Plan voor behoud van watertoren
Euregioproject lijkt nu toch haalbaar
Ontwikkeling haven
Breskens noodzaak
voor behoud werk
Sassenaren betalen gemeente ruim vijftig tot tachtig gulden minder
Camerata Antonio
Lucio mist stijlgevoel
W. Eleveld (71) onderscheiden
POLITIE RAPPORT
Belcanto Promsconcert
opera zoals vroeger
DE STEM
ZEELAND
Actiegroep overhandigt zesduizend handtekeningen aan wethouder C. de Mol-Marcusse
Tijdelijke
parkeerplaatsen
bij Axelsedam
Festival van Zeeuwsch-Ylaanderen
Belgische zender richt zich nog meer op Zeeuws-Ylaanderen
Eerste Zeeuwse
Kinderboekenbal
Voordrachten
over theosofie
i i i i i
DINSDAG 30 SEPTEMBER 1997 O
Van onze verslaggeefster
Sas van Gent - Inwoners van de ge
meente Sas van Gent betalen vol
gend jaar minder belasting. In verge
lijking met dit jaar houden huurders
van woningen acht tientjes in de
knip, bewoners van een eigen huis
gaan'er 56 gulden op vooruit.
Dit is met name te danken aan de wette
lijk verplichte korting op de afvalstof
fenheffing van honderd gulden per jaar.
Had de regering deze maatregel niet ge
nomen, dan was volgend jaar de belas
tingdruk in Sas van Gent lichtjes geste
gen. Weliswaar blijven de meeste ge
meentelijke belastingen gelijk, B en W
willen enkele andere toch verhogen. De
plaatselijke afvalstoffenheffing bijvoor
beeld stijgt met gemiddeld zes procent.
Voor gezinnen en bedrijven betekent dit
een verhoging met negentien gulden, al
leenstaanden betalen zestien gulden
meer.
Maar deze stijging wordt dus in het
voordeel van de burger omgedraaid door
de landelijke korting van honderd piek.
In Sas van Gent gaat wel het rioolrecht
in 1998 weer met 25 gulden omhoog. De
ze maatregel - het rioolrecht wordt gefa
seerd verhoogd- was overigens al in
1996 aangekondigd. Maar de onroeren-
de-zaakbelasting, belangrijk voor huur
ders èn woningeigenaren, en de honden
belasting blijven gelijk.
Dit blijkt uit de gemeentebegroting voor
1998 van Sas van Gent. De gemeente
heeft een sluitende begroting en een post
van iets meer dan 60.000 gulden voor on
voorziene uitgaven.
Eén van de belangrijkste beleidsvoorne
mens van Sas van Gent voor komend
jaar is het bestrijden van de drugsover
last. Sas van Gent doet samen met Ter-
neuzen en Axel mee aan het project
Houdgreep en telt hiervoor 20.000 gul
den neer. Daarnaast blijft de gemeente
zich inzetten voor meer 'blauw' op
straat.
Voor het onderhoud van wegen, straten,
pleinen binnen en buiten de bebouwde
kom wordt in 1998 655.000 gulden uitge
trokken. Komend jaar wordt vooral aan
dacht besteed aan het op peil brengen
van diverse asfaltwegen.
Voor 1998 en de daaropvolgende jaren
voert de gemeente een terughoudend
subsidiebeleid om ten aanzien van een
aantal gesubsidieerde instellingen te ko
men tot budgetsubsidiëring.
Met ingang van 1998 gaat Sas van Gent
ook met de tijd mee en vervangt de stem
hokjes, biljetten en potloden door stem
computers. De aanschaf van vijf stem-
machines ten behoeve van de gemeente-
raads- en Tweede Kamerverkiezing,
41.125 gulden, is geraamd binnen het
meerjarenbeleidsplan. De raad moet het
beleid van B en W nog goedkeuren: 13
november is de begrotingsbehandeling.
Van onze verslaggever
Terneuzen - De actiegroep 'Redt de Watertoren' presenteert
over een week of vijf een alternatief plan voor behoud van dit
markante gebouw in Terneuzen. Het gaat zowel om renovatie
als toekomstig gebruik van de watertoren. Het plan is finan
cieel onderbouwd.
J. Harte en C. Sandrini van de ac
tiegroep maakten dit gisteren be
kend tijdens de overhandiging
van zesduizend handtekeningen
voor behoud van de watertoren,
aan wethouder C. de Mol-Mar
cusse.
De actiegroep denkt bij toekom
stig gebruik aan bijvoorbeeld een
uitkijktoren waarop belangstel
lenden kunnen kijken naar de
bouw van de Westerscheldetun-
nel alsmede een expositieruimte
Van onze verslaggever
Terneuzen - Op het braaklig
gende terrein bij de Axelse
dam in Terneuzen wordt in
november een tijdelijke par
keerplaats aangelegd.
Deze parkeerplaatsen zijn nodig
omdat de parkeergelegenheid bij
de frituur verdwijnt door de
komst van het poortgebouw. Als
dit gebouw klaar is wordt op het
braakliggende terrein een perma
nente parkeerplaats aangelegd
van honderdtwintig plaatsen. Dit
was ook de oorspronkelijke doel
stelling van de demping van dit
deel van de Oostelijke Kanaal-
arm.
Dat deel van de Kanaalarm werd
een paar jaar geleden droogge
legd om de aanleg van nieuwe
parkeerplaatsen mogelijk te ma
ken. De komst van de nieuwe
parkeerplaatsen nam echter een
behoorlijke tijd in beslag omdat
de besluitvorming over het poort
gebouw uitbleef.
Een paar weken geleden werd
echter bekend dat de gemeente de
grond voor het poortgebouw ver
koopt aan Sprangers Bouwbe
drijf, de initiatiefnemer tot de
bouw van het poortgebouw. De
voornaamste gebruiker van het
gebouw wordt het accountants
bureau ABAB, voor andere be
drijven is nog iets meer dan dui
zend vierkante meter kantoor
ruimte beschikbaar.
en een filmzaaltje waar op gezet
te tijden films van oud-Terneu-
zen worden gedraaid.
„Er zijn echter nog tal van ande
re mogelijkheden om de toren
voor Terneuzen te behouden.
Over een week of vijf presenteren
we het plan aan de bevolking van
Terneuzen en het college. Dat is
inclusief een opzet van de exploi
tatie. Een professioneel bureau
werkt het plan momenteel voor
ons uit. De watertoren kan een
prima toeristische voorziening
worden. Kijk maar naar het Ar
senaal in Vlissingen waar de to
ren ook een duidelijke functie
heeft. Dat moet ook in Terneuzen
mogelijk zijn. De watertoren past
prima bij de Scheldeboulevard.
Waar het ons om gaat is dat de
toren voor Terneuzen behouden
moet blijven. De watertoren is
immers nog het laatste markante
gebouw in Terneuzen."
De actiegroep heeft in totaal met
7600 mensen over het behoud van
de toren gesproken. „We zeggen
er voor alle eerlijkheid bij dat
achthonderd mensen vinden dat
de toren afgebroken mag worden.
Nog eens achthonderd mensen
hebben niet getekend omdat ze
menen dat het toch niet helpt. In
ieder geval menen zesduizend
mensen dat de watertoren behou
den moet blijven. Dat is toch een
groot deel van de Terneuzense
bevolking."
Wethouder De Mol-Marcusse is
benieuwd naar het alternatieve
plan. „De watertoren is inder
daad een markant gebouw maar
behoud moet wel te realiseren
zijn. Het college ziet geen moge
lijkheden omdat de kosten voor
renovatie te hoog zijn. Daarnaast
is de toren niet in ons bezit. Ik
ben in ieder geval wel benieuwd
naar het plan voor behoud van de
toren."
Aannemingsbedrijf Van der Poel
uit Terneuzen wil de watertoren
slopen en in de plaats daarvan
een appartementengebouw neer
zetten. „We gaan dit plan en het
plan van de actiegroep tegen el
kaar afwegen. Dat kunnen we
pas doen als beide plannen be
kend zijn," meent De Mol-Mar
cusse.
Terneuzen. Grote Kerk. Con
cert Festival van Zeeuwsch-
Vlaanderen door Camerata
Antonio Lucio, Emmy Verhey
(viool), Gerard Dekker (clave
cimbel) en Chris Duyndam (vi
ool en dirigent). Werken van
Edvard Grieg, J.F. Reichardt,
Arne Werkman en A.L. Vival
di. Gehoord zaterdag 27 sep
tember.
Door Jeanette Vergouwen
Het jonge Strijkersensemble dat
gecoacht wordt door Emmy Ver
hey speelde vier werken uit ver
schillende stijlperioden. De strij
kers beschikken over een behoor
lik technisch niveau, maar het
?™?reekt wel aan stijlgevoel. Zij
nebben zich genoemd naar Vival-
maar deden met het concerto
grosso voor vier violen in Bes de
meester geen eer aan. Zo speelt
men geen barok meer.
Als de nuances, de dynamiek en
e articulatie alleen vertaald
orden door een afwisseling van
ar en zacht, schiet men als mu-
us te kort en als er dan ook nog
^„e ™§e'ykheden Hij zowel de
a*s k'i He slottonen zijn,
ritant8en uitvoering lichtelijk ir-
Het concert werd geopend met de
Cr n 'Holbergs tijd' van E.
d"ug'D? Prttig ingezette Prelude
veel goeds vermoeden, maar
van h6 f verleidelijke lieflijkheid
banPJC0 mosso in de Sara"
2de v- ef sP'tse dialoog tussen
orkest"3 a 611 altvi°len met het
P n de Gavotte verwaterde
De actievoerders Jan Harte (links) en Carlo Sandrini komen met de dozen vol handtekeningen aan bij het stadhuis van Terneuzen. Op
de achtergrond de watertoren die ze willen behouden. foto camile schelstraete
het samenspel. Het concert voor
viool, clavecimbel en orkest van
J.F. Reichardt is geen echt inte
ressant werk. De bijdragen van
het orkest, dat vooral unisono
speelt, zijn niet verheffend. En de
dialoog, met enkele virtuose pas
sages voor de viool stelt ook niet
veel voor. Overigens, waarom
stond het clavecimbel net als de
viool niet centraal en waarom
bleef de klep dicht? De variaties
in het Allegretto kwamen flauw
tjes over en door de vele ongelijk
heden viel er nauwelijks te genie
ten.
Het Festival kreeg in Terneuzen
zijn eerste echte wereldpremière
met Alice in Wonderland van Ar
ne Werkman, een verhalende
compositie voor strijkers, viool,
clavecimbel en piano. Concert
meester Chris Duyndam dirigeer
de de eerste zeven delen van dit
werk. Opvallend is dat Werkman
de delen in elkaar laat overgaan
en dus veel te raden aan de toe
hoorder overlaat. De vioolsolo
neemt de rol van Alice op zich en
krijgt enkele sprekende thema's.
Het clavecimbel mag de rokende
rups uitbeelden en de piano (be
speeld door de componist) inter
venieert enkele malen pittig en
effectief. Het geheel komt over
als filmmuziek zonder beelden en
doet heel sterk aan Prokofiev,
Britten en Stravinsky denken.
Emmy Verhey soleerde, maar
schitterde niet. In totaliteit een
teleurstellende uitvoering.
Van onze verslaggever
Terneuzen - Ruim vijftig jaar na het einde
van de Tweede Wereldoorlog is Terneuzenaar
Wander Eleveld alsnog voor zijn inzet in zo
wel het verzet als bij het Tweede Canadese
Leger onderscheiden.
Nadat Frankrijk hem een week eerder de gouden
medaille van de Mérite de Philantropique toeken
de, kreeg Eleveld afgelopen zaterdag in Het
Schuttershof te Brugge-Sint Kruis de Eisenhower
War Medal. Die werd hem opgespeld door de pre
sident van de I.M.O.S. (International Military Or
ganisation Sphinx). „Ik ben er apetrots op," zo
liet hij weten. I.M.O.S. is tijdens de oorlog opge
richt door de Poolse generaal Strzelcyk, wiens
bijnaam de Sphinx was.
Tijdens de oorlog maakte Eleveld deel uit van een
politie knokploeg in Drente. Daarna werd hij in
gelijfd bij de verkeerspolitie van het Canadese le
ger, tijdens de opmars naar Noord-Duitsland. Di
rect na de oorlog ging Eleveld naar Engeland
waar hij een opleiding kreeg bij de geneeskundi
ge troepen. Vervolgens diende hij drieënhalf jaar
in voormalige Nederlands-Indië om bij terugkeer
in beroepsdienst over te stappen naar de Konink
lijke Luchtmacht. Sinds 1980 woont hij in Ter
neuzen.
Oud-strijder Eleveld met zijn onderscheidin
gen. foto camile schelstraete
Van onze correspondent
IJzendijke - De regionale Bel
gische tv-omroep AVS en de
Zeeuws-Vlaamse Televisie
ZVT zullen hun samenwer
kingsverband begin 1998
weer aanmelden als Euregio
project.
Dat werd gisteravond door be
stuursleden van de beide omroe
pen bekend gemaakt tijdens een
bijeenkomst in het Hof van
Koophandel in IJzendijke. Enige
tijd geleden bleken er nog te veel
haken en ogen aan deze samen
werking te zitten, om te kunnen
dienen als Euregioproject. Maar
er zijn positieve ontwikkelingen
die dit wellicht over enkele
maanden wel mogelijk maken.
„Het enige wat onze samenwer
king belemmerde was de grens
overschrijdende reclame. Het is
nu bekend dat dit uit het decreet
zal worden geschrapt en dat zal
voor ons weer deuren openen.
Maar de definitieve wetswijzi
ging komt pas over enkele maan
den, zodat we dan pas verder
kunnen. Ik denk dat we ons na
nieuwjaar kunnen aanmelden als
Euregioproject," aldus een AVS-
bestuurslid gisteravond.
„De samenwerking tussen AVS
en ZVT is een vuur dat je gloeien
de moet houden. Daarom zal AVS
zich nog meer gaan richten op
Zeeuws-Vlaanderen. Dat bete
kent een vaste reporter in
Zeeuws-Vlaanderen, een perma
nente bezetting van de AVS-lo-
katie in IJzendijke en nog meer
grensoverschrijdende uitzendin
gen. Hierdoor is de sprong rich
ting Euregioproject straks alleen
maar makkelijker."
Volgens Paul Verstraeten van
AVS wordt er vanaf aanstaande
weekeinde al een stap in de goede
richting gezet. AVS begint dan
met weekendnieuws zowel op za
terdag als zondagavond. Op za
terdag wordt de nieuwsuitzen
ding van 18.30 uur gevolgd met
een nieuw programma met als ti
tel UVW, waarin zowel Vlamin
gen als Zeeuws-Vlamingen aan
bod zullen komen. Dat betekent
een reportage over waar mensen
buiten hun beroep mee bezig zijn
en een item over een echtpaar dat
die dag in het huwelijk is getre
den. Het echtpaar zelf mag dit
niet weten, maar hun vrienden
kunnen het kersverse echtpaar
hier wel voor opgeven. Tenslotte
komt er in de achttien minuten
durende uitzending ook nog men
sen uit het verenigingsleven aan
het woord. De duopresentatie is
in handen van Gerdi Preger en
Paul Verstraeten.
„We beginnen aanstaande zater
dag met de eerste van de 35 uit
zendingen," aldus Paul Verstra
eten gisteravond. „De opnamen
zullen op locatie plaatsvinden, op
zaterdag vanuit de Panneschuur
in Nieuwvliet." De nieuwe repor
ter zal dagelijks nieuws vanuit
Zeeuws-Vlaanderen kunnen mel
den. Hiervoor hebben zich twaalf
kandidaten gemeld, waarvan er
uiteindelijk vijf werden geselec
teerd.
Over het opstarten van Omroep
Zeeland TV was de AVS-woord-
voerder erg duidelijk. „Wellicht
kan er een redactionele samen
werking ontstaan, maar wij wer
ken alleen maar met grensover
schrijdende onderwerpen. We
zijn dus geen concurrent van Om
roep Zeeland TV," besloot de
woordvoerder.
Heikant - Een 22-jarige man
uit Koewacht is zondag zijn au
to kwijtgeraakt. Hij werd op de
Julianastraat in Heikant voor
de tweede keer in een maand
betrapt op het rijden zonder
rijbewijs.De politie nam zijn
auto in beslag.
Sherry
Hulst - Een 27-jarige man uit
Vogelwaarde is dit weekend in
een winkel aan de Absdaalse-
weg op heterdaad betrapt op
het stelen van twee flessen
sherry.
Auto bekrast
Sluiskil - De auto van een 23-
jarige jongeman uit Sluiskil is
maandag bewerkt met een
scherp voorwerp. De auto
stond geparkeerd aan de Bel-
lamystraat in Terneuzen. De
schade is groot. Nagenoeg heel
de auto is bewerkt.
Hasj
Terneuzen - Een Zelzatenaar
(17 jaar) kreeg gisterochtend
een boete van 100 gulden. De
jongen liep op de Buitenhaven
rond met vijf gram hasj op zak.
Hij moest die inleveren.
Van onze verslaggeefster
Breskens - Het ontwikkelen van de haven van Breskens staat
hoog op de agenda van het Oostburgse gemeentebestuur. De be
drijvigheid in de handelshaven moet worden vergroot, de vis
mijn wordt opgeknapt en er wordt bekeken of het aantal lig
plaatsen voor vissersschepen kan worden vergroot.
Van onze verslaggever
Middelburg - De Kinderboe
kenweek wordt dit jaar afge
sloten met het Eerste Zeeuwse
Kinderboekenbal, op zaterdag
11 oktober
Het wordt een feest voor tien- tot
en met twaalfjarigen, dat plaats
vindt in de Kloveniersdoelen in
Middelburg.
Na een feestelijke ontvangst is er
een voorstelling door het duo
Rijn en Trijn. Vervolgens kan er
gedanst worden op muziek van
de volksdansgroep De Zeeuwse
Babbelaars. Verder is er swin
gende muziek, snoep en/of limo
nade, video kijken of een kans om
de bekroonde kinderboeken door
te bladeren
Kinderen die naar het bal willen
komen, worden opgeroepen ver
kleed te komen, als boekfiguur of
als historisch persoon.
De entree bedraagt vijf gulden.
Het bal duurt van 14.00 tot 16.30
Breskens mag vooral niet onder
sneeuwen na het verdwijnen van
de autoveren. Volgens de Oost
burgse wethouder A. Rosendaal
is een actieplan noodzakelijk om
het verlies van banen zoveel mo
gelijk op te vangen.
Dit jaar heeft de gemeente al
tachtigduizend gulden beschik
baar gesteld voor het opstellen
van een actieplan. Het Neder
lands Economisch Insituut (NEI)
legt momenteel de laatste hand
aan dit rapport.
Rosendaal verwacht dat het vol
gende maand wordt gepresen
teerd.
„Aan de hand van dit actieplan
zullen we de komende jaren de
kwaliteit van de haven moeten
verbeteren. Onze gemeente zal
zich moeten inspannen voor de
werkgelegenheid in Breskens. De
vismijn is hierbij van groot be
lang voor de vissersplaats en we
zullen er alles aan doen deze in
stand te houden. Zo wordt bin
nenkort de koelcel vervangen, en
wordt het mijnlokaal en het kan
toor opgeknapt."
Het behoud van de vissersvloot is
volgens de gemeente van vitaal
belang voor de visserij. Goede
walfaeiliteiten zijn daarbij be
langrijk en er wordt bekeken
naar een verruiming van het aan
tal ligplaatsen. Door aanvoer van
buitenlandse (hoofdzakelijk Ma
rokkaanse) vis wil Oostburg de
positie van de vismijn versterken.
Ook wordt bekeken of de haven
kan worden uitgediept en hoe de
bereikbaarheid kan worden ver
beterd. Oostburg wil daarnaast
proberen de bedrijvigheid van de
havens van Terneuzen en Vlissin
gen enigszins te verplaatsen naar
Breskens. „We proberen de krui
mels die deze plaatsen laten lig
gen, op te pikken," aldus Rosend
aal.
Het NEI-rapport, dat eerder dit
jaar naar buiten kwam, was niet
bijster positief over de werkgele
genheid in de gemeente Oostburg
na het wegvallen van de veer
diensten. In de begrotingsvoor
stellen voor 1998 meldt Oostburg
dat met de provincie Zeeland
overleg moet worden gevoerd om
de nadelige economische effecten
zo veel mogelijk te beperken.
„Wij hebben inmiddels begrepen
dat de provincie ook een derge
lijk overleg wil en zien dit dan
ook met vertrouwen tegemoet.
Aan de andere kant biedt de aan
leg van de Westerscheldetunnel
ook kansen voor het bedrijfsleven
in West-Zeeuws-Vlaanderen.
Voorwaarde daarbij is wel dat er
een optimale verbinding komt
met de tunnel."
Oostburg wil vanaf komend jaar
een regionaal bedrijfsterreinen
visie ontwikkelen waarbij de
contacten met lokale bedrijven
worden i
Van onze verslaggever
Antwerpen - De Geünieerde Lo
ge van Theosofen verzorgt in ok
tober weer vier openbare voor
drachten in het studielokaal aan
de St.-Norbertusstraat 16 in Ant
werpen.
De voordrachten beginnen elke
zondag om 11.00 uur stipt.
Op 5 en 12 oktober staat de
schepping centraal en op 19 okto
ber het onderwerp 'De Wereld
ziel'. Over 'De Goden' wordt zon
dag 26 oktober gesproken. Elke
woensdag is er van 20.00 tot
22.00 uur een studieavond over
theoretische, praktische en ethi
sche aspecten van de theosofie,
de bijeenkomsten zijn openbaar.
Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen
Aardenburg. Sint Baafs kerk.
Operaconcert Festival van
Zeeuwsch-Vlaanderen. Door
het Banatul Filharmonisch Or
kest, het Breda's Mannenkoor,
Vladimir Dragos (bariton),
Laura Gabriela Feier (colora
tuursopraan) Elisabeth Damen
(dramatische sopraan) en Ro
bert Nagy (tenor) o.l.v. Marcel
Verhoeff. Werken van Leonca
vallo, Verdi, Donizetti, Von
Weber, Bizet, Gounod, Wagner
en Rossini. Gehoord op zondag
28 September.
Door Jeanette Vergouwen
Opera verenigt verschillende
kunstdisciplines en juist dit con
cert had een echte weerspiegeling
kunnen zijn van het festivalthe
ma 'Muziek, spiegel der kunsten'.
Jammer dat er vooral gekozen
was voor opera's waarvan het li
bretto nu juist niet steunt op een
literair kwaliteits werk. Dat gold
alleen voor Donizetti's Lucia
(naar de roman The Bride of
Lammermoor van Walter Scott),
Verdi's Rigoletto en Ernani (naar
Le Roi s'amuse en Hernam van
Victor Hugo), Bizets Carmen
(Prosper Mérimee) en Gounods
Faust (Goethe). Ook de program
mavolgorde was niet gelukkig.
Wat deed Von Weber tussen al
die Italianen en waarom vormde
het Pelgrimskoor uit Wagners
Tannhauser (overigens qua uit
voering het dieptepunt van het
concert) de overgang van Franse
naar Italiaanse opera
Het programma doet sterk den
ken aan een Opera en Belcanto
concert uit vroegere tijden (zoals
het radioprogramma op de zon
dagnamiddag).
Op zich past dit concert uitste
kend in het festival en het pu
bliek heeft duidelijk genoten.
Heerlijk toch zo'n Proloog van
Leoncavallo's I Pagliacci door
een volumineus orkest en een ba
riton die met heel zijn lichaam
zingt. De Oost-Europese zang
cultuur werd tijdens dit concert
gedemonstreerd. De bariton, te
nor en coloratuursopraan be
schikken over een goede techniek
met een benijdenswaardige
ademsteun (volumes waarbij de
trommelvliezen trillen). Tenor
Nagy wist de gevoelige snaar te
bespelen. Heel handig camou
fleerde hij kleine foutjes en zong
ietwat nasaal met groot gemak en
theatrale voordracht. Bariton
Dragos bezit een mooie ronde
stem en zijn Rigoletto was abso
luut overtuigend. Minder geluk
kig waren de bijdragen van Eli
sabeth Damen. Zij vertolkte de
aria's uit La Forza del Destino
pathetisch en met een (te) groot
vibrato.
Verrassend waren de bijdragen
van Laura Gabriela Feier: een
sprankelende Una voce poco fa
dat soepel en smaakvol werd ge
zongen en een spits duet uit.
L'Elisir d'Amore van Donizetti.
Het orkest speelde goed gelijk
maar de massaliteit kon mij niet
bekoren.
Het Bredaas Mannenkoor be
schikt over mooi stemmateriaal,
vooral bij de hoge tenoren en lage
bassen.
Dirigent Marcel Verhoeff is een
échte koordirigent en kwam nau-
welijk toe aan het leiden van het
orkest. Daardoor ging er (bij
voorbeeld bij Wagner) wel hei
een en ander fout.