L
MERKERS
C van TICHELT
LeStem
B.V.
NIEUW PROGRAMMA IN KERSEN
RADIO TELEVISIE ZATERDAG
D3
drrem
iPorte
VERONICA WKÊÊÊÊÊ
sbs6
tv 10
belgie frans 1
bbc 2
l/v
bbc 1
J VAN HOOF
erving en selectie
tv 5
vandaag op radio en tv
Studio Sport
'Duidelijke taal!'
voorkomt problemen
2Vandaag
5 in het land
Showbizz nieuws
Unit 13 doet er
schepje bovenop
radio
i 111
ZATERDAG 27 SEPTEMBER 1997
X 91
aatschappij van
Deze hebben als
vesterings-
dustrie, bouw en
j mensen
duktenpakket,
lente buitenlandse
4ten, ontwikkeld
ugazijn
Hoofd
in op deze
Bgaande
|urs/vervoerders
fficiency van
de ervaring
ptributie logistiek
let
I van de
/erkkring, een
karden.
I kenbaar maken
(schrijven te richten
■tie van
(er telefoonnummer
em la Porte Beheer B.V.
bus 50
i AB Zaltbommel
j NEDERLAND 1
1,0 Alles kits extra met Kissyfur; 07.24
Robbedoes; 07.48 Basta; 08.18
Droomshow; 08.45 Mysterie van
de levende dode; 09.14 Het boze
oog
io vader zo zoon (herh)
L Voy: Alle geschrijf is gezeik (herh)
L Bal sangeet lila (herh)
L weg van de snelweg Steden:
j Keulen (tot 11.28)
L Het Nederlands Film Festival
'97 (herh)
ill Kookgek (herh)
Oj Alle dieren tellen mee
Li mies kits, kindermagazine met
Droomshow; 17.28 True Tilda,
jeugdserie
158 laurels Hardy
Star Trek: The Next Generation,
sf-serie
Mijn Franse tante Gazeuse, serie
Duel over de grens
w journaal/Weeroverzicht
V Counterfeit Contessa, speelfilm
205 Lalala live, muziek
Het Nederlands Film Festival
'97
253 under the Piano, speelfilm
NEDERLAND 2
Koekeloere
[j!5 Nieuws uit de natuur (tot 09.35)
Zigzag: Biotopen (herh)
Schooltv-Weekjoumaal
|lï;0 Boek S buis. Afl. 1 (herh)
15 NL-TV
Globetrotter: Midden-Amerika
en Zuidwest-Canada
jlUO De Vereenigde Oost-Indische
Compagnie (herh)
|lj;5 Keerpunten: beslissende mo
menten (tot 12.30)
IjjjO Journaal
fit: Diagnose kanker (herh)
Vol Studio Sport met om ca. 15.30 uur
het Journaal
J6.58 Duidelijke taal! Afl. 1
|i"29 ZVandaag, actualiteiten met om
17.30 en 18.00 Journaal; 18.43
Sportjournaal en vanaf 18.51
Hoofdpunten uit het nieuws ge
volgd door het weer
De rooie draad, serie over het le
venvan Jozef
M Dr. Quinn, Medicine Woman, se
rie
till Bert's Yellowcab
Het recht van de zwakste, Ne
derlandse serie waargebeurde ver
halen. Afl. 3: Het buurmeisje
|l!5 Ingang Oost, reportage-serie over
de eerstehulpafdelingen van Ne
derlandse ziekenhuizen
|lii Nederland zingt
Ui Mènsenlief!, portret Ton Schuiten
Wittewierum, serie gesprekken
Bas Plaisier
23.40 Songs of the Seasons
23.45 Journaal
23.50 Middernacht klassiek, muziek
00.20 Kunst... omdat het moet: Kisten
van Cornell (tot 01.13)
NEDERLAND 3
13.00 Journaal
13.08 Het allochtoon video circuit
(herh)
13.38 Lingo (herh)
14.00 Valery Gergiev en de Scytische
suite (herh)
15.00 Het Metropole Orkest (herh)
15.07 VPRO-Laat: Stardust (herh)
16.00 Journaal
16.06 Twaalf steden, dertien onge
lukken (herh)
16.31 Curasao: Van Watamula tot
Punt Kanon, serie verhalen (herh)
16.57 Urbania, een stadstriptiek (com
pilatie)
17.30 Opera Compact serie waarin
hoogtepunten uit opera's centraal
staan: Rigoletto van Verdi
18.00 Villa Achterwerk, kindermagazi
ne met Hieper de piep; 18.06 Klei
ne Beer
18.14 Sesamstraat
18.29 Jeugdjournaal
18.44 ZaterdagavondLINGO, spelletje
19.09 Kassa, consumentenmagazine
19.41 Oppassen, comedy
20.12 Unit 13, politieserie
21.05 Het Lagerhuis, discussie
22.00 Journaal
22.14 Nova, actualiteiten
22.42 Studio Sport
23.38 Spijkers, satire en gesprekken (tot
00.23)
RTL 4
07.00 Telekids
12.00 Faerie Tale Theatre, sprookjes en
volksverhalen
13.00 Formule 1: Training GP van
Luxemburg
14.05 Windwalker, speelfilm
16.00 De jukebox van
16.15 Jenny Jones, talkshow
17.00 Perfect Strangers, comedy
17.30 Het Staatslot op lokatie
18.00 Nieuws weer
18.05 Eigen huis tuin
18.55 5 tegen 5, spelletje
19.30 Nieuws weer
20.00 Commissaris Rex, politieserie
21.00 Kees Co, comedy
21.30 Orleans, serie
22.30 't Is hier fantasties
23.15 Late nieuws
23.45 Family for Joe, speelfilm
18.05 Voetbal in het land
18.30 Nieuws
18.35 Wat een week
19.00 5 in het land
19.25 Weer 8i verkeer
19.35 Showbizz nieuws
20.00 Nieuws
20.20 Weer 8i verkeer
20.30 Airport '77, speelfilm
22.40 5 in het land (herh)
23.05 Documentaire: Levensgevaar
23.50 Wat een week (herh)
00.15 Late nieuws (tot 00.45)
07.00 Ook goeiemorgen
09.00 Veronica live
15.30 Platypus Man, comedy
16.00 Family Ties, comedy
16.35 Babyion 5, sf-serie
17.25 N.O.W. TV on Tour, jongerenma
gazine
17.55 Dangerous Minds, serie
18.45 Home Improvement, comedy
19.15 TV woonmagazine
20.00 Married with Children, comedy
20.30 Ghostbusters II, speelfilm
22.30 Oeverloos, talkshow
23.05 Last Call, speelfilm
13.20 Kansas Pacific, speelfilm
14.35 Vakantie-tv
15.05 Kinderen zijn de baas!
16.00 De avonturen van T-Rex, teken
filmserie
16.25 USA High, comedy
16.50 Top 40
17.55 The Naked Truth, comedy
18.25 Koken tegen de k(l)ok
18.55 Van boven tot onder goed
19.25 Lotto KRAS spektakel
20.25 Exxen
20.55 Sportflaters
21.30 Sport: Engels voetbal en de Eer
ste divisie. Aansl.: Trekking
Lucky 10
22.55 Raid on Entebbe, speelfilm
01.25 The New Mike Hammer, detecti
ve-serie (tot 02.25)
13.30 The Killing Mind, speelfilm
15.05 Carry on behind, speelfilm
16.50 Dangerous Minds, jeugdserie
17.35 Newsradio, comedy
18.00 Journaal
18.10 Benny Hill, sketches
18.20 Vlaanderen Vakantieland
19.00 Journaal
19.40 De muziekdoos
20.15 Bingovision, spelletje
20.45 De burgemeesters, comedy
21.15 The World's Oldest Living Bri
desmaid, speelfilm
22.45 Journaal
23.20 Color of Night, speelfilm
BRABANT TV/TV 8
RTL 5
18.00 Nieuws
07.00 Tekst-TV Omroep Brabant (tot
17.30)
18.00 Weekoverzicht, Op zoek naar het
geluk, regionaal weer, De agenda
van Jacqueline en horoscoop
18.30 Sjiek de Friek
19.00 Herhaling weekoverzicht (elk
half uur tot 06.30 op zondag)
22.30 Brabantse nachten, filmtips en
De Beuk erin
BELGIË NEDERLANDS 1
13.00 Journaal
BELGIË NEDERLANDS 2
18.00 Tik Tak
18,05 Pingu, animatieserie
18.10 Bamboo Bears, animatieserie
18.35 Disney Festival, tekenfilms
19.05 Bring 'em back alive, avonturen-
serie
20.00 Journaal
20.30 In naam der koningin, serie
21.25 Rowan Atkinson live, special
rond deze Engelse komiek en zijn
theatersuccessen
22.20 Sport extra/wielrennen, samen
vatting Ronde van Spanje
22.25 Podium - Frank Shipway, por
tret nieuwe chefdirigent van het
BRTN Filharmonisch Orkest
22.55 Festival van Vlaanderen - Tong
eren, klassieke muziek: De gierige
ridder, opera van Rachmaninov
00.05 Selichot, verslag van deze joodse
dienst (tot 01.05)
KINDERNET
07.00 Knock Outs 07.05 Sindbad de zee
man 07.30 Wickie de viking 07.55 Toeters
bellen 08.00 Bassie Adriaan en de ver
zonken stad 08.25 Knock outs 08.30 De
Smurfen 08.55 Popeye 09.05 Albert de 5e
musketier 09.25 Batfink 09.30 Superworm
Jim 09.55 Robinson Sucroe 10.15 Chris
Cross 10.45 Runaway Bay 11.10 Ghostbus
ters 11.35 Secret Valley (tot 12.00)
MUSIC FACTORY
06.00 The Morning After 10.00 It's Isabelle
12.00 The bass-ment 15.00 Clipparade
18.02 Best of... Braxton 19.00 De Dag Top
Vijf 20.00 Weekend special met Tour Gui
de 22.00 Sylvana's Soul 01.00 Clip Gallery
(tot 06.00)
07.00 Tekenfilms 17.00 Bewitched, come
dy 17.30 Fame, serie 18.30 Charlie's An
gels, detective-serie 19.30 Liefde op het
eerste gezicht 20.00 Fall from Grace, mini
serie 22.20 Cutting Class, speelfilm
zich bezig houdt met het
■en compleet assortiment
Ier dan 200 mensen.
pusiaste en gekwalificeerde
lil Espanol con Victor, cursus Spaans
ill Spreek met ons mee, cursus Neder-
s 11.30 Ainsi va la ville, magazine
US Sinbad, magazine 12.15 Objectif
npe 12.45 Weerbericht 12.50 Nieuws
UOTélétourisme 13.50 Javas, uitgaans-
14.00 Francofolies de Spa - Les incon-
«nables 97 15.05 Papa, maman et moi,
ijazine 15.30 Autant savoir, consumen-
nmagazine 15,50 Alice, cultureel maga-
H16.20 Coup de film, magazine 16.50
«ticts, verkeerstips 16.55 Classe man-
sp, serie 17.30 Beverly Hills 90210, se-
f 18.15 Du poil de la béte, huisdieren-
ijsane 18.40 Génies en herbe, spelle-
119.30 Nieuws 20.05 BingoVision, spel-
1 20.45 A Bronx Tale, Amerikaanse
komedie 22.45 Contacts, verkeerstips
I.55 Match 1 00.05 Javas, uitgaanstips
'•IS laatste nieuws
09.00 Heute 09.03 1 - 2 oder 3, spelletje
09.28 Theos Geburtstagsecke 09.30 Lö-
wenzahn 10.00 Heute 10.03 Ein Wahn-
sinnskind, jeugdserie 10.30 PUR, jonge
renmagazine 10.55 Neue Geschichten von
Billy Webb, jeugdserie 11.20 Bazillen,
poppenserie 11.25 Flop-Show 11.40
Chart Attack - Just the Best, muziek 12.25
Gesundheits-Tip 12.30 Nachbarn 13.00
Heute 13.05 Sport Extra/Tennis: GP-toer-
nooi dames te Leipzig, halve finale 16.00
Conrad und Co, talkshow 17.00 Heute
17.05 Landerspiegel 17.45 Mach mit, ba
lans Aktion Sorgenkind 17.55 Forsthaus
Falkenau, serie 19.00 Heute 19.25 Vers-
teckte Kamera 20.15 Zwei Brüder, mis
daadserie 21.45 Heute 22.00 Das aktuelle
Sport-Studio 23.20 Damnation Alley,
speelfilm 00.50 Heute 00.55 R.E.M., por
tret van deze popgroep 01.55 Disaster at
Silo 7, speelfilm
Pops, muziek 02.20 Sunday too far Away,
speelfilm
|rantwoordelijk voor het
i-producten.
dienst.
Idie gewend zijn om met
li ingesteld en woonachtig
h-Leur.
art voor d? zaak werkt,
I èn 13 ATV-dagen.
|ns binnen 10 dagen naar:
.zaken, t.a.v. Mevrouw
AG Etten-Leur.
ltijd bellen.
g
iaan in een stevige soortgelijke functie
heoretische onderbouwing op HI
(technische) consequenties en heeft li
ent technisch breed georiënteerd zodat
i en producttekeningen voor u weinig
•ersoonlijkheid, gezond kritisch, com-
nistratieve en rekenkundige vaardigt"
end met het gebruik van spreadsheets.
m/v I giëfrans2
130 Terre et soleil 17.00 Objectif Euro-
17.30 Reflets - Images d'ailleurs 18.30
nlbad, magazine 19.00 lei bla bla,
Armagazine 19.30 Nieuws 20.00
"fed 20.35 Musique. Klassieke mu
it: Werken van Rens, Mozart, Elgar en
•Wjev 21.25 Portraits des lauréats de
lète 21.55 Laatste nieuws 22.20 Papa,
®ian et moi 22.40 Millésimes, magazi-
over wijncultuur 23.00 Culte israélite:
'khot, verslag van deze joodse ere-
mstin Brussel (tot 24.00)
DUITSLAND 1
''DO Alle meine Freunde, tekenfilmserie
130 Achtung: Streng geheim!, jeugdse-
08,00 Blinky Bill, tekenfilmserie 08.30
e wunderbare Reise des kleinen Nils
''gersson mit den Wildgansen, teken
de 09.00 Heute 09.03 Doctor Snug-
is, tekenfilmserie 09.25 Oskar, der flie-
Plügel, tekenfilmserie 09.45 Der
®ote Panther, tekenfilmserie 10.00
We 10.03 Chamaleon, jeugdmagazine
40 Olsen-Banden sidste bedrifter,
ense misdaadkomedie uit 1974 12.00
Ateuer Öberleben, natuurmagazine
■30 Fünf Jahre Marienhof - Die Kultse-
I kiert Geburtstag, reportage 13.00
Fe 13.05 Europamagazin 13.25 (ZW)
Pwey Business, speelfilm 15.00 Kinder-
Pch mit Michael 15.30 Tigerenten
i», kindermagazine 16.55 Tagesschau
|'W Ratgeber: Gesundheit, magazine
I' OSportschau 18.00 Tagesschau 18.10
Tn', boulevardmagazine 18.45 Praxis
powbogen, doktersserie 20.00 Ta-
r au 20'15 Geld oder Liebe, spelletje
J"'a''eenstaanden 22.15 Tagesthemen
I» Das Wort zum Sonntag 22.40 On
Majesty's Secret Service, speelfilm
I1» Tagesschau 01.00 Money for Not-
Pi speelfilm 02.35 Der Joker, speelfilm
Karate Killers, speelfilm
DUITSLAND 3
07.30 Tagesschau vor 20 Jahren 07.45 Te-
le-Gym 08.00 Sehen statt horen, magazi
ne voor doven en slechthorenden 08.30
FernUniversitat im Driften 09.00 Spanien.
Sprache, Land und Leute, cursus Spaans
09.30 Family Album, cursus Amerikaans
09.55 The Blind Detective, korte filmpjes
in het Engels 10.00 Babyion spricht viele
Sprachen, magazine 10.57 100 x dX,
kunstclip t.g.v. Documenta 11.00 Europa-
Platz: Alice, cultureel magazine 11.30 (TT)
ALTERnativen, magazine voor ouderen
12.15 Rückblende: Vor 215 Jahren. Fried-
rich Schiller desertiert 12.30 Der Hirsch
mit dem goldenen Geweih, sprookjesfilm
13.35 Die Spielzeugbande, poppenserie
14.00 Überleben in Kairo, reportage-serie
(slot) 14.30 Computerclub Classic, maga
zine 15.00 Sport am Samstag 17.00 Vera
Wesskamp, serie. Afl. 1 17.50 Alfredissi-
mo!, culinair magazine 18.20 Gott und
die Welt talk, religieus magazine 18.50
Aktuelle Stunde 19.15 Hier und Heute un-
terwegs 19.45 Sport im Westen 20.00 Ta
gesschau 20.15 Die indische Arztin, mini
serie 21.40 Hitiers Ostwall - Erkundungen
in einer unterirdischen Bunkerwelt, repor
tage 22.10 Three Fugitives, Amerikaanse
film-komedie 23.41 100 x dX, kunstclip
t.g.v. Documenta 23.45 Sometimes a Gre
at Nation, Amerikaanse speelfilm 01.35
Rockpalast: XTC, UB40, INXS e.a (tot
06.15)
07.20 Open University 09.00 Open Satur
day 11.30 MenZone, magazine voor man
nen 11.35 Top Gear, automagazine 12.10
When Rover met BMW, reportage-serie
13.20 (ZW) The Phil Silvers Show, comedy
13.50 The Sky at Night, astronomisch ma
gazine 14.10 Wildlife on Two, serie na-
tuurdocumentaires 14.35 Film 97, maga
zine 15.05 James Cagney - Top of the
World, portret Amerikaanse filmster
15.50 (ZW) Yankee Doodle Dandy, speel
film 17.55 Tekenfilm 18.05 TOTP 2, mu
ziek 18.50 Postcards from the Country, re-
portage-serie 19.30 Nieuws 19.45 Corres
pondent, achtergrondreportage 20.30
Volcano Stories, documentaire 21.00
Bookmark, portret schrijver/acteur Sam
Shephard 22.00 Golf, samenvatting Ryder
Cup: Europa-VS 23.00 Richard Wagner's
The Flying Dutchman, opera 01.35 (ZW)
And so they were married (Johnny doesn't
live here anymore), speelfilm 02.50 Later
with Jools Holland (tot 04,00)
NBC
p wordt aangesproken;
*eving;
[DUITSLAND 2
P Alice im Wunderland, tekenfilmse-
I ;25 Bar|anas in Pyjamas 07.30 Space
tekenfilmserie 07.55 Bananas in Py-
lx Ü,8'80 Siebenstein, poppenserie
1,, r Lleine Bar, tekenfilmserie
Barnboo Bears, tekenfilmserie
08.05 Flash Gordon - Space Soldiers, sf-se
rie 08.25 Nieuws 08.30 Romuald the
Raindear, animatieserie 08.40 Dennis the
Menace, tekenfilmserie 09.05 Albert the
5th Musketeer, tekenfilmserie 09.30 The
New Adventures of Superman, serie 10.15
Live and Kicking, kindermagazine 13.15
Grandstand, sportrubriek 18.15 Nieuws
18.30 Tom and Jerry, tekenfilms 18.50
Are you being served?, comedy 19,20
Confessions, waarin mensen de kans krij
gen om een slechte daad uit het verleden
op te biechten 20.00 Bugs, actieserie
20.50 The National Lottery live 21.10 Ca
sualty, ziekenhuisserie 22.00 The Wrong
Woman, speelfilm 23.30 Nieuws 23.50
Match of the Day, voetbalmagazine 01.00
The Stand Up Show presents the BBC New
Comedy Awards 1997 01.50 Top of the
07.00 The News 08.00 The McLaughlin
Group 08.30 Europa journal 09.00 Users
Group, computermagazine 09.30 Compu
ter Chronicles, magazine 10.00 Internet
Cafe, Internetmagazine 10.30 At Home
with your Computer (tot 11.00) 12.00
American Football: NFL Run to Daylight
13.00 Golf/European PGA: One 2 One Bri
tish Masters 14.00 American Football:
Notre Dame-Michigan 16.00 Europe a la
carte 16.30 Travel Xpress 17.00 The Best
of The Ticket 17.30 Scan, computermaga
zine 18.00 The Site, computermagazine
19.00 National Geographic, documentai-
re-serie 21,00 Tecx, misdaadserie 22.00
The Tonight Show 23.00 Late Night 24.00
Talkin' Jazz 00.30 The Ticket 01.00 Honk
bal/Major League: Chicago White Sox-
Kansas City Royals 04.30 Music Legends
05.00 Executive Lifestyles 05.30 The Tick
et (tot 06.00)
EUROSPORT
08.00 Motorsport: GP van Indonesië, kwa
lificaties 125, 250 en 500cc 11.15 Offroad,
motorsportmagazine 12.15 Tractorpul-
ling 13.15 Motorsport: GPrix van Indone
sië, 250cc 15.00 Wielrennen/Ronde van
Spanje, 21e etappe 17.00 Tennis: halve fi
nales ATP-toernooi Toulouse (Frankrijk)
18.30 Motorsport: GP van Indonesië
(herh) 20.00 4X4, verslag off the road-
wedstrijden vanuit Grindavik (IJsland)
20.30 Bodybuilding 21.30 Boksen/zwaar
gewicht: Alex Schulz (D)-Kevin Mc Bright
(IRL) 22.30 Wielrennen: Nations Open
vanuit Parijs 24.00 Pole Position, motors
portmagazine 01.00 Darts (tot 02.00)
MTV EUROPE
07.00 Morning Videos 08.00 Kickstart
10.00 Roadrules 10.30 Singled Out 11.00
European Top 20 Countdown 13.00 Star
Trax: Shaggy 14.00 Oasis Weekend 17.00
Hitlist UK 18.00 Access all Areas 18.30
News Weekend Edition 19.00 X-elerator
21.00 Singled Out 21.30 The Jenny Mc
Carthy Show 22.00 House of Style - Lon
don 22.30 The Big Picture 23.00 Special
23.30 Banned Bedtime 00.00 Saturday
Night Music Mix 03.00 Chill Out Zone
05.00 Night Videos (tot 07.00)
DISCOVERY
17.00 Flight Deck, documentaire-serie:
DC-9-41; 17.30 737 400 series; 18.00 B.AE
146-200; 18.30 747 400 series; 19.00 Dor-
nier 328B; 19.30 Airbus 320; 20.00: Chal
lenger 604; 20.30 Concorde 21.00 News
21.30 Ultra Sience: Ultimate thrill rides,
documentaire 22.00 The Falklands War:
Trusting in Luck, documentaire 23.00 Dis
cover Magazine, populair-wetenschappe-
lijk magazine: Bones 24.00 Myths of Man
kind: The Flood, documentaire 01.00 In
Satan's Name, documentaire (tot 02.00)
07.00 Sandokan, tekenfilmserie 07.30
Barney Friends, kinderserie 08.00 Den
ver, the Last Dinosaur, tekenfilmserie
08.30 Team Disney, kindermagazine
10.45 Gargoyles, tekenfilmserie 11.10 Po
wer Rangers Zeo, jeugdserie 11.35 Earth
worm Jim, tekenfilmserie 12.00 Problem
Child, tekenfilmserie 12.20 Katts Dog,
jeugdserie 12.50 Formel 1: GP van Luxem
burg, 2de kwalificatie 14.30 Brotherly Lo
ve, comedy 15.00 The Nanny, comedy
15.30 The Torkelsons, comedy 16.00 Be
verly Hills 90210, serie 16.55 Party of Five,
serie 17.50 Melrose Place. Amerikaanse
serie. 18.45 Aktuell 19.10 Explosiv -
Weekend, magazine 20.15 Die 100.000
Mark Show, spelletje 22.00 Wie bitte!?,
satirisch consumentenmagazine 23.00
Samstag Nacht, comedyshow 24.00 Sssna-
ke, Amerikaanse horrorfilm uit 1973 van
Bernhard L. Kowlaski met Strother Martin,
Dirk Benedict en Heather Menzies 01.40
Melrose Place 02.30 Samstag Nacht 03.20
Beverly Hills 90210 04.05 Salvage-1 04.55
Brotherly Love 05.15 Tekenfilmserie (tot
05.20)
07.00 Visions d'Amérique 07.15 Méthode
Victor, cursus Frans 07.30 Pique-nique,
cursus Frans 07.55 Weerbericht 08.00 Mi
nutes, actualiteiten 08.05 Nieuws 08.30
Weerbericht 08.35 Bus et compagnie
09.30 L'enjeu international 10.00 Objec
tif Europe 10.30 Minutes, actualteiten
10.35 Les grands entretiens du eerde
12.05 Montagne 12.33 Nieuws 13.00 Ho
rizons 13.30 La misère des riches, serie
14.15 Fax culture, magazine 15.00 Musi
que, musiques 15.30 Gourmandises, culi
nair magazine 15.45 7 jours en Afrique
16.00 Nieuws 16.15 Olympica, documen
taire-serie 16.50 Sport Africa 17.30 Les
carnets du bourlingueur 18.00 Questions
pour un champion 18.30 Nieuws 19.00 Y
a pas match 19.30 Nieuws 20.00 L'allée
du roi, tv-film (slot) 22.00 Nieuws 22.35
Question pour un champion 00.30 Nieuws
01.25 Sport Africa 02.15 Y a pas match
02.45 La misère des riches 03.30 Musique,
musiques 04.00 Reflets images d'ailleurs
05.00 Horizons 05.30 Objectif Europe (tot
06.00)
De Nederlandse volleybaldames
verdedigen hun Europese titel.
Vanmiddag nemen ze het in het
Tsjechische Zlin op tegen Bulga
rije.
(Nederland 2,14.00 uur)
Het probleem speelt vaak aan de
onderkant van de arbeidsmarkt:
een werknemer kan zich niet in
goed Nederlands uitdrukken.
Daardoor ontstaan er allerlei
wrijvingen. Zeker allochtonen
die nog maar kort in Nederland
zijn, kampen met dergelijke si
tuaties. Teleac lanceert daarom
de cursus Duidelijke Taal!, een
16-delige gedramatiseerde serie
Nederlands voor het werk.
In de afleveringen wordt een
beeld geschetst van veel voorko
mende situaties. Situaties waarin
een werkzoekende of werknemer
iets nog niet weet of niet kan, of
simpelweg verkeerd opvat. Alle
verhalen komen uit de praktijk
en zijn gespeeld en gefilmd in
Nederlandse bedrijven en instel
lingen. Er zijn zelfstudiepakket
ten en groepspakketten te koop.
(Nederland 2,16.58 uur)
Een reportage over een omvang
rijk project dat de Nederlandse
energieproducenten in Oeganda
uitvoeren. In dit Afrikaanse land
leggen ze bossen aan.
(Nederland 2,17.29 uur)
Aandacht voor de Grote Prijs van
Nederland, de popprijs die van
daag wordt uitgereikt. De ru
briek volgt de workshop Hoe
scoor ik een hit?.
(RTL 5,19.00 uur)
Paula Patricio presenteert onder
meer beelden van de modeshow,
die ter ere van Versace plaats
vond op de beroemde Spaanse
trappen in Rome. Voorts: twee
Fransen lopen op een touw boven
de Theems.
(RTL 5,19.35 uur)
Grimmiger, gecompliceerder,
spectaculairder, internationaler.
De makers van Unit 13 doen er
een schepje bovenop om de mis
daadserie verder uit te bouwen.
Vanavond start de tweede reeks.
Voor de voorbereiding van een
»Bart Peeters presenteert 'Lalala live' (Nederland 1, 22.05 uur).
foto kippa
derde portie staat het licht al op
groen. „Dat heb ik nog niet eer
der meegemaakt," klinkt eindre
dacteur Jan Rutger Achterberg
blij. Nu Cannes nog veroveren.
Ter kennismaking met de tweede
reeks Unit 13 heeft de Vara de
pers een boottochtje bereid. Over
het IJ naar Wormer, naar het po
litiebureau, dat in een oud Zaans
pakhuis in ondergebracht. In de
ij-Jonker, een luxe, rappe rond
vaartboot. „Want snelheid past
mooi bij Unit 13," verklaart de
voorlichter. Acteur Peter Tuin
man wijst links en rechts locaties
aan van Unit 13 en diens voor
ganger Bureau Kruislaan. De ij-
Jonker vindt Tuinman, die in een
oude vrachtschuit heeft ge
woond, maar niks. Tupperware
luidt zijn harde vonnis. En zijn
hand wrijft over een bankje van
obligaat wit skai: „The sky is the
limit."
Binnen gaan de gordijntjes dicht
voor de voorvertoning van de
eerste aflevering, terwijl het
schip door de Zaanstreek kruist.
Een zwalkende automobilist be
landt in de sloot. Een Fin, boor
devol radio-activiteit. Het begin
van een verse zaak, waar de re-
Het fregat Hr. Ms. van Galen helpt Ruard Talsma (Peter Tuin
man) bij het oprollen van misdadigersnetwerk Phoenix (Neder
land 3, 20.12 uur). foto gerrit serné
cherche-eenheid de tanden in
mag zetten. En er is nog een rest
je van het vorige verhaal: Scylla-
topman Ruysdaal verschijnt voor
de rechter. Wordt Suurbier
kroongetuige en is Swager het
lek?
Wormer in zicht. Eindredacteur
Jan Rutger Achterberg vergelijkt
desgevraagd Unit 13-twee met
Unit 13-één. „We gaan een stap
verder. Achter Scylla gaat een
nog groter netwerk schuil, Phoe
nix. De tweede reeks is interna
tionaler, grimmiger, meedogen
lozer, spectaculairder. We heb
ben grote acties, zoals de aan
houding van een boot op zee door
een marinefregat."
De nieuwe Unit 13 vergt meer
van de kijker. „Deze serie is ab
soluut moeilijk, de intriges com
plexer. De hoeveelheid informa
tie is enorm. Maar het publiek zal
zo gegroeid zijn, dat het kan vol
gen. De kijker kent de hoofdrol
spelers. Door hun emoties zal hij
zeer betrokken raken.
„Met Pleidooi is een kwaliteit
standaard neergezet. Wij doen
dat met Unit 13 op het gebied van
misdaadseries. Met een hecht
team werken we al vijf jaar sa
men. Dat werpt zijn vruchten af.
Ik heb het gevoel dat we interna
tionaal meekunnen. We moeten
er maar eens mee ophouden uit te
roepen dat Nederlands drama
niks voorstelt."
Achterberg en de zijnen kunnen
nu al de voorbereiding van Unit
13-drie te hand nemen. Hij is in
zijn nopjes. „Dat is uniek. Zo
hebben we de tijd om het nog be
ter te maken. Voor de tweede se
rie zijn de schrijvers pas in ja
nuari gestart en zijn we in mei
gaan draaien."
Het gezelschap klautert in Wor
mer de wal op en krijgt op de val
reep een koperen scheepstoeter-
tje in de hand gedrukt. Op de set
heerst de gebruikelijke puin
hoop. „Na al die jaren verbaas ik
me daar nog steeds over," merkt
een doorgewinterde collega op.
Roberto (Han Oldigs) en Harry
(Kenneth Herdigein) repeteren
keer op keer hoe ze het kantoor
binnenlopen om Kinky (Mark
Ram) een cassette te geven. Nog
een beetje poeder op de neus en
de camera draait voor take one.
Jan Rutger Achterberg wijst
trots op een foto op de muur. De
staatshoofden Kohl en Blair
wandelen tijdens de Eurotop in
Amsterdam, aan de zijkant loopt
een acteur mee. „Unit 13 heeft
een hoog realiteitsgehalte. Soms
lopen wij op de feiten vooruit.
Dan hebben we een scène ge
schreven en de volgende dag
staat het in de krant. Eigenlijk
verzinnen we de werkelijkheid.
Neem deze foto. Is de Eurotop
een scène uit Unit 13?"
Tussen de uiensoep en broodjes
zalm in het aanpalende Batavia
vertelt schrijver Simon de Waal
hoe hij in de schrijverij is beland.
Want eigenlijk is hij rechercheur
in de Amsterdamse binnenstad.
„Dit is een gouden combinatie."
Peter Tuinman geniet nog na van
de eerste aflevering. „Het blijft
spannend. Je zult niet snel naar
je biertje of chips grijpen." Over
zijn alter ego Talsma zegt Tuin
man: „Hij is minder beukerig."
In gedachten is Vara's hoofd dra
ma Frank de Jong al een beetje in
Cannes. Daar gaat NOS-Sales
dit weekeinde tijdens een beurs
Unit 13 aan de man brengen. In
april toonden acht landen al be
langstelling. „Nu we 26 afleve
ringen kunnen aanbieden, heb
ben we meer kans."
In eigen land verwacht De Jong
dat de kijkcijfers voortborduren
op het succes van vorig jaar.
Toen steeg de belangstelling tot
grofweg anderhalf miljoen kij
kers, plus in de herhaling nog en
kele honderdduizenden. Op dus
naar de twee miljoen? „Dat gaan
we wel proberen."
(Nederland 3, 20.12 uur)
Berts Yellow Cab
Bert van Leeuwen helpt Bert
Thomas af van zijn angst voor
misvormde mensen. Boon wil
graag leren pizza's bakken.
(Nederland 2, 20.30 uur)
Het Lagerhuis
Een van de hoofdverdachten in
de zaak-Dutroux zit al een jaar
in voorarrest en heeft kanker.
Moet hij vrij? En het tentenkamp
in Dwingeloo: gaat de kerk bui
ten zijn boekje?
(Nederland 3,21.05 uur)
Rowan Atkinson
Rowan Atkinson brengt met An
gus Dayton de beste nummers uit
hun meermaals bekroonde thea
tershows.
(België Ned. 1,21.25 uur)
Peeters terug
met Lalala live
Bart Peeters ontvangt de komen
de zeven weken weer bekende
Nederlandse artiesten in Avro's
muziekprogramma Lalala live.
Het is de bedoeling dat de gasten
samen met Peeters op een onge
bruikelijke manier gaan musice
ren.
Vanavond ontvangt de presenta
tor Marco Borsato en Kees ten
Dam. De komende afleveringen
zijn te verwachten Freek de Jon
ge, Gerard Joling, Ruth Jacott,
Bennie Jolink, Normaal, Boude-
wijn de Groot en Lois Lane.
Eerder op de dag is Peeters ook al
op tv te zien: met het jeugdpro
gramma De Droomshow in Alles
Kits, rond de klok van vijf uur.
Tot vorige week was de Belg nog
panellid in het spelletje Wie van
de Drie, dat inmiddels is afgelo
pen.
(Nederland 1, 22.05 uur)
Spijkers
De gemeente Tilburg weigert
subsidie aan de gehandicapte
Henny van den Wittenboer voor
betaalde seks. Escort-service
past niet binnen de bijzondere
bijstand. Jeanne Kooijmans en
Peter van Bruggen bouwen een
zandkasteel.
(Nederland 3,23.38 uur)
RADIO RIJNMOND
Nieuws: elk heel uur en om 7.30 uur, gevolgd
door regionaal nieuws. 6.00 RR-Express. 8.00
Kris kros. 10.00 Studio Gloria. 12.00 Wisselend
uur. 13.00 Ilse van Enkhuijzen. 14.00 Radio
Rijnmond Sport. 17.00 Deelder draait...jazz.
18.00 Wim Kerkhof. 19.00 Radio Rijnmond
Sport. 22.00 RR-Express. 23.00 Met het oog op
morgen. 24.00 De nacht van... 3.00-6.00 Vol-
continu/RR-Express
OMROEP BRABANT
Nieuws', elk heel uur en om 9.03,10.03,11.03
en 12.05 Brabants nieuws. - 8.30 Kloontjesra-
dio. 9.07 Zie zo zaterdag; actualiteiten, Bra
bantse agenda, weerman Johan Verschuuren,
De Krant in Brabant en felicitaties. 12.07-
13.00 Muziek beneden de Moerdijk
OMROEP ZEELAND
Nieuws: elk heel uur. 8.02 Zeeuwse streken.
9.03 Dag-week! 12.05 Theo's web. 13.00 Ra
dio Nieuwscentrale. 13.31 De radiokamer.
14.03 Omroep Zeeland sport. 17.03-18.00 De
weekendeditie
RADIO 1
Elk heel uur en 6.30, 7.30, 8.30,12.30,13.30,
16.30,1730 en 18.30 Nieuws. NOS: 07.07 Och
tendjournaal. TROS: 8.34 Nieuwsshow. 11.04
Kamerbreed. NOS: 12.07 Middagjournaal.
14.04 Langs de lijn, sport en muziek. 17.07
Avondjournaal. RKK/KRO: 19.04 Kruispunt.
NOS: 19.30 Langs de lijn, sport en muziek.
23.07 Met het oog op morgen. AVRO: 0.04
Easy listening. 2.02 Nachtdienst. 6.06-7.00
Van-nacht naar morgen
RADIO 2
Elk heel uur Nieuws. NCRV: 6.04 Plaza. 9 04
Cappuccino. VARA: 12.04 Spijkers met kop
pen. KRO: 14.04 Goudmijn. AVRO: 16.04
Weekendcafé. AVRO: 18.04 Andermans ve
ren. NCRV: 19.04 music crv.nl 20.04 Classic al
bums. 22.04-0.00 Volgspot-live
RADIO 3
Elk heel uur Nieuws. TROS: 6.04 De Haver-
moutshow. 9.04 TROS Gouden uren. 11.04
Van Rob los. 14.04 Mega Top 100. TROS: 18.04
Dancetrax. Radio 3:20.04 De week van de Ne
derlandse popmuziek. AVRO: 1.04-6.00 De
overnachting
RADIO 4
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 14.00, 19.00 en
24.00 Nieuws. AVRO: 6.02 Vroeg op 4.8.10 Fi-
ori musicali. 9.04 Toppers van toen klassiek.
Muz. v. piano. 10.00 Caroline. 11.00 Ochtend
concert. Radio Kamer Ork. met klarinet. 12.30
AVRO's Platenzaak. 14.04 AVRO's Middag
concert: Kon. Concertgebouw Ork. met pia
no. 16.00 Jacco's keus. NPS: 17.00 Fine fleur.
Orpheus Strijkkwartet. NPS: 18.00 Radio Pas
saat. Soefi-liederen. 19.02 Avondconcert/Ope
ra live: La damnation de Faust, opera van Ber
lioz. Het Rotterdams Philh. Ork. o.l.v. Valery
Gergiev m.m.v. Koor v.d. Kirov Opera met sol.
22.30 Jazz op 4. Moers Festival. 0.02-1.00 Vin
cent na middernacht
RADIO 5
Elk heel uur t/m 18.00, 20.00, 22.00 en 23.55
Nieuws. EO: 7.05 Opo doro. 8.08 Zeggus. 8.34
Ronduit magazine. 9.03 Het interview-spe
ciaal (slot) 10.02 De muzikale fruitmand.
11.03 Diagnose kanker. 12.05 Meer dan een
lied alleen. 12.44 EO-Metterdaad. 12.45 Vra
gen naar de weg. NPS: 13.08 Zorg en hoop.
TELEAC/NOT: 14.02 Tema. 15.02 Te huur: Hu
ren in de praktijk. 15.30 Financieel econo
misch magazine: De weekstaat. EO: 16.02
Licht en uitzicht. 16.36 EO-Metterdaad. 16.40
Boeken wijzer. NPS: 17.05 Radio UIT. RVD:
17.45 Postbus 51.NPS: 18.08 Het roze rijk. PP:
18.40 Unie 55+. 18.50 CD. NPS: 19.00 Tambu.
19.30 Suara Maluku. EO: 20.02 Klein verhaal.
20.30 Laat ons de rustdag wijden. 21.14 EO-
Metterdaad 21.15 Reflector. 21.35 Christen-
kunstenaars. 22.02 Een ontmoeting. 23.00-
23.55 Zaterdagavonduur
(ADVERTENTIE)
Al meer dan 60 jaar een begrip in meubelen.
Ginnekenstraat 126 - Concordiastraat 27
Breda 076-5216180
