Litmanen goud waard voor Ajax
Effect start met forse tegenslag
Top
de Stem
Morten Olsen: 'Makkelijk scoren op moeilijke momenten grote pluspunt'
Zege vrouwen Terneuzen
UITSLAGEN standen
ERE divisie
EERSTE divisie
SPORT prijsvragen
£)e stem
Villeneuve r
SPORT
sportnieuws KORT
Berlusconi wil Italiaanser ac Milan
Lilleström verliest in competitie
Haringa verovert
zilver op EK
CAN wordt
Crédit
Agricole
1111
MAANDAG 22 SEPTEMBER 1997 ^2
Nijmegen (anp) - Makkelijk
scoren op moeilijke momen
ten. Dat is volgens coach Mor
ten Olsen vooralsnog het grote
pijlpunt van Ajax in deze
competitie. Mede daarom ook
wop de onbetwiste koploper
gj^teren vrij ruim bij NEC, 1-
Béh man speelt daarbij nog altijd
de hoofdrol. Dat is Jari Litma-
nen. Na opnieuw een langdurige
blessureperiode krijgt de Fin met
de week meer ritme. In Nijmegen
scoorde hij twee keer, na de stand
1-1. Kortom, Litmanen was weer
eens de man die de wedstrijd be-
jsliste.
Zes keer won Ajax al, steeds met
duidelijke cijfers. Van subliem
spel is niet altijd sprake. Olsen:
„Vfe hebben niet bepaald negen
tig minuten op topniveau ge
speeld. Wel heb ik goede combi
naties gezien en mooie doelpun-
i téri'.
Daarmee ben ik tevreden. Ver
geet niet dat we ons moesten re
vancheren na de slechte mid-
j weekse beurt bij Maribor."
1 Toch maken nogal wat spelers
van Ajax een mindere fase door.
Arveladze liet op het moeilijke
gras van De Goffert de meeste
ballen van de voet springen, Lau-
drup stond zelden op de goede
plaats. Een derde aanwinst voor
de aanval, Sibon, maakte niet
eens deel uit van de selectie.
„Nieuwe spelers moeten vaak
wannen," zei Olsen. „Sibon is
momenteel het vertrouwen een
Ronald de Boer (links) en Sunday Oliseh maken een vreugdedansje bij de cornervlag, nadat Oliseh Ajax een 0-1-voorsprong heeft be
zorgd. FOTO ANP
beetje kwijt."
Ook achterin was Ajax niet altijd
souverein. NEC kreeg toch zeker
een kans of vijf. Olsen vond dat
wel meevallen. „Hooguit hadden
we het wat lastig met die grote
kerels van NEC. In de lucht wa
ren wij de mindere. Daarom ook
heb ik Oliseh zo lang laten staan.
Pas op het moment dat het echt
niet meer ging, is hij eruit ge
gaan. Hij had veel last van zijn
voet. Rust was hem vandaag goed
uitgekomen."
Oliseh begon vol goede moed aan
het duel. Al na vijf minuten open
de hij de score. Hij deed dat uit
een hoekschop van Rudy, als ver
vanger van de grieperige Witsch-
ge verkozen (Olsen: 'Vanwege de
balans') boven Dani. Zeer verras
send stond het twee minuten la
ter alweer gelijk. Van Eijkeren
kopte de 1-1 in, ook al na een cor
ner, deze keer genomen door
Janssen.
Daarna ging het duel lang gelijk
op. Twee uitschieters van Litma
nen brachten Ajax desondanks
nog voor de rust in zekerheid.
Daarna bepaalde Laudrup de
eindstand op 4-1. Frank de Boer
had het nog mooier kunnen doen
aflopen voor Ajax. De internatio
nal slaagde er echter niet in een
strafschop te benutten. Hij
schoot tegen de paal.
NEC - AJAX 1-4 (1-3). 5. Oliseh 0-1,
7. Van Eijkeren 1-1, 35. Litmanen 1-
2, 40. Litmanen 1-3, 74. Laudrup 1-
4. Scheidsrechter: Luinge. Toeschou
wers: 13.500. Gele kaart: Roorda,
Van Eijkeren (NEC), Frank de Boer
(Ajax).
NEC: Roorda; Verhoeven, Maes, Pot
huizen en Sobiech; Schultz, Koning
en Janssen; Poutilo (63. Mikhale-
vistj), Bociek en Van Eijkeren (77.
Crüden).
AJAX: Van der Sar; Tobiasen, Blind,
Oliseh (67. Sier) en Frank de Boer;
Ronald de Boer, Litmanen (83. Dani)
en Rudy; Babangida, Arveladze (60.
Hoekstra) en Laudrup.
I Van onze tafeltennismedewerker
Twneuzen - De tafeltennissers vhn Effect
1 zijn de competitie in de kampioensklas-
sp,,yan de afdeling Zeeland met een forse
tegenslag begonnen. Derde man Ronnie
de Jong van de Terneuzense ploeg moest
met een blessure voorlopig afhaken,
waarbij het onzeker is wanneer De Jong
weer inzetbaar zal zijn. Het voor een
plaats in de promotiegroep strijdende Ef
fect^ zal dit doel dus met twee man moe
ten nastreven.
TAFELTENNIS
Dat weerhield Peter Francke en Frank Brac-
jkejer niet van om de eerste wedstrijd toch
I winnend af te sluiten. Tegenstander 't Bat je
kon aan de door de afzwezigheid van De Jong
gratis verkregen drie punten slechts één zege
1 tqeyoegen. Frank Bracke ging ten onder tegen
Mohamed El-Khattabi, maar dat was het eni-
,ge wapenfeit van de ploeg uit Wolphaarts-
dijk. Mede omdat Peter Fancke ongeslagen
bleef, bleef Effect met 6-4 toch aan de goede
kant van de score.
SAR 3 profiteerde in de eerste klasse wel van
het onvolledig verschijnen van de tegenstan
der. Tegen het vorig seizoen nog een klasse
hoger spelende Big Smash was Alexander van
Gemst goed in vorm. Van Gemst won zijn bei
de partijen tegen Richard Simonse en Jan
Meyer. Nathalie van Wolffelaar voegde daar
ten koste van Simonse nog een winstpunt aan
toe. Dit was, gevoegd bij de 3-0-voorsprong
waarmee aan het duel begonnen was, vol
doende voor SAR om de titelkandidaat uit
Biggekerke met 6-4 te verslaan.
In de tweede klasse deelde St.-Aloysius het
eerste visitekaartje uit met een 8-2-zege op
Arnemuiden 4. Bij de ploeg uit Graauw waren
Paul Matthijssen en Jan van Acker met elk
driemaal winst een maatje te groot voor de
Arnemuidenaren. Wim van Acker was daar
entegen minder prominent aanwezig. Diens
verliespartijen tegen Jandré Kramer en Peter
de Meulmeester zorgden ervoor dat Arnemui
den toch nog twee punten aan het duel over
hield. Effect 2 kende een minder beste start.
Mede door de haast traditionele matige start
van Arie de Bruyne gingen de Terneuzenaren
met 6-4 ten onder tegen het toch niet hoog
staande Zand 8. Francois Baert en Fons San
ders hielden met twee winstpartijen elk de
schade nog enigszins beperkt. Verrassend was
desondanks wel dat Sanders zijn partij tegen
Jan van de Voorde verloor, terwijl Baert zich
verslikte in de lastiger spelende Edo Koole.
UITSLAGEN SENIOREN
Kampioensklasse: Effect I-Batje 1 6-4, MZ 2-MZ 1 2-8,
Zand 5-Zand 4 0-10, ArneiAuiden 1-Arnemuiden 2 9-1.
Eerste klasse: SAR 3-Big Smash 1 6-4, Westerzicht 1-Scal-
dina 1 7-3.
Tweede klasse A: Yerseke 1-Big Smash 2 10-0, Effect 2-
Zand 8 4-6, Arnemuiden 4-St.-Aloysius 1 2-8.
Derde klasse D: RDT 1-ONA 1 9-1.
Derde klasse E: SAR 4-Den Dijk 1 9-1, STV 2-Effect 3 6-4.
Vierde klasse C: SAR 5-Reynaert 4 6-4, STV 3-St.-Aloysius
2 6-4.
Vierde klasse D: RDT 2-STEEN 1 2-8, Reynaert 3-Reynaert
5 9-1.
Vijfde klasse C: STV 4-SAR 6 1-9, Den Dijk 3-Den Dijk 4 5-
5, St.-Aloysius 3-STV 5 6-4.
Promotie vijfde klasse: Reynaert 6-SAR 7 0-10, STV 6-AS-
OC 1 7-3.
Zesde klasse: ASOC 2-ASOC 3 7-3, STV 7-Den Dijk 5 8-2,
'.loysius f
JUNIOREN
Eerste klasse: Yerseke 1-Zand 3 1-9.
Tweede klasse: Arnemuiden 2-SAR 2 6-4, Westerzicht 1-
Zand 5 6-4.
Derde klasse: Zand 7-Yerseke 2 4-6, Reynaert 3-Zand 6 5-5.
Vierde klasse: Arnemuiden 4-Batje 2 2-8, Oudelande 1-Ar
nemuiden 3 4-6, Zand 9-Westerzicht 2 7-3.
Vijfde klasse A: SAR 2-Scaldina 2 9-1, Westerzicht 3-Slag-
vast 1 6-4.
Vijfde klasse B: Yerseke 3-RDT 1 4-6, Reynaert 4-Zand 10
9-1.
PUPILLEN/WELPEN
Eerste klasse: Arnemuiden 5-Batje 3 3-7.
Tweede klasse: Arnemuiden 6-SAR 4 0-10, STV 2-RDT 2 2-
8, Zand 11-Slagvast 2 8-2.
Derde klasse: Zand 12-SAR 6 5-5, SAR 5-RDT 3 1-9.
Van onze sportmedewerker
Terneuzen - De de vierde klasse van het KNVB-zondag-
voetbal voor vrouwen won Terneuzen met opmerkelijk for
se 8-0-cijfers van het tot dan toe nog zonder puntverlies
zijnde RSV.
Bij rust was dit eenzijdige duel reeds beslist. Door doelpunten van
Marcia Bosten, Mandy Happener, Sandra Audenaerd, Saskia
Smolenaers (fraai schot in de kruising) en Renske van Puyvelde
werd het 5-0. In de tweede helft liep de thuisploeg uit naar 8-0
door Ivanka la Grand, Renske van Puyvelde en Diana Jansen.
OVERIGE UITSLAGEN
DIA-Marjola Girls 2-1, BSC 2-Advendo 1-5, Nieuw-Borgvliet-Gesta 1-2,
WR-Madese Boys 3-2, Terheijden-DSE 2 1-2.
STAND
Advendo 3-9, DSE 2 3-9, Terneuzen 3-6, RSV 3-6, WR 3-4, Gesta 3-4,
Nieuw Borgvliet 3-3, Madese Boys 3-3, Terheijden 3-3, DIA 3-3, Marjola
Girls 3-3, BSC 2 3-0.
In de zesde klasse van het KNVB-vrouwenvoetbal op zondag
won IJzendijke opnieuw, net als vorige week, met dubbele cijfers.
Nu werd Hulsterloo met 0-10 verslagen. Aardenburg won met 3-1
van Terneuzen 2 en STEEN-Hontenisse eindigde zoals het begon:
0-0.
Stand: IJzendijke 3-9, STEEN 3-7, Aardenburg 3-6, Terneuzen 2 3-3,
Hontenisse 3-1, Hulsterloo 3-0.
ZEELAND
ZONDAGVOETBAL
HOOFDKLASSE A
AFC'34 Tonegido 3-4; DWV - Neptu-
nus 6-2; Holland - AFC 2-0; ZwSchapen
- Élinkwijk 2-2; VCS - Hollandia 0-1;
DllC - Argon 3-1; Feyenoord - l)VS 2-1
HSC'21 3 0 0 3 0 2- 9
0VC'85 3 0 0 3 0 0- 13
EERSTE KLASSE C
Brabantia - Wilhelmina 1-0; Best Voor
uit - Goes 2-3; V0AB - Roosendaal 7-1;
BVV/Verach. - Zwaluw VFC 1-2; Vol
harding - DESK 1-3; WVO - 0JC 3-2
STAND
STAND
V0AB 3
Zwaluw VFC 3
DWV
Hollandia
Élinkwijk
Holland
Tonegido
DHC
AFC'34
ZwSchapen
Feyenoord
UVS
Neptunus
AFC
Argon
VCS
0JC
WVO
Roosendaal
BVV/Verach.
Wilhelmina
Best Vooruit 3 1
DESK
Brabantia
Goes
Volharding
1 1
1 0
0
0
0
0
0
1
11- 1
2
5
4
11-
7-
5-
3- 8
4- 4
2- 2
4- 6
4- 6
2- 4
4- 8
3- 10
PROGRAMMA
Breskens - Sluiskil; Luctor'88 - Hansw.
B.; Clinge - Zierikzee; Grenswacht -
Hontenisse; Steen - IJzendijke; Philip
pine - Koewacht.
VIJFDE KLASSE A
Corn Boys - Zeelandia 0-1; Aardenburg
- J Ambon 1-1; Hoofdplaat - Renesse 3-
0; ZeelSport - Hulsterloo 3-3; Domburg
- Ria W 2-0; Walcheren - Graauw 4-1;
Oostburg - Vogelwaarde 3-3
STAND
FC Lisse
Hoek
Excelsior
Quick Boys
Achilles V
Kozakken B.
Rijnsb.B.
Ter Leede
Schevening
ASWH
Gr.Lindt
7- 6
6- 5
9- 8
5- 5
4- 4
6- 7
4- 6
3- 6
4- 14
HOOFDKLASSE B
Geldrop - Deurne 2-2; UD119 - WSC 3-
2; Meerssen - Panningen 2-4; SVN -
Eijsden 2-2; Halsteren - DBS 2-3; Ge-
mert - TSC 3-0; Baronie - TOP 3-1
STAND
Gémert
UD119
Baronie
Panningen
Deurne
DBS
Halsteren
TSC
Meerssen
S,VN
Geldrop
Eijsden
WSC
TOP
10- 2
9- 6
PROGRAMMA
DESK - BVV/Verach.; Zwaluw VFC -
V0AB; Roosendaal - Best Vooruit;
Goes - Brabantia; Wilhelmina - WVO;
0JC-Volharding.
DERDE KLASSE A
Patrijzen - Axel 3-1; Vlissingen - Virtus
3-4; Unitas'30 - RCS 3-3; Middelburg -
Terneuzen 1-1; HVV 24 - M0C 17 5-2;
Moerse B. - Internos 1-3
STAND
Domburg
3
3
0
0
9
11- 5
Vogelwaarde 3
2
1
0
7
11- 4
Walcheren
3
2
0'
1
6
8- 4
Hoofdplaat
3
2
0
1
6
5- 3
Aardenburg
3
1
2
0
5
5- 3
J Ambon
3
1
2
0
5
4- 2
Hulsterloo
3
1
1
1
4
10- 9
Zeelandia
3
1
1
1
4
2- 2
ZeelSport
3
0
3
0
3
5- 5
Graauw
3
1
0
2
3
2- 10
Oostburg
3
0
2
1
2
4- 6
Corn Boys
3
0
1
2
1
1- 3
Renesse
3
0
1
2
1
3- 9
Ria W
3
0
0
3
0
0- 6
PROGRAMMA
PROGRAMMA
Excelsior - Noordwijk; Katwijk - ARC;
Kozakken B. - Achilles V; Schevening -
FC Lisse; Ter Leede - Quick Boys; AS
WH - Hoek; Rijnsb.B. - Gr.Lindt.
HOOFDKLASSE B
GVVV - Spakenb. 2-2; Barendr. - WOG
2-2; Spijken. - Marken 2-2; Volendam -
SH0 1-1; Bennekom - D0V0 1-2; Hui
zen - Capelle 1-0; Strijen - Zw. Wit'281-
1
VVGZ 3 1114 5-4
Altena 3 1114 3-5
Dinteloord 3 1114 6- 9
RodaBoys 3 1114 3-7
Oostkapelle 3 0 2 1. 2 4- 5
Veere 3 0 12 15-7
Seolto 3 0 0 3 0 6- 16
PROGRAMMA
Rijsoord - WGZ; Roda Boys - Seolto;
Dinteloord - Oostkapelle; Breda - Arne
muiden; Kloetinge - Altena; Veere -
Wilhelm.'26.
TWEEDE KLASSE E
Bruse Boys - Kruiningen 2-2; SPS - Yer
seke 0-0; Arendskerke - WC'68 2-1;
Kapelle - SKNWK 1-1; AZVV - Dau
wend. 0-3; Middelburg - WHS 0-0
STAND
Yerseke 3
Dauwend. 3
Arendskerke 3
STAND
HW 24
3
3
0
0
9
10- 4
Internos
3
2
1
0
7
7- 3
Unitas'30
3
1
2
0
5
7- 6
Axel
3
1
1
1
4
6- 5
Middelburg
3
1
1
1
4
6- 5
Moerse B.
3
1
1
1
4
6- 5
RCS
3
1
1
1
4
5- 6
Virtus
3
1
0
2
3
8- 10
Patrijzen
3
1
0
2
3
4- 7
Terneuzen
3
0
2
1
2
4- 5
M0C17
3
0
2
1
2
5- 8
Vlissingen
3
0
1
2
1
5- 9
Graauw - Domburg; Ria W - ZeelSport;
Hulsterloo - Hoofdplaat; Renesse -
Aardenburg; J Ambon - Corn Boys;
Zeelandia - Oostburg; Vogelwaarde -
Walcheren.
ZESDE KLASSE A
SD0 63 - Lewed.Boys 0-3; Volharding -
Biervliet 1-1; Robur - Sluis 6-2; Terhole
- Groede 3-4; Schoondijke - Noorman.
6-1
STAND
Barendr.
WOG
Huizen
Marken
Strijen
Spakenb.
SH0
D0V0
GVW
Zw. Wit'28
Capelle
Bennekom
Spijken.
Volendam
1 1
1 1
1
0
1
0 1
Kruiningen
Bruse Boys
WC'68
SKNWK
Middelburg
WHS
AZVV
Kapelle
SPS
1 1
1 1
1 0
0 2
0 1
PROGRAMMA
PROGRAMMA
TSC - Halsteren; DBS - SVN; Eijsden -
Meerssen; Panningen - UD119; WSC -
Geldrop; Deurne - Baronie; TOP - Ge-
mert.
HOOFDKLASSE C
Drachten - De Treffers 3-2; AG0W -
Rheden 1-0; HSC'21 - Achilles'94 1-3;
Hoogeveen - Stevo 5-4; OVC'85 - Sneek
0-1; Hatert - Babberich 4-2; Appinge-
dam - Quick'20 2-1
PROGRAMMA
M0C 17 - Middelburg; Terneuzen - Uni
tas'30; RCS - Vlissingen; Virtus - Patrij
zen; Axel - Moerse B.; Internos - HVV
24.
VIERDE KLASSE A
Hontenisse - Steen 2-4; Zierikzee -
Grenswacht 3-1; Hansw. B. - Clinge 1-
1; Sluiskil - Luctor'88 1-2; Koewacht -
Breskens 1-2; IJzendijke - Philippine 4-
1
Schoondijke
3
2
1
0
7
11- 3
Lewed.Boys
2
2
0
0
6
5- 1
Terhole
3
2
0
1
6
14- 6
Robur
3
2
0
1
6
12- 6
Groede
3
2
0
1
6
11- 9
Noorman.
3
2
0
1
6
10- 10
Biervjiet
2
1
1
0
4
3- 1
Volharding
3
0
2
1
2
3- 4
Cortgene
0
0
0
0
0
0- 0
Kwadend.
2
0
0
2
0
4- 15
SDO 63
3
0
0
3
0
3- 11
Sluis
3
0
0
3
0
3- 13
PROGRAMMA
HOOFDKLASSE C
Be Quick'28 - Sparta N 1-2; Flevo Boys
- DOS K. 3-0; Genemuiden - Drachtst B
2-1; Harkem.B - ACV 1-1; Putten - HZW
2-2; Ys.meervgls - ESC 5-0; WHC - Urk
1-3
Dauwend. - Kapelle; SKNWK - Arends
kerke; WC'68 - SPS; Yerseke - Bruse
Boys; Kruiningen - Middelburg; WHS -
AZVV.
DERDE KLASSE A
GPC - Wolf.dijk 0-0; VCK - Bevelanders
0-2; Seroosk - Wemeldinge 0-2; Colijn-
pl. B. - Nieuwland 4-1; SSV 65 - Hein-
kensz. 2-1; Tem. Boys - Meeuwen 3-0
STAND
Baronie 3 2 0 1 6 8- 3
Gravendeel 3 1114 6-7
0lympia'60 3 1 1 1 4 6-7
FSV 3 1114 5-6
WIK 57 3 1 0 2 3 6-6
NE0'25 2 0 1 1 1 2-8
Klundert 3 0 12 13-8
Brouwersh. 3 0 1 2 1 5- 11
BVC'54 3 0 0 3 0 3- 11
PROGRAMMA
Rillandia - FSV; Klundert - BVC'54; Ko-
gelvang. - Tholense B.; 0lympia'60 -
WIK 57; Baronie - Brouwersh.; Graven
deel - NE0'25.
VIERDE KLASSE A
Zaamslag - Nieuwdorp 1-1; DFS - Dui-
veland 1-2; Smerdiek - Waarde 2-1;
Borssele - Apollo'69 2-3; Krabbend. -
ZSC 62 4-1; SVD - Stavenisse 3-4
STAND
Apollo'69 3 3 0 0 9 9- 5
Nieuwdorp 3 2 1 0 7 10- 4
Krabbend. 3 2 0 1 6 10- 3
Smerdiek 3 2 0 1 6 10- 8
Stavenisse 3 1 1 1 4 9- 13
Borssele 3 1 0 2 3 11- 11
ZSC 62 3 1 0 2 3 10- 10
Zaamslag 3 0 3 0 3 4- 4
DFS 3 1 0 2 3 5-7
Waarde 3 1 0 2 3 5- 9
Duiveland 3 1 0 2 3 9- 14
SVD 3 0 12 13-7
PROGRAMMA
ZSC 62 - Borssele; Apollo'69 - Smer
diek; Waarde - DFS; Duiveland - Zaam
slag; Nieuwdorp - SVD; Stavenisse -
Krabbend..
VIERDE KLASSE B
NOAD 67 - ZPR 84 1-1; Halsteren -
Chrislandia 4-5; Alliance - DSE 2-4;
Vrederust - DHV 5-3; WVO - Unitas'30
1-4
Een O 1 1 0 0 2 37- 23
Blauw Wit 1 1 0 0 2 31- 22
Hellas 1 1 0 0 2 32- 26
Sittardia 1 1 0 0 2 23- 20
Aalsmeer 0 0 0 0 0 0- 0
V en L 00000 0-0
Caesar 1 0 0 1 0 20- 23
Swift A 1 0 0 1 0 26- 32
Volendam 1 0 0 1 0 22- 31
Tachos 1 0 0 1 0 23- 37
EREDIVISIE VROUWEN
NEA - AAC 1899 18-18; Quintus - OSC
19-31; SEW - V en L 33-23; Swift R -
Zwaluwen 25-14; Volewijckers - Hellas
28-16
STAND
OSC
1 1 0 0 2 31- 19
Volewijckers 1 1 0 0 2 28- 16
Swift R 1 1 0 0 2 25- 14
SEW 1 1 0 0 2 33- 23
AAC 1899 1 0 1 0 1 18- 18
NEA 10 10 1 18- 18
V en L 1 0 0 1 0 23- 33
Zwaluwen 1 0 0 1 0 14- 25
Quintus 1 0 0 1 0 19- 31
Hellas 1 0 0 1 0 16- 28
RUGBY
EREKLASSE
AAC - DI0K 17-10; Amstelveen - Eem-
land 6-22; Castricum - Ascrum 43-19;
HRC - Oysters 87-0; RCH - RRC 18-10;
RCC - Bassets 56-22
STAND
STAND
Urk 3
Ys.meervgls 3
Flevo Boys 3
Harkem.B 3
Genemuiden 3 1
STAND
STAND
Achilles'94 3
Appingedam 3
Hatert
Hoogeveen
Sneek
AGOW
De Treffers
Rheden
Drachten
Stevo
Quick'20
Babberich
1 1
3- 2
6- 1
6- 3
8- 7
4- 3
2- 1
6- 4
5- 4
5- 8
7- 6
4- 5
5- 7
Breskens
Clinge
Zierikzee
Steen
Luctor'88
IJzendijke
Grenswacht
Hansw. B.
Hontenisse
Philippine
Koewacht
Sluiskil
Groede - Robur; Kwadend. - Volhar
ding; Biervliet - SDO 63; Lewed.Boys -
Schoondijke; Noorman. - Terhole.
ZATERDAGVOETBAL
HOOFDKLASSE A
Quick Boys - ASWH 2-1; FC Lisse - Ter
Leede 3-2; Achilles V - Schevening 1-2;
ARC - Kozakken B. 1-0; Noordwijk -
Katwijk 1-2; Gr.Lindt - Excelsior 1-4;
Hoek-Rijnsb.B. 0-0
STAND
Katwijk 3 3 0 0 9 10- 3
ARC 3 3 0 0 9 5-1
Noordwijk 3 2 0 1 6 6- 4
Drachtst. B
Putten
ACV
WHC
Sparta N
HZW
Be Quick'28
D0SK.
ESC
0 0
0 1
0 1
2 0
2 0
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
0 2 1
0 1 2
0 1 2
0 1 2
10- 1
6- 1
7-
3-
5-
4-
2-
3-
2- 4
5- 10
3- 8
2- 8
3- 10
SSV 65
Tern. Boys
Colijnpl. B.
Heinkensz.
Seroosk
GPC
Bevelanders 3 1
VCK 3 1
Wemeldinge 3 1
Wolf.dijk 3 0
Nieuwland 3 0
Meeuwen 3 0
STAND
4- 6
3- 8
2- 9
2- 4
4- 12
3- 11
PROGRAMMA
Chrislandia
DSE
Unitas'30
ZPR 84
NOAD 67
WVO
DFC
Vrederust
Halsteren
DHV
Alliance
1 1
1 1
13- 7
7- 5
9- 10
3- 2
10- 5
6- 8
4- 2
5- 6
5- 6
6- 10
5- 12
HRC
Castricum
AAC
RCC
Eemland
DIOK
Amstelveen
RCH
Ascrum
Oysters
RRC
0 6169- 22
0 6108- 25
0 6 94- 13
1 4 86- 43
1 4 52- 50
2 49- 48
2 42- 62
2 39- 68
2 65- 101
2 19- 150
0 20- 84
0 28- 105
HOCKEY
EERSTE KLASSE C
Arnemuiden - Kloetinge 2-4; Oostka
pelle - Breda 2-3; Seolto - Dinteloord 3-
4; WGZ - Roda Boys 1-2; Wilhelm.'26 -
Rijsoord 0-2; Altena - Veere 2-1
STAND
Rijsoord 3 3 0 0 9 11- 3
Kloetinge 3 2 1 0 7 11- 4
Breda 3 2 0 1 6 9- 6
Wilhelm.'26 3 1 1 1 4 4-2
Arnemuiden 3 1114 7- 6
Heinkensz. - Colijnpl. B.; Nieuwland -
Seroosk; Wemeldinge - VCK; Bevelan
ders - GPC; Wolf.dijk - Tem. Boys;
Meeuwen - SSV 65.
DERDE KLASSE B
WIK 57 - Baronie 0-2; Tholense B. -
0lympia'60 4-2; BVC'54 - Kogelvang. 0-
3; FSV - Klundert 3-1; NE0'25 - Rillandia
afg; Brouwersh. - Gravendeel 3-3
STAND
Kogelvang. 3 3 0 0 9 13- 1
Tholense B. 3 3 0 0 9 8- 3
Rillandia 2 2 0 0 6 7- 1
PROGRAMMA
HOOFDKLASSE MANNEN
Den Bosch - Oranje Zw 2-2; Pinoke -
Kl.Zwits. 3-5; HDM - Bloemendaal 0-0;
HGC - Amsterdam 4-4
DHV - DFC; DSE - Halsteren; Chrislan
dia - NOAD 67; ZPR 84 - WVO; Unitas'30
- Vrederust.
HANDBAL
EREDIVISIE MANNEN
Blauw Wit - Volendam 31-22; Hellas -
Swift A 32-26; Tachos - E en 0 23-37;
Sittardia - Caesar 23-20
STAND
STAND
HDM 5
Bloemendaal 5
HGC
Kl.Zwits.
Amsterdam
Kampong
Hurley
Den Bosch
Pinoke
SCHC
Tilburg
Oranje Zw
11- 7
10- 8
15- 12
11- 9
12- 8
7- 8
7- 8
8- 7
11- 17
8- 10
8- 11
10- 13
UITSLAGEN
PSV - Sparta 4-2; Willem II - Volen
dam 5-2; Groningen - Vitesse 1-1;
RKC - Utrecht 3-1; Roda JC - Heeren
veen 0-2; Twente - MW 1-0; NEC -
Ajax 1-4
STAND
Ajax
6
6
0
0
18
28- 3
Heerenveeri
6
4
2
0
14
10- 3
Twente
6
4
2
0
14
10- 4
PSV
6
3
3
0
12
16- 7
Feyenoord
5
3
2
0
11
9- 2
Vitesse
6
3
2
1
11
13- 9
Roda JC
6
3
0
3
9
8- 9
Groningen
6
2
2
2
8
11- 10
RKC
6
2
2
2
8
9- 11
NAC
5
2
1
2
7
6- 7
NEC
6
2
0
4
6
5- 12
Sparta
6
1
2
3
5
11- 11
Graafschap
6
1
2
3
5
4- 6
Volendam
6
1
2
3
5
5- 14
Fortuna
6
1
2
3
5
3- 13
Willem II
6
1
1
4
4
8- 13
Utrecht
6
1
1
4
4
9- 18
MW
6
0
0
6
0
3- 16
KARAKTERISTIEKEN
WILLEM II - FC VOLENDAM 5-2 (2-1
3. Tumani 0-1, 26. Kolkka 1-1, 32.
Ceesay 2-1, 49. Tumani 2-2, 57. Arts
3-2, 66. Arts, 4- 2, 83. Kolkka 5-2.
Scheidsrechter: Helmstrijd. Toe
schouwers: 7625. Rode kaart: 68.
Persijn (Volendam, 2x geel). Gele
kaart: Prommayon, Derveld (Willem
II), Nijholt (Volendam).
WILLEM II: Mampaey; Prommayon,
Hyypia, Derveld en Koskinen; Pro
mes (64. Heering), Konterman en
Arts; Ceesay, Wijnhard en Kolkka.
FC VOLENDAM: Hilbers; Persijn, Bin
ken, Marbus en Nijholt; Valk, Mole
naar, Matthaei en Inia; Tumani en
Schulp.
FC GRONINGEN - VITESSE 1-1 (0-1).
5. Machlas 0-1, 60. Huizingh 1-1.
Scheidsrechter: Van der Ende. Toe
schouwers: 13.100. Gele kaart: Hui
zingh (FC Groningen).
FC GRONINGEN: Lodewijks; Watti-
mury, Schoenmakers, Koeman,
Veenhof en Peeper; Hugo, Atteveld
en Huizingh; Bombarda en Rorije.
VITESSE: Westerveld; Van der Hoe
ven (65. Sturing), Van den Brom,
Goossen en Van Hintum (45. Wil-
lems); Perovic, Trustfull, Kreek (79.
Laros) en Fortes; Machlas en Curo-
vic.
RKC - FC UTRECHT 3-1 (0-0). 55. Van
Mol 0-1, 71. Van Arum 1-1, 72. Van
Arum 2-1, 90. Van der Leegte 3-1.
Scheidsrechter: Schaap. Toeschou
wers: 4500. Gele kaart: Van der I
te, Van Aerde (RKC). °8'
RKC: Van Dijk; Van Aerde, Boaer.
Van Wanrooy en Hill; Van DieLn
Van der Leegte en Nielsen; Rom,J
dahl (60. Lammers), Van Arum L
Dos Santos.
FC UTRECHT: Postma; De Jong Ma.
cimento, Van der Net en Ref„:'.
Boussatta (79. Hernandez), Robh.
mond, Witschge en Van Mol (79 van
Loen); Mols en Decheiver
FC TWENTE - MW 1-0 (0-0I 73
Hoogma 1-0. Scheidsrechter: Van
Dijk. Toeschouwers: 7300. Gele
kaart: Hoogma, Petrov (FC Twentei
FC TWENTE: Boschker; Hulshoff (5»
Ajoepov), Hoogma, Karnebeek (71'
Ten Hag) en McKinnon (54 sa'
miala); Steinmann, Van Halst, Oud»
Kamphuis en Ten Caat; Bosman en
Petrov.
MW: Van Duijnhoven; Falix (86 Lac
roix), De Jong, Janssen en Haubach-
Landzaat (79. Perez), Plum en Votl'
mer; Taiwo (32. Ahannach), Bouma
en Nygaard.
RODA JC - HEERENVEEN 0-2 (0-01
70. El-Khattabi 0-1, 82. Ebiede 0-2
Scheidsrechter: Jol. Toeschouwers'
7200. Gele kaart: Van Nistelrooy
(Heerenveen).
RODA JC: Damjanac; Senden, Vrede
't Hart (68. Schops) en Van Haareiv
Ooijer, Van der Luer (68. Peeters) en
Doomernik; Van Houdt, Torma en
Lawal (80. Martens).
HEERENVEEN: Vonk; Straal (80.
Damman), Klompe, Hansma en Me-
trita; Constantinovici, Van Nistelrooy
(84. Pander) en De Visser; Gusatu
(68. El-Khattabi), Ebiede en Samard-
zie.
TOPSCORERS
2. Babangida (Ajax), D. de Nooijer
(Sparta), Arveladze (Ajax), Litmanen
(Ajax), Petrov (FC Twente), Perovic
(Vitesse), El Khattabi (Heerenveen),
Cocu (PSV), Magno (FC Groningen!
4,
11. McCarthy (Ajax), Nielsen (RKC),
De Bilde (PSV), Cruz (Feyenoord),
Stewart (NAC), Vrede (Roda JCi
Bosman (FC Twente), Arts (WillemII)
3.
PROGRAMMA
Dinsdag 23/9: PSV - Fortuna S.
Woensdag 24/9: Ajax - MW, Feye
noord- - Vitesse, Heerenveen - FC
Twente, NAC - FC Groningen, Roda
JC - NEC, Volendam - De Graaf
schap, Willem II - RKC.
Donderdag 25/9 Sparta - FC Utrecht.
UITSLAGEN
Cambuur - Veendam 2-1; Heracles -
Helmond Sp. 2-1; Haarlem - Excelsior
2-1; GA Eagles - Dordrecht 2-0; Den
Haag - Den Bosch 2-4; Eindhoven -
AZ 0-1
STAND
AZ
6
5
1
0
16
21- 4
Zwolle
6
3
3
0
12
13- 7
Emmen
6
3
2
1
11
12- 5
Heracles
6
3
2
1
11
10- 7
Eindhoven
6
3
1
2
10
11- 6
Cambuur
6
3
1
2
10
15- 11
Den Bosch
6
3
1
2
10
11- 9
GA Eagles
6
3
1
2
10
7- 9
Haarlem
6
3
0
3
9
11- 11
TOP
6
2
2
2
8
9- 9
Den Haag
5
2
1
2
7
10- 9
Helmond Sp. 5
1
2
2
5
6- 10
Veendam
6
1
2
3
5
8- 11
Dordrecht
6
1
2
3
5
5- 13
Excelsior
6
1
1
4
4
7- 13
Telstar
6
1
1
4
4
8- 15
VVV
6
0
4
2
4
6- 13
RBC
6
1
1
4
4
5- 13
1797. Rode kaart: 70. Magielse (Ex-
celsior/2x geel).
GA EAGLES - DORDRECHT '90 2-0(1-
0). 2. Sikora 1-0, 82. Tammer 2-0.
Scheidsrechter: De Graaf. Toeschou
wers: 4500. Gele kaart: Scheutjens,
Hofstede (GA Eagles), Van der Mer-
we, Derksen, De Romijn (Dordrecht
'90). Bijzonderheid: Doelman Scheut
jens stopt in 40e minuut strafschop
van De Romijn.
ADO DEN HAAG - FC DEN BOSCH 2-
4 (1-1). 19. Waterink 0-1,20. De Jong
1-1, 51. Waterink 1-2, 64. Hobbelen 1-
3, 75. Heesen 2-3, 87. Van Helmond
2-4. Scheidsrechter: Wegereef. Toe
schouwers: 3094. Gele kaart: lliohan
(ADO Den Haag), Schaap (FC Den
Bosch).
EINDHOVEN - AZ 0-1 (0-1). 16. Van
der Weert 0-1. Scheidsrechter: Van
Eg mond. Toeschouwers: 3450. Gele
kaart: Laponder (Eindhoven), Hui-
berts (AZ).
TOPSCORERS
KARAKTERISTIEKEN
CAMBUUR - VEENDAM 2-1 (1-1). 10.
Gall 0-1 (strafschop), 35. Van der
Laan 1-1, 53. Abma 2-1. Scheidsrech
ter: Van Huiten. Toeschouwers: 5000.
Gele kaart: Abma, Elzinga, De Vries
(Cambuur), Slor, Van der Meulen,
Venema (Veendam).
HERACLES - HELMOND SPORT 2-1
(1-0). 40. Jörns 1-0, 52. Hofstede 1-1,
62. Klaver 2-1. Scheidsrechter: Van
de Pas. Toeschouwers: 2099. Rode
kaart: 68. Hofstede (Helmond
Sport/2x geel). Gele kaart: Holster
(Heracles), Streppel, Schaefer (Hel
mond Sport).
HAARLEM - EXCELSIOR 2-1 (1-1). 11.
Stefanovic 0-1, 39. Van de Brink 1-1
(strafschop), 71. Oosterhuis 2-1.
Scheidsrechter: Vink. Toeschouwers:
I. Van der Laan (Cambuur Leeuwar
den), Bruin (FC Zwolle) 8,
3. Langerak (AZ) 7,
4. Van der Weert (AZ), Van Oostrum
(Emmen) 6,
6. Van de Brink (Haarlem) 5,
7. Henar (Telstar), Zuurman (Veen-
dam), Waterink (TOP Oss), De Jong
(ADO Den Haag) 4,
II. Huiberts (AZ), Oosterhuis (Haar
lem), De Wijs (TOP Oss), Klaver (Her
acles), Hofstede (Helmond Sport),
Vroomans (Eindhoven) 3.
PROGRAMMA
Dinsdag 23/9: Excelsior - FC Zwolle.
Woensdag 24/9: ADO Den Haag
Cambuur, AZ - Telstar, FC Den Bosch
- RBC, Dordrecht'90 - Emmen, Eind
hoven - Haarlem, Helmond Sport
Veendam, TOP Oss - Heracles, WV
GA Eagles.
Lotto 38: 1-10-19-29-36-45. Reser
vegetal: 22.
Cijferspel: 050071.
Toto 38: winnende kolom: 1-2-3-2-
1-1-1-1-1-1-2-2.
Duitse lotto: 6-12-16-36-37-48.
Reservegetal: 31.
Supergetal: 3.
Spiel '77: 113 25 51.
Super 6: 53 40 21.
Belgische lotto: 13- 17-20-27-29
- 37. Reservegetal: 19.
Joker: 66 28 166.
Milaan - Silvio Berlusconi, voorzitter van AC Milan, wil meer Ita
liaanse spelers bij zijn club. Het basiselftal van AC Milan telt er
nu slechts vier: doelman Taibi, Maldini, Costacurta en Albertrnr
„Toen ik in 1986 voorzitter werd, had ik een overwegend Italiaans
team voor ogen, dat ook de basis zou zijn voor het nationale elftal-
Maar toen kwamen Gullit, Van Basten en Rijkaard en kregen»
een goed, winnend team. Later kwam echter buitenlander na bui
tenlander, zodat we nu nauwelijks nog Italianen hebben."
Volgens Berlusconi moet de vereniging nu de lagere divisies in Ita
lië afstruinen, op zoek naar talenten a la Birindelli van Juventm
Juve kocht de verdediger van derde-divisieclub Empoli afgelop®
zomer. Tot nu toe speelt Birindelli uitstekend. Hij maakte al efS
competitiedoelpunt en een treffer tegen Feyenoord, in de Cham
pions League.Trainer Fabio Capello is het echter niet eens m'
zijn voorzitter. „Een Italiaans AC Milan? Ondenkbaar. We k'®
in een open Europese markt," aldus de trainer die onder meei
gar Davids, Patrick Kluivert en Winston Bogarde.als niet-It
nen in zijn selectie heeft.
Lilleström - Waar FC Twente dinsdag in de strijd om de Uff/
beker tegen Lilleström (0-1) faalde, slaagde zondag Kongsving
Het versloeg in de Noorse competitie de thuisploeg met 3-1-
Lilleström staat op de negende plaats. FC Twente speelt op 3d
tober de tweede wedstrijd in de eerste ronde van de UEFA-b®
Maribor, de tegenstander van Ajax, won in de Sloveense conlK
tie met 3-1 van Set Vevce, de nummer laatst van de ranglijst. I»
ribor klom naar de zesde plaats. Braga, opponent van Vitesse, 1'
sloeg Vitoria Guimaraes met 3-2.
LaC de Madine (afp) -
Duitser Uwe Peschel heeft
terdag de 61e editie van de
des Nations op zijn naam
bracht.
pe 30-jarige renner uit het nit
ae Duitse ploegje Schauff/Oe<
selbronn was in de tijdrit over
kilometer rond het Lac de Ma
ne 24 seconden sneller dan
Belg Mare Streel. De torenht
Engelse favoriet Chris Boardm
eindigde als derde op 44 tellen.
Zeltweg (anp) - Michael
briljante inhaalmanoeuv
een verboden passeerbe
Duitse Formule I-coureur
inhaalactie in de Grand
De zege ging naar zijn be
Jacques Villeneuve, die
voor de wereldtitel tot ééi
De tweevoudige wereldkamp
oen had halverwege de race h<
negeren van de gele vlag moete
bekopen met een 'stop-and-gi
van tien seconden. Schumache
passeerde ondanks het waai
schuwingssignaal landgenot
Heinz-Harald Frentzen. Het sei
was gegeven, nadat Alesi en Irvi
ne met elkaar in botsing ware
gekomen. Schumacher zakte n
zijn blunder terug van de derd
naar de negende plaats.
Het was een domme zet van d
anders zo uitgekiend tactisc
sturende Duitser. Uiteindelijl
beperkte de 28-jarige Ferrari
coureur de schade enigszins
want in de slotfase pakte hi
toch nog de zesde plaats na eei
formidabele actie waarbij hi
Damon Hill voorbijschoot. D,
zesde plek was goed voor ééi
WK-punt. Daardoor bleef hij al
leen aan kop.
Met nog drie races voor de boe;
is de score 68 tegen 67 in he
voordeel van 'Schumi'. „Dit ent
punt kan in de strijd om de we.
reldtitel nog van belang zijn,"
meende Schumacher. „Jammei
dat ik die fout heb gemaakt, an
ders was ik zonder meer als
tweede achter Villeneuve geëin
digd."
Jos Verstappen bereikte weer
eens de finish; als twaalfde, mét
twee rpnflen achterstand. De
Limburger reed mee voor spek
en bonen, zoals alles races van
het seizoen. Hij had bij de start
de twintigste plaats. De beste
start had zondag de Fin Mika
Hakkinen. De Scandinaviër reed
anderhalve ronde op kop, maar
moest wegens een motordefect
het commando overdragen aan
Jarno Trulli.
Het Italiaanse talent bleef 37
ronden koploper in de eentonige
race op de gerenoveerde race
baan in de buurt van het dorp
Spielberg. Op dat moment, na
dat Trulli banden had gewisseld
getankt, nam Villeneuve de
eerste plaats over en stond die
niet meer af. De Italiaan zou la
ter uitvallen met mechanisch de-
Berlijn (anp) - Ingrid Haringa
heeft zondag met de zilveren me
daille afscheid genomen van de
actieve wielersport. De renster
eindigde op de EK baanwielren-
nen op het onderdeel omnium op
de tweede plaats. De titel ging
naar de Italiaanse Antonella Bel-
Jntti. Het brons was voor Boyden.
de Nederlandse debutante Ma-
nelle van Scheppingen eindigde
op de elfde plaats.
Haringa kwam uiteindelijk vijf
Punten tekort voor de titel. Bul-
U'ti behaalde 59 punten, tegen
voor Haringa. Boyden vere
erde er 39, terwijl Van Schep
pingen niet verder kwam dan 11
Vi-a... BerI'jn- EK baan.
B,.|wnA. on»"um. Eindstand: 1.
(Nerlt ea o Z, 59 punten, 2. Haringa
hsfCRrt 1-Neuville (Fra) 25, 2. Hay-
0|iP Jyi
Gerlmil(Lequelle, Giletto,
(Vassilm, U' 2' 3. Griekenland
46HiTnetos' GeorSa-
S'ayers sh b ]e 47'860'
Brand w -l™1 h Cannone (Ita), 2.
jV4gerbyfDénh <DUi)' 4'
fa-bliift nog tot 3 au-
de wiel °fgend iaar sP°nsor van
geaT 1 fomatie van E°ger Le-
Chri( nWaaijvan onder anderen
Prédl »dman' Cédric Vasseur,
gels ri» "i ncassin en Henk Vo-
Na rif j Ultmaken.
dit a Wordt bankier Cré-
geldscëete°r t belangrijkste
2001 en met be' iaar
