DESTEM
P E R S O
E L
Vakbekwaam hovenier m/v
076-5312240
V
Tencef
secretaresse m
hoofd administratie
P DE DRAAD VAN
RIANE
BANEN
LADDER
Ass. administratie «w
HEERKENS VAN BAVEL
aRiaisieii
Mainframe Informatici
BANEN
LADDER
uitzendbureau
A. van Tilburg Moerdijk BV
Chef werkplaats
Tuintechniek van Rijswijk B.V.
Functie-eisen:
Wij bieden:
OP DEZE WIJZE
KUNT U ÓÓK UW
PERSONEEL WERVEN
Wilt u meer informatie over
de voorwaarden en het
speciale tarief van deze
VERLASCON
(full time)
op hbo-niveau, pragmaticus met overzicht door inzicht
ROOZEN VAN HOOF
7 advies, werving en selectie
STICHTING
THUISZORG
ZEEUWS-VLAANDEREN
Wijkziekenverzorgende/
verzorgende (m/v)
VERTEGENWOORDIGER m/v
Administratief
medewerker/ster
Medewerker/ster
groenteafdeling
Medewerker/ster
slagerijafdeling
Meewerkend voorman
Medewerkster
benzinestation
Heftruckchauffeurs
Horecamedewerkers/sters
inpaksters
Meewerkend voorman
Brander/zager
Productie-
medewerkers/sters
mm 9
't REGTSHUIS ADVOCATE?]
pB STEM
BELGIË FRANS 1
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
AGBL&D VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
A. van Tilburg met 3 vestigingen in West-Brabant
en ruim 25 medewerkers is een vooruitstrevend
bedrijf in de regio voor o.a. wat betreft onder
houd en reparatie van truck en trailer en hydrau-
liek voor transport en industrie.
Wegens uitbreiding zijn wij voor onze vestiging
op Moerdijk op zoek naar een kwaliteitsbewuste
'aanvoerder' in de functie van:
Wij vragen een persoon met:
ervaring in de vrachtwagenbranche
APK-diploma('s)
een leeftijd tussen de 25 en 45 jaar
aantoonbare leidinggevende capaciteiten
geen '9-5 mentaliteit
Wij bieden een functie waar u:
de zorg en verantwoording heeft over de da
gelijkse gang van zaken in de werkplaats
leiding geeft aan zes medewerkers
uw talenten kan ontplooien en waar uw inzet
wordt gewaardeerd.
Als u toe bent aan een nieuwe uitdaging, schrijf
dan een brief naar A. van Tilburg BV, Postbus 1
3275, 4700 GG te Roosendaal o.v.v. sollicitatie s
Een middelgroot hoveniersbedrijf, werkzaam in de aanleg
en onderhoud van tuinen bij particulieren, bedrijven en
instellingen in de regio West-Brabant is op zoek naar een
welk zelfstandig kan werken en daarbij ook nog creatief is
- opleiding aankomend of vakbekwaam hovenier
en/of ervaring
- goede contactuele eigenschappen
- flexibele instelling
- rijbewijs B (E eventueel te behalen)
- leeftijd tot 25 jaar
- full-time baan
- afwisselend werk in een goed geoutilleerd bedrijf
- prettige werksfeer
- betaling volgens cao hoveniers
Heb je interesse? Reageer dan snel!
Stuur je sollicitatie binnen 14 dagen naar:
L.H. van Rijswijk
p.a. Groenewoudseweg 19
4613 BH Bergen op Zoom
Tel. 0164 - 68 38 09
Wij zijn gevestigd op het terrein van Intratuin Halsteren
Halsterseweg 65a in Halsteren.
machinefabriek bv
Wij zoeken op korte termijn voor de afdeling ad
ministratie naar:
Taakomschrijving:
Wij zijn op zoek naar een enthousiaste mede
werker, ter versterking van het administratief
team, thans bestaande uit drie medewerkers.
Uw taak ligt vooral op het gebied van salarisad
ministratie. Deze taak, die alle aspecten omvat,
moet u zelfstandig en accuraat vervullen.
Verder zijn alle routinematige boekhoudwerk-
zaamheden, zoals in- en verkoop alsmede bank
en kasboeken onderdeel van uw functie.
Tevens moet u assistentie verlenen bij perio
dieke afsluitingen en het opstellen van manage
mentinformatie.
Opleiding:
Opleiding MEAO BE en/of PDB, aangevuld
met MBA.
Opleiding of brede ervaring met Windows,
Word en Excel.
Ervaring:
Ervaring in soortgelijke functie in het alge
meen of dit ambiëren.
Goede kennis van Exact software. Ervaring
met E-Salaris en E-Account Sr. is een pre.
Kennis en interesse hebben van geautomati
seerde systemen.
Een flexibele medewerker zoals boven omschre
ven, die geen 9 tot 5 mentaliteit bezit, kan reke
nen op een vast dienstverband met een goed
salaris in overeenstemming met de functie.
Graag zien wij uw reactie schriftelijk tegemoet,
door middel van een handgeschreven sollicitatie
aangevuld met uw C.V., binnen 14 dagen na
dagtekening van deze vacature.
Verlascon Machinefabriek b.v.
T.a.v. dhr. H. van Eekelen, Kuisel 12,
4703 RL Roosendaal.
Onze relatie, B.V. Aannemingsmaatschappij Heerkens van Bavel gevestigd in Tilburg, is
al 95 jaar actiefin de bouwwereld. Dit voornamelijk in de utiliteitsmarkt, waarbinnen de
specialismen bedrijfshuisvesting, gezondheidszorg en betonbouw worden onderscheiden.
Heerkens van Bavel behoort met rond de 150 medewerkers tot de middelgrote bedrijven
in haar bedrijfstak. Met een directeur als projectleider en project-teams die verantwoordelijk
zijn van aanbesteding tot oplevering bezit de onderneming daadkracht, slagvaardigheid,
betrokkenheid en saamhorigheid. Door gestage groei en verdergaande professionalisering
ontstaat de vacature van
B. V AANNEMINGSMAATSCHAPPIJ
De functie
Samen met 5 collega's, aan wie u sturing geeft, bent
u verantwoordelijk voor de gehele administratie.
Specifieke aandacht hebben hierin het grootboek,
crediteuren/debiteuren, de salarisadministratie en de
project-administratie. Daarnaast vergt de overschake
ling naar een nieuw software-pakket bij aanvang veel
aandacht. U bent het aanspreekpunt voor vragen over
arbeidsvoorwaarden en salarissen. De hoeveelheid taken
en de afwisseling van detailniveau naar overzicht maken
de baan even interessant als complex.
De kandidaat
Een goed vertrekpunt is een HEAO-opleiding, of een
niveau dat door ervaring en aanvullende opleidingen
vergelijkbaar is. Daarbij heeft u relevante ervaring op
gedaan in een vergelijkbare functie met een overeen
komstig takenpakket. Dit in ieder geval in een project
organisatie en bij voorkeur in de aannemerij. U geeft op
inspirerende wijze leiding, heeft een scherp oog voor de
wensen en capaciteiten van uw medewerkers en u steekt
ook zelf graag de handen uit de mouwen. U voelt zich
sterk aangetrokken tot de sfeer en cultuur binnen de
aannemerij in het algemeen en tot de project-admini
stratie in het bijzonder. Daarbij heeft u een sterke
affiniteit met automatisering.
Roozen van Hoof is als arbeidsbemiddelingsbureau
erkend door het Ministerie van Sociale Zaken
en Werkgelegenheid.
Heerkens van Bavel biedt u een;
- veelzijdige en veelomvattende functie binnen een eigentijds
en vooruitstrevend familiebedrijf;
- baan met speelruimte en bevoegdheden;
- sfeer van nauwe betrokkenheid, waarin mensen tamelijk
ongedwongen met elkaar omgaan;
- passend salaris en prima secundaire arbeidsvoorwaarden.
Sollicitatieprocedure
Schrijft u een korte brief met uitgebreid curriculum vitae naar
Roozen &C van Hoof, advies, werving en selectie, Postbus
42715004 JG Tilburg. Bezoekadres: Charles Stulemeijer-
weg 19 (bedrijvenpark 't Laar). Voor nadere informatie kunt
u telefonisch contact opnemen: (013) 468 66 69. Een psy
chologisch onderzoek kan deel uitmaken van de procedure.
ZATERDAG 27 SEPTEMBER 1997
TILBURG BREDA
Ariane II
is toonaangevend
inzake de
ontwikkeling
van client/seruer-
toepassingen.
Het bedrijf ontwerpt
en realiseert projecten
voor BANKEN,
VERZEKERINGS
MAATSCHAPPIJEN,
MINISTERIES en
INSTELLINGEN.
Met meer dan 300 consultants in België, Luxemburg en Frankrijk
is ARIANE II actief in de informatica-engineering. Het bedrijf
kent een jaarlijkse groei van meer dan 50% en kijkt voortdurend
uit naar enthousiaste IT-professionals die houden van nieuwe
uitdagingen. Zo zijn er in de eerste plaats de projecten rond het
jaar 2000 en de EURO, en in een tweede fase de integratie van
nieuwe werkomgevingen dankzij onze tools, interne opleidingen
en gevarieerde projecten.
met of zonder ervaring
ze hebben kennis van COBOL, PL1, NATURAL,
IDEAL, CSP, VISUALGEN, MICROFOCUS, CICS;
ze zijn vertrouwd met DB2, IMS, IDMS, DATACOM,
DL1, evenals met de volgende systemen: MVS, VM,
GCOS 7, GCOS 8, MCP...
ze beschikken over een praktische kennis van het
Nederlands, Frans en Engels;
ze voelen wat voor de analyse, ontwikkeling en realisatie
van toepassingen;
daarbij volgen ze nauwgezet alle normen en kwaliteits
voorschriften;
ze werken samen met de gebruikers en geven blijk i
van motivètie, contactvaardigheid;
ze hebberrgevoel voor nieuwe technologieën.
Zin om deze draad van Ariane te grijpen Stuur dan
meteen uw c.v. naar Mevrouw Sylvie HENQUIN,
Centrale Rekrutering, Bosquetlaan 2A, 1060 Brussel.
E-mail: ariane@arianeii. COM
Internetsite: http://www.arianeii.com
ïsyj
De Stichting
Thuiszorg
Zeeuws-
Vlaanderen,
gevestigd in
Terneuzen, is
een regionaal
werkende
organisatie met
als doel:
"Het behouden
en bevorderen
van de
zelfstandigheid
van mensen
in de
thuissituatie".
Om dit te
bereiken levert
de thuiszorg
huishoudelijke
hulp, verpleging,
verzorging en
begeleiding.
Voorts voorziet
de thuiszorg in
dieetadvisering
en
voedingsvoor
lichting, ouder
en kindzorg,
uitleen van
verpleegartike-
len en
hulpmiddelen.
kruiswerk en gezinsverzorging
Binnen de Stichting Thuiszorg Zeeuws-
Vlaanderen zijn vacatures voor de volgende
functies:
Rayon Terneuzen:
Twee functies nml. een wijkziekenverzorgende
en een verzorgende door de avond- en weekend
dienst met een gemiddelde arbeidsduur van 16
uur per periode van vier weken.
Tevens de bereidheid hebben om oproepwerk-
zaamheden te verrichten. Het dienstverband om-
vat een arbeidsovereenkomst van de duur van
een half jaar met de mogelijkheid tot continue
ring voor onbepaalde tijd.
Inlichtingen omtrent deze functie worden ver
strekt door mevrouw A. van der Veeken, rayon
hoofd Terneuzen, tel.: 0115-674500.
Rayon Hulst:
Een functie voor de weekenddienst met een ge
middelde arbeidsduur van 16 uur per periode
van vier weken.
Tevens de bereidheid hebben om oproepwerk-
zaamheden te verrichten. Het dienstverband om
vat een arbeidsovereenkomst voor de duur van
een jaar met de mogelijkheid tot continuering
voor onbepaalde tijd.
Inlichtingen omtrent deze functie worden ver
sterkt door mevrouw L. Hasselman rayonhoofd
Hulst, tel.: 0114-383500.
Rayon Oostburg:
Oproepkrachten voor de dag-, avond- en week
enddienst.
Inlichtingen omtrent deze functie worden ver
strekt door mevrouw T. Michiels, rayonhoofd
Oostburg, tel.0117-456500.
Woonzorgcentrum Coensdike te Aardenburg:
Twee vacatures voor
ziekenverzorgenden (50%).
Het dienstverband omvat een arbeidsovereen
komst voor de duur van een jaar, waarin volgens
rooster zowel dag-, avond-, als weekenddien
sten verricht worden. Tevens incidenteel inzet
baar in de nachtdienst.
Inlichtingen omtrent deze functie worden ver
strekt door mevrouw J. Buzeijn of mevrouw M.
Veerman, tel.: 0117- 495390.
Deze vacature is tevens intern aangeboden.
Opleidingsvereisten wijkziekenverzorgende:
Diploma ziekenverzorging en bij voorkeur aan
gevuld met een opleiding voor wijkziekenverzor
gende, MDGO-vp of een gelijkwaardige oplei
ding.
Opleidingsvereisten verzorgende:
Diploma MDGO-vp, OVDB-verzorgende, MDGO-
vp of ziekenverzorging.
Van de kandidaten wordt voorts verwacht:
dat zij bij voorkeur beschikken over enige rele
vante werkervaring:
dat kandidaten dienen te beschikken over
rijbewijs-B en een auto.
Wij bieden:
een afwisselende baan:
arbeidsvoorwaarden en salaris conform CA0-
Thuiszorg.
Sollicitaties: Schriftelijk richten, onder vemel-
ding van de rayonnaam binnen 10 dagen na
verschijnen van deze advertentie aan Stichting
Thuiszorg Zeeuws-Vlaanderen T.a.v. afde
ling Personeel Organisatie Postbus 73,
4530 AB TERNEUZEN
HET BEDRIJF Red Band Venco BV heeft zich gespecialiseerd in de ontwik
keling, productie en verkoop van drop en suikerwerken. De producten worden onder
bekende merknamen als Red Band, Venco, King en Rang op de markt gebracht. Red Band
Venco is een van de werkmaatschappijen binnen de levensmiddelendivisie van het CSM-
concern en neemt een vooraanstaande positie in op de Nederlandse drop- en suikerwerk-
markt. Daarnaast wordt gestreefd naar verdere uitbreiding van de positie in het buitenland.
Red Band Venco heeft vestigingen in Breda, Roosendaal (N.-Br.), Sneek, Turnhout (België)
en Bocholt (Duitsland). Het personeelsbestand bedraagt circa 500 medewerkers.
HET WERKTERREIN/DE FUNCTIE Op ons kantoor te Breda zijn de
directie en de commerciële afdelingen gesitueerd. Begin 1998 wordt het kantoor verplaatst
naar Roosendaal (N.-Br.). Wij zoeken voor het rayon West-Brabant/Zeeland een
Als vertegenwoordiger bent u met een grote mate van zelfstandigheid verantwoordelijk voor
de bevordering en het behoud van de distributie in het toegewezen rayon. Eveneens bent u
verantwoordelijk voor een optimale presentatie van onze producten in de diverse kanalen
(supermarkten, benzinestations e.d.).
HET PROFIEL Voor deze veelzijdige en boeiende functie willen wij in contact
komen met kandidaten in de leeftijd van 23-27 jaar. Een commercieel gerichte opleiding op
HBO-niveau (HEAO-CE) vormt de juiste theoretische achtergrond. Naast creatief en
probleemoplossend bent u een teamworker, die uitstekend zelfstandig en onder stress
volle omstandigheden kan werken. Tevens bent u punctueel en zijn uw communicatieve en
contactuele vaardigheden goed ontwikkeld. U heeft de potentie op termijn door te
groeien naar een accountmanagementfunctie.
DE SOLLICITATIEPROCEDURE Voer nadere informatie kunt u contact
opnemen met de heer J. Pelkmans, Field Sales Manager. Telefoon zaak: (076) 578 05 23,
privé (013) 507 96 72 (na 19.00 uur). Uw schriftelijke sollicitatie kunt u binnen 10 dagen na het
verschijnen van deze advertentie richten aan Red Band Venco BV, t.a.v. de heer R. Kersten,
Stafmedewerker P&O, Postbus 9310, 4801 LH Breda. Een medisch en een psychologisch
onderzoek maken deel uit van de sollicitatieprocedure.
Werk/
■■i Voor deze functie zoeken wij kandidaten in |,el
bezit van MEAO BA of PDB. Enige werkervaring is
een pre. U houdt zich bezig met de debiteuren- en
crediteurenadministratie en de controle van de
tussenrekeningen. Bij gebleken geschiktheid krijgt t
een vast dienstverband.
Tènce! Bergen op Zoom. Tel.: 0164-239300.
U kunt voor 40 uur per week direct aan i
bij een supermarkt in Putte. De werktijden zijn
variabel van 8.00 tot 18.00 van maandag t/m
Tènce! Bergen op Zoom. Tel.: 0164-239300.
Wij zoeken een jonge representatieve kandidaat
die 24 uur per week wil werken in een supermarkt
Putte. De werktijden zijn variabel en u werkt van
maandag t/m vrijdag.
Tènce! Bergen op Zoom. Tel.: 0164-239300.
Wm Heeft u leidinggevende capaciteiten en bent
op zoek naar een andere of nieuwe baan Neem dan
snel contact met ons op. Het gaat om een functie als
meewerkend voorman bij een groot
schoonmaakbedrijf in Bergen op Zoom. U geeft
leiding aan een groep van 6 medewerkers.
Tènce! Bergen op Zoom. Tel.: 0164-239300.
Denkt u service- en klantgericht en bent u
zoek naar een leuke, afwisselende en zelfstandigi
baan Dan hebben wij werk voor u Voor een groot
benzinestation in Hoogerheide zijn wij op zoek naar
een medewerkster benzinestation. Deze parttime
functie voor 25 uur is in wisselende diensten.
Tènce! Bergen op Zoom. Tel.: 0164-239300.
Kandidaten die in het bezit zijn van een geldig
certificaat en enige werkervaring hebben kunnen bij
diverse relaties in Bergen op Zoom per direct aan de
slag. Een vast dienstverband behoort tevens tot de
mogelijkheden. Wij bieden u een prima salaris en
goede secundaire arbeidsvoorwaarden.
Tènce! Bergen op Zoom. Tel.: 0164-239300.
Voor een aantal horecabedrijven in Bergen op
Zoom en omgeving zoeken wij nog enthousiaste en
representatieve kandidaten ter aanvulling van onze
poule. Wil je graag op oproepbasis werken en heb je
ervaring dan ben je van harte welkom om je bij ons in
te schrijven.
Tènce! Bergen op Zoom. Tel.: 0164-239300.
■■I Een relatie in Roosendaal zoekt een aantal
dames voor het inpakken van kerstpaketten. Het is een
fulltime functie voor een aantal maanden. Het werk is
voorlopig in dagdienst.
Tènce! Roosendaal/Moerdijk. Tel.: 0165-562001.
Voor een schoonmaakbedrijf zijn we op zoek
naar een man die aan de slag wilt als meewerkend
voorman. U geeft leiding aan een groep van 7
jongens. Het werk is voor lange tijd op zaterdag bij
een industrieel bedrijf in Roosendaal. Leeftijd 30-50
jaar. Tènce! Roosendaal/Moerdijk. Tel.: 0165-562001.
Een metaalarbeider met ervaring of veel
interesse om intern opgeleid te worden tot
brander/zager. Dit is voor een relatie in Roosendaal.
Het werk is voor 40 uur per week met kans op een
contract. Leeftijd tot 40 jaar.
Tènce! Roosendaal/Moerdijk. Tel.: 0165-562001.
■■i Voor diverse relaties in Breda en omgeving zij:
wij op zoek naar productiekrachten, gemotiveerde
inpakkers, montagemedewerkers, metaalbewerkers ei
ook magazijnkrachten. Ben jij beschikbaar voor lang
of korte periode bel dan Tènce! Breda en vraag naar
Yvette, tel.: 076-5204304.
A?TVp
C/N N
Koevoetstraat 51, 4611 PB Bergen op Zoom
0164-339300
Nieuwe Markt 79, 4701AE Roosendaal
0165-562001
Van Coothplein 16, 4811 NE Breda
076-5204304
vraagt op zeer korte termijn
een
40 uur per week
Brieven richten aan
mr. C.J. Spitters
Brabantlaan 36, 4817 JW Breda.
Reacties met c.v.
uiterlijk 4 oktober 1997.
NEDERLAND 1
09.55
10.00
11.00
11.58
12.00
12.30
13.00
13.30
14.50
15.06
15.19
15.34
16.05
16.50
17.02
17.54
18.06
18.37
19.05
20.00
20.13
20.46
20.53
21.43
22.08
22.46
23.36
23.41
Een huis in Jerusalem (herh)
Eucharistieviering
Kerkdienst hervormde gemeen
te in Blaricum
Wilde Ganzen
Turkse jongeren in Nederland,
documentaire
...Omdat ik daar toch een beetje
vandaan kom..., documentaire
Regaad. Discussieprogramma
Programma over Joodse Hoge
Feestdagen
Het Nederlands Film Festival
'97 (herh)
Daar word ik stil van, portret J
Dietrich Bonhoeffer (herh)
900 seconden, muziek (herh)
Lekker briesje
C-majeur, klassieke muziek
Nieuws op zondag Special
Service uur, over wonen, geldza
ken, mode en uiterlijke verzorging f
Beeldenstorm
Passie voor wijnen, serie: Donau-
landen Weinviertel/Kamptal
Kookgek
Untamed Africa, serie over het
Kenyaanse Masai Mara Reservaat
C-majeur - The House, reporta
ge-serie (herh)
Journaal
Netwerk, actualiteiten
Weeroverzicht
Spoorloos
Toen was geluk heel gewoon,
comedy
Aan mensen gelijk, God met ons,
documentaire
Silent Witness, serie: Lange da
gen, korte nachten (2/slot)
Nachtgedachten
Het Nederlands Film Festival
'97 (tot 23.56)
NEDERLAND 2
10.00
10.35
11.05
11.55
12.00
12.10
17.27
17.30
17.45
18.00
18.05
18.31
19.00
20.00
20.15
Nederland zingt op zondag
De verandering (herh)
Mysteries van verdwenen be
schavingen
Teleac/NOT in het nieuwe sei
zoen, vooruitblik
Journaal
Studio Sport met om ca. 16.00
uur het Journaal
Uitzending Dierenbescherming
Nederland
Te huur (huren in de praktijk)
Knoop in je zakdoek
Journaal
De Vereenigde Oost-Indische
Compagnie
Keerpunten: Beslissende momen
ten uit de wereldgeschiedenis:
Schliemann ontdekt Troje (1890)
Studio Sport
Journaal
Studio Sport
09.30 Tribune économique et sociale 10.00
Buffon, 2-delige documentaire 11.00 Pre
sence protestante 11.30 La pensee et les
hommes 12.00 Mise au point 12.50
Nieuws. Aansl.: L'hebdo 13.45 Jardins et
loisirs, tuinmagazine 14.05 (ZW) La meta
morphose des doportes, misdaadkomedie
uit 1965 1 5.40 Chroniques de l'Amazonie
sauvage, documentaire-serie 16.35 Beauty
and the Beast, misdaadserie 17.25 The New
Adventures of Superman, serie 18.15 Auto-
vision, magazine 18.45 Week-end sportif
19.30 Nieuwsspecial 20.25 Le jardin extra
ordinaire 21.00 Baldi et la voleuse d'amour,
Franse speelfilm van Claude d'Anna 22.40
ia loi Megan, documentaire 23.30 Laatste
nieuws
BELGIË FRANS 2
14.00 Cybercafé 21, Internetmagazine
17.45 L'hebdo 18.15 Mise au point 19.00
lei bla bla, kindermagazine 19.30 Nieuws
special: feest van de Franstalige gemeen
schap in België 20.20 Javas 20.30 Noms de
Dieux, portret Danielle Mitterrand 21.20 La
naissance de Metshu, documentaire 22.20
Laatste nieuws 22.45 Autant savoir, consu
mentenmagazine 23.05 Courants d'art (tot|
23.40)
s ..-L I
07.00 Babar, tekenfilmserie 07.30 Pumuckl
IV 08.30 Sesamstrasse 09.00 Tigerenten
Club, kindermagazine 10.25 Kopfball, ma
gazine 11.00 Tagesschau 11.03 Neues vom
Süderhof, kinderserie 11.30 Die Sendung
mit der Maus 12.00 Pressedub 12.45 Ta
gesschau 13.15 Mein Paris, reportage over
het Parijs van verslaggeefster Tina Hassel
13.45 Das Dreilandereck an der Mosel, re- r
portage 14.30 46. Internationaler Musik-
wettbewerb der ARD 15.10 Tagesschau
15.15 Kaisermanöver, speelfilm 17.00 Rat-
geber: Recht, juridisch magazine 17.30
Abflug Hanoi, reportage 18.00 Tagesschau
18.05 Der 7. Sinn, verkeerstips 18.08 Sport-
schau 18.40 Lindenstrasse, serie 19.09 Die
Goldene 1 19.10 Weltspiegel 19.50 Sport-
schau-Telegramm 20.00 Tagesschau 20.15
Tatort, misdaadserie 21.45 Kulturreport
22.15 Tagesthemen 22.30 Scheiben-
'ischer, cabaret 23.15 Oskar und Jack, re-
rortage 00.15 Tagesschau 00.25 The Ha-
jwaiians, speelfilm
07.15 Sport Extra/motorsport: GP van Indo
nesië 08.30 Klassik am Morgen: Werken
van Lortzing, Vaughan Williams, Debussy,
Nakhewitch en Schubert 09.00 Diese Wo-
:he 09.15 Zur Zeit 09.30 Katholischer Got-
tesdienst 10.15 Der kleine Bar, tekenfilmse
rie 10.30 Pingu, poppenserie 10.35 Sieben
4ein, poppenserie 11.00 Löwenzahn.j
kindermagazine 11.30 Halb 12, discussie
12.00 Das Sonntagskonzert 12.45 Heute
12.47 Blickpunkt, magazine 13.15 Sport
«tra/tennis: GPrix-toernooi dames te Leip-
ng, finale 15.20 Umwelt, natuur- en mi-I
ieumagazine 15.50 Burger, rettet Eure
'tadte! 16.00 Liebes Leben, serie verhalen
