Ook Heerenveen kan Ajax niet testen
DE STEM
Groningen wint
voetbalgevecht
met Feyenoord
Hoek mild voor tegenstander
ichtste overwinning op rij voor Amsterdammers
Blind niet tegen Maribor
Belgische bond onderzoekt
corruptie scheidsrechters
^SWH-keeper Willem Jan Barendregt behoedt zijn team voor debacle
Ploeg Haan stuurloos
«aai 'ns flink uit en huur
een motorfiets bij
tigchelaar Breda!
Zowel toer-, als
choppermodellen.
Bel voor informatie^r^
oi \3
MAANDAG 29 SEPTEMBER 1997 B1 f
Mr Henri van derSteen
leerenveen - Een typisch Ne-
erlandse wedstrijd is leuk,
laar niet geweldig goed. Hee-
inveen-Ajax, het duel tussen
e nummers een en twee, werd
'terdagavond een typisch
ederlandse wedstrijd. Ove-
gens met in totaal twaalf
uitenlanders. Na afloop
lonk applaus voor de verlie-
ir. Heerenveen had het ge-
fobeerd en het was niet ee-
ikt: 0-1.
ïsschien dat PSV en Feyenoord
nog een demarrage in petto heb
ben, anders wordt Ajax welhaast
fluitend kampioen dit seizoen. De
competitie is zo'n beetje op een
kwart afgewikkeld, niemand die
de Amsterdammers tot op heden
een strobreed in de weg heeft
kunnen leggen. Zeker defensief is
Ajax nog geen enkele keer getest.
Ook zaterdag in en tegen Heeren
veen gebeurde dat niet.
Het wordt toch onderhand inte
ressant te weten of Ajax zich ach
terin ook goed houdt tegen echte
oppositie. Goed beschouwd
speelt Morten Olsen - zelf tot zijn
veertigste een prachtige libero -
Van onze verslaggever
Amsterdam - Danny Blind mist de UEFA-Cupwedstrijd
A]ax-Branik Maribor, die morgen in Amsterdam wordt ge
speeld. De verdediger heeft een blessure aan de rechterlies,
hij vrijdag tijdens de training opliep. De Amsterdam
mers speelden in de eerste wedstrijd in Slovenië met 1-1 ge-
De Deen Michael Laudrup en de Portugees Dani, die zaterdag we
gens een achillespeesblessure en ziekte de competitiewedstrijd te
gen Heerenveen misten, zijn door trainer Morten Olsen wel voor
e uiopese confrontatie geselecteerd. Ook McCarthy, die wegens
f n aegrafenis naar Zuid-Afrika was, zit bij het gezelschap van
u, f spelers dat gisteren naar Caüantsoog afreisde.
§aan met een grote groep. Gewoon omdat ik vind dat alle
jPe ers het verdienen," aldus Olsen. „Veel spelers zijn heel goed
npZ1?' Ze s §asten die vaak op de tribune moeten zitten. Ze trai-
n anatiek en zijn daardoor van grote waarde."
e jax-groep telt slechts één dissonant. Een ontevreden wereld-
ampioen: Marcio Santos, gekwetst in zijn trots. De Braziliaan,
biiii 8? rï°°r a^e blessures voor het eerst op de bank zat, is
dip eilt u setectee voor Maribor gelaten.- „Ik neem de twintig mee
hun best doen," wilde Olsen er alleen over zeggen.
met niet meer dan één echte ver
dediger in zijn elftal: Van der
Sar. Iedereen die achterin staat,
is geboren als voetballer, niet als
verdediger. Tobiasen, Frank de
Boer, Oliseh en Sier (de achterste
lijn van zaterdag, omdat Blind
ziek was) zijn spelers die het no
dige gemeen hebben: ze spelen op
techniek en inzicht, ze maken
zelden harde, laat staan smerige
overtredingen.
Op de wreef
Heerenveen kwam zaterdaga
vond in een bruisend Abe-Lens-
tra-stadion nauwelijks tot een
uitgespeelde kans. Alleen de jon
ge Ruud van Nistelrooy had mis
schien moeten scoren. Het koopje
van FC Den Bosch (een miljoen)
baalde daarom na afloop. „Ik had
de gelijkmaker op m'n schoen. Ik
wilde hem op de wreef nemen,
maar de bal stuitte. Daarom
schoot ik binnenkant." De bal
waaide wijd weg van Van der Sar
vandaan. Van Nistelrooy speelde
overigens verder uitstekend.
Bij Ajax speelde spits Arveladze
geweldig; hij miste alleen enkele
enorme kansen. Babangida speel
de een stuk minder geweldig,
maar die scoorde wel. Hard en
hoog joeg de Nigeriaan de bal na
een uur' voetbal tegen het net, na
een prachtig passje van Litma-
nen. Het bleek de beslissende zet
in de partij. Ajax maakte indruk
met gedisciplineerd en behoorlijk
snel voetbal. Te snel voor Hee
renveen, dat in arren moede Van
Nistelrooy in de spits heeft staan,
een jongen die eigenlijk achter de
spits beter tot zijn recht komt. De
Brabander is met de jonge Afri-
Rorije (links), de maker van heide Groninger doelpunten, in duel
metBoateng. fotoanp
Brussel (belga) - De Belgische voetbalbond zal een onderzoek
instellen naar de corruptie onder scheidsrechters. De aanlei
ding hiertoe zijn de beschuldigingen van René van Aeken.
Van Aeken beweert dat in het verleden acht scheidsrechters voor com
petitiewedstrijden door Anderlecht zouden zijn omgekocht. Hij heeft
de namen van de acht in een dossier aan de Belgische bond overhan
digd. Secretaris Peeters ontkende dat aanvankelijk. Hij had het dos
sier van a tot z gelezen, maar geen spoor van die namen gevonden.
Bij navraag bleek Peeters een bladzijde te missen. Op die bewuste pa
gina stonden acht namen. Peeters heeft het dossier doorgestuurd naar
de bondsprocureur en hem gevraagd een onderzoek in te stellen. De
procureur zal tegelijkertijd onderzoeken of er inderdaad twintig men
sen rondlopen die er hun vak van maken wedstrijden te regelen. Die
beschuldiging kwam uit de mond van Patrick Orlans, manager van
Eendracht Aalst. „De voetbalbond kent deze mensen," aldus Orlans,
„maar treedt niet op." Peeters betreurde deze aantijgingen zonder be
wijsmateriaal. „Als Orlans A zegt, zal hij ook B moeten zeggen," ver
klaarde Peeters.
Sport
Door Jaap van Essen
Groningen - Wat voelden ze zich
weer thuis, de maar liefst zeven
Zuid-Amerikaanse spelers die
gisteren deelnamen aan FC Gro-
ningen-Feyenoord. Ze belandden
in een voetbalgevecht volgens de
beste tradities van het werelddeel
dat zij verlieten om voetbalroem
en geld te vergaren. Toen de stof
wolken in het Oosterpark gister
middag om kwart over vier ein
delijk waren opgetrokken, bleek
Feyenoord de eerste competitie
nederlaag te hebben geleden: 2-0.
Bovendien verloren de Rotter
dammers - niet voor het eerst dit
seizoen - een van hun elf acteurs.
Henk Vos ging in het eerste
kwartier na rust tweemaal olie
dom over de schreef. Tweemaal
trapte hij Jan Veenhof, de tweede
keer nog onnodiger dan de eerste
keer. Scheidsrechter Van Dijk
moest beide malen geel trekken,
zodat Vos kon inrukken.
Zo langzamerhand een gebruike
lijk ritueel bij Feyenoord. Het be
gon al met de idiote charge van
Vos in de eerste wedstrijd tegen
FC Jazz. Fraser (tegen Sparta) en
Van Gastel (tegen De Graaf
schap) aapten de spits na, waarna
Vos gisteren blijkbaar de tijd rijp
achtte zijn meesterschap te be
wijzen.
Trainer Arie Haan nam het na af
loop zowaar nog op voor zijn re
cidivist. De redenering was wat
vreemd. „Er gebeurde zoveel. De
scheidsrechter had wel een pak
extra kaarten mee kunnen ne
men. Ik heb veel ergere overtre
dingen dan die van Vos gezien."
Daarmee zei Haan niets te veel,
want Groningen-Feyenoord was
een wedstrijd met een uitzonder
lijk hoog hardheidsgehalte. De
zeven Zuidamerikanen voerden
niet eens de boventoon. Het wa
ren juist de notoire Nederlandse
schoppers die steeds weer over de
schreef gingen. De categorie van
Atteveld, Koeman, Veenhof, Van
Gobbel, Fraser, Boateng en uiter
aard Vos voerde de regie.
Arie Haan had zijn elftal nog wel
het veld ingestuurd met de op
dracht rustig en gecontroleerd te
voetballen tegen het gehandicap
te Groningen. Feyenoord begon
inderdaad rustig, controle was er
echter maar weinig.
De Rotterdammers hadden zón
der uitzondering ruzie met de
bal. En de irritatie die daaruit
voortvloeide, reageerde men op
elkaar af. Dat leverde vreemde
taferelen op. Het begon al voor de
wedstrijd met reserve Cruz, die
bij de warming-up volstrekt af
zijdig van de selectie bleef en
geen stap op het veld zette.
Vos, die ondanks zijn wanpresta
tie tegen Vitesse en schorsing
voor het Champions-League-du-
el met Kosice, wèl in de basis
stond, werd na enkele pijnlijke
missers door zijn teamgenoten
opzichtig genegeerd. Zijn maatje
in de spits, de Rus Kornejev,
kreeg al snel bonje met Sanchez.
Het duo weigerde elkaar vervol
gens nog aan te spelen.
Op die manier is het lastig ballen
tegen een ploeg die weliswaar
niet overloopt van de kwaliteit,
maar wel bereid is te knokken.
Geholpen door wat slordig vlag-
werk van grensrechter Merks
kwam FC Groningen daardoor
niet onverdiend op voorsprong.
Rorije ontsnapte in de 31e mi
nuut aan de Feyenoord-defensie
en knalde keurig raak. Zeven mi
nuten later stond dezelfde speler
alweer buitenspel, maar mocht
nogmaals verdergaan en maakte
er 2-0 van.
Daarmee was de wedstrijd ge
speeld, want Feyenoord maakte
een machteloze indruk. Haan
probeerde in de rust middels een
donderspeech en enkele wissels
zijn ploeg nog in het spoor te zet
ten. Van Gobbel maakte plaats
voor Boateng, 'omdat hij zich niet
aan de afspraken hield'. Connolly
kwam voor Kornejev. Het enige
wat er veranderde, was dat Feye
noord ophield 'rustig' te spelen.
De mouwen werden weer eens
opgestroopt in een poging de ge
brekkige voetbalkwaliteiten te
verhullen. Dat lukte aardig, want
omdat Groningen onder aanvoe
ring van desperado Atteveld vro
lijk meeging in de strijd, letten de
14.000 bezoekers bijna niet meer
op de bal. De talloze elleboogsto
ten, de vliegende tackles, het
duw- en trekwerk, ze leverden al
les bij elkaar tenminste nog een
schouwspel op.
Feyenoord speelt woensdag de
tweede wedstrijd in de Cham
pions League, thuis tegen Kosice.
De Rotterdammers moeten win
nen, anders wordt de Europese
campagne een lijdensweg zonder
weerga. Maar of Haan zijn stuur
loze troepen tijdig weet te her
groeperen om de Slowaakse kam
pioen te beteugelen, moet na de
muiterij van gisteren betwijfeld
worden.
FC GRONINGEN - FEYENOORD 2-
0 (2-0). 31. Rorije 1-0, 40. Rorije 2-0.
Scheidsrechter: Van Dijk. Toeschou
wers: 14.500. Rode kaart: 60. Vos
(Feyenoord) 2x geel. Gele kaart: Hui-
zingh, Peeper (FC Groningen), Boa
teng (Feyenoord).
FC GRONINGEN: Lodewijks; Wat-
timury, Koeman, Veenhof en
Schoenmakers (35. Rodriques); Hugo
(70. Matthijs), Atteveld, Huizingh en
Peeper; Rorije (80. Koen) en Bombar-
da.
FEYENOORD: Dudek; Van Gobbel
(46. Boateng), Fraser, Picun en Graff
(60. Glaucio); Bosvelt, Van Gastel,
Kornejev (46. Connolly) en Van
Bronckhorst; Vos en Sanchez.
wedstrijd die op papier een top
per was, maar in de praktijk geen
onuitwisbare indruk maakte. Het
was reuze gezellig in het stadion
en de jongens op het veld speel
den met aanstekelijk enthousias
me, dat wel. De Haan: „We heb
ben redelijk gespeeld. Ik vond het
een mooie wedstrijd en het pu
bliek vond het een mooie wed
strijd. Daar gaat het om."
Te kritisch
Duwen en trekken voor het Heerenveen-doel: de Heerenveen-
spelers Mitrita (links) en Straal houden Ajacied Tobiasen in be
dwang. Doelman Vonk kijkt toe. foto anp
kaan Ebiede de smaakmaker van
Heerenveen. De ploeg van Foppe
de Haan speelt lekker voetbal,
maar mist ten enen male de kwa
liteit om mee te doen met de top
drie. Dat is de club natuurlijk
niet kwalijk te nemen.
Het betekende zaterdag wel een
Zijn confrère wilde ook niet al te
moeilijk doen. Op de vraag wat
zijn indruk is na acht wedstrijden
Nederlandse competitie, zei Ol
sen: „Ik geloof dat jullie te kri
tisch zijn op je eigen competitie.
Als ik sommige wedstrijden in
het buitenland in zijn geheel zie...
Elders wordt ook niet overal even
fantastisch gespeeld."
De Deen was vérder blij dat Ajax
de test goed had doorstaan. „Zo
zag ik deze wedstrijd, als een test.
We moesten heel agressief spelen,
Heerenveen niet in het spel laten
komen. Dat hebben we goed ge
daan. Het enige manco was dat
we te weinig hebben gescoord,
daarom kwamen we op het laatst
nog even in de problemen. Verder
heb ik heel de wedstrijd rustig op
de bank gezeten."
HEERENVEEN - AJAX 0-1 (0-0).
57. Babangida 0-1. Scheidsrechter:
Uilenberg. Toeschouwers: 13.800.
Gele kaart: Mitrita, Gusatu (Heeren
veen).
HEERENVEEN: Vonk; Straal, Hans-
ma, Klompe en Mitrita; Ebiede, Con-
stantinovici en De Visser; El Khatta-
bi (73. Gusatu), Van Nistelrooy en
Samardzic.
AJAX: Van der Sar; Tobiasen, Oli
seh, Frank de Boer en Sier; Ronald
de Boer (86. Rudy), Litmanen (81.
Melchiot) en Witschge; Babangida,
Arveladze en Hoekstra.
ooral door het perfecte optre-
en van ASWH-doelman Willem
an Barendrecht bleef de Zuid-
[ollandse formatie een afgang
espaard. Hij verrichtte de 'on-
logelijkste' reddingen,
loek was zonder meer superieur.
Alleen jammer dat we er zo lang
ter deden om de zege veilig te
lellen. Pas in de zesde minuut
oor het einde scoorden we 0-2 en
as het een kwestie van 'kat in
et bakkie'. Eerlijk gezegd had ik
at doelpunt liever wat eerder
ien vallen," merkte een dik te
reden Hoek-trainer Adriaan
lieuwenhuijse op na afloop,
[oek maakte het zichzelf af en
moeilijk, terwijl dat tegen een
pponent als ASWH absoluut
iet nodig was. De Zuid-Hol-
indse ploeg van trainer Arie Ro-
ijn treedt al enkele weken op
alve kracht' aan door het ont
leken van de belangrijke scha-
ils als Edwin Middendorp en
Ichel Devilee. Voorts ontbrak
on Tempelaar. Bij Hoek was
lorstopper Geert de Poorter
oetblessure) niet van de partij,
ijn plaats werd achterin ingeno-
m door Kurt Pacqué.
oek begon onstuimig. Forceerde
prechts een fiks aantal corners
i dat resulteerde al in de der-
inde minuuWn de terechte ope-
iagstreffer. Een voorzet van Hu-
it vaj^daHemel- hij moet dui-
ilijk nog wennen op dit niveau -
landde op het kopgrage hoofd
in Mare Minnaert. Tegen zijn
ilsende inzet was Barendregt
insloos. Een heerlijke opkikker
oor de Zeeuws-Vlamingen, die
iter verzuimden door te druk-
81.
iretig
Ie Hoek-aanval 'liep' niet lekker
oor rust. Zowel Angelo Nijs-
ens, Ad Gladdines als Jacky
ambert liep regelmatig op sim-
ele wijze in de buitenspelval,
Oor het povere ASWH, één van
Dave Gijsel juicht, nadat hij H
de zwakste broeders in de hoofd
klasse, goed gehanteerd. „Mijn
spitsen waren te gretig. Dat was
de oorzaak," meldde Nieuwen-
huijse.
In de openingsfase kwam Hoek
goed weg, toen Erwin Dek (sterk
spelend) één keer werd dolge
draaid door Ton Wurth. Bij de
voorzet van Wurth maaiden de
Hoek-verdedigers finaal over de
bal heen en het leer kwam schiet-
klaar voor de voeten van Vincent
Goossens. Gelukkig voor Hoek
stond het vizier van Goossens, de
man die later een gele kaart kreeg
voor een domme overtreding op
Franky Standaert, allesbehalve
juist afgesteld.
Het betekende eigenlijk de enige
mogelijkheid voor ASWH, dat
slechts twee uitblinkers kende:
efc op een 0-2-voorsprong heeft g
keeper Willem Jan Barendregt en
linksbuiten Kolo Mulbah, een Li
beriaanse asielzoeker die zich pas
bij ASWH heeft aangemeld en
van wie deze ploeg nog veel lol
kan beleven. Het was goed voor
Hoek dat er slechts één aanvaller
van dit niveau in ASWH opereer
de, anders zou de nachtrust van
de Hoek-verdedigers beslist on
prettig geweest zijn. Voor Hoek
was het ook gunstig dat Mulbah
in de slotfase gewisseld door AS-
WH-trainer Romijn. Een onbe
grijpelijke zet.
Verbazend was dat het superieu
re Hoek in het eerste kwartier na
de hervatting ver terugviel. Het
spel was in die periode onrustig
en weinig verzorgd. Toch kreeg
Hoek een reeks niet te missen
kansen. Jacky Lambert kwam al
leen voor keeper Barendregt te
staan, maar de Koewachtse goal-
tjesdief faalde.
Kentering
De kentering kwam toen Nieu-
wenhuijse in de zeventigste mi
nuut Dave Gijsel in het veld
bracht voor Jacky Lambert. Gij
sel, als ie het op zijn heupen
krijgt een onnavolgbare spits,
brak enkele keren goed door,
maar had weinig geluk met zijn
schoten. ASWH-keeper Barend
regt bleek over uitschuifbare ar
men en benen te beschikken en
behoedde zijn team voor een
complete afgang. Zes minuten
voor tijd had Gijsel dan eindelijk
zijn verdiende succes, toen hij na
een prachtig hakje van Nijskens
in balbezit kwam en Barendregt
kansloos liet. Na twee minuten in
blessuretijd pikte Ad Gladdines
zijn doelpuntje mee en bracht
daarmee de eindstand allerminst
geflatteerd op 0-3. Hoek maakte
in Hendrik Ido Ambacht onder
aanvoering van 'vechtjas' Patrick
Naudts in zijn totaliteit een soli
de indruk. Uitblinkersrollen wa
ren er voor Mare Minnaert, die
zich steeds beter thuis gaat voe
len bij zijn oude club na een 'ver
loren jaartje NAC', en Jos Kay-
ser, de krachtige verdediger die
dikwijls mee naar voren durfde
komen, de nodige fraaie combi
naties op de grasmat losliet en
voor veel gevaar zorgde. En na
tuurlijk keeper André de Letter,
die foutloos werk afleverde. Za
terdag thuis tegen debutant Ter
Leede kan Hoek zijn aspiraties
foto wfa/john de pater
nog eens onderstrepen. De for
matie van Adriaan Nieuwen-
huijse heeft zich na vier wedstrij
den met een derde plaats in de
rangschikking in een uitstekende
uitgangspositie geplaatst.
ASWH-HOEK 0-3 (0-1) - 13. Mare
Minnaert 0-1, 84. Dave Gijsel 0-2,
92. Ad Gladdines 0-3. Scheidsrech
ter: Leen Koedam. Gele kaarten:
Vincent Goossens (ASWH). Toe
schouwers: 1000.
ASWH: Willem Jan Barendregt, Paul
Koster, Bouwe Bos, John Hopstaken,
Ruud Dorst, Ralph van Winger-
den(46. Mark van de Velde), Jacco
Hessing, Bert Duijnhouwer, Ton
Wurth, Kolo Mulbah (70. Jan Rijs-
dijk), Vineent Goossens.
HOEK: André de Letter, Jos Kayser,
Kurt Pacqué, Erwin Dek, Franky
Standaert, Mare Minnaert (83. Frank
van Damme), Patrick Naudts, Hu-
bert van de Hemel, Angelo Nijskens,
Ad Gladdines, Jacky Lambert (70.
Dave Gijsel).
jorTon Koomen
[endrik Ido Ambacht -
[oek was zaterdagmiddag
eer mild voor tegenstan-
er ASWH. De Zeeuws-
laamse topclub zegevier-
e met 0-3-cijfers in Hen-
rik Ido Ambacht en dat
(as gezien het aantal kan
en - met name in de twee
ehelft - maar een geringe
[spiegeling van de
rechtsverhoudingen.
HOOFDKLASSE A
