erie
jrting aut<
dan het ii
W
w
SL AAPADVIES
in Sevenum
van Harley
RADIO TELEVISIE
D3
Neemt de tijd.... voor een goed
9 SEPTEMBER 1997 DI
norgen en zondag het grootste
ip touw gezet. Het heet VW Euro
ment dat in 1986 startte. Dit jaar
eken van 50 jaar Volkswagen in
ours d'elegance, een onderdelen-
levers en sprintwedstrijden. Er is
olkswagens te bekijken. Er is ook
VW in Nederland. De entreeprijs
son lijkt geen grenzen te kennen.
|ieuw boek het licht doen zien. Nu
van toen tot heden' (ISBN 90
registers open om het Amerikaan-
lombarderen. Het boek bestaat uit
n van bijzondere Harley's met de
JESTBM
I I I I I
VRIJDAG 19 SEPTEMBER 1997
NEDERLAND 1
«O journaal
Qetthe Picture (herh)
L ontbijt tv met om 7.30, 8.00 en
g30 uur NOS-Journaal; 7.43, 8.14
en 8.45 uur NOS-Sportjournaal
m journaal
L Berijdende rechter (herh)
L sterrenslag 1997 (herh)
L Merhaba (herh)
L Close-up: Jonge mensen: Laat
je man, ware grootte (herh)
;sj the Good Guys, comedy
US Alles kits, kindermagazine met
DeTransilvaanse enge dierenwin
kel; 17.28 Mirror mirror
ijl Growing Pains, comedy
a Get the Picture
Ha, die pa, comedy
[Jjj wie van de drie?, spelletje
0 Journaal
MS Netwerk
Weeroverzicht
Sterrenslag 1997 (finale)
Dances with Wolves, mini-serie
Precious Blood, speelfilm
speciale prijs van 34,50 op de
ienjarig jubileum van de uitgever.
Iet boek, voorzien van een niet ver-1 NEDERLAND 2
gezwollen taal de historie van het"
studenten in 1913 het agentschap
België verwierven), bevat mooie,
ey's door de jaren heen.
D Koekeloere (tot 09.15)
Nieuws uit de natuur (tot 09.50)
[ii; Huisje boompje beestje (tot
13.12 Noorderlicht (herh)
13.40 Wonderen der natuur (herh)
14.05 Lingo (herh)
14.27 Zembla: Werken op wiet (herh)
15.03 Bloed, zweet en tranen (herh)
15.48 Een dag om nooit te vergeten
(herh)
16.00 Journaal
16.08 Alle kinderen zingen (herh)
16.37 Bijna dertig (herh)
17.05 Kuifje, tekenfilmserie
17.28 The Five Mrs. Buchanans, come
dy
18.00 Villa Achterwerk, kindermagazi
ne met Safari; 18.06 De drukke
wereld van Richard Scarry
18.14 Sesamstraat
18.29 Jeugdjournaal
18.42 Het klokhuis
19.00 Lingo, spelletje
19.25 The Full Wax, talkshow: Tony
Slattery, Dennis Hopper en Felici
ty Kendall
19.54 Loladamusica, muziek
20.26 Sportpaleis De Jong
20.59 De vliegende Hollander, mini
serie
22.00 Journaal
22.16 Sportjournaal
22.33 Nova, actualiteiten
23.03 Gesprek minister-president
23.18 Panorama vrijdag, magazine
(tot 23.58)
18.00 Nieuws
18.05 Life Stories, serie
18.40 Nieuws
18.45 Kaartje uit Amerika
19.00 5 in het land
19.25 Weer verkeer
19.35 Voetbal in het land, magazine
20.00 Nieuws
20.20 Weer verkeer
20.30 Go tell the Spartans, speelfilm
22.45 Nederland in het nieuws
23.15 Business Update
23.35 5 in het land (herh)
24.00 Late nieuws (tot 00.30)
VERONICA
inige auto's met een fikse subsid
roting voor '98. Dat klinkt leuki
)en Haag wil, rijden ze nog amp*
n
n
e-
>1-
iig
og
le
lie
m-
lie
als
or-
in
zit-
en:
élle
er
re-
dat
bin-
nige
de
de
>rei-
vol-
de
voor
rden
door
jop
elen
n
liter
ijgen
rege-
in de
risch
vanaf
orstel
egge-
eidijk
;q's in
denkt
daarbij aan auto's die gemidd
10 zuiniger zijn dan de conc
rentie. De RAI is benauwd: hl
wordt er gemeten? En welke a'
to's zijn vergelijkbaar?
Op het ministerie van Financi
wordt momenteel gewerkt aan
lijstje welke nieuwe auto's op
moment in aanmerking kor
voor een korting van 1250 guide
Een woordvoerder van het mir
terie laat weten dat 'daar in
geval de Opel Corsa bij zal sta
De Corsa met de splinternieu'
1.0 krachtbron heeft volgens
fabriek een gemiddeld verb-
van 5,8 liter/100 km en is da:
de zuinigste Europese auto in
categorie.
Volgend jaar verschijnt de
Smart van Mercedes/Swatch.
die zal ook wel op het subsii
lijstje van het ministerie kome
staan. Mitsubishi gaat ervan
dat ook haar Carisma met fonl
nieuwe direct-ingespoten Gl
benzinemotor tot de begunsti'
vierwielers behoort. Direc.,
Boudewijn Finson geeft zijn kis
ten zelfs al de meerprijs van1
zuinige motor terug.
Maar auto's die 1:20 lopen zij:
nog niet. Op papier al lang, r
niet op de Nederlandse m;
Dus de subsidie van 2500 guli
voor dat soort auto's kan de o'
heid volgend jaar en ook da:
nog gewoon in de zak houden.
Hans Vervoom van Fiat Auto
derland had graag gezien d:
maatregelen in Europees ver
genomen waren. „Auto's wo:
niet alleen voor de Nederl:
markt gemaakt. Wij hebben
Punto diesel, die met 3,8 liter
100 km toe kan. Maar die
komt pas over een paar ja:
productie. Dit is weer zo n ge
steld typisch Nederlands g<
Verbruikscijfers zijn boveni
enorm relatief. Praktisch gee
tomobilist slaagt erin de ge
delde cijfers die de fabrikant
geeft tp halen."
j# Fryslan Dwerstroch (tot 10.40)
a Schooltv-Weekjoumaal
U Mentor magazine (tot 11.50)
Journaal
interieurarchitectuur
Het ziekenhuis (herh)
Mensenlief! (herh)
jjj Nederland zingt (herh)
[- Bessie en Adriaan clip (herh)
Spreekuur
Journaal
11 Our House, serie
g Olympica, serie over de Olympi
sche Spelen
jU 2Vandaag, actualiteiten met om
1730 en 18.00 Journaal; 18.43
Sportjournaal en vanaf 18.51
Hoofdpunten uit het nieuws ge
volgd door het weer
Asieldieren, baasje gevraagd,
serie waarin de Dierenbescher
ming én de TROS zich inzetten
voor de dieren in Nederlandse
asielen
De reistafel, culinaire serie
li! Zoovenirs
- Nationale spellingwedstrijd
k IV Show Special
|;i PP: Uitzending SP
Draag uw steentje bij, uitzen
ding prinses Beatrix Fonds, natio
naal fonds ter bestrijding van
spierziekten
Studio NOS
Journaal
Diagnose kanker, documentai
re-serie (tot 00.25)
RTL 4
07.00 Rinkeldekinkel
09.00 Veronica live met Winkel van
Sinkel
11.00 Onderweg naar morgen
11.25 Veronica live
16.05 Madison, serie
16.35 Step by Step, comedy
17.05 Baywatch, serie
18.00 Sliders, sf-serie
18.50 StreetliVe, spelletje
19.25 Onderweg naar morgen, soap
19.55 Denktank
20.30 Flodder, comedy
21.05 Deathwish V, speelfilm
22.50 Verboden verhalen
23.25 Erotic Dreams, serie
23.55 American Gothic, serie (tot
00.44)
07.00 Ontbijtnieuws (ook 07.30, 08.00,
08.30 en 09.00)
07.10 Aladdin, tekenfilmserie
08.08 The Bold the Beautiful, soap
08.35 As the World turns, soap (herh)
09.30 Goede tijden, slechte tijden,
soap (herh)
10.00 Koffietijd!
11.00 The Oprah Winfrey Show
11.45 Santa Barbara, soap
12.30 Calimero Priscilla, tekenfilm
series
13.00 2 Stupid Dogs, tekenfilmseries
13.40 Film videonieuws
14.10 Barend a Van Dorp
15.05 As the World turns, soap
16.00 Nieuws
16.10 Catherine
17.00 Nieuws
17.05 5 Uur Show
18.00 Nieuws weer
18.10 Superscore. Spelprogramma
18.30 The Bold a the Beautiful, soap
19.00 Rad van Fortuin
19.30 Nieuws a weer
20.00 Goede tijden, slechte tijden,
soap
20.30 Dat staat je goed
21.30 Diamant serie
22.30 RTL Actueel
23.30 Peter Jan Rens, late night show
00.15 Reunion, speelfilm
SBS6
RTL 5
NEDERLAND 3
Journaal
r MiddagEditie
I lournaal
I PP: Uitzending PvdA
06.40 Business Update
07.00 Ontbijtnieuws
07.10 Business Update
07.30 Ontbijtnieuws
07.40 Business Update
08.00 Ontbijtnieuws
08.10 Business Update (tot 08.30)
12.35 Hart van Nederland
13.10 Love (herh)
13.40 Goudkust, soap (herh)
14.10 Vakantie-tv
14.40 Pacific Drive, soap
15.10 Days of Our Lives, soap
15.55 Malcolm Eddie, comedy
16.25 Top 40
17.30 Jerry Springer, talkshow
18.25 Brutale meiden
19.00 Goudkust, soap
19.55 Spin City, comedy
20.30 The Beverly Hillbillies, speelfilm
22.10 De verborgen camera
22.30 Hart van Nederland
23.00 Weer. Aansl.: Trekking Lucky 10
23.05 Sport: Eerste divisie, samenvat
tingen
23.40 The Comeback of Marilyn, Duit
se soft-erotische speelfilm
01.00 Jerry Springer, talkshow (herh)
01.45 Days of Our Lives, soap (tot
02.40)
BRABANT TV/TV 8
07.00 Tekst TV Omroep Brabant
17.00 Brabant Nieuws
17.05 Weer weekend
17.10 BV Brabant
17.30 Journaal
17.35 Brabant Nieuws
17.40 Zuid 51
18.00 Journaal
18.15 Brabant Nieuws (tot 18.45)
19.15 Hoofdlijnen nieuws
19.30 Regionaal nieuws met de kijker
van de dag, sport en het weer
20.00 Herhaling regionaal nieuws-
blok elk half uur tot zaterdag
06.30
BELGIË NEDERLANDS 1
12.35 Blokken (herh)
13.00 Journaal
13.30 Schwarzwaldklinik, serie (tot
14.13)
17.00 Open op zondag, lifestylemaga-
zine
17.10 Pacific Drive, soap
17.35 Neighbours, soap
18.00 Journaal
18.10 Blokken, spelletje
18.35 The Bold and the Beautiful, so-
ap
19.00 Journaal
19.35 Achter het nieuws
19.55 Thuis, soap
20.20 Het swingpaleis, amusement
21.25 Three Ninja's kick back, speel
film
23.00 Journaal
23.20 The Psi-Factor, serie docudra
ma's (tot 00.05)
BELGIË NEDERLANDS 2
18.00 Tik Tak, kleutermagazine
18.05 Sssports, jongerenmagazine
18.20 Pluspunt, spelletje
18.30 Disney festival, tekenfilms
19.00 Ultratop, hitparade
19.30 The Adventures of the Bush
Patrol, jeugdserie
20.00 Journaal
20.30 Martin Beek, politieserie
22.00 TerZake
22.30 Sport extra: Wielrennen, sa
menvatting Ronde van Spanje
22.35 Rendez-vous de Paris, speelfilm
KINDERNET
Outs 07.25 Toeters bellen 07.30 De
Smurfen 07.40 Dommel 07.55 Zoocup
08.00 Dino babies 08.10 Starstreet 08.25
Knock Outs 08.35 Wickie de viking 09.00
Kloontje 09.10 Chico de clown 09.15
Klein, klein, kleutertje 09.30 David de ka
bouter 09.55 De Smurfen 10.10 Dino ba-
bies 10.20 Bassie Adriaan 10.25 Kloon
tje 10.35 Chico de clown 10.45 Klein,
klein, kleutertje (tot 11.00)
MUSIC FACTORY
06.00 Get up! (and dance) 09.00 Clip Gal
lery 12.00 NL, made in Holland 13.00 Me
ga Dance 15.00 MPTV met Gabbergids
17.00 Toute Fabienne met Tour Guide
19.00 De Dag Top 5 20.00 The Movie Fac
tory 20.30 pter 8 22.00 Sylvana's Soul met
Night Guide 01.00 Clip Gallery (tot 06.00)
TV 10
07.00 Tekenfilms 18.00 The Wonder Ye
ars, comedy 18.30 Starsky Hutch, poli
tieserie 19.30 Taxi, comedy 20.00 Sledge
Hammer, politieserie 20.30 Miss Marple,
detective-serie 21.30 Blank, Meier und
Jensen, misdaadserie 22.25 The Persua
ders, detective-serie 23.20 MASH, comedy
23.45 Dynasty, soap 00.35 L'accompagna-
trice, speelfilm
BELGIË FRANS 1
Jhuws 13.25 Téléchat 13.30 Freun-
ps leien, serie 14.15 Autant savoir
|M40 Schooltelevisie 15.35 lei bla bla
'Chips, politieserie 17.30 The Streets
"Francisco, misdaadserie 18.30 Ré
is» 18.50 Cartes sur table, magazi-
111) Ie quotidien des sports 19.30
p Aansl.: A bout portant 20.20 Bon
N, amusement 21.20 Le grand ba
re 22.55 Carré noir, cultureel maga-
18.30 Nieuws
auto zwaarder is dan een
woon model, bedraagt 275J
gulden. En een trekhaak vo
deze versie is eenvoudig me j
D?ook vanaf fabriek leverba
'V
SnS») serie^geproduce®
bouwd en weegt 3000 kil ff
In Nederland rijden er
deze auto's, allemaal bi]
held, die ze inzet op «gj
waar terroristische «b
vermoed worden. BMW
land wil e!r zo weinig mog
over kwijt. „Wij zijn
seerd in het bouwen van
beveiligde auto s. M
daad, er is een groeiende j
te aan", aldus J.E. van Segg
van BMW Nederland.
BMW rust zijn
met ingang van het
deljaar uit met zes yn.
halve twee airbags voorffl^U
twee side-bags en ts i
hoofdairbags links en
i i T_„„«v«É>rmen DIJ
fELGIË FRANS 2
ijliibla bla 18.55 Regions soir 19.10
Nises 19.30 Nieuws 20.05 Daisy
Jw, Franse speelfilm uit 1995 van
fWnna met Marina Golovine, Dy-
TJen Lilah Dadi 21.40 Millésimes,
J* 21.55 Nieuws 22.20 A bout por-
Ï135 Pulsations, medisch magazine
T^rtes sur table (tot 23.50)
WTSLAND1
fMorgenmagazin 09.00 Tagesschau
'fe (h) 09.45 Bodyfeeling 10.00
Ja» 10.03 Auslandsjournal 10.35
m und Beruf 11.00 Tagesschau
grosse Los, amusement 12.10
Khön wie der Norden 12.45
*tai Live met Tennis Davis Cup
j'Mfaico; Autosport GP Oosten-
:'%ns, training 17.00 Tagesschau
"'15 Brisant, magazine 17.43
informatie 17.55 Verbotene
.'!ne l8'00 Regionale informatie
'Manenhof, serie 18.55 Aus heite-
serie 20.00 Tagesschau
Msterliesel, Duitse heimatfilm uit
I Herbert B. Fredersdorf met Anita
-".Rudolf Lenz en Eva Maria Meinke
'uw 22.10 Tagesthemen met
Bonn en sport 22.45 Privat
en 23.30 Wat is? Talkshow 00.15
flaan 00.35 Taking Care of Busi-
P5speelfilm 02.20 Drugs Wars II:
lne Cartel I, miniserie
reel magazine 22.45 Willemsens Woche,
live talkshow 23.45 Heute Nacht 24.00 A
Deadly Silence, speelfilm 01.30 Crossing
the Line, speelfilm
06.30 Reisen in die Phantasie-Zu Gast..
08.00 Tagesschau vor 20 Jahren 08.15 Te-
le-Gym 08.30 Telekolleg II, cursus biologie
09.00 Lokalzeit 10.57 100 x dX 11.00 Eu-
ropaplatz: Belladonna (h) 11.30 Frau-TV
(h) 12.00 Bonn am Rohr 12.30 NRW am
Mittag 13.00 NRW im Gesprach 13.30 Er-
lebnisreisen (h) 14.00 Babar 14.30 Die
Rückkehr der Marchenbraut, jeugdserie
15.00 Hit Clip 15.30 Hobbythek (h) 16.15
Streifzüge 16.30 Geld (h) 17.00 Das
erstaunliche Moorschneehuhn, reportage
17.30 Lindenstrasse, serie 18.00 Lokalzeit
18.05 Streifzüge 18.20 Essen und Trinken
18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit
20.00 Tagesschau 20.15 Traumnacht im
Gürzenich met Black Fööss, Höhner en
Melba Rai 21.45 Lokalzeit 22.00 8. trifft..
23.00 100 x dX 23.03 All American Co-
ps-Mit dem Streifenwagen durch die USA,
documentaire 01.00 Domian 02.00 Lokal
zeit (tot 06.00)
ky Star (h) 10.50 Tekenfilmpje 11.00 Tele-
tubbies 11.30 (ZW) The Lone Rider in
Ghost Town, speelfilm 12.25 (ZW) The Fu
gitive (h) 13.15 Unspeakable Verse (h)
13.30 Working Lunch 14.00 The Little Po
lar Bear (h) 14.05 Pingu (h) 14.10 The
Craft Hour 15.10 Consuming Passions, culi
naire serie 15.20 Paardenkoersen live
17.30 Going Going Gone 17.55 Esther,
talkshow 18.30 Today's the Day, quiz
19.00 Star Trek (h) 19.50 The X Philes, in
terviews met fans 20.00 The Whitbread
Round the World Race Preview 20.30 Mo-
tormonth 21.00 The Big Catch, reportage
over vangen grote zoetwatervissen 21.30
Ground Force, tuinmagazine 22.00 Red
Dwarf, sf-comedyserie 22.30 The Best of
Shooting Stars 23.00 Room 101, talkshow
23.30 Newsnight 00.15 VR 5, sf-serie
01.00 Walking on Thin Ice, reportage
01.10 Japanese manga, reportage over
gewelddadige tekenfilms 01.40 Akira, Ja
panse sf-tekenfilm uit 1988 van Katsuhiro
Otomo (tot 03.45)
NBC
BBC 1
nootaaiTDags iuu»
het hoofd beschermen Met
dingen van opzij- ri ti
stemerkdatdehoofdbags
ion gaat
De con-
een rij-
ndat de
daard toepast. 5.sei
Ook alle modellen vstal
krijgen de hoo£. ®ls een boC
daard voorm, net ais
computer.
NlaND 2
fe!la"d113.45 Die BieneMa-
llt'n,"le "^te der Kinder, jeugd-
L l°90, jeugdjournaal 14.30 Al-
Klrlrt 3ber nUr! <h> 14'55
fClxa«Cvke15'00HeUte15-05
11,0" li 0un9 Einstein, speel
plein» u Ha"° Deutschland
4, eu,e 18;°" Schlosshotel Or-
(15« c i 'br Millionen 19.00
kui-L 1" Ha™nn's 'Geschich-
;nc°-i5EinFaiiför™ei'
K t1'15 Die ^Portage: de
■Heute ini"11"!3'6 kankerpatiënten
I ute1oumal 22,15 Aspekte, cultu-
07.00 Business Breakfast 08.00 Breakfast
News 10.05 Can't Cook, Won't Cook 10.30
Style Challenge, modemagazine 10.55 Kil-
roy, discussie 11.35 Change That, woon-
magazine 12.00 Nieuws 12.05 The Really
Useful Show 12.35 Room for Improve
ment, woonmagazine 13.00 Nieuws 13.05
Call My Bluff, spelletje 13.35 Going for a
Song, veilingspel 14.00 Nieuws 14.40 The
Weather Show 14.45 Neighbours, soap
15.10 Quincy, misdaadserie 16.00 Th
rough the Keyhole, spelletje 16.30 Play-
days (h) 16.50 Dear Mr. Barker, magazine
voor de jeugd 17.05 Bananaman (h) 17.10
To Me... to You, quiz 17.35 Agent Z and
the Penguin from Mars (h) 18.00 News-
round, jeugdjournaal 18.10 Blue Peter
18.35 Neighbours (h) 19.00 Nieuws 20.00
Weekend Watchdog 20.30 Top of the
Pops, muziek 21.00 Vets in Practice, docu
mentaire 21.30 Keeping Up Appearances
(h) 22.00 Nieuws 22.30 Dangerfield, serie
23.20 Parkinson, hoogtepunten: Bing
Crosby 24.00 Uncommon Valor, speelfilm
01.40 Forced Vengeance, speelfilm
07.00 The News 08.00 The Today Show
09.00 European Squawk Box 10.00 Euro
pean Money Wheel 14.30 US Squawk Box
16.00 Home and Garden Television (h)
17.00 The Site 18.00 National Geographic
Television 19.00 The Best of The Ticket
19.30 V.I.P. Talkshow 20.00 Tennis Davis
Cup VS-Australiê, halve finale 22.00 The
Tonight Show 23.00 Late Night, talkshow
24.00 Later, talkshow 00.30 Nightly News
01.00 The Tonight Show (h) 02.00 Inter-
night (tot 03.00)
EUROSPORT
08.30 Motors (h) 09.30 World Air Games
(h) 10.30 Voetbal WK onder de 17 (h)
12.00 Voetbal Europacup li-wedstrijd eer
ste ronde (h) 14.00 International Motor-
sports 15.00 Wielrennen live Ronde van
Spanje 13e etappe: Ponferrada-Estacion
de Esqui de Branillin 16.30 World Air Ga
mes live 18.00 Voetbal WK onder de 17
halve finale 20.00 World Air Games (h)
21.00 Tractor Puiling Eurocup Heming
22.00 Boksen Explosie in het zwaarge
wicht 23.00 Sumo worstelen Basho Na-
goya 24.00 Jump the Bus! Funsportenma-
gazine 00.30 Bodybuilding (World Games)
tot 01.30
1 BBC 2
07.00 Open University 08.15 See Hear
Breakfast News 08.30 Smurfs' Adventures
(h) 08.55 Cartoon Critters (h) 09.20 Willi
am's Wish Wellingtons (h) 09.25 Wishing
(h) 09.35 Teletubbies 10.00 Harry and the
Hendersons, comedy 10.25 (ZW) Flash
Gordon's Trip to Mars (h) 10.45 (ZW) Roc-
MTV EUROPE
06.00 Kickstart 10.00 Mix 14.00 Dance Fl
oor Chart 15.00 Non Stop Hits 16.00 Se
lect MTV 18.00 Dance Floor Chart 19.00
News Weekend Edition 19.30 The Grind
Classics 20.00 Best of Festivals '97 20.30
Top Selection 21.00 The Real World-Lon
don 21.30 Singled Out 22.00 Amour
VANDAAG OP TV
Ontbijt-tv
Onder meer het bezoek van vijf Bosnische
moslim-vrouwen uit Srebrenica aan Neder
land. Zij vertegenwoordigen de vrouwen die
bij de val van de enclave in 1995 werden ge
scheiden van hun mannen. Circa 8000 mos
lims zijn sindsdien vermist.
(Nederland 1, 07.29 uur)
Koffietijd
Een ontmoeting met Nathalie van Gent die
de titelrol speelt in de Nederlandse versie van
de musical Annie. De koffiegast is Martine
Bijl. Morgen begint bij RTL 4 de comedy
Kees Co waarvoor zij het script bewerkte.
(RTL 4,10.00 uur)
Oprah Winfrey Show
Will Smith brak als acteur door met de come
dy The Fresh Prince of Bel Air. Sindsdien
was hij te zien in verschillende grote films.
Vanmorgen vertelt hij aan Oprah over zijn
rol naast Tommy Lee Jones in Men in Black.
(RTL 4,11.00 uur)
Agrarisch journaal
Nederland 2 brengt vanaf vandaag twee
maal per week, op dinsdag en vrijdag, een
agrarisch journaal. Het bulletin richt zich op
de agrarische sector en op de plattelandsbe
volking. Daarin actualiteiten en achtergron
den uit de akkerbouw, tuinbouw en veeteelt.
Een belangrijk onderdeel is de rubriek
marktberichten met de actuele veiling- en
marktnoteringen.
De rubriek werk en weer wordt verzorgd
door de afdeling Meteo van de Dienst land
bouwvoorlichting. Deze geeft aparte progno
ses voor het westen, noorden en zuiden van
ons land plus adviezen waardoor boeren hun
werkzaamheden op de verwachte weersge
steldheid kunnen afstemmen.
Het agrarisch journaal duurt een kwartier en
wordt uitgezonden om 12.00 uur met een her
haling om 12.45 uur.
(Nederland 2,12.00 uur)
Middageditie
Een interview met actrice Monique van de
Ven over onder meer de nu al klassieke Ne
derlandse speelfilm Turks Fruit.
(Nederland 3,12.07 uur)
Catherine
Catherine Keijl in gesprek met tieners over
hun seksuele ervaringen. Kinderen praten er
tegenwoordig gemakkelijker over, maar gaan
ze ook verder?
(RTL 4,16.10 uur)
Beertje uit Breda
presenteert spellingwedstrijd
Het had zo'n mooi Nederlands tv-debuut
moeten worden voor Beertje van Beers (25),
de gloednieuwe Tros-ontdekking. Maar uit
eindelijk liepen de opnamen van de vijfde na
tionale spellingwedstrijd eind mei volledig in
de soep wegens onoverkomelijke computer
problemen. Dank zij allerlei kunstgrepen
kan Barbara Berina van Beers alias Beertje
vanavond alsnog uit de voeten.
De in Engeland woonachtige 'Bear van
Beers' neemt alle commotie rond de spelling-
wedstrijd nogal laconiek op. De 25-jarige
presentatrice heeft in haar loopbaan wel voor
hetere vuren gestaan. Op haar veertiende
vertrok ze al naar Duitsland voor haar eerste
opdracht als model. „Mijn moeder heeft er
nachten niet van geslapen.
Na het gymnasium woonde ze een tijd lang in
Japan en Amerika, waar 'Bear' als model
werkte en haar gezicht leende aan onder
meer Vidal Sassoon, Lee Jeans, Tabac en Ma
zda. Ook was Van Beers de eerste onbekende
niet-professionele presentatrice die het fa
meuze muziekprogramma Top of the Pops
mocht presenteren voor de BBC. Een aanbod
van MTV sloeg ze af.
„Omdat ik meer wil dan in een strak T-shirt
staan met make-up op mijn harsens," ver
klaart ze. „Daar leer ik niks van."
De in Breda geboren Beertje wil graag op de
Nederlandse tv. Daarom zei ze 'ja' tegen de
Tros, die haar ook meteen vroeg voor Spel
zonder Grenzen, dat deze herfst voor het
eerst sinds jaren weer op de Nederlandse buis
is. Daar fungeert ze als scheidsrechter naast
Jack van Gelder.
Vanavond begeleidt zij de twaalf finalisten
van de nationale spellingwedstrijd, waaruit
uiteindelijk één winnaar naar voren komt.
(Nederland 2, 20.44 uur)
De in Breda geboren Beertje van Beers
maakt vanavond haar Nederlands tv-de
buut (Nederland 2, 20.44 uur).
Jong talent en hun
idolen bij Ivo Niehe
Voor zijn TV Show Special is Ivo Niehe af
gegaan op de adviezen van een aantal con
servatoriumdocenten. Welke jonge getalent
eerde kinderen waren goed genoeg om sa
men te spelen met hun idool?
Het resulaat is vanavond te zien. Niehe ont
vangt coryfeeën als de violiste Vanessa Mae,
Jean Toots Thielemans, Miranda van Kra
lingen, Wibi Soerjadi en Antonie Kamer
ling, de voormalige GTST-acteur die zich
ontpopt als pianist.
Vanessa Mae treedt op met Timothy en Je
roen (beiden 9) plus de 10-jarige Rosanne.
Ze voeren het concert voor vier violen van
Vivaldi uit. Toots Thielemans vormt voor
een keer een bijzonder duo met de 14-jarige
harpiste Lavinia. Kamerling begeleidt de
12-jarige Brechje, die hobo speelt. En Mi
randa van Kralingen zingt samen met Tho
mas, Colin en Frank een stuk uit Hansel und
Gretl. Wibi Soerjadi tenslotte vormt voor
deze uitzending een pianotrio met de 10-ja-
rige Jonathan en de drie jaar oudere Maur
een.
(Nederland 2, 21.30 uur)
23.00 Loveline 23.30 Beavis Butt-head
24.00 Party Zone (tot 02.00)
DISCOVERY
17.00 History's Turning Points: The Siege
of Constantinopel 17.30 Air Ambulance
18.00 Next Step met het verfijnde gehoor
van de orka 18.30 Jurassica II: African Gra
veyard II 19.00 Wild Guide: Wild Horses,
Chimp Orphanage, Jaribu Storks 19.30
Wild Sanctuaries: The Galapagos Archipe
lago 20.00 Invention: gevolgen invoering
smart card 20.30 History's Turning Points:
The Russian Revolution 21.00 Hunters: The
Deadly Game. Het vergelijken van vinger
afdrukken 22.00 New Detectives: Death
Grip 23.00 Justice Files: The Sting. Video-
camera's worden steeds vaker gebruikt als
een middel om de wet te handhaven
24.00 The Faiklands War: The Unnecessary
War 01.00 Special Forces: Gurkhas 01.30
Air Ambulance 02.00 History's Turning
Points: The Russian Revolution 02.30 Next
Step (tot 03.00)
RTL
07.00 Punkt 7 07.30 Aktuell 07.35 Unter
Uns (h) 08.00 Aktuell 08.05 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten (h) 08.35 Aktuell 08.45
The Guiding Light, soap 09.35 Santa Bar
bara, soap 10.30 The Bold and the Beauti
ful, soap 11.00 Der Preis ist heiss (h) 11.30
Familien Duell, spelletje 12.00 Punkt 12
12.30 Magnum, P.I. (h) 13.30 Home Im
provement (h) 14.00 Barbel Schafer, talk-
show 15.00 llona Christen, talkshow 16.00
Hans Meiser, talkshow 17.00 STAR Jeopar
dy! Spelletje 17.30 Unter Uns, soap 18.00
Guten Abend 18.30 EXCLUSIV-Das Star-
Magazin 18.45 Aktuell 19.10 Explosiv-Das
Magazin 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zei
ten, soap 20.15 Mini Playback Show 21.15
Nikola, comedy 21.45 Mad About You, co
medy 22.15 7 tage, 7 Köpfe, satire 23.15
T.V. Kaiser (h) 24.00 Nachtjournal 00.30
Law and Order, misdaadserie 01.30 Home
Improvement (h) 02.00 Magnum, P.l. (tot
02.55)
TV 5
06.30 Télématin 08.00 TV5 minutes 08.05
Nieuws 08.35 Savoir plus 09.30 Cöté scien
ce, magazine 10.00 Alice (h) 11.00 Faut
pas rêver (h) 11.35 Strip tease (h) 12.33
Nieuws 13.00 Paris lumières (h) 13.30 Le
rêve d'Esther, tv-film (h, slot) 15.30 Pyra
mided spelletje 16.00 Nieuws 16.15 Fa si
la chanter, spelletje 16.45 Bus et compag
nie 17.30 A table! 18.00 Questions pour
un champion, spelletje 18.30 Nieuws
19.00 Paris lumières 19.30 Nieuws 20.00
Temps présent 21.00 Avoir 20 ans 22.00
Nieuws 22.35 Bon weekend 23.35 Druc-
ker Co, magazine 00.30 Nieuws 01.25
Rêves en Afrique (tot 02.00)
SPEELFILMS
Go tell the Spartans Amerikaan
se speelfilm uit 1977. Regie: Ted
Post. Hoofdrollen: Burt Lancas
ter, Craig Wasson, Mark Singer
en Jonathan Goldsmith. Kriti
sche oorlogsfilm. Het Ameri
kaanse leger bemoeit zich met de
strijd in Vietnam. Een oude rot in
het vak moet proberen een batal
jon met groentjes te redden. Zij
zijn in een valstrik van de Viet-
cong gelopen.
(RTL 5,20.30-22.45)
The Beverly Hillbillies Ameri
kaanse speelfilm uit 1993. Regie:
Penelope Spheeris. Hoofdrollen:
Diedrich Bader, Dabney Cole
man, Buddy Ebsen, Erika Eleni-
ak en Zsa Zsa Gabor. Komedie.
De boerenfamilie Clambett leidt
een primitief bestaan tot de pa
triarch Jed olie vindt onder zijn
akkers. Met het fortuin trekken
de Clambetts naar het beloofde
land, dat Californië heet te zijn.
Daar reageren zij ontwapenend
op de pogingen van de buurt hen
uit het miljonairsmilieu te verja
gen. Mr. Drysdale is de bankier
die hun olierijke land leegpompt
en die hen in Beverly Hills moet
zien te houden. Hathaway is zijn
efficiënte secretaresse die daar
een dagtaak aan heeft.
(SBS 6,20.30-22.10)
Deathwish V. Amerikaanse
speelfilm uit 1993. Regie: Allan
Goldstein. Hoofdrollen: Lesley-
Anne Down, Michael Parks, Saul
Rubinek en Ken Welsh. Paul
Kersey heeft zijn missie vol
bracht. Hij heeft zijn persoonlij
ke vendetta verruild voor een
baan als professor in de architec
tuur. Samen met het topmodel
Livia en haar dochter, probeert
hij het verleden zo vlug mogelijk
te vergeten. Maar dan komt
gangsterbaas Tommy O'Shea, de
natuurlijke vader van het kind,
zijn dochter opeisen. Kersey pro
beert zijn woede te bedwingen
maar wanneer Livia in koelen
bloede om het leven wordt ge
bracht, slaan de stoppen-bij hen
door.
(Veronica, 21.05-22.50)
Three Ninja's Kick Back Ameri
kaanse speelfilm uit 1994. Regie:
Charles Kanganis. Hoofdrollen:
Victor Wong, Max Elliott Slade
en Sean Fox. De drie ninja's,
Colt, Rocky en Turn Turn, staan
voor een dubbele opdracht: ze
moeten hun honkbalteam The
Dragons aan een overwinning
helpen tegen The Mustangs en
anderzijds moeten ze grootvader
Mori bijstaan tijdens een missie
in Japan. Deze moet een ceremo
niële dolk overhandingen aan de
winnaar van een toernooi, maar
het wapen geeft ook toegang tot
een geheime gouden grot. Mori
verwacht dat er ook ongewenste
gegadigden zullen opduiken en
die verwachting komt uit.
(België Nederlands 1, 21.25-
23.00)
Precious Blood Engelse speelfilm
uit 1996. Regie: John Woods.
Hoofdrollen: Amanda Burton en
Kevin McNally. Thriller. Rosie
rust niet voordat zij weet wie
twaalf jaar geleden haar echtge
noot in het roerige Ierland heeft
vermoord. Zo ontmoet ze Billy,
een voormalig loyalistisch para-
Een scène uit 'The Beverly Hillbillies' (SBS 6, 20.30 uur).
militair, die wordt getergd door
spijt en schuldgevoel vanwege
zijn gewelddadige verleden.
(Nederland 1,23.08-00.24)
Reunion Amerikaanse speelfilm
uit 1989. Regie: Jerry Schatz-
berg. Hoofdrollen: Jason Ro-
bards, Christien Anholt en Sa
muel West. Het is 1988 en Henry
Strauss, een New Yorkse advo
caat die de zeventig al is gepas
seerd, moet onvrijwillig terugke
ren naar zijn geboorteland
Duitsland. Hij heeft het land ge
haat sinds zijn ouders hem in
1933 naar zijn oom in Amerika
stuurden om de Nazi's te ont
vluchten. Vlak daarna pleegden
ze beiden zelfmoord. Vijfenvijf
tig jaar later wordt Henry in
Stuttgart voor de eerste keer ge
confronteerd met vele pijnlijke
herinneringen en probeert hij er
achter te komen wat er met zijn
beste vriend van vroeger is ge
beurd.
(RTL 4,00.15-02.10)
RADIO
RADIO RIJNMOND
Nieuws: elk heel uur en om 7.30, gevolgd
door regionaal nieuws. 6.00 Suzanne/Geert-
Willem. 9,00 Nederlands product en Het radio
crypto. 10.00 Hans van Vliet en Menno Tam-
ming. 12.00 De middag met... 14.00 Gewoon
Sanne. 17.00 Post van vandaag. 18.00 Post
aan de telefoon. 19.00 Radio Rijnmond
Sport/RR-Express. 22.00 RR-Express. 23.00 Met
het oog op morgen. 0.00 De nacht van... 3.00-
6.00 Volcontinu/RR-Express
OMROEP BRABANT
Nieuws: elk heel uur en om 7.30, 8.30,12.30,
13.30 en 17.30, elk heel uur en om 7.30, 8.30
en 12.30 gevolgd door regionaal nieuws. 7.07
Actualiteiten, sport, De krant in Brabant,
weerman Johan Verschuuren. 7.32 Actualitei
ten. 8.10 Radio Nieuwscentrale met weer
man. 8.33 Actualiteiten. 9.07 Goeiemorgen
Brabant met weerman en om 9.30 Buitenle
ven in Brabant met De vraag van vandaag en
veel felicitaties. 12.05 Actualiteiten met om
12.33 Bericht voor boer en tuinder. 13.10 Ra
dio Nieuwscentrale. 13.34 Het radiocafé.
14.08 Muziekkiosk. 15.05 Groen licht. 16.08
Toeristisch programma. 17.05 Actualiteiten.
17.32 Sport op vrijdag. 18.11 Radio Nieuws
centrale. 18.28-18.30 Samenvatting van het
Brabantse nieuws
OMROEP ZEELAND
Nieuws: elk heel uur. 7.03 Omroep Zeeland
ochtendeditie, met 8.06 De agenda. 8.12 Ra
dio Nieuwscentrale. 8.31 Omroep Zeeland
ochtendeditie. 9.02 Muziek door de week.
10.02 Zwemer. 11.02 'n Uurtje Bert. 12.05
Omroep Zeeland middageditie. 13.02 De
agenda. 13.05 Radio Nieuwscentrale. 13.31
De passage. 14.03 Muziek in bedrijf. 16.03
Zeeuwse kringen. 17.03 Omroep Zeeland
avondeditie. 17.31 Zeeuws diep. 18.03 De
agenda. 18.05-18.30 Radio Nieuwscentrale
RADIO 1
Elk heel uur en om 6.30, 7.30, 8.30, 12.30,
13.30, 16.30, 17.30 en 18.30 Nieuws. NOS:
7.07 Ochtendjournaal. VPRO: 9.04-12.00
VPRO a/d Amstel, met om 9.15 'Berichten uit
Europa'; 10.04 Marjan Luif; 10.10 Het onder
houd; 11.04 Argos. NOS: 12.07 Middagjour
naal. VPRO: 14.04-16.04 VPRO a/d Amstel,
met om 15.04 De rest van de wereld. 16.04
Het Debat o.l.v. Ger Jochems. NOS: 17.07
Avondjournaal. NPS: 19.04 Het geding. 20.04
De recensenten. 21.04 Uit het nieuws. NOS:
22.04 Langs de lijn, sport en muziek. 23.07
Met het oog op morgen. 0.04 VPRO's Nachtle
ven met Nachtzusters; 1.02 Ronflonflon met
Jacques Plafond; 2.02 Muziek terwijl u slaapt;
5.02 De gezamenlijke zenders Peazens
Moddergat (tot 07.00)
RADIO 2
Elk heel uur Nieuws. VARA: 6.04 Ontbijtradio.
TROS: 9.04 Gouden uren. KRO: 12.04 Tijd voor
twee. NCRV: 14.04 Maat in de middag. AVRO:
17.04 Thuis op twee. EO: 19.04 De gouden
greep. AVRO: 20.04 De avond van twee.
TROS: 23.04-0.00 Kurhaus cabaret
RADIO 3
Elk heel uur Nieuws. KRO: 6.04 Breakfast
Club. AVRO: 9.04 Arbeidsvitaminen. VARA:
12.04 De steen been show. 14.04 Rob Sten-
ders. TROS: 16.04 Interactieve cyber top 50.
NPS: 18.04 Kort en Klijn. NCRV: 20.04 Plaisier!
EO: 21.04 Spoor 7. VPRO: 22.04 DJ-element.
VARA: 0.04 Freakolympics. Radio 3:2.04-6.00
Geen idee?
RADIO 4
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 11.00,13.00, 17.00,
20.00 en 24.00 Nieuws. EO: 6.02 Vroeg op 4.
8.10 Opus 4. 9.04 Muziek voor miljoenen.
11.02 Het ochtendconcert. BBC Scottish Sym-
ph. Orch. met trombone. 13.10 En dan nu...
mijn verzoek. 14.00 Het middagconcert. Delft
Chamber Music Festival 1997.16.00 De Neder
landen. Met o.a. I. Het Nederlands Kamer
koor. 17.07 Songs of praise. 17.25 CD wijzer
klassiek. EO: 18.04 Het Duitse oratorium.
18.30 Orgelbespeling. Radio 4:19.00 Het oor
van 4. Radio Kamer Ork. met viooi. NPS: 22.30
Jazz op 4. World Roots Festival. 0.02-1.00 Vin
cent na middernacht
RADIO 5
Elk heel uurt/m 18.00,22.00 en 23.55 Nieuws.
TELEAC/NOT: 6.50 Pyjamapret. NOS: 7.05
NOS-Sportief. TROS: 7.20 De tijd van je leven.
NPS/VPRO/RNW: 8.08 Wereldnet. NCRV: 9.02
Het gesprek. 9.50 Plein publiek. 11.02 Sara
lachte... 11.35 Rondom het woord. 12.05 De
bat op 5.12.50 De bijbel. 13.08 Radio 5 docu
mentaire: Joes, kind tussen drie ouders, deel
1.14.02 Schuim en as. 16.02 Tulpen en olijven.
NPS: 17.05 Radio UIT. PP: 17.50 Groen Links.
NMO: 18.08 Arabisch programma (actualitei
ten/religie). 18.48 Turks programma (actuali
teiten). NPS: 19.00 Nieuws en actualiteiten in
het Turks. 19.45 Nieuws en actualiteiten in
het Marokkaans en Berbers. 20.30 Nieuws en
actualiteiten in het Chinees. EO: 21.00 Sin ke
ng kai yam. 21.30 lyi haberler. 21.45 Kayen
rasja (Er is hoop). VPRO: 22.02-23.55 De avon
den, met om ca. 22.04 Gesproken uitzicht; ca.
22.45 De jazz van Pete Felleman; ca. 23.45 De
weeksluiting
(ADVERTENTIE)
EXCLUSIVE SlAAPMEIJBELEN&BEDTEXnEL
Tolbnigstraat 11 Markendaalseweg 3-15 Breda Telefoon: 076-5145091 Fax: 5214114
boxspring (o.a. Pullman, Zevenslaper) (elektr.) lattenbodems spiralen
matrassen ledikanten (ook extra breedte- lengtematen)
comfort/seniorenbedden.
Tevens voeren wij een uitgebreide
exclusieve collectie bedtextiel
w.o. dekbedden (ook anti-allergisch),
kussens en overtrekken.
■erkend Erkend door de Centrale Branchevereniging Wonen
