KUSSENS Forse Een piano te weinig FAMILIE BERICHTEN „Goedemorgen... KUSSENFABRIEK TILBURG BEL GRATIS 06-0227300 DE STEM TOM FRANKEN TOM, LIEVE TOM LIEVE TOM, TOM TOM FRANKEN TOM FRANKEN TOM ADRIE BUITELAAR ADRIE BUITELAAR t PETRUS ANTONIUS JOHANNES DICTUS Catharina Maria Wilhelmina Looijestijn Maria Bierkens t PHILOMENA BLANKERS Gerardus Adrianus van der Sluijs t CATHARINA LAURINA VAN GAGELDONK Johan Pieter Hemmers AD MAAS Pea Maas-Heijnemans AD MAAS AD MAAS t GERMAINE MARIA HELENA DE SMET Petrus Bernardus Seghers KLEINTJES: 076-5.312.313 t ROBERTUS EDUARDUS VAN BAMBOST Paulina Maria Lauret OPA t JOSEPHUS ALBERTUS DUISTER Petronella Derichs t CONSTANCE EUGÉNIE ALPHONSINE MINET Josephus Augustinus Burm pESTEM iet verrassende n een feestelijke dogj f ons pa en ma zijn 25 jaar bij mekaar ANDRE EN ANNIE DEKKERS Lois van Loon Snuffel en Kwispel 00M PIETER-JAN 5 rug. en S zitkussens ffl,. SSïS'f Rechtstreeks van de fabriek voor eiken bankstellen QQ5 café-restaurant Steaks Tropical Div. groenten Frietjes Brief provincn Festival van Zeeuws editie zeeland bel lezerscontact 076-5 312 312 Wkieksüf'! openin9stiiden: MAANDAG 22 SEPTEMBER 1997 VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING In de lente van je leven, weggerukt uit dat van ons... In de lente van je leven, nog zoveel te geven. Je zag het wel zitten, het zat goed. Met je vrienden op pad. Je timmerde aan de weg. Tom je bent een kei. 17 oktober zou je 18 worden Cees en Liza 4651 GJ Steenbergen, 20 september 1997 Franseweg 90 Tom is thuis. Wie Tom wil zien is welkom maandag van 14.00 tot 15.00 uur en van 19.00 tot 20.00 uur. Dinsdag van 14.00 tot 15.00 uur en na de avondwake. Wij gedenken Tom in de avondwake dinsdag 23 september om 19.00 uur in de Sint Gum- maruskerk, Westdam te Steenbergen, waar Tom is gedoopt. De uitvaartdienst waarbij u welkom bent, zal gehouden worden woensdag 24 september om 9.30 uur in voornoemde kerk. Samenkomst al daar. Aansluitend zal de crematieplechtigheid plaatsvinden in het crematorium, Masten- dreef 5 te Bergen op Zoom. je blijft een kanjer. Ooms en tantes Franken Ooms en tantes Nuyten Je had nog zoveel plannen. We zullen je nooit vergeten. Dorthy en Steven, Sen Esther en Ruud, Boy Anita en Mario, Valerie Eric en Jacqueline Bianca en Pancras Chantal en Bram Jolanda en Alex Nicole en Joost Wij wensen ome Cees en tante Liza heel erg veel sterkte. Kort was je in mijn leven, maar vergeten zal ik je nooit. Bedankt, Didi TOBBTtn 1 Woorden schieten tekort. Altijd een goed woord. Altijd een lach. Dit zullen wij moeten missen. Je bent plotseling van ons heengegaan Maar in onze gedachten zul je altijd blijven bestaan. Je werkvrienden Door een tragisch ongeval is onze trouwe va kantiewerker en dierbare vriend om het leven gekomen. Wij zijn diep getroffen door dit verlies. Wij wensen in deze zware tijd zijn ouders, fa milie en vrienden heel veel sterkte toe. Vol dankbaarheid denken wij terug aan wat Tom voor ons heeft betekend. Vaarwel Tom, je was een echte bikkel! Wij zullen je heel erg missen en nooit verge ten. Fam. Verbeek en je collega's -yan de boomkwekerij Steenbergen, 20 september 1997 Verbijsterd en Machteloos! Weggerukt uit het leven: „zo'n prachtig kind." Liza en Cees, kracht en sterkte om met dit onbegrijpelijke verlies om te kunnen gaan. Collega's van de Maria Regina basisschool Met diepe bedroefdheid hebben wij kennisge nomen van het plotseling overlijden van Wij wensen Cees en Liza heel veel sterkte toe bij het verwerken van dit verlies. Collega's en medewerkers Rabobank Steenbergen Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van het bericht dat is overleden. Je gezelligheid en grote inzet voor de vakop leiding blijven in onze herinnering. Regionale Opleidings Commissie Bouw Examen Commissie Bouw Met grote verslagenheid hebben wij kennisge nomen van het overlijden van ons erelid Wij wensen zijn vrouw, kinderen en kleinkin deren heel veel sterkte bij dit verlies. Bestuur F.C. de Geeren Een man waarop je kon bouwen, met een woord waarop je kon vertrouwen. Achter je ligt een leven van werken en plicht en juist dat bepaalde in alles jouw eigen gezicht. Onverwacht, zonder ziekbed, hield zijn hart op met slaan. Veel te vroeg is van ons heengegaan mijn man, onze vader en liefhebbende opa echtgenoot van eerder weduwnaar van in de leeftijd van 64 jaar. Hoeven: Catharina Dictus-Looijestijn Kinderen en kleinkinderen 4741 EH Hoeven, 21 september 1997 Bovendonksestraat 131 Peet is opgebaard in het uitvaartcentrum van Monuta/de Groen, Parklaan 5 te Oudenbosch. Avondwake tot zijn intentie op dinsdag 23 september om 19.00 uur in de parochiekerk van St. Jan de Doper te Hoeven. Daarna kunt u afscheid van hem nemen in het uitvaartcentrum. De plechtige uitvaartdienst wordt gehouden op woensdag 24 september om 10.30 uur in bovengenoemde parochiekerk, waarna begra fenis op de algemene begraafplaats Zundert- seweg te Etten-Leur. Schriftelijk condoleren voor aanvang van beide diensten achter in de kerk. Mocht u door omstandigheden geen rouw kaart hebben ontvangen, gelieve deze kennis geving als zodanig te beschouwen. „Je bent niet dood - de Heer heeft je geroepen bij hem te wonen in Zijn glanzend huis; Je hoeft geen rust en vrede weer te zoeken, Je hebt ze nu - want je bent veilig thuis". Met droefheid geven wij u kennis dat, na een dienend leven, in de leeftijd van 89 jaar van ons is heengegaan ons moeder en oma sinds 1 september 1991 weduwe van Kinderen en kleinkinderen Breda, 20 september 1997 Verzorgingshuis „Elisabeth" k.109 Corr.adres: Marksingel 17, 4811 NV Breda Tot het brengen van een afscheidsbezoek is er gelegenheid op woensdag 24 september van 18.30 tot 19.30 uur in het uitvaartcentrum van Dela, Wilhelminasingel 3 te Breda. De plechtige uitvaartdienst wordt gehouden op donderdag 25 september om 14.15 uur in de kapel van huize „Elisabeth", Leuvenaar straat 91 te Breda, gevolgd door de crematie plechtigheid om 15.30 uur in het crematorium te Breda, ingang Tuinzigtlaan. Samenkomst in de kapel. Gelegenheid tot schriftelijk condoleren achter in de kapel voor de uitvaartdienst en tot per soonlijk condoleren in de condoleancekamer van het crematorium, na de crematieplechtig heid. Wilt u, indien u geen persoonlijke kennisge ving heeft ontvangen, deze advertentie als zo danig beschouwen. Wegens het overlijden van mijn moeder is SLUBA Haagdijk 187 te Breda GESLOTEN van 23 september t/m 29 september 1997 In haar verlangen naar vader is voor onze lieve moeder de tijd nu gekomen dat zij samen mogen rusten, waar zij zo vurig in geloofde. Dankbaar voor de liefde die zij ons schonk en de zorg waarmee zij ons heeft omringd, geven wij u kennis dat, toch nog onverwacht, van ons is heengegaan onze zorgzame moeder, schoonmoeder en lieve oma weduwe van 3 oktober 1930 f 20 september 1997 Cor en Lilian Jessica, Nicky, Ramon, Carlo Carien en Jan Hein Tara, Jermaine Marjon en Joop Naomi Breda, 20 september 1997 Jan David Zocherstraat 18 Corr.adres: M. Schouten-Hemmers Grote Dijk 58, 4823 EG Breda Onze lieve moeder is opgebaard in het mor tuarium aan de Muiderslotstraat 144 te Bre da. Gelegenheid om afscheid van haar te nemen woensdag 24 september van 19.00 tot 20.00 uur. De plechtige uitvaartdienst zal gehouden worden donderdag 26 september om 11.00 uur in de kerk van geloofsgemeenschap het H. Kruis, Tilman Suysstraat te Breda, waarna om 12.30 uur de crematie zal plaatsvinden in het crematorium aan de Tuinzigtlaan te Bre da. Voor de uitvaartdienst is er gelegenheid tot schriftelijk condoleren achter in de kerk en persoonlijk na de crematie in de ontvangka mer van het crematorium. Samenkomst in de kerk. Als leven lijden wordt, is rusten goed. - Na vele fijne jaren van samenzijn en dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft betekend, moeten wij u tot onze droefheid mededelen dat van ons is heengegaan mijn lieve man en onze zorgzame vader echtgenoot van in de leeftijd van 55 jaar. Ulvenhout: Pea Maas-Heijnemans Delft: Monique en Pascal Ulvenhout: Bob en Chantal 4851 EV Ulvenhout, 19 september 1997 Den Deel 15 U kunt van Ad afscheid nemen op dinsdag 23 september van 18.00 tot 19.00 uur in het uit vaartcentrum van Dela, Wilhelminasingel 3 te Breda. De uitvaartdienst wordt gehouden op woens dag 24 september om 12.15 uur in de Maria- kerk, Mariaplein te Breda, waarna om 13.30 uur de crematieplechtigheid volgt in het cre matorium aan de Tuinzigtlaan te Breda. Samenkomst in de kerk, waar u voor aanvang van de dienst het condoleanceregister kunt te kenen. Gelegenheid tot persoonlijk condoleren in de ontvangkamer van het crematorium na de plechtigheid. Liever geen bezoek aan huis. Indien u onverhoopt geen persoonlijke kennis geving zou ontvangen, gelieve dan deze aan kondiging als zodanig te beschouwen. Met dankbaarheid voor alles wat Ad voor ons gedaan en betekend heeft, moeten wij met grote verslagenheid afscheid nemen van onze zoon, schoonzoon, broer, schoonbroer en oom Zijn zorgzaamheid, hartelijkheid en gezellig heid zullen met veel respect in onze herinne ringen blijven voortbestaan. Wij wensen Pea, Monique, Pascal, Bob en Chantal heel veel sterkte toe bij het verwer ken van dit verlies. Mevrouw M.C. Maas-Hoefnagels Mevrouw R.W. Heijnemans-v.d. Heuvel Familie Maas Fanilie Heijnemans Met grote verslagenheid hebben wij kennisge nomen van het plotselinge onverwachte over lijden van het trouwe TC Breda-lid Met zijn sportieve karakter heeft Ad zich al tijd met hart en ziel ingezet voor het wel en wee van onze club. Hiervoor zijn wij hem veel dank verschuldigd. Wij wensen Pea, Monique en Bob in deze moeilijke periode veel steun toe. Namens bestuur en leden TC Breda Wat was je sterk en arbeidzaam, steeds heb je voor ieder klaargestaan. Flink was je, je hele leven, vredig ben je tot het eind gebleven. Flink wil je dat ook wij zullen zijn, maar het afscheid nemen doet zo'n pijn. Dankbaar voor hetgeen zij voor ons heeft be tekend en vol bewondering voor de wijze waarop zij haar steeds achteruitgaande ge zondheid heeft gedragen, hebben wij tot onze grote droefheid afscheid moeten nemen van mijn lieve vrouw, onze dierbare moeder, schoonmoeder, oma, zus, schoonzus, tante en nicht echtgenote van in de leeftijd van 67 jaar. Axel: P. Seghers Axel: Marlies en Jaap Overdulve-Seghers Ellis, Marco Axel: Marianne Seghers Axel: Francois Seghers Dongen: Sandra en Patrick van Boven-Seghers Annemiek, Reno, Falco Familie Seghers Familie De Smet 4571 AT Axel, 20 september 1997 Robertstraat 16 De uitvaartdienst zal plaatsvinden op donder dag 25 september a.s. om 10.00 uur in de pa rochiekerk van de H. Gregorius de Grote aan de Walstraat te Axel, waarna aansluitend de crematie volgt in het crematorium „Terneu- zen", Bellamystraat 28c te Terneuzen. Samenkomst om 9.45 uur in bovengenoemde kerk. Ma is opgebaard in het rouwcentrum aan de Westsingel te Axel. Gelegenheid tot afscheid nemen op dinsdag van 19.00-19.30 uur. In de kerk kunt u schriftelijk condoleren en na de crematieplechtigheid is er gelegenheid de familie persoonlijk te condoleren. Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ont vangen, deze aankondiging als zodanig be schouwen. C Dagelijks telefonisch bereikbaar ook op zaterdag en zondag van 9.00-20.30 uur GROTE ZAKEN DOE JE MET KLEINTJES He won a lot of battles, But fighting against the last battle, he lost peacefully. Dankbaar voor hetgeen hij voor ons betekend heeft en vol bewondering voor de wijze waarop hij zijn plotseling achteruitgaande ge zondheid heeft gedragen, hebben wij tot onze grote droefheid afscheid moeten nemen van mijn liefste man, onze lieve pa, schoonpa en opa echtgenoot van in de leeftijd van 72 jaar. Westdorpe: Paula van Bambost-Lauret Terneuzen: Paul en Nora van Bambost-Leeuw Tjerro Shanyra Biervliet: Carla en Henny Neve-van Bambost Björn Daisy 4554 BD Westdorpe, 20 september 1997 Bernhardstraat 21 De uitvaartdienst zal plaatsvinden op woens dag 24 september a.s. om 10.00 uur in de pa rochiekerk van O.L. Vrouw Visitatie te West dorpe, waarna aansluitend de crematie volgt in het crematorium „Terneuzen", Bel lamystraat 28c te Terneuzen. Samenkomst om 9.45 uur in bovengenoemde kerk. Pa is opgebaard in het rouwcentrum „Terneu zen", Rooseveltlaan 6 te Terneuzen. Gelegenheid tot afscheid nemen op dinsdag van 19.00-19.30 uur. In de kerk graag alleen schriftelijke condo leance en in het crematorium is er gelegen heid de familie persoonlijk te condoleren. Geen bezoek aan huis. Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ont vangen, deze aankondiging als zodanig be schouwen: We zullen je nooit vergeten. Tjerro, Björn, Shanyra, Daisy Verdrietig en met een gevoel van groot gemis, delen wij u mede dat onverwacht van ons is heengegaan, onze zorgzame vader, schoonva der en opa weduwnaar van op de leeftijd van 86 jaar. Zelzate: Franz en Fabiola Fa bi Sas van Gent: Jan en Jenny Peter Sander Manon Loeki t Silvia Sven en Elly Ilse Westdorpe: Els en Roland Tom Westdorpe, 21 september 1997 Corr.adres: Graaf Jansdijk A87, 4554 AH Westdorpe De crematieplechtigheid zal in besloten kring plaatsvinden. Sas van Gent: Roosendaal: Als.. Als ik de dingen niet meer weet, als ik de namen niet meer ken en wat ik weet meteen vergeet zodat ik onherkenbaar ben denk dan aan de weg door mij gegaan zo heb ik het niet voor niets gedaan. Na een leven van zorgen en zelf verzorgd wor den in „De Blaauwe Hoeve", is heden van ons heengegaan onze moeder, schoonmoeder en oma weduwe van 13 december 1911 t 19 september 1997 Huizen: Jos en Trudy Terneuzen: Cees en Patricia Hulst: Alex en Monique de kleinkinderen: Ingeborg Micha, Dwight Martijn Hulst, 19 september 1997 4536 BX Terneuzen, Handellaan 48 4561 XD Hulst, Zoutestraat 120 De uitvaartdienst zal plaatsvinden op dinsdag 23 september a.s. om 10.30 uur in de kapel van „De Blaauwe Hoeve" te Hulst, waarna aansluitend de begrafenis volgt op de r.-k. be graafplaats aan de Van der Maelstedeweg. Maandagavond om 19.00 uur zal er een avondwake gehouden worden in bovenge noemde kapel. Samenkomst om 10.15 uur in de kapel. Moeder is opgebaard in de rouwkamer van „De Blaauwe Hoeve". Gelegenheid tot afscheid nemen maandag avond na de avondwake. Na de uitvaartdienst is er gelegenheid de fa milie te condoleren bij de uitgang van de ka pel. Voor particulieren 'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verloving, overwinning, prestatie, examen, Abraham enz. Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W., één grote regel verplicht. Foto of afbeelding, formaat 35 x 40 mm 26.- incl. B.T.W, Overige tarieven op aanvraag. Bel 076-5.312.313 of geef uw tekst 2 dagen vóór plaatsing af bij één van onze kantoren. Schriftelijke opgave te richten aan De Stem Brabants Nieuwsblad, Postbus 3229,4800 MB Breda t.a.v. Kleintjes, Wij behouden ons het recht voor teksten, foto's en tekeningen zonder opgaaf van redenen te weigeren. Naam en adres van de opdrachtgever van deze advertentie dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien er een goedemorgen met opgave van een telefoonnummer gewenst wordt, is men verplicht zich te legitimeren, ter voorkoming van misbruik. Uitgever is gerechtigd naam van de opdrachtgever bekend te maken. Uitgever is niet verantwoordelijk voor de in de advertentie voorkomende teksten. Eddut al g'oort t'is wezeluk waar Proficiat, Sander en Debbie zijn VANDAAG 25 JAAR BIJ ELKAAR» Gefeliciteerd: Miranda, Erik, Hennie, Wendy. Van brood wordt je groot het is echt waar deez Kruislands schoon is 1 jaar. H.G. Opa en Oma van Loon, tante Ilse en Urs, oom Harry, tante Elly, Yoshua, Raphel Priele. Goeie-morgen Baasje Lian van ons twee, ook ons ander Baasje John doet ook mee; Gefeliciteerd met jullie 14 jaar verbonden, in al die jaren veel geluk met elkaar gevonden HOERA, 't is echt waar WORDT 91 JAAR! Hartelijk gefeliciteerd De Familie. NATIONALE Fm COLLECTE 7 versta n delijk gehandicapten Leven met verstandelijk gehandi capten brengt extra zorg met zich mee. Ouders, broers, zussen, leer krachten en verzorgers hebben daarbij extra hulp nodig. Met uw bijdrage steunt u projecten die het leven van verstandelijk ge handicapten aangenamer maken èn de zware zorgtaak van hun omgeving een stuk verlichten. Dat is hard nodig. Want als we samen willen leven, moeten we óók samen delen. GIRO 11 22 222 T.N.V. NATIONALE COLLECTE VERSTANDELIJK GEHANDICAPTEN, UTRECHT Redactie Terneuzen: Elandstraat 32,4532 CG, Woon 0115-645769, fax 0115-645742. Wacteuren: Frank van Cooten, MkDeij (plv. ed.chef), van der Helm, Peter Oggel (editiechef), Harold de Puysseleijr, 'anne Schelfaut, "«factie Middelburg: opnieuw gestoffeerd in stofvanaf 5 rug- en 5 zitkussens leder ook kuipbankstellenvanaf Ww»1 Na telefonische aanvraag komen wij vrijblijvend bij u langs met stalen in stof en leder Kantoor Spoorlaan 185 Tijdens kantooruren van 9.00-17.00 uur. Absdaalseweg 1 4561 GH Hulst Tel. 0114-312854 Fax. 0114-319152 27.50 B.Fr. 520 Ook voor afhaalmenu's. Vraag vrijblijvend inloj uan onze verslaggever Iferneuzen - De gemeente Tei moet haar verantwoordelijk* men en de ogen niet sluiten minderhedenproblematiek in jjet provinciaal Steunpunt landers en Impuls Zeeland sc dat in een brief aan de gemeei neuzen, waarin ze forse kriek ren op het Terneuzense beleid Hulst-Baudeloozaal-Fringe- concert Festival van Zeeuw' sch-Vlaanderen. Door Heleei van Leerzem (piano). Werker van Debussy, Mozart en Mim gelen. Gehoord op zaterdag 2( september. 3oor Jeanette Vergouwen De Zeeuwse pianiste Heieen var Leerzem koos voor een niet ge- jiakkelijk programma waarin jrie verschillende stijlperioden lan bod kwamen. De jonge pia- ïiste heeft de kans om podiumer- laring op te doen niet ten volle «nut. Zij schoot op het gebied van techniek, interpretatie en iresentatie nog te kort om zich te irofileren als concertpianiste. !ij begon met de Suite Berga- masque (naar gedichten van Paul ferlaine): een vrolijke en leven- lige Prelude, een Menuet met een ;evarieerd ritme, een expressief Ilaire de Lune en een ritmisch littige Passepied. Deze typische raraktertrekken kwamen niet «ht uit de verf. Het geheel werd net teveel ernst en overbodig pe- daalgebruik vertolkt, ie Sonate in C KV 330 van Mo- srt heeft een pré-romantische oon. Onder de schijnbare een- roud is een rijke melodiek te ho ren. Het Allegro Maestoso berust Dp verschillende motieven. In het tadante cantabile (wat een aiappe modulaties) en Allegretto ijn verschillende thema's uitge werkt en hoort men de stijl van laydn en J.Chr. Bach. In het An- Jante Cantabile was het ontbre- :en van een juiste balans het neest voelbaar. En ook moet er rog gewerkt worden aan het loortrekken (en uitademen) van le muzikale zinnen. Jit de twee boeken Préludes peelde Heieen van Leerzem er her. Danseuses de Delphes heeft en sober en onbewegelijk karak en La fille aux cheveux de lin is én lange modale melodie en La ■athedrale engloutie berust op de Bretoense legende van de lad Us die in de golven ver- ween en waarvan de fundamen- ffl van de kathedraal te zien zijn Bezorgklachten, abonnementen- «tainistratie, lezers- en fotoservice: maandag t/m vrijdag 8.00 - 17.00 uur zaterdag 8.00- 12.00 uur ledacti (provi teur: Cees Maas l, fax 0118-652738, 'incieverslaggever). factie Hulst: fewJeloo 16,4561 ES. Woon 0114-372777 en 0114-372776, '«0114-372771. jjhecteur: Eugène Verstraeten sportredactie Zeeland: toornen, telefoon 0115 - 645751 ™"ag 0115-645753). *™ertenties: '*t Baudeloo 16,4561 ES. 'ilhandels-, diensten-, B-to-B-, 'gaans- en toerisme-advertenties: 'etoon 0114-372772. fax 0114-372771. .1.1 sa^ertenties (Kleintjes): r°OLn076-5312313, fax 076-5312340. lehL en, dankbetuigingen en "wteadvertenties: P«rs0°On 076'5312550, fax 076-5312340. Kjvj r^e|s"' °P'e'dingen- en cursussen- tm°n O76'5312240, fax 076-5312242. in.,erenti 90ed-, financiële diensten- ,ervoersadvertenties: felef "l.0l14"372722, fax 0114-372771. Lal advertenties, familieberichten, uigingen en geboorte- oJrnt'es: da9elijks 9.00-20.30 uur. ®eadvertenties: vriJ'da9 8.30 tot 17.00 uur. ^tJ"tie°Pdrachten worden uitgevoerd ^Uitpevprc In9 van de algemene voorwaarden ^deSa|atSChapp'j Zuidwest-Nederland B.V. 96len voor het advertentiewezen.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1997 | | pagina 8