xoa
NVW
in: A
assQ poop
aSiret? sjjy
/V0§ UI
N3TIIH3SH3A 3d MSdiNO
H33M13 H
ZNI3H
lNVÜ>IN3NNia
•Nr^^gNB»
ïWE1VVN
N'nya m IWMZ
'Mnvna>J3»NOc] N|
fflïllHDVZ NVA 331009
'*691 y°OA S6'6lt NVA \^SrV---
aaAav)
9m uagajq sqrapuosaa
apoqifi U99 pa
-JJBq ap doiBBp jj99q smuua3(a
su0 'uainjs aj joop SjjB apulj
-usqaq agqBuiuaoj utiz jbbu J
JJBMZ -jp joojsaq 'uadpqag s J
uiagaMnaijq ui suaa jB J00
JBbC uaij tiq jBpmo.. P
qfqaqBzpoou sbm aijEiadn
-paods uag uaqqaq 9? uajBAp0OIq
ntiz jam uamajqojd 9gJ
pjaoAagjin qasog U9a m mn[
puta sso ui jsijupads ap joop'an
-BSiiajaqjB3jjBq Uaa Bu qaarq J,
-nog iaaq 9q jBB[ -^p UBA I[n[uig
-aq apjaads qBBZ aa ,,'uaqqo.nag
pq ap ubb uajBui asjaAip man
goojoipjBa azuo 'ejjuaD aipsiï
-siiBtoads ap do uazaA\aguee uaij
-augui jjoos pp jooa stnquaqaiz
rnapj sjb utiz £im 'uaqiaM uajaom
noz puEptapajq ui S-iozspiaqpnoz
-ag ap dojBBM aaiuBui ap jaiu
ii pa" siuquaqaiZBuuy jaq uba
uaspjjao 'S -inajaajip qasipam
|SiipiB ,,'qBBz agpnap j99Z ra;j,.
'jaiEjur jbejbj uaa au
paapaAO ua 'uadjoqag ptu qJBAV„
goojoipiBo asso ap uea uadaoi
-do apjBBqiaq sqropuo piaM qDS
■aaH pn paAnoX -q 9guB[-w aa
IZ3AU9AJ00P uraq JBBU uaa uba
UBA pgippqosaq uiagaAmaqj
raasqBpadsag jaq uba Bgaqoo
0 pq uba gocqorpjBa uag - sso
jaAa66e|sjaA azuo uea
saaiA ua aay\ uaddBqasjonpoij
ip UBA J3JJIZIOOA 'jBBjazBj, qog
'uapnoq uau
unq puBq ap ui saijEnjangjq.reiii
oqnz pAA jajqostjj 'UBBg Sbbjuio
:aaM suagjoAjaA uazfud ap uapz
:oopjBEQ -uapnoq aj bu do suaq
jba jaaui ja uio uaqBui qtqaqqaq
ubb uauaoq jaaA jooa jaq jbz Sm?
tijsstud aiQ -fiq jjaauapai 'Edoj
ng uba jsau ap ui uazfud ajagoq
dj jpiaj puBjjapajq ui suaqiBA
bjubb jaq uea guqBp ajojg iraj
•uapjOM jazag qojq
aq jooa puBjjapa^; joop jara
aAaij [im jajqasig uajiajuojne
spuBjjapa^j 9p jam uaggapaAO
lajqagpn jsjaa fiq jiaa jaAOJBBQ
Sa[jaA()
■qjaqs
>iqasia suagpA guiuapjoqqJBUi
auBBqsaq ap piooqsjaA puspap
>JM ui quaoojd gg qaui pdB}ssuai[
:ba ap uba guiuiappaA apajdaq
asqjBy UBA -loop uaa '113 aP111
aquaonpojdsuaqjBA aqsqooig ap
ba uaa [aajuauroui si puBpapaN
■uaqaAA ua;Bp uaspey
aa ui japqasia AAnoqpuBj jooa
iajaotipaj ptBAiq uaa }aui pad
rq puBpjapajq - (dus) jassmg
JBSSIUiraOD {]_3
qaa jAAnqosjBBM spuoa SP^
I 'uauiouagjE qjaqs jBst gpoA
sasougBipspiB pspuBB paq apO
'S66I UT UBP ^P11!®
:Mq uaa euhq si qua -qa?ls!'
•S ap jooa riBajng pBBfluaO
uba sjajfio agidopuooA }!n
nq 'a;qaiz ap ubb uap3FaA°
raam ggg utiz 9661 UI 'spq
ip poop uasuaui japu!®
UBBg jg - (duB) Sbbh n3(I
wajuS^fl
Itobumper, lantaarn rechts, staart van hond, stok bij hond, hoed, auto links, barst in muur, baard, hand, linksboven.
■jassuj qnqs uaa
gp qoq gp uba buiixbih
pmiBBUi 'uoz qBAA quqj japjaA
jsira do suEq qsjaa gspjajEZ
mq uaa do suBq ua guiqpom
■sq aaaui qn uaqsaMpjoou ;aq
DBA SfeptpA UBA doOJ 3p Up U3p
-Ejg 09 ramj uba buuxbui ua
uapouad agiuuoz :q[uuaqsoo
jassijj
)Btt[EiaAO gBpjaqEz jbuba 'uap
-Ejg 09 ap uaAoq gou iBputia
jaq ui ua uapmz qaq ui gEpfijA
biuixbh -gooq) ua uoz qaui uap
■ouad lapjaA qsiui qtqasqBBjd
israa gupiajEz -uoz ppagajag
ua uagupB[qdo sjappg qnq uaa
do suBq ua uaptaAuaqpoM uap
-mz qaq ui ggpfiJA :puB]sqna
uapBjg gg ap uaAoq
uasjBBjd aqsaaui ap do jnnqsjad
-uiaqgBppijq puiMuapjoou ag
-iAaqs uaa ptq qoq pfiq uba jibbav
aaz aqasiagg ap do 'inq uaa
do subs] auiap] ua uappAuaq
-qoAA apqua qoo jbbui 'uoz ;bm
Wü :c|aaq ua puEjuaqauo
uijbm japuiui uapjoou
pquigEpjaqBZ 'uapBjg ig puoj
BiuixBpq -inqsjaaMuo jo -uag
-aauaa do sueq uapjoou qaq ui
SspiajBz jbbui 'uoz jaaA -'aifB}!
uapBjg gg jaaAaguo jnnq
-EiaduiaqgEppiiq 'inqsjaaMuo
jo -uagai agqqid uaa do suBq
qoo uagBp apiaq do jbeui 'uoz
ppgaiao :Eziqj ua emo|[ei\i
uapBjg og Bufiq jnnqBjad
-uiajgBppijq; inq uaa uaiqossiui
ua uappAuasqoM qoo suios uap
-UBjia ap uba aptizpjoou ap ubb
'8rauoz urapuB|ig aqasiJBUBO
uapBjg o£ ua gg uas
-snj qsaaui uaqsoo ua uapinz qaq
in spqsoo ap ubb mnqBjaduiaq
-SBppipj inqsjaaAAuo jo -uag
-ai uaa do suBq qoo jbbui 'uap
-ouad agiuuoz aquqg :aCuBdg
uagoq uapBjg ajaqua spiBBM
-uipuBj 'uapBjg 9g puoj aaz
OBBimqBjaduiaqgBppijq; -goojp
uasjBBqd aqsaaui ap do uapjaA
-uajqoM aqaqua qoo gBpjaqBZ
ffiem 'uoz ;bm quqg qBgtqioj
■jag
-bj-jbaagspjaquz 'uapBjg 8g qoq
59 AriniBjaduiaqgEppijiq -quBq
isnu aqaqua uaa do suoq spuaq
•^O s, -giuuoz puagaAuaAO
SOOJQ :q[uquBjg-pinz
'jagBj qBM gspjaqBZ
'uapBjg gj qoq oz uba jnnqsj
-aduiaqgsppipj goojp uasqBBjd
ojsaaui ap do jbbui 'uapqaAuaq
10M apqua q0o suios gspfiJA
Jsiui JBBp ua jaiq puaqqoo ap
®I uapouad agiuuoz ua gooja
•ifRUEy-uappij^ n9 -pjoofq
■jagssqai
«opjajez 'uapBjg og ap japuo
sl3! lau jo puoj jnnjBjaduia;
"°ePP!H 'Soojp ua uapouad
wiuuoz japjaA 'jsiui qtqasjBBjd
JSJaa SspjajBz 'jnq uaa do susq
'®api ua uapjaAuaqjoM ajaqua
PfiJA ^Jnquraxnq ua aigjag
'puBjagug uba uapinz jaq
m dfqasjBBjd gBpfijA do uapBjg
K toj uapjoou jaq ui uapBjg
uba jnnjBjaduiajgBppipj
•8l£L-ZVW) :U06UBS!|A
LÏLL-S L'SO uaznaujei -6S'il-8E'S0 :P0B|PH uea gaoH -80'8L-0S'S0 :tJ83msueH "6E"6t-S l'iO -HpaJ
-PJOQ If 8L-LZ'90 :qiea /N33MOIAI 9£ 9l-£L fO :ua6u|SSi|A tS'91-t'E'W :uazn3UJ9i 91. Zl-£S TO
puE||OH uba qaoR 9Z AL-90 S0 :P03aasueh -9S-8L-S£-90 HparproQ 'iS'il-SE'SO W3 /9WQNVA
J9jbm6OOH
'95'60 uapuo ubeiaj z.S t.3 :d° uee/t uapuo uoz 'ZWO :do
uoz /N39SOIAI 6£ 80 :«puo uee|AJ ZZ IZ :do uebiaj 'Sf 61 »puo uoz '01L0 do uoz /9VVQNVA
ueew ue uoz I
(uapajq96 uado uaAoq 6epjdA0 jooa U0p|d6 piaqiauspuiM ua 6uqqDupui/\/\)
EZ £02 Z yVA Z yVA fr N -pum
61 61 LI LI 81 "diuai6epp!W
01 L 9 9 -'diuaiiuniujujuj
0Z 0L 01 0L 0E :sue>|6e|siaau
0t7 05 OS Ofr Ofr "30Jd uj
uhqDsauuoz
6 epuoz öepmez öepltM jooa
:pue|japaN jbao p|appiuja6 '||/\iN)i ;aq ueA uaiqD!z;imooASjaaM
öepsuip 6ep ueeui
Jf>6l
j69Z'
J6 0E'
limoq Jipir
j6 oep||OAAaquo"
j6 szi>|joMacjuo"
J6 SZU3D3J"
\/ii>||OMaquo'
j6 oei^oAAaquo-
'Maq ;ip!|no5)SO|/\j
■^q m*MW
•^aq ^lBMBDJO||Bi^|
-•B6B|B|/\|
j6 s Maq ;q3j|jaAnoDUBA
j6 6ZAAaq ^|Bqsiunj.
j6 SZMaq JisqojuÓjoi
j6 83inqüabajoA)|oi
j6 AAaq JBBAAZAIAV |91
j6 szAAaq jbbaaz))jo'a aabn
j6 zeMaq }q3i{sueajjo M3|\j
j6 lz})||OAAaquósa|a6uv soq
j6 9zMaq iipj|6jnqsauuBqor
j6 LZ}>||OMaquóBDUB|qBSB3
j6 oii>||OMaquosajjv souang
j6Maq j.|eq>|0>|6uBg
j6 )jzp)|OMaquoqDjjnz
j6 £zi)j|OMaquouaua/vy
J6 61Maq ^|sqneipsjBM
J6 yLP||OMaquo-tU|oq>|DOis
J6 lzp||OMaquoü|ds
j6 8zj>|joMaquoaiuoy
j6 £zMaq upj|6eeJd
j6gzMaq;qDijsfued
J6 tzli>||OMaquoö|SO
j6 szi>|joMaquo3D|n
j6 f Z}>||OMaquouaqDun'|/\j
J69Z-
J6 91'
-«6 ez
J6 IZ'
jösz'
J6 U
J6W
j69Z'
J6SL
J6 69'
J6Kmio/vwi
J6 69VHIomsquo-
J6 n«aq W'
j6 Limaq jeeaaz-
JBVZH|OAAaquo-
JB 99maq jqq|-
iqiomaquoSBW|Bd sEq
"'Maq iqDi|uaÖBquado»
l>)|OMaquóun^ua6&|)|
"Maq J|eq|nquBiS|
'P||OMaquopmqsuui
"l>i|OMaquo!>|U!S|aH
"l>|joMaquoaAauao
■"Maq iipüun^UBJj
"Maq jbbmzu;|qnQ
srijdA3
-■ [assnjg
■xnBapjog
^adspaog
uf[|jaa
"Buo|aDJBg
auaqiv
■"691maq jeeaazuaapjeqv
jB sjpqoAAaquoiqjurseeiM
j6 zzAAaq j|EquaÈuissi|A
j6 izD||omaquoaiuaMj.
j6 zzmjoAAaquouiEpjenog
j6zimaqiqanJappH uaa
j6 EZmoAAaquóuaAoqpu|3
iB 8Lmaqj|Eqappj
J6 zzmaq iqaqua|aaa
J6 iz})||OAAaquój|ig aa
jB ozrqjoAAaquoWBpjaiswv
jnn oz Jaquraidas 81 uapioddBJjaaM
•uap
-Bjg g ap japuo qoj jjfijasjBBjd gBpuoz do gspjajez uba jnnjBjaduiaq
ap jjBBp sjjBBAvutpuBj Ipnojj jmpuoj sjjaz uhz uaqqoBU aa 'geBpuBA
UBp jagoq jaiu jjiavji jaq juioq squBpuosaa 'goojp jejbao jaq Jjfijq ua
jjpupjapuo jaaiu spaajs uaqjoAAjadBjs uba guiuuoA ap jpjoM japja^
gam gaouagBU puiM ap jjba joopjaiH 'JJnnq azuo ui jqoip spaajs
gooq jaq jgij apuiaqaaM jaq suaptijj puBjjoqag fiq paiqagqnjp
-agoq uaa uba qusjjjsoo ap ubb jiebaa puiAAuapjoou aa 'inq ajsqoj
uaa do subjj jsnq ap auisu jaui j^bbui ua jb jBBqja uajuauioui ajqjoAA
-aq ua agiuuoz uajassiM japja^ '61 uapmz jaq ui 'uapsjg gj; uapuBjta
-uappBA\ ap do jaq st gBppiuiuEA uaAaipjaA ajuuBAv ap si aauuBBp
ua puiAiuapjoou agijqaBJij Cija suios aaz ubb 'agijBui uaa jajqaa
ja jibbm uassnj
jnniejddujsi
leased opaij
u'Wmjni -OQ01-
>jnjpa6oq fmf
^njpa6e|
Ëuijqau
-PUIM
£1
mq uaa do suBq uajsaAA ua
Rnz jaq uj -jsiur do susq qoo
PMjqoo agaojA ap ui jbbui 'uap
'°uod agiuuoz jaur jaaM gijsng
■PUBpai ua aiuusjjug-joojo
-ui uapsjg gg
gou qtqasjBBjd
gjnquiiq; ui
jaq pjaAA uajaj
-si£) uapBjg li
uba jjnnq ap ui
uagsp apuauioq
ap jgq jnnjBjad
-urajgBppiur aa
'uajjBA UB5] inq
uaa gBBpuBA ja
ifiAuaj 'goojp
uep jaq JjCqq
uaipuaAog uoz
jbay jjfqjooqaq
qoo qooj ja si
apuiaqaaM jaq
suapfij JBJOOA
JBBUI 'J3A0
uapjaAuaqjOM
ajaqua ja uaA
-fup aoj ua jv
uapouad agiuuoz
',jajij3eMS!n|s, s|
|3|1 jm AAnips a'vs :a[jJee)|aj!S!A
•opi u baai
'6 :smna]u -g iaAeb -s .'jaaquiojq
't7 luauads .'uiaaq z qeeDjjjaA
jajsooj zi
iajssjuia -oi luoj "6 :aoui '8 .'ueuuaoA
'L 'uaboq 'fc ;so|» 'l qeejuozuOH
:uiej6ojdAj3
:U3J3JSjB uba u3Buisso|do
9-0-1-Z-E-E-9-Z Z-S-E-9-Z-L
13AA U3||3q 3jAA
'3)3 3 jo g 'v Jajja| ap jooa jeejs
jsuiuinu jaq uj z U33 'jdojsjaA
jauiuinuuooj3|3) jaq ui si uieeu
jeeq )0 uf;z uoosjad puaqaq
U33 3AA U3||3q 3fj3||3dS J|p [ig
■|aojS)]aajd - paoÊuappaq - 6u!jiO|djuo 'oi ;uaajsjao|A
uaReqaö - jaip qfnauueui - jqaoj '6 bapjnnjsaq - pjeedfu sueed; - sueb
-safjauuecu '8 ijjoou - p[|j|e - jaasui 'L lbao|d|eq;aoA - >|njs|aqnauj - burn
-OAAa6eja 9 :a[>|a|AjaLUOz - jjojjojj - jaipsmq g .'bujbjpaoujaq - AAnp -
bupqaupujAA 't7 beep jo jajq - Bujqjauudo ajadaieqas - puoAAbus Ipuau
-OAAU! - uassnj - seAAabjaAao z .'apuojpuia - ua>|eiu uajnoj - yupjsaao
'PJOOAA U33 UI0|0)j 3pU[j|UJO J3A 3p Uj SjajJ3| ap U3UI
-JOA 'pinAaBu; s; jsjnf |3zznd a|aq ap s|v 'l sn|d pjooaa apueeB
-jooa }3i| uba sjajja| jfjA 3p jin jeejsaq s.iajja| saz uba pjooaa
}3i) 'i sn|d pjooM 0Pubb6jooa jaq uba SJ3JJ3| ap j;n jeejsaq
SJ3JJ3| jfjA UBA pjOOAA JSj-J 'P|nA3Bu; USpjOAA 3J SJ3JJ3| S3Z
UBA U33 U3 jfjA UBA U33 J3IA UBA pjOOAA U33 JU3jp jdBaj 3))|3 dQ
3!l/UIAini/\l 3QN313dl/\IOIAI :3XSIAA N3 3XSHS
■jstu
ajjiAV ajqooqag jaui jaajip jaaA
-jag 'jnoz ua jadad jaui jjbbuis
do guajq ua joop uapmjqumj aj
-qeqag jadajjaa uaa ja jaog 'snes
ap ubb aoj dijj ap jaur uauiss jip
gaoA ua qoojjouq ua atjrn pjad
-drusag uaa jaui suougiduisqo
jjBg 'safqnjs ui [rus ua sbjjjbjj
jaq uba saajAuaddiq jaq jbbh
■uaojj
-id ua jBBqsniujoou 'jnoz 'jad
-ad-uiooj jaui jjbbuis do snss ap
guajg snBS aqqip uaa qBEUi ua
aoj uoipnoquaddiq gaoA 'uiaojq
ua jajoq uba xnoj uaa qBB]/\[
■uajuaojg ap ua jadad 'jnoz jaui
jajBM ut jEBg dpjdaos ap Jjoo^;
■epaJE 'a's pue|iap3N-lS3Mpinz
liddeppsieemsjpApBiin Z66 L iqöijAdoo
|U'uuajS7wwM//:duq
:j3UJ3)U! do luejs 3a
'98V98V-98V0 U00J3|3J
jnnj)|3| U3>(0jds36 jooa uinjjuaj
:pueq do uiajs aa
YW8ES09S 6u|U3)|aj 081AIV/N8V
II1H1I oj|6jsod
:s3{je|3J)|ueg
■apouadieejsq 3p uea spup
jaq jooa puEEiu i 'xfjpjjuqjs pusqnisjm
;u0jü9Luauuoqe 6ui6;pu|33g
'6e|S30j uaa jp|a6 Buipuazaoqsod jooa
(00'LLi 00Y9E Jeef
(00'06L i) 00'S8L Jeeijieq
(0SY6 0S'E6 |EBJJEM)|
■J'A'U 0S'9E pueEiu
(ojjSjdajjB EjA sfud ap s3[)|BBq uassnj)
:osseaui sqasqeiuojne
E|A U3z(üdSJU3UI3UU0qV
'juEjjj azap uba
ujajei|-0!6aj jaq ui uojopa a|z
isapuajjaApE ua uajojueiiuoAeg
'0EE91ES-990 PBJUoasjaza| xej
'9LS91ES-990 ajPEpaj XEJ
'SSE9LES-990XGJ
'IIE91ES-990 uooja|aj
'ep3J8 aiAI 008f '699E snqjsod
:sajpejsod
'SS p|3AU|ds 'spaja
:joojub>ipjooh
'ua|naiujaA 'H
sueujeh '3
apuE|djaA v
:aipepajpjooH
'jsajjaA 'lAl'V'V
saiMV 'H'a
:a|paj!a
'A'9 puBpapaN-jsampinz
[!ddEqasjEEUJSjaA06j!n UEA 0Ae6jin
Jnn 00'9L -00'8 BEpjajez
Jnn 00YI - 00'8 6ep(iJA ui/j 6epueeiu
ZIE ZIE S-9^0
DV1N03SU3Z31139
laajAjasojoj ua -sjaza| 'aijejjsiuiuipE
-uajuauiauuoqe 'ua)q}E|i|Bjozag
waiS aa
3riNOOd3131
■utiz dpq ap do jaq
-fids ap suaa jaM uoq jsa 'atjanp
-ojjui ap tiq jaAagjin ap apjaaM
-aq ',jaq uajajA uaMnojA jebui
'juBssajajui nf/p uapuiA uauuB]/\[,
uaqqap
-juo aj jiajpijuaqjnB uagia uaa uro
gipou pjBq qtqauiBU uajapurq uaq
-qaq uajaadss azap jv 'piaquiBEZ
-uaa ua gutjaAjaA 'saizru 'jaupjaA
'sajqnjaguo uagaj uauiiaqosaq
uajaoui japuiui jaaA jsint uajapupj
unq sjapno uapnoz piaquassBAAjOA
agijqoiMuaAa uaa jbbu gaM do
pop
jEEjBj uaa qfqajia} jaq si ',uCiz
'sr sapajd jBp jbai Sbbja
ap uba uaizagjB gou 'uapioM
gpppipg J3JBJ uajapurq unq JBp
si sjapno ajjB uba pop ajsgooq jaq
JBp jjaajEugis [jz 'uaquap jaq ubb
qfipgour sjapaoAdo paA sjjBjap
-uiq aqtipMnoJA uaa jaui MaiAjaj
-ui uaa jaz jauiuinu ajsjaa jaq ui
'jaijBuuojui
jaaz aguEt-gi joj 9 jooa sdij-Aj ua
-uaqaoq(saaiJOOA) jam uaqauqru
ap utiz jop joj, 'uaqBAjaA atjjaajs
01
6
8
L
9
S
P
Z
l
'uapinjquinj p I - jojbCs 1
suougiduiEqD jg 0SI - dssuaojjiD jj 1
utiAv ajjiM p g - uiooj jp i - uiaoiq jg 00T
jajoq jg 001 pSeupinjq - pBiqjaijnBi 1 - pjjoaa i
pjd pajs 1 - m 1 - jajBM 1 yt - diqdaos 1
:uajuaipajgui
;sfu pin ^nogBiuaddi^
1310HDSDVQ
-aqaqiq apuiBBjaq jaq ui az JBp
japuoz '(uajapuiq apuEBgjooqDS
jpz uaqqaq 'fizdo ua puEpapaii
[pA uba gijsuioqjB 'saDijjDEpaj saz
ap uba jtiA) ppquaqqojjaq apuoij
-ouia uapejjaA uapqijjB aa 'jqpd
-aq Jjaaq jooqassisBq ap spppiui
-ui jnnjpiDjaqqBg ap JBp jauiuinu
-jaqojqo jaq jjaapsugis oz IpgpA
-ag jaoA ap do jpjoa\ jsaagptij aa
'jqjaMagjm ua jqsdaguBB qaijsq
-Bamof utiz (smq ui uadpqaaur ua
ppgqBZ 'tuauuaAuaA 'uadoq uau
-aoqos jam uamajqojd) SA\apjaj
-ui ua uadiaAuapuo aa '(s.^qqoq
'guipapi 'stiAuapuo 'gutpaoAdo
'pftj atiJA 'ppqpuozagj JBBquaq
-jaq jaaz utiz spraaqj aa 'pgnat
-jooqDssisBq jam uauuizag uaotpm
uaa ap uba pap uaa japuo uapjoM
aj ptjjaAtqq, uaa suEq apaog uaa
Uf/f jqBBm UBp 'jsmoqaoj ap jooa
si qrupAvnBiq uaa jammnu ajsjaa
jaq sjv 'pjBBdaq pnoqui ap joop
qtippupjm jpjOAv saoons jbbjai
■giipz
-ag qtipqBz qBBmdo ap si ua jqnip
-ag jaidsd iCssoig-imas do jjijqos
'M/f uva -lauiumu 3^sj,33 ja#
aiiui'.sjnAiq.i.'ii]
'P Ut l)irE|.\dl<Mp(l Mlgjojp
saplii.icd nopP iMJopiir-
.(oopiüo uoi.ioq :(ya
uapfupiccd
salsnui luo.n:EYt
ailVVd N33
HM «I
'mtrai
N3X3X3ld N3A3
-pti; puapaj s.BUtgBd ps jaq si jap
-J3A 'jaiz aJJaA uba jb at aip dBqos
-uapBjq jaq ui jaAO-jBEp; poos
uaa M/£ SI -ioopjEEa uajnapi aj ui
'azoj puajasuonjj pz/f pjij ap joop
jsopgdo satspin/suaguoi jjaaq
qsopi ap ui Ud\pado joadsB jan
■qtipgaj jCia ua jaiA 'aijp si uajaA
-ojaA guuqsjazai ajsBA uaa jEBra
'aaAvj si uajuajjnauoD ajjtujnapi
puazmp uassnj uaqBAdo 'uaa
si uaqsopi apoAjaAO ap ui uajaAO
-jaA atsjBEjd uag 'gsp ap gBBpuBA
sqiu jaiu qtqauiBU si pEjq mnaiu
uaa uba uajjaz jqjBm ap ui jan
Ijebisubb
jaq JBp uadoq aM ua pB[q Amaiu
uaa uaqqaq aAA, :jooa jBBjomoJd
'jSaaons ppqag uaa, ua ,jqjBm ap
ui jBg uapnog uag, 'JJ02{ aj uaAaij
-Bjjadns sjadpBjqjjaaAV JaAagjm
mEAVq 'jbb[ jjbbmj joj uajapupj
apuEBgjooqos jam sjapno jooa
pEjqpuBBra jaq 'pj/f uba jammnu
ajsjaa jaq uba aijonpojjui ap tig
■uapjoM aj puaj
-ajjnjaq jo gijqoEjajsaamiooqas
uaajam japuoz 'uauuaqjaq qaiz
sjapno uijbbav 'si qtipquEgaoj ua
snauas JBp uaqBm aj pBjq uaa snp
seaa jsunq aa 'UBBg apEj aj uassiu
-uaq ua uapuaiJA tiq jingooq jjoq
jooa joj uaguiJBAja ua uagBJA unq
jam uapuoq (jbbC gj joj g) uajap
-uiqiooqossiSEq jam sjapno jbbi\[
U3J.3puy% ua nu uva saapnQ sjb
uapBjq tiq jqoajaj uaqsz poos jqi
jooa uaq 'jjaaq sjajnajq ua s/quq
smqj ayyi 'pjBBAA pnog gijsmpgaj
sjapno ajapuB uba sdij aqasijqBJd
utiz ua 'uagjoz aApq ^bba uagjoz
appapag uaqtqq uaqruaAog uag
-bja uapuaztnp dBqosjapno japai
suaptij ja uaztu spfiziapuB jbbpi
'aipamajpaoAdo ajsaq
ap qoo usp jqtq 'uagjOA jaoAag uag
-ia at uooMag ua uazaj sqm 'pjaq
-qBMaguBE jBsm uaapB ajtaj ui
poAagpjnqDS ua jsguBjEBj uapjoM
',jaom jaq aoq, uaAtijqasjooA aip
uajjpqasptij ua uaqaoq sqaaj azoj
-apuia ap jooa 'gusjpaijoapad as-
-gBBpuapaq ap joop pmooqsJBMp
-ag gijsmpgaj jpjOM uaAajjs
jBp jBEm 'uajapuiq unq jooa ajsaq
jaq aijiuijap jad uaqiM sjapno
ido jtoou
nou snz ua jaojq uassnj aizruag
jup jpnoH iutiz uiBBzuaa ua gij
-aijpjaA puiq utiui gepi ipoqaj
puiq puaiaoigdo ufiui japaoui
apuaqjaM sjb qi aoQ 'sjap
-aoui fiq jaqaz ua 'dBqosjapno
jaq ui spguB ajsjoojg ap utiz
poAagpinqas ua piaqjaqazuo
smquajing uoy jooa
idaojdo iiojoü.iA |i?i?nniOv>
nu uapaoAdo iBprao
'uagBjs noz
jaiu UUBEp pEEjp[3J3A\ 3p SJB
- uoqjDqpq ap jooa apuEqos
uaa Ua - utiz saipaA mioua
uaa Joiqno noz jan 'jin jsmoq
-aoj ap jbbu SaM uaa suaa
jbbui aijBnjis u,oz ui jaddijg
•uad
-dujs aj uaaq uapapaA apuaq
-emjnaqas unq uba Mnpsqas
ap j3ao qfqaqjaMpBBp mo
jeejs ui jo piajaq jaiu aoj nu
joj qoiz uauoj uaqjaq ajsaam
ap 'uaptqaq piaquaa ajuqjqaiz
joj jqaqd ua jbbu uaSuB]
-jaA unq qoo uaqjaq ap jaaz
-aoq Juem utiz jod ap ui poop
ap jaazuaAa aiSoioaqj ap uea
uiauaj jaq joj uaqjadaq jqujs
qoiz uaa noz spfizjapuy 'piaq
-piaapjaA aqUpauui uea mnj
-oj uaa jaaM spaajs pEBjpiaj
-a/W ap uea qoo jqBBm juam
-a§E§ua qtqaddBqosjBEUi jan
•uajapapg aqfqaqjaq ap ui
piaqppapjaA ua piaqgiuauo
jaaM suaqpj pjajaAv ajajaq
uaa jooa pfujs aip jiebz qfqag
-aj jbej^ -ppjaM ap uea paq
jaq jooa jbbui 'qazqaiz uba
apiM mo jaiu sjammi ja utiz
uaqjaq aQ jqoBjpdo asjaqfiq
aqfquazaM sp uaMnoqosaq
pjajaM ap ut apaJA ua piaqgij
-qoajag jooa uapfujs arp 'uaq
-jaq asjuBjsajojd (asjajsayyj)
ap joj guipajsuaSaj ui jia
•qBBj ua jqDBjpdo aqfqaqjaq
ap uajinq uaqjaq azap jooa
jjba juamagsSua qfqaddBqas
-jbejaj 'uajapjOAaq uaqBZ
-sjoojag ui uaqjaq ap uba piaq
-uaa iqBBjujaq aqasrSoioaqj
ap joj uaqjadaq jbbS qaiz
pBBjpiaja^ ap jBp uapiM uaq
-jaq axopoqjjo-asjajsoo aa
tsiuoqaoj
■pBBjppjaM
ap jam ubb§ aj japjaA mo uag
-ruajaA uauunq qaiz uaqjaqpq
ap dojBBM 'guipajsiaop ap do
arsiA 3A\naru uaa uba guqaq
-qiMjuo ua guruuizaqjaq joop
jqjamuaqag qoo usp jpjom
'Jjaaq sjBBjd (aMqaqmrz)
ajBJBH ui jbb[ pua8[OA arp
guuapEgjaAuapai auamagjE
ap jbbu doojuBB aa ubbjs aj
uauioq utiz aissnasip jaj pbej
-piajaq ap uba uajiajiAijas
ap JBp si UBAJBBp gjOAag qasrg
-oq 'puBBjag si UB[a aqasiuam
-naao jaq pjajaM ap uba ua[
-ap ajaA ui jBp qaj jaq ut jbba
-ag jajojg [aaA uaa jpnqas jg
■uaq
-bui jaqazuo jsmoqaoj ap aip
uaiauBuij ap jaiu jaq utiz qoog
uagBjp uaAtqq aj jsbj aip
jbbjs ui japuim spaajs utiz uaq
-jaqpq aspuBiJapajq ap iejooa
JBEm 'asjina aa 'Jiesjaq ap
-nqujuoo uaag gaMpdmis uap
-ai ap uba jjjaq ap UBp jaam
jspmo 'uaqjaqpq asuBBqu
-amy ua aspuEjjapajq 'asjina
uea qfi|aquBqjE qfquagia
pBBjpiaja^\ ap si jaaiauBuig
■utiz ogl auiajq uaa JBEm Sou
qfqufiqasjBBAi ja jBp uapnz
0003 Jnsf inq uaSaj 'jsuaip
ajSEA ui sjaqjaAiapam 00£ usp
jaam jioo az psjq 'Suuag jaiu
utiz pBEjpjajaM ap uba aip
ua puajaAjaA ptij|B qfqjnnj
-bu utiz uamajqojd ajapuBuig
•uamBS aam jbm
SipjooMuaSaj ja jqjaM JBEm
'uapajjaSaoj jioou si 'q.iog
aqailoqjBg-smoog ap 'pjajaM
jaj dEqasjoouaSqjaq ajsjoojg
jan 'ppjaAx ajajaq uaa jooa
jazui |3mjo juamagsSua qfij
-addBqosjBBm ua jBEpos qfij
-uamEzag uaa uba gaM ap ua
(uauuiMJaAO 'piajag uappsq
uaSuunaqas azojjBj ap joj
sruapaiqasaS ap uba dooj ap ui
aip uaquzsjoojag j3ao uapiqas
-aS ap aijBjajdjajuuaq ua aip
-njs apuBBgdaip bia) Sbm aqos
-iSojoaqj ap :ua3o jooa uaSaM
aaMj sjajqaiido ap uapuojs
aojjBBa uaguajq aj piaquaa
joj jaaM uaqjaq aqfijajsuqa
apjaapjaA ap [aop sjb jam
jqoijaSdo mEpjajsmy ui ^P6\
ui pjaM fijq 'utiz pij uapuE|
001 usp jaam jin uaddEqas
-joouagqjaq asuBBqujy aq
-fi|aquBqjBuo ua asjuBjsajojd
'asuEEaqguB 'axopoqjjo-sjaj
-SOO 0££ UEAJBBM 'UBBgjO U33
si uaqjaq uba pBEjpjaja^ aa
'uopjom uauunq jaam ja uap
-noz jaq ua pgazaSdo dsqas
-jBEUipii JBBq jjaaq aigjoao
uba qja» axopoqjJO ap :uap
-joMaS jojobj ajaqazuo uaa
si UEqjajqoE axopoqjjo-sjaj
-soo ap ua gnjaj SEBjsaS uadoj
uajsmoqui ap 'jaam jaiu joojS
oz Sue] si jjupjsaag aqosiu
-amnaao aa 'jSipuia aAauag
ui SsBpuBA aip 'Sizaq pEEj
ap uba ajimog ajEjjuag jaq
uba jsmoquaafiq asqfijjBBf ap
qoo pjaiq jBa piaqjaqazuo
joop puaqajag jsmoqaoj aip
si Ssp ap SBBpuE/v guBBgjaA
jsmoqaoj ajapjaA ap ui pbej
-pjajayW ap jaq jbz aoq jebj^
•ua|Bq [3A\ Sou jaqaz uaqjaq
UBA pBBjppja/w ap/
]BZ jBp ua JBBf puaS|OA
si uBEjsaq SiJBf-os ufi
Z\f ^661 ysaiAisidss 6i DvariaA
1 1 1 1 1
Haxsaa
