Puzze
I
1
1
Mo<
Mary
sta;
uit(
T4 OP DE SCHAAL VAN RICHTER!
een puzz
m
m
m
Meer ko(
ROOSENDAA1
C
!0
Zo doet u mee
podium
s
wand- en vloertegei
up-to-date sanitair
luxalon plafonds
accessoires
Leffii
modern
VOLVO
V40T4
Volvo Nederland Personenauto B.V. Postbus 16, 4153 ZG Beesd, (0345) 68 88 88. Consumen'
Voor meer informatie kunt u bij
BERGEN OP ZOOM, AUTOBEDRIJF
OucS Gastei
O
O
Wouw
JV.59
O O
Borteldon
1. Los de puzzels op
deze pagina op;
2. Schrijf de letters uit
de vakjes met een ster
over in de letterbak.
3. Maak met de letters
uit de letterbak een
naam van een plaats in
Zuidwest-Nederland.
4. Schrijf de gevonden
plaatsnaam in de balk
van de dagoplossing.
5. Bewaar de dagop
lossingen van maandag
tot en met zaterdag.
De letters uit de
genummerde vakjes
van de dagoplossing
kunt u op zaterdag
invullen in de balk van
de weekoplossing.
6. Die weekoplossing is
een deel van een zin.
Schrijf de weekoplos
sing op een briefkaart
en stuur die vóór
woensdag naar:
Uitgeversmaatschappij
Zuidwest-Nederland,
Postbus 3805,
4800 DV Breda.
U maakt dan kans op
een van de fraaie
weekprijzen.
7. Bewaar ook uw
weekoplossing goed.
De zes weekoplossin-
gen vormen-na zes
weken een zin als
grote eindoplossing
van dit puzzelfestijn,
waarmee de uiteinde
lijke hoofdprijzen te
winnen zijn.
Slechts één van de vijf kar
heeft alle vragen goed bean
Vul zijn of haar naam
Dagoplossing dinsdag 16 se|
Centrum Bouckenborgh: Bre
da baan 561 (03-645.10.40).
19-9 (20 u.j: Harie Dister, 't
Konvooi, Sweet Dee, Blues An
gels.
De Kern: Kern 18, Wilrijk (03-
821.01.20). 19-9 (20.15 u.j:
„Honger en Dorst festival" Re
volutie totaalspektakel deel 1
20-9 (20.15 u.j: „Standbeeld
voor Jan", een muzikale ode
aan Jan Puimège. 21-9
(20.15 u.j: Theater en muziek
door Studio Herman Teirlinck.
Koningin Elisabethzaal: Konin
gin Astridplein. 17-9 (20.30 u.):
André Rieu, Weense melodieën.
Ter Rivieren: Frans Mes-
singstr. 36, Deurne (03-
360.85.50). 20-9 (20.30 u.):
Steeleye Span „Time tour".
WSmm
Terrein: G. Wouterssstr. (014-
81.54.31). 21-9 (13.30 u. tot
19 u.): 10de internationaal
straatanimatiefestival.
BERINGEN
Buurthuis De Kardijk: (011-
42.80.68). 20-9 (20.15 u.j: „Sad
Eyes" Vera Coomans en Philip
Hoessen.
De Borre: Speelpleinstr. 10
(016-46.14.00). 20-9 (21.30 u.):
Beenhouwerij Janseghers „Filet
Américain Préparé Tour". 21-9
(15 u.): „Witloof Gratins"
door Universal Roultaby Produc
tions.
BILZEN
De Kimpel: Eikenln. 25 (089-
49.17.26). 20, 21-9 (20.15 u.):
De Nieuwe Snaar „Famineurze-
ven".
IBORNEM r'S'
Ter Dilft: St.-Amandsstwg. 41
(03-889.75.63). 19-9 (20.30 u.):
Goed".
BRASSCHAAT
Cultureel Centrum: Gemeen
tepark 8 (03-652.04.00). 19-9
(20.30 u.j: Willem Vermandere.
Breugelzaal: Opitterstr. (089-
47.28.39). 19-9 (20.15 u.): De
Frivole Framboos „Con Moto".
BRUGGE
Boudewijnpark: A. De Baec-
kestr. (050-38.38.38). 20-9
(19.30 u.j: Country Blues fes
tival met Sunset, Windfall, Jus
tin Mathias en band, Susan
McCann.
Stadsschouwburg: Vla-
mingstr. 29 (050-44.30.60). 20-
9 (20 u.): Freek de Jonge „Ge
meen Goed".
BRUSSEL
Beursschouwburg: A. Ortsstr.
22-28 (02-513.82.90). 21-9
(14 u.j: Bob Benny, het lied van
de week.
Centro Galego de Bruselas:
Vlogaertstr. 4 (02-538.52.22).
19-9 (20 u.j: Mick O'Brien,
Charlie Lennon.
Espace Delvaux: Keympl. (02-
672.14.39). 19-9 (20 u.j: Biën
nale van het Franse chanson.
Espace Leopold Senghor: Wa-
versestwg. 366 (02-230.29.88).
22-9 (20.30 u.j: Mandragore.
23-9 (21 u.j: Les Frères Guissé.
Koninklijk Circus: Onder-
richtstr. 81 (02-218.20.15). 19-9
(20.30 u.j: Mary Black.
DIKSMUIDE
Cultureel Centrum Kruis
punt: M. Doolaegestr. 2 (051-
51.91.56). 20-9 (21 u.j: Micha
Marah „No way back".
■i
Westrand: Kamerijkln. (02-
466.20.30). 19-9 (20 u.j: Les Dé-
SaXés.
De Herbakker: Pastoor de
Nevestr. (09-378.40.90). 19-9
(20.30 u.j: Wannes Van De Vel
de, ballades.
De Werft: Werft 32 (014-
57.08.66). 23-9 (20 u.): Freek de
Jonge „Gemeen Goed".
M PfPiP
GENK
Mijngeb
Evence Coppéeln. 91. 20-9~(12
tot 24 u.j: Our House, happe
ning met beeldende kunst, mu
ziek, film, theater, dans, inter
net en poëzie. Inl. 089-30.50.71.
GENT
Hotsy Totsy: Hoogstr. 1 (09-
224.20.12). 17-9 (22 u.): Guido
Belcanto.
Intercultureel Ontmoetings
centrum: Kraankindersstr. 2
(09-265.98.28). 19-9 (21.30 u.j:
Flamenco Sin Fronteras.
Vooruit: St.-Pietersnieuwstr. 23
(09-267.28.28). 17-9 (22.30 u.j:
Njava (Madagascar).
GRIMBERGEN
Cultureel Centrum Strom-
beek-Bever: Gemeentepl. (02-
263.03.43). 19-9 (20.15 u.):
„Steamboot Bill Jr.", stille film
van Buster Keaton met live be
geleiding.
HAWIME
Cultureel Centrum Jan Terva-
ert: Kaaipl. 34 (052-48.09.48).
19-9 (20.15 u.): „Waarom Rudy
waarom?" door Walter Baele.
Cultureel Centrum De Wilde
man: Schoolstr. 15 (016-
21.14.31). 20-9 (18 u.): Solidari-
teitsfeest met Kontra rie en Dia
de Illusion.
HERK-DE-STAD
De Markthallen: Markt 2 (013-
55.41.63). 20-9 (20.15 u.):
„Waarom Rudy waarom?" door
Walter Baele.
JEPER
Leet 86: St.-Niklaasstr. 4 (057-
22.69.22). 19, 20-9 0: Muzikale
happening alle genres in histori
sche gebouwen en centrum.
IZEGEM
Grote Markt: (051-30.22.04).
19-9 (20 u.): 37ste herfstmu-
ziekfestival. Johan Verminnen
en Jan De Wilde.
KAPELLE-OP-DEN-BOS
De Oude Pastorie: Kerkstr. 24
(015-71.02.53). 19, 20, 21-9
(20 u.j: Mozaïek: ,,'t Sniejt", ca
baret met Dufraing en Thomas
De Wit,
KAPELLEN
't Bruggeske: Hoevense Baan 2
(03-664.18.80). 20-9 (20.30 u.j:
Johan Verminnen.
KNÖKKE-HEIST
Scharpoord: Meerln. 32 (050-
63.04.30). 20-9 (18 u.j: Mozaïek
97: Driemaal anders, Theater Di-
mitri Meue, Jazzcombo, Leo
Bassi.
Zaal Witte Burg: Witte Burg 1
(058-41.15.67). 19-9 (20 u.j:
„Het jolijt van de actualiteit"
door Karei Declercq.
KORTRIJK
Limelight: Jan Persijnstr. 6
(056-22.10.01). 19-9 (21.15 u.):
De Dolfijntjes XL.
LEUVEN
Stadsschouwburg: Bondge-
notenln. 21 (016-22.21.13). 18-
9 (20 u.): Freek de Jonge „Ge
meen Goed".
De Moelie: St.-Sebastiaansstr.
14(02-380.77.51). 19-9
(20.30 u.): Philippe Robrecht
„Storm".
LINT
De Witte Merel: Liersestwg. 25
(03-455.12.13). 19-9 (20 u.): Els
De Schepper „Aaibaarheidsfac
tor 7".
üi
Tent: Kerkpl. 19-9 (14 u.): Elliot,
visual comedy show. 19-9
(19 u.), 20-9 (20.15 u.j: Ronal-
do, commediantentheater.
MAASMECHELEN
Cultureel Centrum: Koningin-
neln. 42 (089-76.21.52). 21-9
(14 u.): Slalom met culturen,
wereldfeest met o.a. Tam'
Echo'Tam, Tezerdi.
Ontmoetingscentrum: (056-
51.58.91). 19-9 (20 u.): The Ug
ly Papas gaan klassiek en nog
veel meer: „De orde van het uni
versum" (Zuidwestenlijn).
't Getouw: Molenhoekstr. 2
(014-33.08.89). 23-9 (20 u.):
Poëtisch concert: Julien Schoe-
naerts en Michaël Pinket (pia
no).
OOSTKAMP
De Valkaart: A. Rodenbachstr.
42 (050-83.31.80). 20-9
(19.15 u.): Project Wereldmu
ziek met El Adoua, Les Prohètes.
OUDENAARDE
De Woeker: Woeker 3 (055-
31.46.01). 19-9 (20 u.): „De Mi
nister van Landsverdediging"
door Raymond Van het Groene-
woud.
-SÉT-UEVENS-HOliSiM
De Oude Brouwerij: Steenberg
17.21-9(17 u.): Kris De Bruyne
en Wigbert.
SINT-NtKLAAS
't Eynde: Einde 22, Belsele
(03-772.11.93). 19-9 (21 u.j:
Anna Homier, Koen Van Roy,
Geert Waegeman.
Stadsschouwburg: Van Brits-
omstr. 19 (03-766.39.39). 20-9
(20 u.): Urbanus „Hiep Hiep Ra-
hoe".
Theaterzaal Roxy: Stationsstr.
29 (03-771.00.03). 19-9
(20.30 u.): Cabaret met Jeroen
Maes en Karin Van Steelandt
(accordeon).
20-9 (20.30 u.): Wannes Van
de Velde zingt ballades.
TERNEUZEN
Zuidlandtheater: Zuidlandstr.
111 (00-31-115-69.49.00),
Zeeuws-Vlaanderen. 20-9
(20 u.): Amsterdams Marionet
tentheater (Festival van
Zeeuwsch-Vlaanderen).
TERVUREN
Pachthof Stroykens: (02-
767.49.80). 21-9 (15 u.): Les
Founambules.
TIELT
Gildhof: St.-Michielstr. 9 (051-
40.29.35). 19-9 (20.30 u.): Har
ry Sacksioni (gitaar).
TURNHOUT
De Warande: Warandestr. 42
(014-41.69.91). 18-9 (20.15 u.):
Drums of the world - Anuma-
dutchi.
20-9 (20.15 u.): Fernando La-
meirinhas en Raymond van het
Groenewoud: „Eigentijdse fado
en Vlaamse soul".
WAREGEM
De Schakel: Schakelstr. 8 (056-
62.13.40). 20-9 (18 u.): Slothap-
pening Zuidwestenlijn.
WEZEMBEEK-OPPEM
De Kam: Beekstr. 172 (02-
731.43.31). 19-9 (21.30 u.):
Marjan Debaene „Growing
pains".
Terrein Massenhoven: (070-
344.111). 17, 19, 20, 21, 23-9
(21 u.): „Eclipse" paardenspek-
takel met Koreaanse klanken,
door Zingaro.
ZONHOVEN
Termolen: Kneutenweg 2 (011-
81.50.61). 19-9 (19.30 u.): Fees
telijke seizoensopening „Eigen
oorspronkelijkheid".
Café Buster: Kaasrui 1 (03-
232.51.53). 19-9 (21 u.j: What's
Watt?
Koningin Elisabethzaal: Kon.
Astridpl. 23 (03-233.84.44). 19-
9 (20 u.): John Hiatt and the
Nashville Queens.
Panishof: Bommershovenstr. 10
(012-74.48.47). 20-9 (20 u.j:
Voice Male „Orlando Gree
tings" (a-capellapop).
BRUSSEL
De Vaartkapoen: Schoolstr. 76
(02-414.29.07). 22-9 (20.30 u.):
Toy Doliz.
Le Botanique - tent: Ko-
ningsstr. 236 (02-218.37.32).
17-9 (20 u.): Evil Superstars
Be Plouvier, dEUS. 18-9 (20 u.j:
Jean Louis Murat Zita Swoon.
19-9 (20 u.): Georges Moustaki
Pascale Vyvère. 20-9 (20 u.):
Arno en fanfare. Sharko.
Le Botanique - Café Théatre:
Koningsstr. 236 (02-218.37.32).
19-9 (21 u.): Les Fabuleux, Pier
re Grisart, Lazy Dog, Sandra
Mesrine Coco/Barutti. 20-9
(23 u.): Vénus, Tanger.
Le Botanique - Orangerie:
Koningsstr. 236 (02-218.37.32).
17-9 (21 u.): No One Is Innocent
Keaton. 18-9 (21 u.): Mike
Scott, Elliott Smith, Geneva. 19-
9 (21 u.j: Speaking T, Sugar Ray.
20-9 (21 u.j: Mouse on Mars,
Dimitri from Paris, Useless,
Squarepusher.
Le Botanique - Rotonde: Ko
ningsstr. 236 (02-218.37.32).
17-9 (22 u.): Autour de Lucie,
Ollano "M". 18-9 (22 u.j: Jeff
Bodart Les Têtes Raides. 19-9
(22 u.j: De Profundis, Gore Slut.
20-9 (22 u.j: Melon Galla, Jan
Steho, Daniel Chenevez.
Le Cerde: St.-Annastr. 20-22
(Zavel) (02-514.03.53). 18-9
(22 u.j: Melissa Kane.
Nekkersdal: G. Schildknechtstr.
26 (02-428.09.08). 19-9 (20 u.j:
„Orlando Greetings" door Voice
Male (a-capellapop).
Vorst Nationaal: Globeln. 36
(02-340.22.11). 20-9 (20.30 u
Toni Braxton. 21-9 (18.30 u.):
No Doubt, support The Vandals.
GAVERE
Zaal Racing: Markt 20. 19-9
(20.30 u.): Goethes Erben, Clair
Obscur.
Zaal België: Burg. Bollenstr. 54
(011-22.41.61). 19-9 (20 u.j:
Vidna Obmana.
HEIST-OP-DEN-BERG
Zwaneberg: Bergstr. (015-
25.07.70). 19-9 (20.30 u.):
Noordkaap.
HOEILAART
Nerodorp: Bij't stationnetje
(02-657.41.90). 19-9 (21 u.j:
Krapoel In Axe (Druivenfestival).
Ruusbroeckpark: (02-
657.90.50). 21-9 (14 u.j: Nero-
rock: Stiptic, The Sands, Asbury
Faith, Trockener Kecks, Guy
Swinnen, L.A. Doors.
De Kreun: Gullegemsestwg. 1,
Bissegem (056-37.06.44). 21-9
(20 u.j: Junkster.
De Zwerver: Dorpsstr. 95, Lef-
finge (059-30.34.69). 19-9
(20 u.j: Junkster. 20-9 (21 u.j:
Bill Rossman band.
Markt en Festivaltent: (059-
30.54.69). 19-9 (19 u.j: Leffin-
geleuren: Neven, Hoover, Kong,
Mark Broom, Darren Price. 20-9
(16 u.j: Leffingeleuren: Kama-
gurka. Evil Superstars, Brother
hood Foundation, Osdorp Pos
se, Bloem Band, Luka Bloom.
21-9 (19 u.j: Leffingeleuren:
Ann Pierlé, The Walkabouts,
Axelle Red.
Jeugdhuis Nijdrop: Marktstr.
67a (052-35.61.65). 19-9
(20 u.j: Transpunk, PPZ30.
PUURS
Tent: Kerkhofstr. (03-
899.01.20). 20-9 (20 u.j: Puke-
ma-Rock: Seven Days in June,
Sweater, Belgian Asociality, Ash-
bury Faith, Gorki.
SCHERPENHEUVEL
Den Hemel: Hoornblaas 107,
Zichem (013-77.29.31). 20-9
(21 u.j: Think of One.
Terrein achter Kerk: Heistr.
(075-32.68.67). 19-9 (19.30 u.j:
Kristoffelrock met Rushy Ditch,
Whoghourt, Peanut.
WEVELGEM
Jeugdhuis Promille: Kon. Fa-
biolastr. (056-42.01.55). 19-9
(20 u.j: Ouderkerk Kaffers, Bro
therhood Foundation.
w
JAZZ BLUES
AALST
De Werf: Molenstr. 51 (053-
76.13.12). 18-9 (20 u.j: The Syd
Lawrence Orchestra o.l.v. Chris
Dean.
ANTWERPEN
Café Hopper: L. De Waelstr. 2
(03-248.49.33). 17-9 (21 u.j:
Danielle Copus quartet. 19-9
(21 u.j: Trio Töykeat. 21-9
(16 u.j: Dirk Van der Linden en
Lieve Van Damme.
Crossroads: Mechelsestwg. 8
(03-231.52.66). 21-9 (16u.):
Snooky Pryor.
Fins Cultureel Centrum: Italië-
lei 69 (03-231.87.51). 20-9
(20.30 u.j: Trio Töykeat.
Middelheim Openluchtmu
seum: Middelheimln. 61 (03-
828.13.50). 21-9 (11 u.): Jazz-
concert door docenten en stu
denten Conservatorium (in het
kasteel).
Essegem: Leopold l-str. 329
(02-427.80.39). 21-9 (20.30 u.j:
Amos Garrett The EH Team.
Le Cercle: St.-Annastr. 20-22
(Zavel) (02-514.03.53). 17-9
(21.30 u.j: We Like Solutions.
Travers: Dwarsstr. 11-13 (02-
217.60.58). 17, 18-9 (20.30lit
Klaus Ignatzek trio. 19-9 (21 u):
Duo Kassap - Corneloup. 20-9
(22 u.j: Muses featuring Steve
Swallow. 21-9 (20.30 u.): Trio
Töykeat. 23-9 (21 u.j: Wolfert
Brederode trio.
Honky Tonk Jazz Club: Leopold
ll-ln. 5 (052-21.73.83). 20-9
(21 u.j: Vince Burnett and the
illegal roots.
EEKLO
De Media: Molenstr. 165 (09-
377.93.94). 19-9 (21 u.j. Jim T*
nic's Full Spectrum, acid jazz.
GENT
Gele Zaal: Nonnemeersstr. 26
(09-235.37.02). 18-9 (20.30 ill
The Cecil McBee Band.
Opatuur: Citadelln. 17 (09-
221.11.36). 21-9 (20.30 U.j M
De Haas (vibrafoon), Piet Verb J
(contrabas), Hendrik Braeckman j
(gitaar).
HEIST-OP-DEN-BERG
Zwaneberg: Bergstr. (075-
25.07.70). 20-9 (20.30U.j™
Glenn Miller Orchestra.
KOKSMDE
Johnny's Café: (058-5lOOM
20-9 (21 u.j: Dark Rose unplug
ged.
MAASEIK WÊK0
Kroegen: 19-9 (21 u.): swj'
ging Maaseik, kroegentocht»
23 groepen. Inl. 089-5627.»
MERELBEKE
Zaal Monte:
19-9 (20.30 u.j: Original New
Orleans Creole Gumbo pal
met Norbert Detaeye, Bruno
Van Acoleyen, Herman Soon/.
Philippe De Smet. 21-9 (ft
Mamie's blues met Norbert
taeye.
WILLEBROEK
Het Veerhuis:
Hoofd 2(0
888.35.94). 20-9 (21 ui
Ronald Wildering.
Sheraton Airport: Luy-
(02-725.10.00). 21-9 (12 W
Marek Balata and trio.
aanbevolen
LOODGIETERS-INSTAl
4 KATERNEN
De Binnenkrant A2
Binnenland A3/A4
Buitenland A5
Beurs A6
Economie A7
Sport BI t/m B3
Miljoenennota M1 tfm M5
Zeeland Cl t/m C5
Gids Dl
RTV-programma s D2
Lijf Leven E1 t/m E3
Van onze Haagse redactie
■pv Uno"TVn »>nrtA»<i»irtnfs
De populairste Ierse
dilemma: volstaat het
top van haar biotoop t
ven of is de tijd rijp on
te vernieuwen? Mat
met Shine, haar jong
Mary Black (41staat v
re stem zit de vreugde van 1
Frontiers zingt, zal ze de hele
Meeslepend, passioneel, die
haar volk, dat grotendeels 1
naar een betere toekomst.
Zelf komt ze uit Noorc
zong haar vader voor de ge:
werd een begrip en later er
zussen zong ze voor het ple:
nans uit Donegal dat deder
nad, Mary Black vervoegde I
Ondertussen woonde ze
ren. Haar echtgenoot verzo
Black kreeg genoeg van enk
haar taaleigen. Een belang
s beleve
heeft te
t kleine
kaar
k
Kleine festivals ueie'
maar Leffingeleuren heeft
bij neer te leggen. Het kl
trekt resoluut de dance-
aanvast.
Leffingeleuren is een
gezonde reputatie. In de dor]
kilom
muzik
tent bij de markt. In
concertjes plaats en alles
kunstwerk. Dat kunstwerk
msatie een kunstenaar de
oog te geven.
le, die al vers
ontwierp een grote
de wind maar blijft
Het typische kenmerk
een sterke verwantschap
de eigen wortels. Daar komt
café D<
wo
e
L-vr
Deze keer gaat
al verschillende kerei
grote witte kub
1 '""waaien. T
va
mc
Raymond gaat
altijd gezongen:
- Portuge
"ik hou va
Dezek
Van he
Hij stelt een
samenspeelt met
Portugese gitari:
uk maakte. Vanc
mse versie van
de meiancholi
"muziek, fado
'J wordt een
n eikaars w
cc" nieuw licht baa
speelt maar vier Vlaa
stapje verder,
waarin hij
inhas, een
grote indruk m.
bpe de Vlaamse
wnden met d
de Portugese
Het antwoord
artiesten s
dat in een
sextet