id
a in
tie.
Zaktelefoon
straks niet
meer gratis
BIEDT ZICH AAN: HULP IN DE HUISHOUDING
VERGOEDING: CIRCA 150,= PER JAAR
oMtnerwjind
Miele
Beleggen in Begaclaim staat gelijk aan gokken
Adidas staat op 'drie strepen'
13,45
)TT Telecom en Libertel:
Soeharto lanceert Indonesische motorfiets
\RLE AUTO'S
Miele-'Sommerwind'-droogautomaten
er is geen betere
L&GALL
its bijzonders.
ECONOMIE
A6
Mjardendeal in
Amerikaanse
inanciële wereld
ECONOMIE KORT
Van Lier koopt Duitse schoenenfabriek
China grootste visproducent ter wereld
Shell-prijs voor wetenschapper Mooij
Pretpark Asterix gaat naar de beurs
Record aan opdrachten voor architecten
VNU-dochter koopt reclameprijs
Miljardendeal in financiële wereld VS
Jeltsin: amnestie voor kapitaalvlucht
I]ll§ije grootsie diamantairs Amsterdam
Textielimporteurs slaan alarm
i//\ct'ic.PiA.oA.e.iic.yi pptct ft"j AeClj he \>0DrAeeiprï~j2:evi
De Meeuw zorgt snel voor (tijdelijke) ruimte
tl Bonus Mile
Ook wijnexpert
lijn nieuwe boek,
Ie wijnliefhebbers
Gall aangeboden
jjnen gesefeOteercl:
re Viognier-ciTuM*
ie smaak en een
jls meer gevraagde
pile en fruitrijke
thardonnay-druif.
De druivensoort
[delijk waarneem-
5660555.
jen Haag (anp) - Er komt een eind aan het gratis of bijna gra-
;sweggeven van GSM-telefoons.
jfl Telecom en Libertel gaan de bonussen die zij de wederver-
;#pers betalen voor het aanbrengen van abonnees op hun mo-
iielenet, drastisch verlagen.
lESTEM
i I I I I
DONDERDAG 25 SEPTEMBER 1997
[oor die bonussen kunnen ver
ders van telefoons en abonne-
lenten de zaktelefoons nu vaak
oor niets aanbieden.
gevolg van de maatregel zal
jjn dat de GSM-telefoons voor
aan voor reële bedragen worden
irkocht. Afhankelijk van de in
loopstrategie van een winkelke-
m zal dit tussen de 50 en 400
ijlden liggen voor de goedkoop
te modellen.
>IT Telecom en Libertel hebben
«loten de bonus per klant met
lid gulden te verlagen. Hoeveel
ajdan nog uitkeren willen zij uit
iMurrentie-overwegingen niet
zeggen.
Volgens service-provider Debitel,
verkoper van abonnementen,
iaat het om een substantiële ver-
aging.
IT Telecom is tot de verlaging
overgegaan omdat 'de hoogte van
Je bonussen de spuigaten begon
it te lopen'. Het bedrijf sluit mo
menteel maandelijks ongeveer
nieuwe abonnementen af.
liet de verlaging kan het dus 6
niljoen gulden per maand bespa-
'roblemen
)e Consumentenbond is altijd fel
egenstander geweest van het
of bijna gratis aanbieden
an telefoons, dat meestal ge-
gaat met een abonnement
oor drie jaar.
1 mensen, vooral jongeren, la-
zich door de gratis telefoons
eiden en komen in financiële
imblemen zodra de rekening van
!t gesprekskosten binnenkomt.
Door de telefoons voor de echte
vaarde te verkopen zal het mo
biel bellen op den duur goedko
per worden, is de verwachting.
Bovendien worden de kosten
overzichtelijker.
Ook PTT Telecom en Libertel zijn
geen voorstanders van het gratis
aanbieden van telefoons, omdat
zij vinden dat de gebruikers zich
bewust moeten zijn van de waar
de van him apparatuur.
De bonussen zijn indertijd inge
steld om de markt te veroveren.
Libertel zal de verlaging van de
bonussen ten goede laten komen
aan zijn klanten.
Cadeautje
De kosten van het bellen gaan
binnenkort omlaag, kondigt een
woordvoerder aan. „Volgende
week bestaan we twee jaar en
dan komen we met een aardig ca
deautje."
Libertel kondigde deze week aan
met GSM-telefoonkaarten op de
markt te komen met vooruit be
taalde gesprekskosten. Hiervoor
is geen abonnementsgeld ver
schuldigd. Wel moet de gebruiker
een - dure - GSM-telefoon aan
schaffen.
Indonesië maakt zich niet alleen sterk voor een eigen auto. President Soeharto kondigde gisteren ook een nieuw model motorfiets van
Indonesische origine aan. Indonesië moet op eigen benen kunnen staan en onafhankelijk zijn op het gebied van auto en motorfietsen. Om
dat te onderstrepen maakte Soeharto, die in de zeventig is, een ritje op een motorfiets door de tuinen van het presidentiële Merdeka-pa-
leis. Indonesië is na China en India de belangrijkste afzetmarkt ter wereld voor motorfietsen en staat vijfde op de wereldranglijst van
producenten van deze tweewielers. Het aantal motorfietsen dat er rondrijdt, nadert de elf miljoen. foto anp
iew York (anp/krf/rtr) - De
taerikaanse financiële reus Tra
ilers neemt voor ruim negen
illjard dollar (18 miljard gulden)
blomon Inc. over, het moederbe-
rijt van effectenhuis/zakenbank
Salomon Brothers. De aanwinst
al een combinatie vormen met
™th Barney, die al behoort tot
ItTravelersgroep en op dezelfde
«treinen actief is.
iavelers maakte de transactie
isteren bekend. De nieuwe com-
jinatie krijgt de naam Salomon
taith Barney Holdings. Be-
tuursvoorzitter Sanford Weill
van de vorming van een fi-
ancieel sterke concurrent wat
ti)wel elk facet van de effecten-
Mdel betreft, waar dan ook ter
'treld.
Door Willem Reijn
Breda - Eindelijk ligt-ie er
dan: de prospectus voor de
beursgang van de Begaclaim.
Lezing van veertig pagina's
over de claim van het Breda
se Begemann-concern en
Joep van den Nieuwen-
huyzen bevestigt de ver
wachting: beleggen in Bega
claim staat gelijk aan gok
ken.
De Begaclaim is een mega-
claim. Begemann en Joep van
den Nieuwenhuyzen menen
recht te hebben op een vergoe
ding van 1,2 miljard gulden, om
dat zij stellen ernstig benadeeld
te zijn door de vervolging van
Van den Nieuwenhuyzen in de
HCS-affaire.
De vervolging van Van den
Nieuwenhuyzen, toenmalig
voorzitter van de raad van be
stuur van Begemann, begon en
eindigde - na een arrest van de
Hoge Raad - met vrijspraak. On
dertussen stortte het wereldwij
de bedrijvenagglomeraat Bege
mann in en pakte Van den Nieu
wenhuyzen zijn biezen.
Begemann en Van den Nieuwen
huyzen hebben hun claims sa
mengevoegd in één rechtszaak
tegen de Staat. De opbrengsten
worden verdeeld in de verhou
ding 77,5 procent voor de aan
deelhouders Begemann en 22,5
procent voor Joep van den Nieu
wenhuyzen.
De claim op de Staat wordt per 1
oktober verhandelbaar op de
Amsterdamse effectenbeurs. De
prospectus voor de beursgang
moet de beleggers informatie ge
ven over de claim en normaliter
ook inzicht bieden in de waarde
van de certificaten Begaclaim
(formeel 'certificaten van aan
delen B' van Begemann gehe
ten).
Dat inzicht biedt de prospectus
echter nadrukkelijk niet. Dat is
al vanaf pagina één duidelijk:
"Waarschuwing. De toekomsti
ge certificaathouders dienen
zorvuldig de risico's te overwe
gen. Omdat allerminst zeker is
wat de uitkomst zal zijn van de
juridische procedures, is over de
netto-opbrengst van de vorde
ringen en de certificaten geen
voorspelling te doen. Deze
waarde kan ook na afloop van
de juridische procedures nihil
blijken te zijn of meer of minder
dan de door Begemann en Van
den Nieuwenhuyzen begrote
schade." Kortom: de waarde van
de claim bedraagt ergens tussen
Joep van den Nieuwenhuyzen
foto anp
nul en 1,2 miljard gulden. De
facto heeft de claim al een note
ring aan de Amsterdamse beurs,
omdat er zowel Begemann-aan-
delen mèt als zonder recht op
een certificaat Begaclaim wor
den verhandeld.
De beurs blijkt dat recht op cir
ca twee gulden te waarderen,
waarmee de reële waarde van de
totale Begaclaim blijkbaar op
ruwweg tien miljoen gulden is
geschat, na aftrek van de miljoe
nen verslindende juridische
rechtsgang, die waarschijnlijk
volgende eeuw bij de Hoge Raad
zal eindigen.
De onderbouwing van de mega-
claim is niet veel exacter dan
eerder is aangegeven door Bege
mann. De prospectus noemt de
volgende bedragen:
De gedaalde beurskoers tussen
augustus 1991 en heden van 170
naar 30 gulden. Grootaandeel
houder Van den Nieuwenhuyzen
heeft hierdoor een verlies gele
den van zo'n 250 miljoen gulden;
Begemann kon geen eigen ver
mogen meer aantrekken en
moest daardoor iheer leningen
aangaan: 150 miljoen gulden;
Mislukte acquisities doordat
de procedures het vertrouwen in
Begemann hebben geschaad:
230 miljoen gulden;
Begemann was eerder ge
dwongen om bedrijven te verko
pen als gevolg van de enorme
schuldenlast: 400 miljoen gul
den;
Om dezelfde reden moest Be
gemann faillissement aanvragen
voor verscheidene dochters: 120
miljoen gulden;
De naam van Van den Nieu
wenhuyzen is door het slijk ge
haald. Aantasting van de goede
naam, gederfde inkomsten, ver
mogensschade en proceskosten:
50 miljoen gulden. De rechter
zal moeten oordelen of die scha
deposten werkelijk aan de HCS-
zaak te wijten zijn. Verder zal
hij moeten oordelen of het
Openbaar Ministerie Van den
Nieuwenhuyzen ten onrechte
heeft vervolgd.
De door Begemann ingehuurde
rechtsgeleerden als prof. Van
Schilfgaarde en prof. Kortmann
menen van wel, terwijl prof.
Mohr is toegetreden tot het be
stuur van het administratiekan
toor.
Een rondgang langs analisten
van vooraanstaande effecten
kantoren in Nederland leert dat
geen analist vooralsnog de moei
te nemen om de prospectus uit
voerig te analyseren. In die krin
gen blijkt de claim weinig se
rieus te worden genomen. Het
blijft echter oppassen, zo valt te
beluisteren.
„Justitie doet er goed aan om
met sterke deskundigen op de
proppen te komen, want Bege
mann heeft wel befaamde hoog
leraren tegen veel geld weten in
te huren. Maar het zou te gek
zijn als de gemeenschap straks
door slordigheid van justitie
voor een claim opdraait, terwijl
Begemann door slecht manage
ment ten onder is gegaan."
Loon op Zand - Eigenaar G. van Spaendonck van de Nederland
se schoenenfabrikant Van Lier heeft de veel grotere branchege
noot Gallus overgenomen. Door de overname van het Duits-
Oostenrijkse familiebedrijf wordt de 36-jarige Van Spaendonck
marktleider in Europa op het gebied van luxueuze mannen
schoenen. Gallus heeft een omzet van circa 135 miljoen gulden.
De goed winstgevende onderneming heeft 900 werknemers. Van
Lier heeft een omzet van 20 miljoen gulden.
Rome - China is en blijft de grootste producent van vis en vis
producten ter wereld. Vorig jaar was het goed voor een op
brengst van 27,3 miljoen ton op een totale wereldproductie van
115,9 miljoen ton. De aquacultuur zit in de lift. Die groeide met
meer dan 50 procent.
Rotterdam - Prof.dr.ir. J. Mooij is de Koninklijke/Shell Prijs
1997 toegekend. Hij krijgt 50.000 gulden. Mooij is hoogleraar
theoretische en toegepaste natuurkunde aan de TU Delft. Hij
ontvangt de onderscheiding voor zijn experimenteel onderzoek
naar het quantumgedrag van elektronen.
Parijs - Asterix gaat naar de beurs. Het Franse pretpark krijgt
een notering op de beurs van kleine en middelgrote bedrijven in
Parijs. Pare Asterix is na Disneyland Paris en Futuroscope het
grootste pretpark van het land. Vorig jaar kwamen er 1,7 mil
joen bezoekers. Op een omzet van 303 miljoen franc (101,5 mil
joen gulden) kwam een nettowinst van 15,5 miljoen franc (5,2
miljoen gulden) uit de bus. Het park ging in 1989 open.
Voorburg - Architecten hebben in de eerste helft van 1997 voor
13 miljard gulden aan nieuwe opdrachten ontvangen. Volgens
het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) is dit een absoluut
record. Ten opzichte van het eerste halfjaar van 1996 steeg de
waarde van de orders met 27 procent. Eind juni was de order
portefeuille gegroeid tot in totaal ruim 37 miljard gulden.
New York - VNU heeft Clio Awards International overgenomen,
de organisatie achter de reclameprijs The Clio Award. De over
name loopt via VNU's Amerikaanse dochter BPI Communica
tions.
The Clio Award is een internationale prijs in de reclame
branche, die vooral in Amerika de aandacht trekt. Jaarlijks din
gen duizenden inzendingen uit de reclame- en adverteerderswe
reld mee naar de tachtig verschillende Clio-beeldjes. De omzet
ligt op enkele miljoenen guldens per jaar.
New York - De Amerikaanse financiële reus Travelers heeft
voor ruim negen miljard dollar (18 miljard gulden) Salomon Inc.
overgenomen, het moederbedrijf van effectenhuis/zakenbank
Salomon Brothers. De aanwinst zal een combinatie vormen met
Smith Barney, die al behoort tot de Travelersgroep en op dezelf
de terreinen actief is.
Travelers, gevestigd in New York, is actief in de verzekeringwe
reld en brengt ook allerlei andere financiële producten aan de
man. Salomon Brothers is een van 's werelds bekendste effec
tenhuizen en zakenbanken.
Moskou - De Russische president Jeltsin heeft amnestie in het
vooruitzicht gesteld voor bedrijven en burgers die geld illegaal
in het buitenland hebben ondergebracht. Deze hoeven slechts 10
tot 15 procent van de elders geparkeerde middelen af te dragen
aan de staat als ze hun tegoeden legaliseren. Volgens schattin
gen hebben Russen vijftig tot honderd miljard dollar in het bui-
Jjtajlaud uitstaarpf! {>31 nsv
Amsterdam - De twee grootste diamantairs in Amsterdam, Gas-
san Diamonds en Coster Diamonds, sturen aan op een fusie. De
twee werken al jarenlang nauw samen in de stichting Diamond
Foundation Amsterdam, een in 1982 opgerichte organisatie ge
richt op promotie van Amsterdam als City of Diamonds. Beide
bedrijven zijn ongeveer even groot. Samen zijn ze goed voor on
geveer 200 miljoen gulden omzet en ongeveer duizend werkne
mers.
Den Haag - Tientallen Nederlandse textielimporteurs hangt een
forse naheffing van de Europese Commissie boven het hoofd.
Die kan hun de kop kosten, schrijven het Nederlands Verbond
van de Groothandel en de Vereniging Importeurs Verre Oosten
in een brandbrief aan staatssecretaris Van Dok van Economi
sche Zaken.
De navordering geldt de textielimport uit Bangladesh over de
afgelopen drie jaar. Over die periode beliep de import 1,8 mil
jard gulden. De naheffing zou voor de hele Europese Unie uitko
men op 200 miljoen gulden. Voor Nederland zou dat 30 miljoen
gulden zijn.
(ADVERTENTIE)
ERIJ DE VRIES
VNBIEDING!
<ussens incl stof v.a. 295,-
atis gemaakt. Zeer voordelig j
fauteuils, eetkamerstoelen,
met leer zeer VOORDELIG,
a. 9,95. Vitrage v.a. 4,95.
:ialiseerd in draperieen.
lelstoffen en overgordijnen.
ANGEN GRATIS GEMAAKT.
EN VAN DEZE ADVERTENTIE)
ir worden vrijblijvend thuis
n thuisgebracht,
at. Donderdag koopavond,
ikenstraat 99,
3878. Fax: 076-5208790.
ii.
Ladenkastje met 5 ^en.[
eiken nw.Hxb 90x68 «I
200,- 076-5870805.
GASFORNUIS metoven^
temp.klokje, 53x53
60,-. 0165-534784.
Sport aangeb: Jy
NINGSAPPARAAT om
roeien, 75,- 0165-53360B|
casions
sbruikte en schadevrije auto s
cars en personenbusjes.
VIERING, GARANTIE
NIEUWE AANVOER:
irijven, snelle beslissers en
en de scherpste prijzen-"..
Schijndel 073-5513853
Miele biedt nu tijdelijk een wel heel aantrekkelijke hulp in de huishouding aan: de
'Sommerwind'-droogautomaat. Een luxe uitgevoerd actiemodel met tijdelijke
voordeelprijzen van 1.499,= voor het model met luchtafvoer en 1.899,= met
condensdroging. Omdat Miele-droogautomaten gemaakt zijn voor een levensduur
van ruim 20 jaar* zijn de afschrijvingskosten 70,= tot 95,= per jaar.
Door de lage stroomkosten** komt daar jaarlijks nog slechts circa 65,= bij.
De 'Sommerwind'-droogautomaat - met intelligente Miele-elektronica en het
'Sensitive'-systeem voor perfect gedroogd en kreukvrij wasgoed - vormt zodoende
een ideale hulp in de huishouding tegen een relatief lage vergoeding.
bij gemiddeld gebruik van 6 a 10 uur per week
-bij wasgoed dal in een Miele-wasaulomaat
gecentrifugeerd is mei 1.400 toeren per minuut
-berekeningswijze wordt op aanvraag toegezonden
Van onze rechtbankverslaggever
Breda - Veel concurrenten
van Adidas proberen regel
matig mee te profiteren van
het wereldbekende drie-stre-
pen-beeldmerk van het van
origine Franse bedrijf.
Dit jaar heeft Adidas Benelux
B.V. al zeventig sommaties ver
stuurd om te stoppen met de ver
koop van kledingstukken die te
veel op die van Adidas lijken. In
veruit de meeste gevallen is
daaraan gevolg gegeven. Een en
keling wilde niet luisteren en
werd daarom in kort geding voor
de rechter gedaagd.
Gisteren was het de beurt aan H
M Hennes Mauritz Nether
lands B.V. uit Amsterdam. De in
Etten-Leur gevestigde Adidas
Benelux B.V. eiste voor de Bre
dase vice-president mr. J. Leij-
ten dat H M de verkoop van
haar fitnesskleding-lijn Work
out staakt, een voorschot van
vijftienduizend gulden betaalt
op de schade die door deze ver
koop is ontstaan en de behaalde
winst overdraagt.
Work-out
Volgens Adidas verkoopt H M
in 41 vestigingen in Nederland
onder het merk Work-out brui
ne, blauwe en oranje kleding
stukken met op de bij Adidas ge
bruikelijke plaatsen twee witte
strepen. De merknaam zit aan de
binnenkant van de hals. Bij de
consument ontstaat verwarring
in verband met de drie strepen
van Adidas.
Vorig jaar heeft mr. Leijten in
een soortgelijk kort geding tegen
Marca/C A beslist in het voor
deel van Adidas. Het gerechtshof
in Den Bosch was het in hoger
beroep met hem eens. In dit ge
schil is inmiddels een bodempro
cedure aanhangig gemaakt
waarin H M ook partij is.
Volgens mr. P. Claassen staat
vast dat binnen de Benelux twee
met de hoofdkleur van het kle
dingstuk contrasterende en ver
ticale strepen een inbreuk vor
men op het beeldmerk van Adi
das, als de strepen zijn aange
bracht op de plaatsen waar Adi
das die altijd heeft. Dat zijn de
mouw, de broeknaad en de shirt
naad.
Claassen stelde gisteren dat H
M nagenoeg alles namaakt dat
bekende ontwerpers en merken
in de wereld op de markt bren
gen. Dat wordt dan voor een laag
bedrag verkocht.
De omloopsnelheid is belangrijk.
De kwaliteit van deze kleding is
dan ook beduidend minder. Adi
das wil met het kort geding
voorkomen dat H M de ko
mende tijd op het randje van wat
wel en wat niet mag blijft balan
ceren.
Mr. A. Snijders ontkende na
mens H M dat dit bedrijf met
sterk contrasterende kleuren
van strepen en kleding werkt. De
twee strepen liggen dichter te
gen elkaar aan dan bij Adidas.
Bovendien brengt Adidas de
strepen altijd in combinatie met
de merknaam of met een afbeel
ding van drie blaadjes. Zijn con
clusie: geen inbreuk op het
beeldmerk.
Decoratie
Mede op grond van een uit
spraak van het Landgericht van
München concludeerde hij dat
twee ter decoratie aangebrachte
strepen al vele tientallen jaren
zeer gebruikelijk zijn en dat zul
ke strepen niet het monopolie
van Adidas kunnen zijn. Hij
vindt het onaanvaardbaar dat in
het Verenigd Europa de ene lid
staat de gewraakte H M-kle-
ding inbreukmakend zou vinden
en de andere niet.
Volgens mr. Claassen is de uit
spraak van München in de Mar-
ca-zaak bij het hof uitvoerig ter
sprake geweest. Het hof heeft dit
standpunt niet overgenomen.
Het staat zijns inziens ook haaks
op een aantal belangrijke arres
ten inzake merkbescherming.
Uitspraak 3 oktober.
(ADVERTENTIE)
De Meeuw Oirschot B.V., Tel. 0499-572024. De Meeuw Zwolle B.V., Tel. 038-4773155.
Internet-site: http://www. demeeuw. com E-mailadres: demeeuw@pi.net
