Banengroei stimuleren via belasting Overstap van Smits verrast iedereen Slwrpdeiuchthaven- Unieke optieregeling Brunei Tulip gaat markt op met netwerk-pc Literpak kan niet in schaduw Danoontje staan Horeca Nederland pleit voor minder cafés Trend naar kleine anto zet nu ook in Azië in STERBODYGUARD Pro Drive leveiligingsmedew. i/ertegenwoordigers m/v free-lance horeca- Gebr. v.d. Broek DESTEM ECONOMIE A7 EU: 'Arbeidskosten drukken' Internationale autotentoonstelling in Frankfurt biedt 33 wereldprimeurs ABN Amro wil Roemeense bank overnemen fflclrrtrekvansmits-vaan- nieuws KORT Unilever koopt ijsproducent Argentinië Aalsmeer overschrijdt twee miljard-grens Groei Duitse economie trekt aan MKB bedingt lager tarief voor chipkaart BER 1997 A6 nds ck. ch. 29.81 81.62 15.62 37.06 132.06 32.50 43.94 63.88 16.25 89.12 68.38 64.50 45.44 34.81 66.81 67.06 62,19 67.50 100.19 32.38 36.12 35.56 94.44 77.06 119.38 36.50 75.12 53.81 56.50 42.12 120.12 68.12 212.06 79.44 25.94 25.06 23.19 29.56 81.19 15.19 36.81 129.00 32.62 42.50 63.06 16.00 88.56 67.38 62.94 45.38 34.38 65.94 67.31 97.19 32.19 35.75 35.44 92.38 76.31 114.50 36.00 72.81 51.88 56.25 41.19 120.25 66.12 209.56 77.94 25.06 25.00 23.12 dvieskoers rige koers otkoers gisteren ten eden claim dividend daan /bieden daan/laten eden en ex dividend ten en dividend daan en laten ex dividend daan en bieden ex dividend 2,90 b 2,20 1,80 1,20 0,90 0,80 0,40 0,30 3,80 2,70 1.70 1,10 1,00 0,80 18,50 17,00 14,90 13,90 12,60 11,40 10,50 9,60 8,20 7,50 6,20 0,80 a 5,60 1,50 340 4,20 9,40 11,00 3,50 4,00 4,70 b 5,50 4,30 4,80 b 4,40 4,50 9,40 i 9,80 5,00 3,90 14,50 6,10 10,00 4,00 7,00 b 2,80 5,00 2,00 10,00 6,50 3,10 2,00 106,00 a 95,00 4,60 6,50 6,50 a 9,00 8,70 12,50 11,00 17,50 20,00 80,00 29,90 90,00 b 1,40 1,10 0,20 0,10 6,50 5,60 8,50 10,00 0,70 a 0,90 0,40 0,30 4,90 4,00 3,20 3,40 2,50 a 2,00 0,70 a 0,40 1,40 b 1,00 3,50 3,10 38,00 37,00 2,00 2,20 6,70 7,00 ïfunctie met verantwoor- ijkheid, niveau en toe- Tist. Zaterdagopleiding kend van TV) in 4 modu- voor wettelijk erkende schooldiploma's. Vol st u aan de toelatings- en? Bel dan voor een itis Studiegids naar Best rt: 0499-375567. Rij Instructeur jouw Job Opleiding start sept. Tel. 0900-2025084 tt/v. Geen vooropleiding >dig. Dag- en zaterdagop- eiding. Slagen kan al na n maand. Veel leuke aan- skkelijke banen voor u be- ichikbaar. Gratis Studie gids Bel Best Alert: 0499-375567 Gevr. representatieve Mogelijkh. tot eigen dagindeling. Hoge rovisie. Bezit v. eig. auto odzakelijk. Telef. reacties De Gondel Diner 'romotions, 0167-561312 bgg 0167-567536 Gevraagd edewerker/ster sr direkt omg. Breda. Br.o. nr. S/725 v.d. bi. Gevraagd: OPPERMAN STUCADOORS, VLOERENLEGGERS Tel: 0165-513329____ Gevraagd per direct: Barkeeper/zaalcnet foor Snookerpaleis/partij- izaal in R'daal voor ca. J i.pwk. Mensen met erv.i leze branche 9en!?te":: nn 3orkeur. Tevens zijn WJJ °P oek naar oproepkrachten- rel. solliciteren, tel: 01 oo 533676. I I I I I DONDERDAG 11 SEPTEMBER 1997 nen Haag (anp) - De rende- !ten in de horeca zijn door teveel aan verkooppunten klein dat sanering van de branche noodzakelijk is. Voorzitter J. Geenemans van de Koninklijke Horeca Nederland stelt dat naar aanleiding L het jaarverslag over 1996 dat de organisatie gisteren presen- Het terugdringen van het aantal horecabedrijven is volgens Gee- jenians een groot probleem: Vanneer een ondernemer stopt, jan behoudt het vrijgekomen zijn horecabestemming en komt er meestal weer een nieuwe café, bar of restaurant in. Het be ginnen van een horecabedrijf is ondanks de smalle marges nog steeds populair." Voor KHN is die situatie reden om in de voorlichting aan wie een horeca-onderneming wil starten, meer accent te leggen op de fi nanciële risico's. Geenemans „Velen denken te makkelijk over het exploiteren van een café, restaurant en der gelijke. Maar het is een harde bu siness." De financiële resultaten van het doornsee horecabedrijf zijn ondanks de stijging van de omzet veelal te mager om een be hoorlijk ondernemersloon en ren dement op investeringen te reali seren. Vooral kleine ondernemin gen met een beperkte financiële weerbaarheid hebben het moei lijk. Ze vormen de helft van de horecasector. Hoewel de omzetprognoses voor de korte termijn - dankzij de po sitieve ontwikkeling van de eco nomie - niet ongunstig zijn, ver wacht KHN vooralsnog geen for se verbetering van de rendemen ten. Dat komt door extra investerin gen om aan de milieuregels te voldoen, de stijging van de locale en regionale lastendruk en de ho gere personeelskosten. Ook dreigen er nog een beperking van de fiscale aftrekbaarheid van personeelsfeesten en de wijziging van de Drank- en Horecawet. Bo vendien heeft de horeca steeds meer te maken met concurrentie van para-commercialisme (zoals sportkantines) alsmede de ver koop van maaltijden tijdens de avonduren in supermarkten. Bedrijven kunnen volgens KHN die problemen het hoofd bieden door alert te reagearen op de be weging van vraag en aanbod. Dat betekent: flexibele openingstij den en flexibele inzet van arbeid. De rendementen van de Neder landse drie-, vier- en vijfsterren hotels zijn vorig jaar door omzet stijging en kostendaling tot een recordhoogte gestegen, zo blijkt uit de jaarlijkse rapportage van het onderzoeksbureau Horwarth Consulting. Het gezamenlijke bedrijfsresul taat kwam uit op ruim 340 mil joen gulden op een omzet van 1,1 miljard gulden. De omzetstijging komt volgens het bureau vooral door de enorme stijging van de gemiddelde ka merbezetting. Vergeleken met 1995 ging die met 5,4 procent omhoog naar 70,1 procent. Het bureau verwacht voor dit jaar teminste hetzelfde resultaat. Brussel (anp) - Voorzitter Santer van de Europese Commissie wil banengroei stimuleren via een verhoging van de belasting op energieproducten. Met de opbrengst daarvan kan een belas tingverlaging op arbeidskosten worden gerealiseerd. Santer wees er gisteren in Brussel op dat de fiscale druk op arbeid verantwoordelijk is voor eender de van de werkloosheid in Euro pa. Santer noemde Nederland als voorbeeld voor alle andere Euro pese lidstaten als het gaat om verlaging van de arbeidskosten. Volgens de voorzitter van de Eu ropese Commissie zijn de ar beidskosten in Nederland sinds 1985 met 2,5 procent verminderd. Verder zouden ook andere lidsta ten meer aandacht moeten beste den aan deeltijdarbeid, zoals Ne derland dat onder meer heeft ge daan. Santer plaatste zijn opmer kingen vooruitlopend op de Eu ropese top over werkgelegenheid, eind november in Luxemburg. „Deze top moet absoluut een suc ces worden. We moeten daar met concrete resultaten komen, om de 18 miljoen werklozen in Europa niet volledig teleur te stellen. Voor de groei van de werkgele genheid is het ook van het aller grootste belang dat lidstaten stoppen met staatssteun, aan noodlijdende bedrijven. In 45 procent van de gevallen is dit geld volgens Santer ingezet voor projecten die toch geen levens vatbaarheid hebben. Dit geld kan beter besteed worden aan de op zet van nieuwe bedrijvigheid. De voorzitter van de Europese Commissie noemt verder de in voering van de Euro van het al lergrootste belang. Hij is er overi gens van overtuigd dat de Euro pese eenheidsmunt inderdaad op 1 januari 1999 van start gaat. „Er is geen weg meer terug. Ik doe bij deze een oproep aan alle critici en twijfelaars, die voortdurend plei ten voor uitstel van de invoe ringsdatum, om zich daar niet meer over uit te laten." Santer pleit verder voor meer fis cale harmonisering, om concur rentie op belastinggebied tussen lidstaten tegen te gaan. De Euro pese Commissie pleit verder voor een gezamenlijk industriebeleid, bijvoorbeeld in de vliegtuigbouw, om Amerikaanse en concurrenten beter het hoofd te kunnen bieden. WD-leider Frits Bolkestein zei gisteren dat de Europese Unie beter kan bezuinigen op de uitga ven dan kostbare werkgelegen heidsprojecten lanceren. Volgens Bolkestein is het terugdringen van de werkloosheid vooral een zaak van de lidstaten zelf. De EU moet zich hooguit toeleggen op uitwisseling van informatie tus sen de lidstaten, zodat de landen van elkaar kunnen leren. Amsterdam (anp) - ABN Amro is in gesprek over de overname van de Roemeense Ion Tiriac Bank, de eerste particuliere handelsbank van het land. Een woordvoerster wan de bank heeft bevestigd dat er onderhandelingen gaande zijn, maar kan niet zeggen wanneer die tot resultaten leiden. ABN Amro is al in het land actief. In 1995 zette de Nederlandse bank zijn vertegenwoordigings kantoor in Boekarest om in een volledig bankkantoor. ABN Amro is enthousiast aan het sprokkelen in Midden-en Oost- Europa. Vorig jaar kocht de bank in Hongarije de Magyar Hitel Bank met eind 1996 een balans totaal van 1,4 miljard dollar en 30 miljoen dollar winst. In Polen is ABN Amro eigenaar van Inter bank. Ook heeft ze eigen vesti gingen in Tsjechië, Rusland, Ka- zachstan en Oezbekistan. De bank, in Roemenië aange merkt als de beste binnenlandse bank, draait met winst. Door Rob van Ginneken en Rien van der Steen Frankfurt - De autowereld heeft nog een versnellinkje bijgeschakeld om zichzelf niet door overmatige milieubelas ting uit de markt te prijzen. Dat is de belangrijkste con clusie die de honderdduizen den bezoekers tijdens de In ternationale Automobil Aus- stéllung die vandaag in Frankfurt opengaat kunnen trekken. De grootste autosalon ter wereld scoort 33 wereldprimeurs. En daarbij zijn opmerkelijke trends te noteren. Opvallend is bijvoorbeeld dat de meeste aandacht niet meer uit gaat naar exotische prototypen en geavanceerde bolides, maar juist naar de auto voor de gewone koper. En daarbij gaan de nieuwe VW Golf, de Opel Astra en de Mercedes A-klasse voor vuur werk zorgen in het hart van de populaire klasse. Extra veel aandacht is er voor de compacte auto. Op de Nederland se Rai was hij al getoond, maar de monden van veel Duitsers vallen open bij het aanschouwen van de Smile 2, waarmee Greenpeace aan wil tonen dat 'Klimakiller Auto' maar eens een stapje terug moet doen. 'Echt zonder auto kunnen we niet; maar ultrazuini- ge kleine auto's hebben de toe komst', aldus de boodschap. De IAA toont aan dat die bood schap al achterhaald is. Vlakbij de stand van de milieu-organisa tie staat bijvoorbeeld die van de Smart. Compacter en zuiniger dan de su permini van Mercedes en Swatch kan het bijna niet. BMW/Rover heeft al aangekondigd in het jaar 2000 met een moderne opvolger van de befaamde mini te komen. Er stond in Frankfurt zelfs al een prototype, dat weer snel afge voerd werd. De auto lijkt trou wens verdacht veel op het huidi ge vehikel. De trend naar kleine auto's wordt ook in het Verre Oosten ingezet. In Korea bijvoorbeeld ontstaat een klasse van het formaat Cin- quecento. De Hyundai Atos is 3,5 meter lang en een compact ruim tewagentje. Daewoo heeft een he le serie mini's op stapel staan en iets verder in de toekomst komt Toyota met een drietal kleintjes, die als Funtime, Funcargo en Funcoupé in Europa gebouwd worden. Futuristische mini's in Schiphol (anp) - De transfer van Schiphol-topman H. Smits "aar de hoofddirectie van de Rabobank is gisteren ingeslagen als een bom. Zowel bij de luchtvaartmaatschappijen als op het ministerie van Verkeer en Waterstaat drukten de reacties op perste verbazing uit. Smits treedt op 1 mei volgend jaar in wenst van de Rabobank. Smits (47) heeft geen enkele erva ring in de bankwereld. Zijn loop- Man heeft zich na zijn studies in Delft vooral afgespeeld op het ministerie van Verkeer en Water- Mat. Hij werkte ruim tien jaar mee aan de aanleg van de Delta werken. Voordat hij in 1992 pre sident-directeur van Schiphol werd bekleedde hij hoge ambte- Jae functies op het departement. e Rabobank heeft echter de be- floeming van Smits onderbouwd h,et argument dat de bank «hoefte heeft aan een maat- Mappehjk georiënteerd be- urder. Smits' carrière en op reden als topman van Schiphol TOugen daarvan, vindt de bank. n, heeft constant moeten jWn en rekening moeten Muden met allerhande maat- appelijke belangen, onder 'r de milieubeweging en de omwonenden. miiff Jorritsma van Verkeer p.t a*ers'aat toonde zich in St. tersburg' waar zij een bezoek van I .yen?sl over het vertrek vinden s i o e Zei het jammer te m Smits vertrekt op een nareï n vf verkeert- Ambte ter oord u g6V0lg van de n™15" over M aanzienlijk harder r UQht was nog de minste kwalificatie. De verhouding tus sen Schiphol en Jorritsma's mi nisterie is de afgelopen tijd bij zonder verslechterd. Dat heeft te maken met het gevaar dat Schip hol uit zijn wettelijke geluids- grenzen groeit. Dze situatie leid de in juli zelfs tot de openbare wisseling van een aantal bitse brieven. Smits wilde zelf woensdag op geen enkele wijze een toelichting geven op zijn verrassende trans fer. „Hij is vijf jaar in dienst en ziet het als een mooie stap," aldus een woordvoerster van Schiphol. Directeur Verberk van Martinair toonde zich buitengewoon ver rast over het vertrek van Smits naar de Rabobank. „We wisten wel dat hij graag nog een stap wilde maken in zijn carrière, maar we hadden nooit gedacht dat hij naar een bank zou verhui zen." Hij zei te hopen dat de nieuwe topman van Schiphol de zeer verslechterde verhoudingen tussen de luchthaven en Den Haag kan verbeteren. Directeur P. Legro van Transavia vindt dat het vertrek van Smits bijzonder ongelegen komt. Er is volgens hem sprake van een ab solute crisisperiode in de verhou dingen tussen de luchtvaart en Den Haag. „Het is een periode waarin we node iemand kunnen Voormalig Formule Een wereldkampioen Nikli Lauda gebruikt zijn mobiel telefoontje op de Inter nationale Autotentoonstelling in Frankfurt. Op de achtergrond de Smart, een resultaat van de sa menwerking tussen het Duitse Daimler-Benz en het Zwitserse bedrijf Swatch. foto reuter de klasse van de Opel Corsa. Een blik naar de toekomst resulteert in de Audi AL2, wellicht straks een concurrent van de Mercedes A. Grotendeels van aluminium en kunststof, nog geen 750 kilo zwaar en aangedreven door een driecilinder met directe benzine- injectie. Een autootje dat met een liter benzine 25 kilometer ver kan komen. Aan de andere kant van het spec trum is er aandacht voor de zui nigheid. Opmerkelijke resultaten van Au di met een zescilinder turbodie sel, maar BMW en Mercedes hak ken het helemaal bruin: ze schoenlepelen binnen afzienbare tijd grote V8 turbodiesels in hun topmodellen. Uiteraard met di recte injectie. En goed voor ruim 230 pk. Zodat ook meneer de president directeur straks met een gerust hart kan zeggen dat zijn auto pakweg een op tien loopt. Amsterdam (anp) - Beurs- nieuweling Brunei werkt aan een unieke optieregeling: alle 300.000 ingenieurs in Neder land kunnen dit jaar inteke nen op opties van het tech nisch detacheringsbureau. Het addertje onder het gras is dat de ingenieurs hun koerswinst al leen kunnen verzilveren als ze minimaal drie maanden via Bru nei zijn uitgezonden. De optieregeling is de truc die Brunei heeft bedacht om het te kort aan technisch- en automati seringspersoneel op te vangen. Het detacheringsbureau heeft tot nu toe 110.000 van alle Neder landse ingenieurs in zijn bestand opgenomen, maar wil liefst naar een dekking van 100 procent. De komende maanden moet Bru nei bepalen hoeveel opties iedere ingenieur, inclusief technische studenten, kan krijgen. Volgens de financiële man S. Parsser zal het in elk geval gaan om 'een be drag waar mensen plezier aan hebben'. De onderneming heeft de komende vijf jaar opties op circa een miljoen aandelen be schikbaar. Of de opties van Brunei ook lu cratief blijken, hangt vooral af van de beurskoers en die is niet bemoedigend. De detacheerder verloor gisteren 1,20 op 42,50 na de publicatie van halfjaarcij fers. Brunei dook de afgelopen soms onder de startprijs van 41 gulden. Door Jos van Rijsingen Den Bosch - Computerfabrikant Tulip gaat de zakenmarkt op met een zogenoemde netwerk-computer. Vanaf oktober kan de Tulip Vision Line NetPC geleverd worden voor een bedrag rond de tweeduizend gulden. De aanschafkosten van de pc zijn, in vergelijking met de vroegere computers, nauwe lijks lager. Grootste voordeel zijn de aanzienlijk lagere be heerskosten. Door gebruik te maken van de nieuwste mana- gement-technologieën en soft ware gebaseerd op Microsofts Zero Administration Windows, zouden die kosten tot 60 pro cent kunnen worden verlaagd, stelt Tulip op basis van 'onaf hankelijk onderzoek'. Het nieuwe concept geeft netwerk beheerders veel meer mogelijk heden vanuit een centraal punt controle te houden over de sys temen. De net-pc is het ant woord op plannen voor een eenvoudige, en nog goedkopere netwerkcomputer. Binnen de computerbranche zijn afspra ken gemaakt over de specifica ties die voor net-pc moeten gel den. Tulip is het eerste compu terbedrijf dat deze afspraken heeft vertaald in een concreet programma. De net-pc is - in tegenstelling tot de huidige personal compu ter - makkelijk op afstand te beheren. De totale onderhouds kosten liggen daardoor lager dan bij een normale computer. Het concept is ontwikkeld door Microsoft en Intel, als reactie op de komst van de netwerk computer van concurrent Sim. De netwerkcomputer (afgekort nc) staat constant in verbin ding met Internet of een be drijfsnetwerk en heeft weinig interne onderdelen of opslag mogelijkheden. Zo gauw een gebruiker van een nc een pro gramma nodig heeft, wordt dat van het netwerk in het geheu gen van de nc geladen. Een net-pc voldoet aan een aantal kenmerken. Zo moet al le randapparatuur automatisch door de computer worden her kend (de zogenoemde Plug and Play technologie). Verder moe ten net-pc's op afstand te behe ren zijn, zijn ze via het netwerk te configureren en kan pro grammatuur op afstand wor den bijgewerkt of geïnstal leerd. De nieuwste versies van het be sturingssysteem Windows die volgend jaar op de markt ver schijnen, hebben een groot deel van de beheersfuncties van de net-pc al in zich. Een bestaan de computer kan - afhankelijk van de in de pc gebruikte on derdelen - zo toch gebruik ma ken van de voordelen van de net-pc. De heer H. Smits foto wfa missen die kennis van zaken heeft." Legro lanceerde minister Wijers van Economische Zaken alvast als kandidaat voor de op volging. KLM kwalificeerde het vertrek van Smits bij Schiphol als een verlies voor de Nederlandse luchtvaart. Het zal niet zo mak kelijk zijn een opvolger te vinden met de kwaliteiten van Smits, stelde een woordvoerder van KLM. Smits vertrekt op een moment dat Schiphol niet alleen door de acute geluidsproblemen in het centrum van de belangstelling staat. Ook de toekomst van de luchtvaart in Nederland staat ter discussie. Uitbreiding van Schip hol, de bouw van een tweede luchthaven en het bouwen van een satelliet in zee zijn thema's die daarbij een rol spelen. Van onze redactie economie Nijmegen - Met vijf jaar ver traging heeft Johan Plage- man dan toch zijn zin gekre gen. Tot zijn grote spijt moest hij een paar jaar geleden on der ogen zien dat een fusie met Friesland Frico Domo er niet in zat. Maar nu heeft de Coberco-topman, in de jacht op schaalgrootte, dan toch marktleider Campina Melk unie onttroond. Friezen en Oost-Nederlanders kneden hun coöperaties tot een nieuw zuivelbolwerk van ruim negen miljard omzet, waarbij ze en passant de kleine broertjes Twee Provinciën en Zuid-Oost- Hoek in hun midden opnemen. Het is de voorlopige bekroning van een jarenlange heroriëntatie waarmee Coberco overeind pro beert te blijven in een spel waar in de concurrentie heviger en de kosten hoger worden. Campina Melkunie moet zich met een respectabele 7,3 miljard gulden omzet schikken in een tweede plaats. Maar voor hoe lang is maar de vraag, nu de zui- velwereld volop in beweging is. Nog maar een paar maanden ge leden noteerde Campina een om zet van 6,4 miljard. De in mei aangekondigde samenwerking met de Duitse Miichwerke Köln Wuppertal voegde daar in een klap een miljard aan toe. De drie zuivelconcerns zijn de afgelopen jaren druk doende ge weest het huis op orde te bren gen. Met grote regelmaat werd overtollig vet weggesneden, werden buitenlandse markten ontsloten of activiteiten geruild danwel verkocht. Zo nam Co berco de verse zuivel over van de Friezen, besloot het de fabriek in Deventer te sluiten, werden pro ductielijnen overgeheveld en ging het mes in het eigen ver voer. Tegelijkertijd waaieren de zui velconcerns steeds meer uit over de wereld. Voor een Friesland Dairy Foods (FFD) is Zuid- Oost-Azië bijkans al de achter tuin. Is Coberco aanwezig op de Canarische Eilanden, in Spanje, Frankrijk, Engeland, Duitsland en Taiwan, FFD is doende fa brieken te bouwen in China en Peru en is te vinden tot in Ka- zachstan. De coöperatieve achtergrond maakt het werken er niet mak kelijker op. De bestuurders moe ten niet alleen een oog gericht houden op de markt maar ook op de achterban. Die achterban heeft een eigen boerenbedrijf te runnen, dat de melk levert die de coöperatie moet verwerken. Vandaar dat enerzijds de band met de leden moet worden ge koesterd terwijl anderzijds ka pitaal moet worden ingehouden om het marktaandeel te behou den danwel uit te breiden. Dit alles tegen een achtergrond van afbrokkelende steun vanuit 'Brussel' en nieuwe concurren ten die zich aandienen vanach ter de voormalige Muur. Cruciaal is dat een gewone liter halfvolle melk tegenwoordig te weinig zoden aan de dijk zet. Juist op merkproducten is de grote marge te halen. In die zin kan een literpak ook figuurlijk niet in de schaduw staan van een klein Danoontje. Maar de marketing van dergelij ke producten - van Dubbel Fris- ss en Vifit tot Cantenaar - vergt diepe zakken. Maar daarover beschikken bui- Rotterdam - Unilever heeft Monthelado, de tweede ijsproducent van Argentinië, overgenomen. „De overname is van grote beteke nis", aldus Charles Strauss, het hoofd van Unilevers zakengroep voor Latijns-Amerika. Monthelado heeft een jaarlijkse omzet van circa 95 miljoen gulden. Unilever ziet nog grote mogelijkheden voor groei in Argentinië, in omvang de tweede ijsmarkt van Latijns-Amerika. Strauss: „La tijns-Amerika is een regio met een hoog groeipotentieel en ijs is een categorie met hoge prioriteit." Unilever gaat enerzijds de eigen succesnummers als Magnum in troduceren en wil anderzijds de bestaande, locale merken van Monthelado vernieuwen. Unilever neemt Monthelado over van Philip Morris, het Amerikaanse voedings-, dranken- en tabaks concern. Aalsmeer - Bloemenveiling Aalsmeer (VBA) heeft gisterochtend de omzetgrens van twee miljard gulden bereikt, bijna een maand eerder dan vorig jaar. De omzet van de grootste bloemenveiling ter wereld nam dit jaar tot op heden toe met 9 procent. De groei van de omzet vond vooral plaats bij tuinplanten (15 pro cent), snijbloemen (9,5 procent) en bij kamerplanten (6 procent). Het grootste deel van de omzetgroei is te danken aan meer export. Wiesbaden - De economische groei in Duitsland is in het tweede kwartaal van dit jaar duidelijk aangetrokken. Het bruto binnen lands product (bbp) was 2,9 procent groter dan in dezelfde perio de van 1996. De groei in het eerste kwartaal is herzien van 1,4 tot 1,1 procent. Over de eerste helft van dit jaar was er een vooruitgang van 2,0 procent. Volgens voorlopige cijfers van het Duitse bureau voor statistiek nam het bbp in het westen in het tweede kwartaal toe met 2,9 pro cent en in de vroegere DDR met 2,1 procent. Ten opzichte vap het eerste kwartaal van dit jaar bedroeg de groei van de gehele Duit se economie een procent. De cijfers waren wat hoger dan econo men hadden verwacht. Delft - MKB-Nederland heeft met de Postbank en ING-Bank een gereduceerd tarief bedongen voor betalingen met een chipper of chipknip. De middenstandsorganisatie biedt zijn leden tegelijker tijd een apparaat aan waarmee klanten zowel met een chipper (Postbank) als een chipknip (overige banken) kunnen afrekenen. Door de financiële drempel voor winkeliers te verlagen denkt MKB-Nederland dat er meer gebruik gemaakt wordt van de chip kaart. Binnen een jaar zullen er miljoenen van deze kaarten in omloop zijn. Veel winkeliers en horecabedrijven stellen zich nog afwachtend op omdat zij de transactiekosten die de banken vra gen en de aanschafprijs van apparatuur te hoog vinden. Onder handelingen met Interpay (de gezamenlijke banken) over een ta riefsverlaging liepen tot nu toe op niets uit. Ook de consument loopt nog niet erg warm voor het chippen, maar dat is volgens de banken een kwestie van wennen. De bedoeling is de chipkaart te gebruiken voor kleine betalingen, waardoor er minder klein geld in omloop komt. tenlandse tegenspelers als Da- none en Nestlé of het Italiaanse Parmalat. Die laatste werkt van uit een actuele omzet van rond acht miljard gestaag door rich ting tien miljard door in Canada bedrijven over te nemen. Ook de spankracht van Danone hebben Coberco, FFD en Campi na Melkunie het hoofd te bieden. De Franse reus noemt zichzelf wereldwijd marktleider in zui velproducten en koekjes, terwijl het in zaken als bier, mineraal water en sauzen ook bijna ieder een achter zich laat. Alleen de zuivel is al goed voor negen mil jard gulden op een totale omzet van 26,6 miljard. De accountant van het Zwitserse Nestlé zette vorig jaar zijn hand tekening onder een omzet van 82,8 miljard. Bij onze overburen sleepten de Zwitsers vorig jaar 7,4 miljard DM omzet weg.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1997 | | pagina 7