoners de ruiten en het
interieur van een woning die aan
een Antilliaans gezin was toege
wezen.
Van onze Haagse redactie
Den Haag - Minister Dijkstal van Binnenlandse Zaken
heeft gisteren het optreden van de Rotterdamse korpsbe
heerder Peper in de affaire-Brinkman gehekeld.
Door Brinkman voor de tele
visie publiekelijk aan te pak
ken, heeft Peper de weg afge
sneden voor een andere oplos
sing van het conflict rond de
korpschef, aldus Dijkstal.
De bewindsman zei gisteren in
een overleg met de Tweede Ka
mer dat de publieke aanvallen
van Peper en de andere burge
meesters in de regio Rotterdam
op Brinkman voor hem het sig
naal waren 'dat er geen weg
meer terug was'. Volgens Dijk
stal was de zaak misschien an
ders gelopen als de burgemees
ters de publiciteit niet hadden
opgezocht.
Volgens de minister zal het re
giokorps Rotterdam moeten
opdraaien voor de kosten van
het gedwongen vertrek van
Brinkman.
Een meerderheid in de Tweede
Kamer is het daarmee eens. De
kosten van de advocaat van
Brinkman komen volgens mi
nister Dijkstal ook voor reke
ning van het Rotterdamse poli
tiekorps.
Beleef een dag in een wereld van
nostalgie en toekomst. De 50e Femina;
verrassend, veelzijdig, gezellig.
Dagelijks van 11.00-17.00 en 19.00-22.30.
Zondag van 11.00-17.00 uur.
Ook op Internet www.femina.nl
Van onze corresoondent
Bonn - 'Ober, een pils en een rode wijn'. Dat
soort bestellingen kregen de obers van een
sjiek hotel in Bonn van Bondsdagleden die er
deelnamen aan een drink- en blaastest.
Die twee consumpties leverden een promillage van
0,3 op. Drie glazen witte wijn waren goed voor 0,8
promille. Vier 'Beierse halve liters licht bier' no
teerden in de blaastest 0,4 promille. 'Dus rijvaar-
dig', concludeerde het deelnemende parlementslid
nuchter...
Hij was een van de twaalf deelnemers aan het me
disch begeleide 'drinkgelag' dat was georganiseerd
door een auto-magazine. De voorzitster van de
Bondsdag, Rita SüBsmuth had namelijk geweigerd
het proefdrinken te subsidiëren en dus moest een
sponsor worden gezocht. Voor enkele deelnemers
waren de uitkomsten van de blaastesten en de
bloedproeven 'verrassend'. En nuttig voor het ko
mende debat over de vraag of het toegestane pro
millage van 0,8 naar 0,5 moet worden verlaagd.
De regering-Kohl voelt daar niets voor. Maar omdat
statistieken duidelijk aantonen dat overmatig al-
colholgebruik oorzaak is van veel verkeersongeval
len, wordt een compromis uitgewerkt.
Wie meer dan 0,8 promille in zijn of haar bloed
heeft, moet ook in de toekomst z'n rijbewijs inleve
ren. Bestuurders met een promillage tussen de 0,8
en 0,5 zullen voortaan hogere geldboetes moeten
betalen. Te beginnen met 200 mark, plus twee pun
ten in het verkeersstrafregister.
Het dorp met ruim driehonderd
inwoners is zelfs te klein voor een
winkel en een kroeg. En daar
zouden zestig buitenlanders zich
moeten vermaken? Daar geloven
de dorpelingen niet in. Sterker
nog: ze zijn bang.
Want je ziet het toch dagelijks op
de televisie, zeggen ze. Waar bui
tenlanders opduiken heerst al
snel het geweld; vreemdelingen
zijn dieven en messentrekkers.
Burgemeester Andreas Heldt
vindt zestig nieuwkomers op
driehonderd dorpsbewoners een
wanverhouding. „Dan is de vei
ligheid niet meer te garanderen."
Een unaniem protest van de
dorpsraad volgde: die zestig ko
men er niet in. Niet omdat het jo
den zijn: Gollwitz is racistisch
noch anti-semitisch, bezweren de
dorpsbestuurders.
Het fraaie, onder monumenten
zorg staande herenhuis dat de
trots van het dorp is, was aange
wezen als tijdelijk onderkomen
voor de joodse immigranten uit
de vroegere Sovjet-Unie. „Daar
is het veel te klein voor," vindt de
burgemeester.
Bovendien zijn er vergevorderde
plannen om het deftige pand in te
richten als Seniorenheim voor
bemiddelde bejaarden uit Ber
lijn.
De minister-president van Bran
denburg, Manfred Stolpe, gelooft
PAGINA
MIN./MAX.
9/17
Wit'
Minder zacht
Door het draaien van de wind naar het noordwesten is het
een flink stuk kouder geworden. Vandaag enkele opklarin
gen en plaatselijk wat regen.
Van onze correspondent
Bonn - 'Ons dorp is te klein voor al die buitenlanders; ze passen
niet in onze gemeenschap'. Dus moeten zestig Russische joden
nu elders worden ondergebracht. Niet in Gollwitz, een boeren-
gat in de buurt van Potsdam onder de rook van Berlijn.
niet dat het protest van de Goll-
witzers iets te maken heeft met
'joden-vijandelijkheid'. Maar de
voorzitter van de joodse gemeen
te in Berlijn, Andreas Nachama,
gelooft daar niks van. Hij spreekt
over een nieuw hoogtepunt van
jodenhaat.
Telkens weer duiken in de Duitse
media verhalen op. over proble
men met vreemdelingen. Dolgen-
brodt heeft in dat verband nog
altijd een beladen klank. Drie
jaar geleden brandde aan de rand
van dat Oostduitse dorp een va
kantieverblijf af, daags vóórdat
er een groep asielzoekers in zou
worden ondergebracht. Binnen
kort begint een proces tegen de
brandstichters.
Schrijnend is de bedekte discri
minatie in Stade, bij Hamburg.
Veertig jaar geleden parkeerden
enkele Sinti-families er hun
woonwagens. Voor een paar
nachten was de bedoeling, maar
ze bleven er tot op de dag van
vandaag.
Een aantal cafés en cafetaria's
heeft een geraffineerde manier
ontdekt om 'die lui' buiten de
deur te houden. Een bordje met
de tekst 'Wij serveren paarden-
worst' is genoeg. Omdat het
paard voor de Sinti en Roma een
bijna heilig dier is, mijden ze za
ken waar paarden vlees in gerech
ten wordt verwerkt.
Van onze verslaggever
Maastricht - Patiënten van psychomedisch streekcentrum Vij
verdal in Maastricht kunnen sinds kort voor 75 gulden naar het
bordeel.
Vier patiënten heeft Madame Na
thalie van de Maastrichtse privé-
club d'Amour al over de vloer ge
had, sinds ze in juni met ver
pleegkundigen van het psychia
trisch ziekenhuis afsprak patiën
ten tegen gereduceerd tarief in
hun seksuele behoeften te voor
zien.
Betaalde seks voor chronisch
psychiatrische patiënten. Het
idee is afkomstig van Cécile aan
de Stegge, beleidsmedewerkster
zorgontwikkeling van Vijverdal
en voorzitter van de Nederlandse
Vereniging voor Psychiatrische
Verpleegkunde. Ze blies de dis
cussie over de seksuele noden van
psychiatrische patiënten nieuw
leven in, nadat in het Noord-Hol
landse Bennebroek door de direc
teur van psychiatrisch centrum
Vogelenzang aangifte was ge
daan van een aantal verkrachtin
gen en aanrandingen.
Seksueel misbruik in psychiatri
sche ziekenhuizen is een bekend
fenomeen, beweert Aan de Steg
ge. Vrouwelijke patiënten die 'ge
pakt' worden op het toilet of in de
gang. Vrouwelijke patiënten die
in één nacht gedwongen worden
de seksuele behoeften van meer
dere mannen te bevredigen. Het
zijn verhalen die - zo verwacht
Aan de Stegge - vooral het niet-
hulpverlenend personeel (de
nachtwakers bijvoorbeeld) be
kend in de oren klinken. De ver
pleegkundigen steken volgens
Aan de Stegge liever de kop in
het zand.
De situatie in psychiatrische in
richtingen is zo erg dat 'mannen
van buiten' erheen gaan omdat ze
weten 'dat daar vrouwen zijn die
zichzelf voor een habbekrats la
ten misbruiken', schrijft Aan de
Stegge in het tijdschrift Psy. „In
plaats van de behoefte aan seks te
negeren, doen instellingen er be
ter aan patiënten de gelegenheid
te geven in hun behoeften te
voorzien," luidt haar advies dan
ook.
Aan de Stegge voegde zelf de
daad bij het woord. Met een col
lega bezocht ze een aantal - door
de politie als betrouwbaar aange
merkte - bordelen in Maastricht.
Ze stuitte op club d'Amour, ge
rund door Madame Nathalie
(haar echte naam wil ze niet
kwijt). Nathalie werkte zelf ruim
twaalf jaar in de psychiatrie. Er
werd een mondelinge overeen
komst gesloten, benadrukt Aan
de Stegge.
„Het is ook zeker niet zo dat we
mensen met bussen tegelijk naar
het bordeel brengen. De moge
lijkheid wordt uitputtend met de
mensen doorgepraat en is boven
dien alléén voorbehouden aan
chronische psychiatrische pa
tiënten."
ZIE STEM-COMMENTAAR - A4
Maastricht (ap) - De Amerikaan
se minister van Defensie William
Cohen heeft besloten een uitge
rangeerde luchtmachtsatelliet te
gebruiken als schietschijf bij een
test van een laserwapen.
Cohen wil 'de kwetsbaarheid van
het Amerikaanse satellietsysteem
verminderen'. Tegenstanders van
de lasertest zijn bang dat Was
hington technologie gaat ontwik
kelen voor het voeren van een
ruimte-oorlog.
Utrecht (anp) - Amsterdam is de populairste studentenstad. Veertien
procent van de scholieren denkt in de hoofdstad te gaan studeren.
Rotterdam is goede tweede met 12,4 procent, Utrecht volgt met 9,4
procent.
Dat blijkt uit een onderzoek onder dertienduizend havo- en vwo-
scholieren uit de hoogste twee leerjaren. De bekendste universiteiten
zijn die van Rotterdam, Groningen en Amsterdam. Bij de hogescholen
wordt de top-vijf gevormd door Amsterdam, Groningen, Utrecht, Den
Haag en Rotterdam.
Uit het onderzoek blijkt dat de keuze voor een instelling afhangt van
de reputatie van de instelling en de afstand tot de woonplaats. Ook
gaan veel studenten af op de voorlichting van de opleidingen. Van de
havo-scholieren wil 85 procent verder studeren, bij hun collega's in
het vwo is dat 88 procent. Meisjes gaan vaker verder van huis dan jon
gens.
De resultaten van het onderzoek zijn bekendgemaakt op de eerste dag
van Studie Beurs, een landelijke beurs voor studie- en beroepskeuze.
(ADVERTENTIE)
De Stem houdt u op de hoogte van het nieuws uit stad en
streek, binnen- en buitenland en van al het andere dat zich
afspeelt in de wijde wereld van sport, economie, kunst en
cultuur. Daarom neemt u een abonnement op De Stem.
Uw abonnementskeuze is:
een proefabonnement van 6 weken voor 31,-
of een abonnement waarbij u De Stem de eerste 2 weken gratis ontvangt.
Per maand d.m.v. automatische afschrijving32,50*
D Per kwartaal d.m.v. automatische afschrijving93,50*
D Per kwartaal d.m.v. acceptgiro97,50
O kiest voor automatisch betalen en ontvangt een Parkerpen.
Naam:
Adres;.,,.
Postcode;Plaats:
Telefoon:.Bank/Gironr:
Handtekening:
Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar:
Dagblad De Stem, Afdeling Lezerscontact,
Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda
21-202
dagblad voor zuidwest-nederland
