GRATIS
1250
s eens'n f
Kleintje
1
DE STEM
Grote zaken doe je met Kleintjes: 076-5.312.313
K
LEINTJES
Shell k
Montel
vier mi
7^\W%
LEINTJES
0527-253025
r
n
puzzelend door
^uidwest- /^ederland
Heineken-to
Fantastische kindercruise met North Sea Ferries
L
Grote zaken doe je met
Doe mee aan:
Prijzenpakket
ter waarde van
f25.000,
3-daags arrangement voor 4 personen voor slecht 359.- totaal
HERFSTVAKANTIE 1997
OPGELET
HET PROGRAMMA:
Belangrijk om te weten
De vertrekdata:
DE STEM
Ook samenwerkin
Winst Volker
fors gestegen
(jtoeivoob
I Voor spullen tot
Iedereen heeft wel van die dingen. Te veel waard om weg te
gooien, maar eigenlijk te weinig om te bewaren. Een strijk
ijzer, een vogelkooi, oude platen enz. Nu kunt u als particu
lier al deze zaken gratis verkopen. Artikelen met een waarde
tot maximaal 250.- kunt u verkopen zonder dat het u iets
kost.
Zo vult u de bon in. Elke letter, leesteken of spatie is één vakje. U begint met een trefwoord in
hoofdletters. Na elk woord één vakje openlaten. Stuur de bon naar De Stem/Brabants Nieuwsblad,
afdeling Kleintjes, Postbus 3229,4800 MB Breda (wel postzegel plakken).
Spelregels
1) Alleen bestemd voor particulieren, die uit
sluitend één artikel te koop aanbieden
(geen dieren, geen planten).
2) Maximaal 3 regels
3) Het artikel, de prijs tot max. 250.- en uw
telefoonnummer moeten in de tekst staan.
4) Geen aanbiedingen per stuk of per paar.
5) Opgave uitsluitend via deze originele bon
(kopieën niet toegestaan en 1 plaatsing per
bon.
6) U mag 1 gratis Kleintje per week per
telefoonnummer/opdrachtgever plaatsen.
7) Als plaatsing in de eerstvolgende uitgave
niet meer mogelijk is, wordt het Kleintje au
tomatisch in de volgende uitgave geplaatst.
8) Voldoet uw Kleintje niet aan deze voor
waarden, dan kunnen we het helaas niet
plaatsen. Ook kunnen wij gratis Kleintjes
zonder opgaaf van reden weigeren.
Voor schade geleden door niet, te laat of foutief
plaatsen van Kleintjes zijn wij niet aansprake
lijk. Alle Kleintjes worden geplaatst in De Stem
en het Brabants Nieuwsblad met een totaal op
lage van 165.100 (ma.-vrij.) en op zaterdag
174.400 exemplaren.
Advertenties met dezelfde of soortgelijke inhoud worden maximaal 2 maal gratis geplaatst.
BON VOOR GRATIS KLEINTJE TOT 250.-
T e l.
I
I Naam:
Voorl.:
m/v
Adres:
j. Postcode:
Telefoon:
Rubriek:
Plaats:
I
Plaatsingsdatum:
BRED/!
Hoeve
j^^troek
22
ZATERDAG 13 SEPTEMBER 1997
X126
Kinderen (en moeders, vaders, oma's,
opa's, tantes en ooms)
De Feestmakers van P&O/North Sea Ferries zorgen in
de HERFSTVAKANTIE weer voor een fantastische
KINDER-PARTY aan boord van de VERNIEUWDE vlag-
geschepen, N0RSUN of N0RSEAI!
ONGELOFELIJK VOOR 359.- TOTAAL MET
VIER PERSONEN....EN KIJK EENS WAT
DAARBIJ ALLEMAAL INBEGREPEN IS
Het is HERFSTVAKANTIE en dat
gaan we vieren met een echt kinderfeest
P&O/North Sea Ferries (de bekende rederij die de populaire verbinding
onderhoudt tussen Rotterdam en Hull) is weer in feeststemming. Dat
feestje gaan wij vieren met alle kindern t/m 13 jaarIn de HERFSTVAKAN
TIE wanneer iedereen van de partij kan zijn. We doen dit aan boord van een
fraai schip: de Norsun of de Norsea met een echte kinderparty. Een feeste
lijke kindercruise met geweldige attracties speciaal voor kinderen. Kortom:
show en kinderamusement van de bovenste plank. Zoals de speelruimte
met "ballenbad" en nog veel, veel meer II Het is een fantastisch KINDER
PROGRAMMA waar ALLE KINDEREN, van jong tot oud, aan meedoen. Het
feest staat onder leiding van de altijd vrolijke Cruise-Master van P&O/North
Sea Ferries
Inbegrepen:
Retour overtocht Rotterdam/Europoort-Hull v.v. per m.s.
Norsun/Norsea.
Bed in 4-pers. Specialhut, alle hutten zijn voorzien van eigen badkamer
met een wastafel, douche en toilet. Inclusief bedlinnen en handdoeken.
Voor kinderen deelname aan de speciaal georganiseerde evenementen.
Twee Engelse ontbiiten p.p. (heenreis en terugreis).
Per touringcar of "Dubbeldekker" van Huil naar York v.v.
Toegang Spoorwegmuseum. Ontvangst met koffie, limonade en cake.
Rondrit per open dubbeldekker.
Familie-lunch bij McDonalds te York.
Kortingscoupons voor verblijf te York.
DE TWEEDE DAG
Nadat u deze morgen bent gewekt met "morning tav
uw hut maakt u zich met de "kids" op voor een
Engels ontbijt (ingbegrepen bij de reissom Ij. Onï
tussen is het schip aangemeerd in Huil en slaat
touringcar of "Dubbeldekker" klaar om u naar hel hij
rische York te brengen.
Wat een gezellige stad. We beginnen met een bea»
aan het Spoorwegmuseum Hier worden we ontvanoen
met koffie, limonade en cake. Ook hier wordt een sk
ciaal kinderprogramma georganiseerd. Vervolgens sta
een rondrit met een echte open-dubbeldekker op j#
Voor een gehele 4-persoons SPECIALhut binnen (zonder raam) met eigen
toilet en badkamer is de prijs 359.-
DEELNAME AAN DIT BIJZONDERE FEEST KOST DUS SLECHTS NOG GEEN
90.- PER PERSOON EN DAT IS TOCH ECHT ONGELOFELIJK GOED
KOOP III
DE EERSTE DAG
0m uiterlijk 16.30
zich
1.
Niet inbegrepen:
1. De reis naar/van Rotterdam/Europoort, NSF-terminal (zie ook bij het
programma. Denk aan het NS-RAILRUNNERKAARTJE voor de kinde
ren, alsmede aan het gratis parkeren
2. Buffetdiner op een heen- en terugreis. Boekbaar a ƒ149.- in totaal,
goed voor maximaal vier personen op beide avonden.
3. Premies voor reis-/annuleringsverzekering.
Reisverzekering: ƒ10.- p.p. inclusief poliskosten
Annuleringskostenverzekering: 7.50 p.p. inclusief poliskosten
Overige consumpties en andere uitgaven van persoonlijke aard.
5. Het is mogelijk om op zowel de heen- als de terugreis te beschikken
over een luxere ruime buitenhut met een raam voor uitzicht op zee.
Toeslag voor heen- en terugreis samen in totaal: 45.- per hut.
Wat bet kost:
De hieronder genoemde prijs is gebaseerd op één hele hut met vier bed
den I Voor deze prijs kunnen dan ook VIER personen deelnemen. Inclu
sief in deze prijs zijn voor iedereen alle onder INBEGREPEN genoemde
punten In een hut moet minimaal één kind van 13 jaar of jonger worden
geboekt. Reizen er minder dan vier personen in één hut, dan moet toch de
prijs voor de gehele hut worden voldaan.
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
Rotterdam/Europoort. Zowel per trein/touringcar (Denk aan de zeer voor
delige prijs van het NS-Rail-Runnerkaartje voor kinderen) als per eigen
auto (Parkeren is GRATISis de vertrekhaven zeer goed bereikbaar
Tegen inwisseling van het deelnamebewijs ontvangt u de benodigde reispa-
pieren voor de reis en het vermaak. Inscheping om circa 16.30 u. waarna
het kinderfeest gaat beginnen, 18.30 u. vertrekt het grote passagiersschip
richting Engeland, Tijdens de overtocht naar Huil (Engeland) vindt het gran
dioze feestprogramma plaats, dat hierboven reeds een klein beetje is om
schreven. De rest is nu nog geheim. Doe mee aan en geniet van:...muziek
en dans, wedstrijden en creativiteit, het ballenbad...teveel om op te noe
men I En natuurlijk kan er ook heerlijk gegnta"en np zo'n fantas
tisch schip: vnor een vaste toeslag van in totaal oiechts 149.- smult de
hele familie (max. 4 personen) twee avonden lang van een echt feeste
lijk buffet-diner beslaande uit wel 5-gangen...(en voor iedereen is er net
zoveel als ie lustDit betekent een korting van circa 50% op de prijs die
daar normaal aan boord voor betaald moet wordenTrouwens er zi|n ook
diverse snacks verkrijgbaar voor hen die van dit diner-aanbod geen gebruik
willen maken. Langzamerhand wordt het tijd om de slaapplaats in de ruime
hut met vier bedden en een eigen badkamer op te zoeken. Daarna kunnen
de vaders en moeders, opa's en oma's, ooms en tantes ervaren dat de
Norsun of Norsea ook voor grote mensen veel te bieden heeft. Fraaie bars
en lounges, een bioscoop, een casino, een grote taxfree winkel, kadoboetiek
etc. Genieten van live music op de dansvloer. Het feest gaat door tot in de
kleine uurtjes.
programma. Nou dat is pas echt "fun"Nadat er t
McDonalds is gegeten, is er nog gelegenheid er zeil
uit te gaan.
U kunt zwerven door de middeleeuwse steegjes en straatjes. Vele eeuwen
geschiedenis ontdekt u in de beroemde York Minster, wat een schitteren
kathedraal is ditMaar ook in de vele musea en op de stadsmuren staatr
oog-in-oog met de bewogen historie. Overal vindt u winkeltjes, boutini»
en tearooms. Met de speciale reductiebonnen is het ook nog een voorde®
vertoeven in York. Om 15.30 u. brengt de bus u en de kids, vasl en zei#
een beetje moe, maar heel voldaan na deze onvergetelijke dag, weer tem
naar het m.s. Norsun of Norsea te Huil. Na de inscheping rest ons non#
terugreis naar Rotterdam. Natuurlijk is het ook nu weer feest aan boord en
kan er weer heerlijk worden gegeten. De avond van de eerste dag wordt non
eens dunnetjes overgedaan. Ook nu weer: VOOR ELK WAT WILSEn J
steeds geldt dat alle genoemde festiviteiten (met uitzondering van f
buffet-diners, zie bij de eerste dag) zijn INBEGREPEN in de prijs
De DERDE DAG
Het heerlijke ontbijtbuffet staat weer klaar. Een goed afscheid van het ms.
Norsun of Norsea. Aankomst te Rotterdam/Europoort om circa 08.00 n jg
de grenscontrole begint ieder aan de individuele thuisreis. Veel te snel
kwam er een einde aan deze fantastisch kinderfeestreis
U reserveert per hut. In deze Specialhut is plaats voor maximaal vier perse
nen. Het is een kinderfeestreis dus moet er in iedere hut tenminste één kind
niet ouder dan 13 jaar reizen. De hut heeft vier bedden, opgemaakt met
lakens en dekens of een dekbed. Iedere hut heeft een eigen badkamer met
wastafel, douche en toilet. Tegen een toeslag is zelfs mogelijk een non
ruimere hut te boeken die ook een raam heeft (reizen met minder dan vier
personen is mogelijk. De prijs verandert echter niet
Voor deze reis is een geldig (dus absuluut NIET verlopen lil) Nederlands
grensdocument nodig.
Zondag 19 oktober 1997
Maandag 20 oktober 1997
Dinsdag 21 oktober 1997
Woensdag 22 oktober 1997
SSVP uit deze data in overleg met Toer-NL-Excursies een keuze maken ff
rorgaan onder voorbehoud van voldoende deelname. Meld je snel aai
vraag naar deze fantastische reis zal, net als in voorjaar 1997, mi
enorm groot zijn, het aantal plaatsen is echter maar beperkt
stuur mij het dubbeldikke Naam:
jubileumnummer met de 25 grootste
successen van de milieubeweging. Adres:
Stuur deze bon naar: Natuur en Milieu, Donkerstraat Postcode/plaats:
17, 3511 KB Utrecht, tel. 030-2331328. U kunt deze
coupon ook faxen naar: 030- 2331311 Telefoonnummer:
KLEINTJES
Alle Kleintjes worden geplaatst in De Stem en
het Brabants Nieuwsblad, met een totaal oplage
van 164.800 (ma.-vrij.) en op zaterdag 174.100
exemplaren.
TELEFONISCHE OPENINGSTIJDEN
Dagelijks ook op zaterdag en zondag
van 9.00-20.30 uur. Tel.: 076-5.312.313
SCHRIFTELIJK
De Stem/Brabants Nieuwsblad,
t.a.v. Kleintjes
Antwoordnummer 10.225
4800 VB Breda (geen postzegel nodig)
FAXEN
U kunt ook faxen: 076-5.312.340
AANLEVERTIJDEN
Schriftelijk en telefonisch: 2 dagen vóór plaatsing
17.00 uur. Advertenties van de Kleintjeskrant op
zaterdag moeten donderdag vóór 16.30 uur in ons
bezit zijn. Voor de maandagkrant geldt vrijdag
12.00 uur.
BRIEVEN ONDER NUMMER
Voor Brieven Onder Nummer geldt een toeslag
van 14.70 incl. BTW.
BEWIJSNUMMERS
Alleen op aanvraag en tegen betaling van 6.50
incl. BTW per exemplaar.
3 HALEN 2 BETALEN
Indien u 3 dezelfde advertenties binnen 7 dagen
„plaatst, is een plaatsing gratis. (Vermelden bij de
le plaatsing). Als er in deze serie een zaterdag
voorkomt, wordt die plaatsing berekend.
ENKELE TEKSTTIPS
- Begin de tekst met het aangeboden artikel.
- Geef een duidelijke beschrijving (bv. kleur,
type, afm.).
- Gebruik alléén bekende afkortingen.
Noem de prijs en geef aan of het vaste of
vraagprijs is.
- Vermeld uw telefoonnr. en eventueel tijd.
- Denk om extra regel voor brieven onder
nummer.
HERPLAATSINGSGARANTIE
Bent u van plan te gaan adverteren met een
Tariefgroep 1
Baby en kleuter
Boeken/literatuur
Contacten
Hobby/doe 't zelf
Kamers
Mode
Oproep/reünie
Sport en spel
Vermist/gevonden
Verzamelingen
Woningruil r
Tariefgroep 2
Audio/TV/Video
(Brom)fietsen
Computers (spel)
Diversen
Foto/film
Geldzaken
Gereedschap/bouwmat,
Gezondheid/welzijn
Haardhout
Huishoudelijke app.
In en om de tuin
Kunst en antiek
Landbouw en veeteelt
Muziek
Contantrubrieken
Tariefgroep 2
Opleidingen/cursussen
Personeel
Telecommunicatie
Te koop aangeboden
Te koop gevraagd
Tot uw dienst
Uitgaanswijzer
Verhuizingen/inboedels
Wonen totaal
Zaken en transacties
Zonnebanken/sauna
Tariefgroep 3
Auto ABC
Auto's
Caravans/kamperen/campers
Huisdieren
Motoren/scooters
Onroerend goed
Vakantie/recreatie
Deze invulbon is uitsluitend bestemd voor advertenties zonder winstoogmerk en met een niet-zakelijk karakter. Voor advertenties met een zakelijk karakter kunt u
bellen: 076-5.312.313 of faxen: 076-5.312.340.
Prijs incl. BTW voor plaatsing
Gebruik voor elke letter, leesteken, spatie of cijfer één vakje. Begin uw tekst in het eerste vakje. U betaalt altijd minimaal 3 regels.
Prijs incl. BTW voor
plaatsing
op maandag t/in vrijdag
op zaterdag
Tariefgroep 1
Tariefgroep 2
Tariefgroep 3
Tariefgroep 1
Tariefgroep 2
Tarietg»!
24.96
33.31
49.95
27.42
36.59
54.8!
33.28
44.42
66.60
36.57
48.79
73.1!
ƒ41.60
55.52
83.25
45.71
60.98
91.41
49.91
66.62
99.90
54.85
73.18
~Jwïl\
58.23
77.73
116.55
63.99
85.38
128.06
66.55
88.83
133.20
ƒ73.13
97.57
TTtSI
74.87
99.93
149.85
82.27
109.77
ƒ164.66
83.19
111.04
166.50
ƒ91.42
121.97
i/Tfö95,
Naam:
Adres:
3 X plaatsen binnen 7 dagen, 2 X betalen aanbie
ding op data
Brieven onder nummer 14.70
Postcode/Plaats:
Rubriek:
Telefoon:
Plaatsingsdata:
Betaling Ik machtig Uitgeversmij. Zuidwest Nederland B.V. éénmalig
van mijn banknr.:postbanknr.:af te schrijven.
Handtekening:
Ik voeg een eurocheque/girobetaalkaart bij
Stuur mij een rekening
Antwoordnummer 10225
4800 VB Breda
HERPLAATSINGSGARANTIE! v5orwaardeTE HERPLAATSINGSGARANTIE! VOORWAARTON ZE HERPLAATSINGSGARANTIE1
Kleintje in De Stem/Brabants Nieuwsblad, dan hebben wij een aantrekkelijke aanbieding voor u. Heeft uw rubrieksadvertentie niet het gewenste resultaat gehad, dan kunt u ons bellen voor een GRATIS herplaatsing^.
VRAAG NAAR ONZE
VOORWAARDEN
Van onze verslaggevers
Amsterdam - Topman Karei
Vuursteen van Heineken
meent dat zijn Nederlandse
concurrent Grolsch rijp is
voor overname door een groot
internationaal bierconcern.
Grolsch staat in de etalage, dat
hebben ze toch zelf regelmatig
gezegd," aldus Vuursteen giste
ren bij de presentatie van mooie
halfjaarcijfers van Heineken.
De verbazing bij Grolsch is groot.
De brouwer uit het oosten van
het land, die kampt met tegenval
lende resultaten, heeft steeds
ontkend op zoek te zijn naar een
grote partner.
,Er is geen sprake van dat wij in
de etalage staan. Geen enkel be
stuurslid van ons heeft hier in de
afgelopen tien jaar zelfs maar op
gezinspeeld," meent een woord-
V(
V
et
S'
la
g'
3c
ee
A
o\
G
B
ri
G
st
b)
ti
M
et
dé
kt
sc
st
rc
Van onze verslaggever
Hoofddorp/Moerdijk - Shell woi
joint-venture Montell. Shell neem
vijftig procents aandeel over van
Minister Wijers (Economische
Zaken) opent op 30 oktober de
nieuwe catalloy-fabriek van
Montell op Moerdijk.
Deze investering van 200 miljoen
gulden was de eerste gezamenlij
ke grote investering van Monte
dison en Shell. Maar nog voor de
ingebruikname zijn de zaken
partners al weer uit elkaar.
Montedison en Shell gingen hun
samenwerkingsverband in april
1995 aan. Montell is wereldwijd
leider op het gebied van produc
tie en verkoop van polypropy-
leen, een basisproduct voor een
groep van harde kunststoffen, die
onder meer in bumpers en dash
boards worden toegepast.
Slagkracht
Montell heeft fabrieken in zestien
landen met een capaciteit van 16
miljoen ton, die een omzet gene
reren van bijna acht miljard gul
den en een bedrijfsresultaat van
670 miljoen gulden.
De bedrijven geven geen reden op
dat Montedison uit de joint-ven
ture stapt. President P. Vogtlan-
der, een oud-Shell-topman, zegt
in een toelichting dat de dagelijk
se operatie noch de strategie
wordt beïnvloed door de overna
me. „In feite zal de verandering
nieuwe mogelijkheden creëren
vanwege de wereldwijde positie
van Shell en zijn sterke financië
le basis."
Dat de slagkracht van Montell
toeneemt door het verdwijnen
van Montedison kan worden uit
gelegd als een teken, dat de part
ners moeilijkheden hadden om
samen snel besluiten te nemen.
Ook als volledige Shell-dochter
zal Montell onder eigen vlag blij
ven varen. De overname van het
Montedison-belang behoeft nog
goedkeuring van de Europese
Commissie.
Gisteren maakte Shell ook be
kend dat de eerder aangekondig
de samenwerking met het Duitse
chemieconcern BASF nu con
creet gestalte krijgt. BASF en
Shell vormen een joint-venture
P
IV
v
ii
r
s<
h
P
D
e<
ei
S]
n
ir
v
s
c<
a
b
rr
le
o
O
IV
S
r<
v
ZJ
Rotterdam (anp) - Het aanne-
mersconcern Volker Wessels Ste-
Yin is optimistisch. De komende
ten jaar zijn de vooruitzichten
voor de bouw erg goed.
fn de eerste zes maanden heeft
et concern al uitstekend ge
raaid. Net als zijn concurrenten
Doekte Volker een winstgroei met
nubbele cijfers. Het nettoresul
taat klom 43 procent tot 52,9 mil
joen gulden. De jaarwinst zal
naar verwachting ongeveer 25
Pfocent omhoog gaan. De order-
5fe"llle ligt met 4,1 miljard
gulden 400 miljoen gulden hoger
een halfjaar geleden.
(ADVERTENTIE)
GMtoS; AG
eBT.[',nftS!fïss,i !9CtM05l
rï 22 4,/'l 279 92 SO
41/61 279 92 81
D
T
B
d
v
d
t
c
R
z:
h
t<
B
i'
n
VS
V
b
0
R
a
jt
VS
g
is
d
g
