'Mooi, maar
anders dan
|in Atlanta'
André de Letter held van Hoek
DE STEM
Irma Heeren pakt
tweede wereldtitel
PSV boekt opnieuw
twee verliespunten
Oranje in voorbereiding
op WK naar Zwitserland
Van Wonderen blijft thuis
Volleyballers winnen EK
'Positieve' plas
toch negatief
RTL 4,
21.15 TMF, 21.45 RT
Zeeuwen in spectaculair duel naar overwinning op Quick Boys
-émM
Feyenoord tevreden met gelijkspel
Waai 'ns flink uit en huur
een motorfiets bij
tigchelaar Breda!
Zowel toer-, als
choppei'tnodellen.
Bel voor informatie#^
Sport
Eindhoven (anp) - De voltooiing van de ultieme olympi
sche droom in de Verenigde Staten heeft een vervolg ge
negen op het Europese vasteland. De Nederlandse vol
leyballers - een mix van ervaren krachten en enthousias
te jonkies - vierden gisteravond het binnenhalen van de
I eerste Europese titel dit keer met het eigen volk: ruim
)0 in extase verkerende supporters.
.Machtig, prachtig," vond de
I «uwe vedette Bas van de Goor.
I Jaar toch anders dan in Atlan-
I ia. Dat blijft een heel speciaal
I moment." In de Amerikaanse
I stad was vorig jaar een klein
I Oranje-legioen, aangevoerd door
I dekroonprins zelf, die de olympi-
I sche route van Joop Alberda en
I zijn discipelen van dichtbij in een
I jouden climax zag eindigen. De-
I n week ging het in Eindhoven
I anders. De gezapige groepswed-
1 strijden met vele lege stoeltjes op
I de tribunes en de simpele over-
I winningen zonder veel emotie
1 waren in het weekeinde direct
I vergeten toen aartsrivaal Italië
I en in de finale Joegoslavië wer-
I den verslagen.
I Echter geen ronddolende coach
Eindhoven (anp) - De Euro-
Volleybal Federatie
it zaterdag een positief
bevonden Bulgaar gerehabi
liteerd. De CEV verspreidde
j vrijdagavond het bericht dat
dopingcontrole van een
lgaar na afloop van het
dueltegen Nederland positief
J was uitgevallen.
Een dag later trok de CEV de
weer in. De me-
commissie van de Fe
deratie had zaterdagochtend
van het betrokken lab te ho-
dat de A-staal
itief was uitgeval
len. Waar en hoe de fout vrij
dag is gemaakt, kon de CEV
niet meedelen. Voor de fede
ratie is de zaak verder de we
reld uit.
De uitslag Bulgarije - Neder
land werd weer keurig terug
gedraaid. Voor de Bulgaren
maakte dit geen verschil. In
plaats van drie keer met 15-0
leverliezen, kregen de sets-
landen slechts een wat
draaglijker aanzien: 3-15 9-
15en 11-15, Bulgarije eindig-
ia als vijfde in de groep en
was sowieso al uitgescha-
Toon Gerbrands, geen van ont
zetting omvallende spelers na het
laatste punt. Het 'nieuwe' Oranje
vierde feest, op een eigen manier.
De mix van ervaring - spelverde
ler Blangé, Görtzen, Van de Goor
en Held - en relatieve jonkies als
Nummerdor en Schuil leidde tot
enthousiaste omarmingen, high-
fives en grote voldoening over het
bereikte doel. En Italiaans vreug
devuur in de hal.
Favorietenrol
Nederland maakte in Eindhoven
de ruim vooraf toegeschreven fa
vorietenrol waar. „Daar waren
twee finales voor nodig. De twee
de wedstrijd was zwaarder.
Meestal is het evenement voorbij
als je van Italië hebt gewonnen.
Ik was duidelijk gespannen. An
dere spanning dan voor het eerste
duel met Finland. Er stond iets
belangrijks op het spel," keek
nieuweling Reinder Nummerdor
terug op het slotweekeinde.
De speler van Dynamo staat al in
de brede belangstelling van Itali
aanse clubs, maar blijft nog een
seizoen in Apeldoorn. „Ik wilde
in eerste instantie nog twee jaar
in Nederland blijven, maar weet
nu wel beter. Ik heb een tweejarig
contract, maar kan eerder weg."
Gerbrands hielp Nummerdor met
de flinke spanning omgaan. „Wat
is het ergste dat je kan gebeu
ren," vroeg hij voor het belangrij
ke duel met Italië. „Hooguit ver
liezen," was het rustige advies
van de bondscoach. De wereld
vergaat dus niet, bedoelde hij er
mee te zeggen. Nummerdor
speelde vervolgens goed.
Nummerdors voorganger Zwer
ver, vorig jaar afgezwaaid en al
leen in bezit van een olympische
titel, keek strak in het pak mee
vanuit de VIP-box. „Dit is toch
wel schitterend," sprak de voor
malige international bewonderd.
„Nummerdor en Schuil hebben
zich staande gehouden."
Nieuwe exponenten
Nederland raakte na Atlanta een
deel van de selectie kwijt, kreeg
Toon Gerbrands als nieuwe lei
der. Die smeedde voorzichtig
weer een geheel. Met Schuil en
Nummerdor als nieuwe exponen-
•mica (anp) - Irma Heeren heeft zaterdag in Guernica de
''Mldtitel run-bike-run behaald. De atlete uit Middelburg
jW de 10 kilometer lopen, 40 kilometer fietsen en nog eens 5
clometer lopen af in een tijd van 2 uur, 1 minuut en 19 secon-
Voor Heeren was het haar tweede wereldkampioenschap.
«Ier triomfeerde zij in 1994.
foiitante Yvonna Atsma eindig-
Spanje als 26e, op ruim een
k™er van de winnares.
P ®t lopen was Heeren (30)
K' de sterkste. Op de fiets
Li Zlmet een derde tijd het
Lf tepakt. „Naast atletiek
LL een aantrekkelijke
Lij i sta ik echt aan de
j'ldiale top," aldus Heeren, die
Jözoen ook de Europa Cup
ze niet, door materi
al Guernica had de Ne-
to. le aan de finish bijna
minuten voorsprong op
twee MicheUe Dülon uit
Jre' Pe Spaanse Virginia
fciint w1 eindi§de een halve
Pjutlater als derde.
L'!°annen 8ing de zege naar
Lis J™athan Hall, in
lMcr)i»?Uj ,Maas was met de
,i de beste Nederlander,
minuten achter Hall. Gui-
t (281 (2H Edwin van
(ie) 21 Nico Weerkamp
de andere Neder-
nemers. Armand van
Irma Heeren.
foto epa
®^SttMhlrtte nlet*' W6geI*
istringblessure.
Guernica. WK Run-bike-run, 10 km
lopen, 40 km fietsen, 5 km lopen.
Mannen: 1. Hall (Aus) 1.48.15, 2. Mil-
lon (Fra) 1.50.24, 3. Lebrun (Fra)
1.50.30, 11. Maas 1.51.20, 27. Gosse-
link 1.53.19, 28. Van Dort, 43. Weer-
kamp 1.56.15.
Vrouwen: 1. Heeren (Ned) 2.01.19, 2.
Dillon (Aus) 2.03.15, 3. Berasategui
(Spa) 2.03.44, 26. Atsma 2.16.31.
Ploegenklassement: 1. Australië
5.29.47, 2. Frankrijk 5.31.37, 3. Zwit
serland 5.35.15, 5. Nederland
5.37.58.
ES® ./Tal
Bas van de Goor gaat uit z'n dak en wordt in toom gehouden door Peter Blangé. Op de voorgrond komt Henk-Jan Held aangelopen.
foto anp
ten. „De jonkies hebben het fan
tastisch gedaan. Schuil en Num
merdor waren in de slotfase van
het toernooi voortreffelijk op
dreef," complimenteerde Van de
Goor zijn nieuwe assistenten in
het veld.
Schuil nam de dankbetuigingen
glunderend in ontvangst. „Atlan
ta was iets speciaals, maar voor
mij persoonlijk heeft dit toernooi
heel veel waarde. Ik heb een we
zenlijke bijdrage geleverd aan
deze titel en we hebben het moei
lijk gehad tegen Joegoslavië," zei
Schuil.
Het verschil in de finale met de
Joegoslaven was volgens Van de
Goor de ervaring.
„Wij konden net iets meer geven
dan zij. Daar hebben we ook de
routine voor. Er staan in dit team
toch enkele jongens die al enkele
belangrijke finales hebben ge
speeld. Ik ben er trots op dat we
dit hebben bereikt. Dit was toch
een mini-WK. Deze titel is voor
mij een extra prijs. En een be
langrijke."
Guido Görtzen, gekozen tot
meest waardevolle speler van het
toernooi: „De intensiteit waar
mee je dit toernooi beleeft, is na
genoeg gelijk aan de Olympische
Spelen, maar olympisch goud
blijft heel bijzonder. We hebben
onze favorietenrol waargemaakt.
Volgende week gaat iedereen
weer met zijn club op pad, vol
gend jaar staan we er weer op het
WK." Die prijs ontbreekt nog op
de palmares.
Eindhoven. EK, mannen:
Halve finales: Nederland - Italië 3-
0 (15-9 15-6 15-13), Joegoslavië -
Frankrijk 3-0 (15-6 17-15 15-11).
Kruiswedstrijden plaatsing 5 t/m
8: Slowakije - Tsjechië 0-3 (5-15
11-15 11-15). Rusland - Oekraïne
3-0 (15-10 15-4 15-12).
Om de zevende plaats: Oekraïne -
Slowakije 3-0 (15-3 15- 13 15-3).
Om de vijfde plaats: Rusland -
Tsjechië 3-0 (15-10 15-9 15-9).
Om de derde plaats: Italië - Frank
rijk 3-1 (15-2 15-6 10-15 15-8).
Finale: Nederland - Joegoslavië 3-
1 (15-11 10-15 15-10 15-9).
^WÊ -
^sflm
Hoek-aanvaller Dave Gijsel (tweede van rechts) krijgt de bal niet onder controle in het strafschopgebied van Quick Boys. Uiterst links
wacht spits Jacky Lambert op een tikje. foto camile schelstraete
Door Ton Koomen
Hoek - Gods wegen zijn on
doorgrondelijk. Zo ook die
van Hoek, dat in een attractief
duel, dat bol stond van de
spanning, zeer verrassend met
3-2 van Quick Boys won.
HOOFDKLASSE A
De KNVB-zaterdaghoofdklasser
keek in de twintigste minuut na
rust tegen een 0-2-achterstand
aan door twee treffers van Guido
Simons en op dat moment leek de
formatie van trainer Adriaan
Nieuwenhuijse 'afgeschreven'.
Niet één van de 1400 toeschou
wers die nog een rooie cent voor
de kansen van Hoek gaf. Wonde
ren zijn immers schaars. Zelfs in
Hoek!
Toch gebeurde het wonder. Ter
wijl Quick Boys nog feest vierde
na zijn tweede treffer scoorde in
dezelfde minuut Angelo Nijskens
de aansluitingstreffer en Geert de
Poorter zorgde enkele minuten
later uit een schitterend genomen
vrije trap voor 2-2. De slimme
Jacky Lambert 'versierde' drie
minuten voor tijd een penalty na
een simpele 'vrijage' met Quick
Boys-back Jaap van Duyn en de
strafschop werd door Gladdines
onberispelijk ingeschoten. Bijna
werd het in de slotminudt nog 3-
3 toen Franky Standaert dom in
de fout ging door Quick Boys-uit
blinker Jürgen Faerber aan het
shirt te sleuren, net buiten en
daarna in het strafschopgebied.
Penalty besliste arbiter Van der
Linden. Guido Simons plaatste
zich achter de bal, maar Hoek-
doelman André de Letter ver
diende 'de hemel' voor zijn ploeg
- de Hoek-aanhang keek met ge
sloten ogen en oren de andere
kant op - door de bal te stoppen.
Meteen daarna was er het bevrij
dende einde.
Opportunistisch
Einde van een spectaculair duel,
dat alles bracht wat voetbal boei
end maakt. „Ik heb het inderdaad
even heel benauwd gehad. Op het
moment dat Quick Boys 0-2
maakte, denk je dat het gebeurd
is. Gelukkig scoorde Nijskens op
het juiste moment. We hebben
bewezen terug te kunnen knok
ken. Dat deden we een week eer
der ook al tegen FC Lisse. We
hebben met open vizier gestre
den, puur opportunistisch. We
zaten het eerste kwartier na rust
niet lekker in de wedstrijd. Ver
geet echter niet dat Quick Boys
over een uitstekend team be
schikt. Sterker dan FC Lisse naar
mijn smaak," stelde een dolge
lukkige Adriaan Nieuwenhuijse,
de Kruiningse oefenmeester, die
zich geen prettiger start van de
competitie kon voorstellen. Dit in
tegenstelling tot zijn collega Cees
Tempelaar, die in de laatste 25
minuten van de wedstrijd een
jaar of tien ouder werd.
„Met 0-2 voor komen, uit tegen
Hoek, dan mag je het niet meer
uit handen geven. Het gebeurde
echter toch. De spitsen van Hoek
zijn beweeglijk, speelden het
spelletje bekwaam. Het wordt
geen prettige reis terug naar Kat
wijk."
Hoek speelde gedurfd, het 4-2-4-
systeem hanterend. Met aanval
lers als Ad Gladdines, de grillige
Dave Gijsel, gretige Angelo Nijs
kens en slimme Jacky Lambert in
de aanval. Voor rust leverde het
nog geen resultaat op. Eerste mo
gelijkheid was er voor de snelle
Hachim Rbii, die Pieter Slootweg
op maat bediende. Kurt Pacqué
kon op de lijn redding brengen.
Kansen kwamen er in het eerste
bedrijf over en weer en Ad Glad
dines had tien minuten voor rust
Hoek op voorsprong moeten
brengen. In vrije schietpositie op
links faalde de Brabantse bakker.
Jacky Lambert was eveneens
dicht bij een treffer, maar ook
zijn inzet strandde op Quick
Boys-doelman Peter Kromhout.
De doelpuntloze eerste helft was
echter een juiste afspiegeling van
de krachtsverhoudingen.
Spektakel
Het grote spektakel kwam echter
in het tweede bedrijf. Al in de
zesde minuut zette Guido Smits
zijn ploeg met een flitsend schot,
onhoudbaar voor Hoek-doelman
André de Letter.
Smits zorgde ook voor 0-2 en op
dat moment rekende de fanatieke
Hoek-aanhang op een trieste
middag. Tot het moment waarop
Nijskens en Geert de Poorter op
weergaloze wijze Hoek terug
brachten in de race. De slotfase,
waarin door beide partijen 'alles-
of-niets' werd gespeeld bracht
attractief voetbal, met een hoofd
rol voor scheidsrechter Van der
Linden, die de bal twee keer op
de stip legde. Met Gladdines als
gladiator aan Hoek-zijde en
André de Letter, die zich in de
laatste seconden 'onsterfelijk'
maakte door de penalty van Gui
do Smits onschadelijk te maken.
De Letter: „Op deze manier drie
punten uit het vuur slepen, maak
je nooit meer mee. Enorm goed
voor het zelfvertrouwen. Zoiets
geeft je een geweldige kick."
HOEK - QUICK BOYS 3-2 (0-0) - 51.
Smits 0-1, 65. Smits 0-2, 66. Nijskens
1-2, 70. De Poorter 2-2, 87. Gladdi
nes 3-2 (strafschop). Scheidsrechter:
Van der Linden. Toeschouwers:
1400. Gele kaarten: Van der Plas en
Taerber (Quick Boys).
HOEK: De Letter, Kayser, De Poor
ter, Pacqué, Standaert, Minnaert,
Naudts (53. Dek), Nijskens, Lambert,
Gladdines en Gijsel.
QUICK BOYS: Kromhout, Taerber,
Van Duyn, Van Dijk, Van der Plas,
Van Beelen (78. Van der Kley), Van
Hooy, Smits, Crooy, Slootweg en
Rbii.
I I I I I
MAANDAG 15 SEPTEMBER 1997 B1
Zeist (anp) - Het Nederlands voetbalelftal zal zich in Zwitserland
voorbereiden op het WK in Frankrijk.
In de aanloop naar de strijd om de wereldtitel wil Oranje een stuk of
vier oefenwedstrijden spelen. Daarvan worden er twee afgewerkt tij
dens het verblijf in mei in Zwitserland. Het Zwitserse elftal is daarbij
een van de tegenstanders. Na terugkeer wil bondscoach Hiddink nog
een tweetal wedstrijden in eigen land spelen. Tot de kandidaat-tegen-
standers behoren Argentinië en Nigeria. „Alles," zegt KNVB-voor-
lichter Rob de Leede, „is afhankelijk van de plaatsing. We zijn nog
niet zeker van het WK. Dat weten we pas na de wedstrijd tegen Tur
kije."
Ulrich van Gobbel viert op geheel eigen wijze feest. Jean-Paul
van Gastel (rechts) en George Boateng snellen toe om hun ploegge
noot te feliciteren. foto anp
Door Henri van der Steen
Rotterdam - PSV blijft ook na de eerste 'topper' van het voet
balseizoen achter Feyenoord op de ranglijst. Het is onwaar
schijnlijk dat de eindstand in mei hetzelfde beeld te zien geeft.
PSV is domweg beter dan Feyenoord. Met de 1-1 van gisteren in
de Kuip kwam de kampioen feitelijk te kort.
Of Dick Advocaat al in paniek be
gon te raken, werd hem na afloop
gevraagd. Tuurlijk niet. Advocaat
raakt niet in paniek, al was het
maar omdat er geen reden voor is.
Zes verliespunten na vijf wedstrij
den is extreem veel, maar in de
eredivisie zijn al grotere verschil
len ongedaan gemaakt.
Van het grootste belang voor bei
de ploegen was gisteren het ver
mijden van een nederlaag. Dat
lukte dus. Met het oog op de start
van de Champions League kon
Feyenoord noch PSV een psycho
logische klap gebruiken. Zorgen
zal Advocaat genoeg hebben.
Haan ook. PSV was gisteren voor
in machteloos, Feyenoord liet zich
thuis bijna voortdurend de wil op
leggen.
Even leken de coaches het na af
loop eens te zijn. Arie Haan vond
dat zijn ploeg voor spektakel had
gezorgd, ook Dick Advocaat had
een wedstrijd vol strijd en vol du
els gezien. Feyenoord - PSV was
evenwel een dikke tegenvaller.
Het vooraf favoriete Feyenoord
(ongeslagen, geen blessures, lek
ker in vorm) werd voor het eerst
echt op kwaliteit getest en voor
die test zakte de ploeg van Haan.
PSV was tactisch beter en tech
nisch veelzijdiger. Alleen liet
voorin De Bilde het weer ernstig
afweten.
Advocaat was naderhand eerlijk
over zijn spits. „Hij blijft maar
klagen over pijn in een bilspier, of
zo, maar het feit is dat je niks ziet
van hem." De Bilde werd na rust
van het veld gehaald. Twee minu
ten later was het raak. Jonk zette
met een prachtig balletje Van der
Weerden voor keeper Dudek die
zijn tegenstander lomp onderuit
schoffelde. Onnodig ook, want het
lobje dat Van der Weerden al had
losgelaten, was nooit in het doel
verdwenen. De strafschop werd
door Jonk omgezet in het doel
punt dat de eerdere, mooie goal
van Van Gobbel uitwiste: 1-1.
Van Gobbel en Jonk waren om
uiteenlopende redenen belangrij
ke spelers. De Feyenoord-verde-
diger startte voor het eerst in de
basis; hij werd vooral voorNuman
een ware plaag. Bijna had hij, met
een lobje, 2-0 gemaakt. „Ik vond
PSV minder sterk dan enkele ja
ren geleden. Ik vond ze heel dege
lijk vandaag," aldus Van Gobbel.
Jonk mocht zich die kritiek van de
Feyenoorder aantrekken. De spel
maker was helemaal vrijgesteld
voor offensieve acties, maar de
Volendammer maakte er weinig
van. Cocu wel.
Cocu was een van de weinige goe
de spelers. De beste PSV'ers lie
pen achterin. Bij Feyenoord ook.
De dure spits Cruz viel alleen op
met een elleboogstoot op het ach
terhoofd van Valckx.
Haan klaagde na afloop over
scheidsrechter Uilenberg die al
tijd tegen Feyenoord schijnt te
fluiten, wat tot dusverre alleen
Haan is opgevallen. De coach was
echter ook teleurgesteld over zijn
eigen ploeg, die te weinig balvast
en ook mentaal te weinig sterk
was geweest. Met het oog op de
uitwedstrijd tegen Juventus,
woensdag in Turijn, heeft Haan
dus zijn zorgen.
Advocaat eveneens. Nilis is ook
woensdag tegen Dynamo Kiev nog
te geblesseerd om te spelen, De
Bilde is uit vorm. De vraag is dus
wie er moet scoren. Jaren geleden
had PSV nog scorende libero's.
Koeman, Gullit. Goed voor 20
goals per seizoen. Stam en Valckx
maken er ook samen dit seizoen
zeker minder.
FEYENOORD - PSV 1-1 (1-0). 22.
Van Gobbel 1-0, 64. Jonk 1-1 (straf
schop). Scheidsrechter: Uilenberg.
Toeschouwers: 35.000. Gele kaart:
Dudek, Fraser (Feyenoord), Bruggink
(PSV).
FEYENOORD: Dudek; Van Gobbel
(73. Schuiteman, 81. Zwijnenberg),
Picun, Fraser en Graff; Boateng, Van
Gastel, Sanchez en Van Bronekhorst;
Cruz en Vos (78. Korneev).
PSV: Waterreus; Stam, Valckx en Nu-
man; Petrovic, Van der Weerden,
Jonk en Cocu; Iwan (62. Möller), De
Bilde (62. Bruggink) en Zenden.
:'v
Van onze verslaggever
Rotterdam - Kees van Wonderen mist de eerste wedstrijd van Feye
noord in de Champions League tegen Juventus, woensdag in Turijn.
De middenvelder onderging vrijdag een kijkoperatie aan zijn knie.
Daaruit bleek dat een knieband beschadigd is. Hij is nog een paar j
ken uit de roulatie.
Verdediger Bernard Schuiteman is voor het duel met Juventus i
schijnlijk evenmin beschikbaar. In het duel met PSV (1-1) speeld|
zondag als invaller amper tien minuten mee. Schuiteman kwam had
botsing met Numan. Krimpend van pijn ging hij per brandcard var(
veld. Onderzoek in het ziekenhuis moet uitwijzen of zijn knie emsfl„
beschadigd. Het herstel van Paul Bosvelt vordert gestaag. De midden
velder bekeek de wedstrijd tegen PSV vanaf de bank. Trainer Arie Haan
gaat ervan uit dat Bosvelt voor de wedstrijd tegen de Italiaanse kam
pioen weer speelklaar is.
