Deutsches Requiem
De Schepping
De Munt
Monteverdi
Voor een gulden naar
een Hollandse film
ui
0
U
tc
2
DE STEM
U I
I D
'On Tour' zondag in Breda en Vlissingen
j NEDERLAND 1
i i M
DONDERDAG 4 SEPTEMBER 1997
jeSTEM
Het Zeeuws Orkest verzorgt het openingsconcert van de Zeeland Na
zomer Festivals. Vanavond en zaterdagavond wordt o.l.v. Lucas Vis
Ein Deutsches Requiem van Brahms vertolkt. De in Vlissingen gebo
ren Annegeer Stumphius (sopraan) en bariton Michael Kampmeier
zijn de solisten en het Zeeuws Philharmonisch koor neemt de taak op
zich dit indrukwekkende muziek stuk, dat zoveel van het koor vergt,
te zingen.
Brahms (wiens 100e sterfdag dit jaar wordt herdacht) voltooide Ein
Deutsches Requiem in 1867, twee jaar na de dood van zijn moeder. Hij
koos Lutherse teksten en niet de gebruikelijke Latijnse lithurgische
teksten. Daarin wordt de troost in de uren van rouw afgewezen.
Brahms koos teksten die betrekking hebben op de dood en het hierna
maals. Het is een werk met zeven delen, een indrukwekkende so
praanaria en prachtige koorpassages.
In de Grote Kerk in Goes, aanvang 20.30 uur.
Met The Creation (de schepping) van Joseph Haydn opent de Vlaamse
Opera het concertseiozen 97-98. Marc Minkowski, de nieuwe muziek
directeur, kiest bewust voor de Engelse versie van het beroemde ora
torium. Hij verduidelijkt op deze wijze de band met Handels Messiah
en Israel in Egypt, werken die Haydn hoorde tijdens zijn verblijven te
Londen. De tekst is gebaseerd op Miltons Paradise Lost en Gottfried
van Swieten bewerkte deze zowel in het Duits als het Engels voor
Haydn. Het oratorium bevat rijk uitgewerkte koorpartijen, een sug
gestieve orkestratie en een grote fantasie in de behandeling van de re
citatieven. Voor de interpretatie baseert Minkowski zich op een nieu
we uitgave van de partituur die de oorspronkelijke instrumentatie van
Haydn reconstrueert en dichter aansluit bij het klankideaal van de
Oostenrijkse componist.
Het werk wordt uitgevoerd door het Symfonisch Koor en orkest van
de Vlaamse Opera. Het koor is voorbereid door Peter Burian. Solisti
sche medewerking verlenen sopraan Nicole Heaston (Eva), sopraan
Lyne Fortin (Gabriel), tenor Martin Thompson (Uriel), bariton Russell
Smythe (Adam) en bas Denis Sedov (Rafael).
Vanavond in de Vlaamse Opera in Antwerpen om 20.00 uur en zon
dagmiddag in de Festivalhal Bijloke-Abdij Gent om 15.00 uur.
Het Kon. Orkest van de Muntschouwburg opent het seizoen in het cul
tuurhuis de Singel in Antwerpen met composities van Sibelius en Ri
chard Strauss. Twee werken met een lange symfonische adem. Sibe
lius wordt vaak geassocieerd met een simpele folkloristische stijl, ten
onrechte, want veel van zijn werken hebben een eigen(zinnige) stijl. R.
Strauss had een voorliefde voor het symfonisch gedicht. Het orkest
van De Munt speelt van hem de slotscène van Capriccio en Till Eulen-
spiegels lustige Streiche.
Zaterdag 6 september, aanvang 20.00 uur.
Monteverdi stond aan de wieg van de aflossing van de Vlaamse poly
fonie door de nieuwe Italiaanse stijl en kan beschouwd worden als de
overgangsfiguur van renaissance naar barok. Hij begaf zich op nieuwe
terreinen zoals de opera, de solocantate en de geestelijke concerten.
Hij beklemtoonde de harmonie en gaf meer waarde aan de instrumen
tale begeleidingspartijen. Het vocaal en instrumentaal ensemble Ex
Tempore van Festivalster 1997 Florian Heyerick brengt de Selva Mo
rale e Spirituale van Monteverdi.
Maandag 8 september in de Blauwe zaal van de Singel, aanvang 20.00
uur.
Van onze filmredactie
Op 24 september begint in Utrecht weer de dans om het Gouden
Kalf. Dan worden tijdens het Nederlands Film Festival (tot en
met 3 oktober) 300 Hollandse speelfilms, documentaires, korte
films en televisiedrama-producties in competitie vertoond. In
vijftien steden draait ter gelegenheid van dit festijn op alle zon
dagen in de maand september het programma Film Festival on
Tour 1997.
Aanstaande zondag 7 september
wordt begonnen met het pro
gramma. Voor slechts één gulden
kan men op alle zondagen om
10.30 uur naar een Hollandse
speelfilm. De totale kaartop-
brengst zal ten goede komen aan
de Stichting BIO Kinderrevalida-
tie, die zeventig jaar bestaat. Het
is een initiatief van de Neder
landse Federatie voor de Cinema
tografie, waarin alle bioscopen,
producenten en filmverhuurders
verenigd zijn.
Onder meer in Casino in Breda en
Alhambra in Vlissingen wordt el
ke zondag een succesvolle Neder
landse speelfilm vertoond. De
Nieuwe Moeder, de mooie reis-
film van Paula van der Oest, was
in deze regio nog nauwelijks te
zien. Hij gaat over een Tsjechi
sche pianostemmer, die met zijn
moederloze zoontje naar Neder
land komt om er zijn correspon
dentievriendinnetje uit de jaren
zeventig terug te vinden. Op 7
september in Breda, 14 septem
ber in Vlissingen.
In Breda volgep^daarna: Hufters
Hofdames, de leuke, brutale
jongerenfilm van Eddy Terstall
(14 september); ZUSJE, het onge
wone debuut van Robert Jan
Westdijk over een clubje Amster
damse twintigers waarvan de
twee jonge hoofdpersonen een
geheimzinnig jeugdtrauma heb
ben opgelopen (21 september) en
Lang leve de Koningin, de koste
lijke 'schaak'-film van Esmé
Lammers met Monique van der
Ven als levend schaakstuk, die
internationaal werd bekroond
(28 september).
Alhambra Vlissingen opent op 7
september met De Jurk van Alex
van Warmerdam en vertoont ver
volgens: De Nieuwe Moeder, An-
tonia van Marleen Gorris (met
Willeke van Ammelrooy als oer-
moeder van vier generaties vrou
wen) en Karakter van Mike van
Diem naar de roman van Border-
wijk. Van de negen te vertonen
speelfilms is alleen Filmpje met
Paul de Leeuw niet in deze omge
ving te zien.
0
LU
'De Jurk' van Alex van Warmerdam...zondag in Vlissingen...
r
MARKTEN
BRUGGE
Rommelmarkt/Braderie - allerlei -
Rozenhoedkaai, Braambergstraat,
Predikherenstraat, Park, Huidevet-
tersplein, Vismarkt, Pandreitje - van
af 09.00 uur (6 en 7 sep)
CLINGE
Rommelmarkt - en Vlaamse Kermis
- tijdens Sterrefeesten - de Sterre - (5,
6 en 7 sep)
GENT
Toeristische Beurs - met deelname
van enkele Zeeuws-Vlaamse ge
meenten - Flanderens Expo complex
- hele dag (6 t/m 22 sep)
SINT NIKLAAS
Vredesfeesten - diverse braderijen
en markten, ballonmeeting en para
des - straten in het centrum, Grote
Markt - hele dag (4, 5 en 6 sep)
KNOKKE/HEIST
Folkloremarkt - Antiekmarkt, oude
ambachten, poppentheater, volks
dans, reuzen en andere activiteiten -
centrum Heist - (vandaag)
ZAAMSLAG
Rommelmarkt - en andere activitei
ten tijdens Dorpsfeest - centrum (5
en 6 sep)
DONDERDAG
KNOKKE/HEIST
Folkloremarkt - Antiekmarkt, oude
ambachten, poppentheater, volks
dans, reuzen, en andere activiteiten -
centrum Heist - hele dag
MIDDELBURG
Rommelmarkt - Elke eerste zater
dag van de maand. - Vismarkt,
Nieuwstraat 40 - 09.00-16.00 uur
ZATERDAG
BRUGGE
Aristide Feesten - kantmarkt, oude
ambachten en folklore - Museum
voor Volkskunde e.o. - 14.00 tot
19.00 uur
VEERE
Boekenmarkt - antiquarische en
tweedehands boeken - Grote Kerk -
10.00 tot 17.00 uur
BEVEREN en SINAAI
Boerenmarkt - centrum - vanaf
13.00 uur
OOST-SOUBURG
Karolingen Najaarsmarkt - Na-
jaarsmarkt met standwerkers, eet-
kraampjes en rommel/snuffelmarkt -
Centrum, Nieuwendijk 15
ZONDAG
LOKEREN en HAMME
Antiekmarkt - centrum - vanaf
10.00 uur
RENESSE
Weekmarkt - centrum - 08.00-13.00
uur
THEATER
ANTWERPEN
Theaterfestival 1997 - Rode Zaal
Singel en Monty - 20.00 of 21.00 uur
(tot 7 sep)
De Hartstreek - van Kamiel Vanhole
- door groep Het Kruis van Bourgon-
dië - Militair Hospitaal - 21.00 uur
(t/m 6 sep)
Wie ben ik, wie ben jij... - van Os
car Van Woensel - door Toneelgezel
schap Dood Paard - Monty - 20.00
uur (5,6, 7 sep)
Bernadetje - van Alain Platei en An
ne Sierens - door toneelgroep Victo
ria - Rode zaal Singel - 20.00 uur (4
t/m 7 sep, 12, 13 en 14 sep, op 7 en
14/9 om 15.00 uur)
Cyrano - naar Edmond Rostand -
door Jo Roets van Blauwe Vier -
Zwarte zaal Singel - 20.00 uur (10 t/m
13,17 t/m 20 en 24 t/m 27 sep)
GOES
Theaterfestival - Zeeland uit de
kast - optredens in Borsele, Goes, Ka-
pelle en Reimerswaal (10 t/m 15 sep)
Ein Deutsches Requiem - Het
Zeeuws Orkest en het Zeeuws Phil
harmonisch Koor - Kaartverkoop, tel.
0118-659659A/W Goes en 's avonds
aan de zaal - Grote Kerk - 20.30 uur
(4 en 6 sep)
MIDDELBURG
Circus Herman Renz - Info en kaart
verkoop via VW/ANWB Middelburg,
Nieuwe Burg 40 - Hof van Tange (8
t/m 10 sep)
DONDERDAG
ANTWERPEN
Noordeloos - van Peer Wittenbois -
door Theatergroep De Federatie
Maastricht - Monty - 20.00 uur
VRIJDAG
MIDDELBURG
Kamermuziek - M.m.v. Lydia Mord-
kovitch ven Clifford Benson - Elgar,
Brahms, Stravinski en Respighi.
Kaartverkoop, tel.0118-659659 -
Concertzaal - 20.00 uur
ZATERDAG
DOMBURG
Boerenkapel - Muziekoptreden -
centrum-16.00 uur
Straattheater/muziekdag - verras
sende straatacts en muziekoptredens
-centrum - 13.00-19.00 uur
DINSDAG
OOSTKAPELLE
Optreden door Crescendo - Dorps
plein-19.00 uur
WOENSDAG
Zeeuws-Vlaanderen kent de komende week volop wandelmogelijkheden, onder meer in Sluis waar maandag de jaarlijkse
avondvierdaagse begint. foto camile schelstraete
KAPELLE
Schoon Genoeg - Theaterfestival -
door Theater Snater - De Vroone -
15.00 uur
HEINKENSZAND
De Koning is een clown - Theater
festival - door Arno Huibers - De
Stenge-15.00 uur
MUZIEK
MIDDELBURG
Marktrock - Muziekoptredens -
Markt - 19.30-23.30 uur (5 en 6 sep)
ZEELAND
Zeeland Nazomer Festival -
theater, muziek, beeldende kunst en
toeristische uitstapjes
DONDERDAG
ANTWERPEN
Weens Concert - Strauss - door The
belle Epoque Orchestra o.l.v. Wim
Brabants - Elisabethzaal - 20.00 uur
The Creation - Festival van Vlaande
ren - Oratorium van Haydn - door
Symfonisch koor en orkest van de
Vlaamse Opera en solisten o.l.v. Mare
Minkowski - Vlaamse Opera - 20.00
uur
MIDDELBURG
Mini-concert - In kader van Lange
Jan Projekt - Koorkerk (één van de
Abdijkerken), Nadorstweg 30 -
15.00-15.30 uur
ZOUTELANDE
Zomeravondconcerten - Jos Vogel,
orgel en Ronald Baljeu, trompet -
Catharinakerk - 20.30 uur
VRIJDAG
ANTWERPEN
Concert - Festival van Vlaanderen -
Barokmuziek - door European Union
Baroque Orchestra o.l.v. Ton Koop
man - Sint Augustinuskerk - 20.00
uur
BRUGGE
Jazz - door Jazzclub The Duke - Hotel
Navarra, St. Jakobsstraat - 21.00 uur
Aperitiefconcert - Ryelandtzaal -
11.00 uur
Orgelconcert - door Jan Van Lan-
deghem - Sint Gilliskerk - 20.30 uu
GOES
Concert - carillon en computer - bin
nenstad Goes - avond
MIDDELBURG
Concert - slotconcert Masterclass vi
ool - door Lydia Mordkovitch (viool)
en Clifford Benson (piano) - Elgar,
Brahms, Stravinsky - Concertzaal -
20.00 uur
ZATERDAG
ANTWERPEN
Concert - Sibelius, Strauss - door Or
kest van de Munt o.l.v. Antonio Pap-
pano - Blauwe zaal Singel - 20.00 uur
BERGEN OP ZOOM
Officiële herdenking - avondvul
lend progr. - spel, klederdracht, ge-
luids- en lichteffecten en 18e eeuwse
muziek - De partituur van de adel en
de maagd - 20.00 uur - St. Gertrudis-
kerk
BRUGGE
Orgelconcert - Sint Gilliskerk -16.30
uur
BRESKENS
Jazz - oude stijl jazz festival - street-
parades en kroegentocht - middag
OOSTKAPELLE
Grote Taptoe - m.m.v. Basura Slag
werkgroep, Johan Friso, Juliana, Jon
ge Kracht en Excelsior - Oude Sport
veld, Torenstraat - 20.00 uur
ZONDAG
BRUGGE
Halleconcert - Rondom Mozart -
door het Nieuw Vlaams Symfonieor
kest - Stadshallen, Markt -11.00 uur
Orgelconcert - door Ignace Michiels
- Bach, Tournemire, Franck - Sint Sal-
vator kathedraal -16.00 uur
GENT
The Creation - Festival van Vlaande
ren - Oratorium van Haydn - door
Symfonisch koor en orkest van de
Vlaamse Opera en solisten o.l.v. Mare
Minkowski - Festivalhal Bijloke -
15.00 uur
GOES
Manhuistuinconcert - Optreden
van muziekvereniging uit omgeving
Goes - Manhuistuin, Oostsingel 12.00
uur
MAANDAG
ANTWERPEN
Concert - Monteverdi - door Ex Tem
pore o.l.v. Florian Heyerick - Blauwe
zaal Singel - 20.00 uur
NOORDWELLE
Kamermuziekfestival - Het Rapha-
elkwartet - Mozart, Webern en Schu
bert - N.H. Kerk, Singelstraat 13 -
20.00 uur
DINSDAG
MIDDELBURG
Orgelconcert Oostkerk - Concert
van Albert Clement - Oostkerk, Sin
gelstraat 16-20.00 uur
WOENSDAG
BRUGGE
Jazz - Live Jazz met Kurt Vanherck
(sax) en Frederik Desmyter (piano) -
Café de Versteende Nacht, Lange-
straat-21.00 uur
ZIERIKZEE
Concert - Kamermuziekfestival -
Schumann, Debussy, Takemitsu -
door Doris Hochscheid (cello) en
Frans van Ruth (piano)
Vierschaar/Stadhuis - 20.00 uur
SPORT
BURGH-HAAMSTEDE
Pijlerklimmen - Werkeiland Neeltje
Jans - 10.00-17.00 uur (dagelijks)
VRIJDAG
BROUWERSHAVEN
Zeilwedstrijden - Vlootevenement,
baggerweekend - Grevelingenmeer,
Markt 2-11.00 uur
ZATERDAG
GOES
Ganze-trek - Zwemwedstrijd in het
kanaal - Kanaal, Oostsingel 2 -11.00-
16.30 uur
ZAAMSLAG
Fietsexcursie - Fietstocht in de pol
ders oostelijk van Zaamslag, richting
het Groot Eiland - Vertrek vanaf
voorm. Gemeentehuis, Plein, Hoge-
weg 25- 10.00-12.30 uur
MAANDAG
SLUIS
Wandelavondvierdaagse - Afstan
den 5 en 10 km. - Sporthal De Vliete,
Merseniersstraat 4 (8 t/m 11 sep)
WOENSDAG
VLISSINGEN
Wandelen - Groepswandeltocht
voor 50-plussers oyer 5 en 10 kilome
ter. - Welzijnscentrum (de voormali
ge St. Paulusmavo), Dam 8 - 09.00
uur
DIVERSEN
ANTWERPEN
Bevrijdingsfeesten - diverse attrac
ties, demonstraties, taptoe en op
tochten - centrum en Grote markt -
heie dag (6 en 7 sep)
CLINGE
Sterrefeesten - optredens van di
verse artiesten: Willie Sommers, Pa
ter Moeskroen e.a. - terrein de Sterre
- hele dag (5,6,7 sep)
RETRANCHEMENT
't Zwin - bezoekerscentrum - excur
sies ma/19.00 uur en wo,do/10.00 uur
- zo t/m za 13.00-18.00 uur (t/m 7 sep)
SAS VAN GENT
Kermis - allerlei attracties - centrum
- hele dag (6 t/m 9 sep)
ZEEUWS-VLAANDEREN
Kustrit - puzzelrit voor automobilis
ten en fietsers, wedstrijd en begin
nersklasse - dagelijks te rijden - rou-
teboeken bij Hotel de Zwaan in Zuid-
zande en VVV Cadzand (t/m 29 sep)
ZEEBRUGGE
Zandsculptuur Festival 97 - moge
lijkheid tot bezichtigen zandsculp
tuurpaviljoen met grootste zand
sculptuur van België - Evenementen
Plateau strand -10.00 tot 22.00 uur
(t/m 15 sep)
VRIJDAG
ZAAMSLAG
Dorpsfeest - allerlei activiteiten -
centrum - vanaf 16.00 uur
ZATERDAG
AXEL
Wandeltocht - 18de Vliegende Hol-
landertocht - afstanden 6,12,18, 25
en 40 kilometer - St. Gregoriuscen-
trum, Walstraat - tussen 8.30 en
15.00 uur
KOEWACHT
Akkerfestijn - Vlaamse Kermis - Be
jaardenhuis De lange Akkers -10.00
tot 17.00 uur
ZAAMSLAG
Dorpsfeest - allerlei activiteiten -
centrum - vanaf 10.00 uur
ZONDAG
SINT KRUIS
Puzzel-orientatierit - Kreekerit
voor automobilisten - Café Oud Ge
meentehuis - inschrijven vanaf 13.30
uur
MAANDAG
TERNEUZEN
Cursus barokmuziek - Festival Z.VI.
- door Mark Lambrecht - Zuidland-
theater podium - 20.00 uur
DINSDAG
TERNEUZEN
Toelichting concert - Festival Z.VI. -
door Filips Pieters - over programma
Prometheus Ensemble - Zuidland-
theater podium - 20.00 uur
EXPOSITIES
AARDENBURG
Galerichel - Weststraat 38 - acht
kunstenaars uit verschillende landen
- zo t/m di 13.00-18.00 do t/m za
13.00-18.00 (t/m 31 dec)
Galerie de Paardenstal - Markt 4 -
Roemeense volkskunst - zo t/m di
13.30-17.00 do t/m za 13.30-17.00
(t/m 31 dec)
Gemeentelijk Archeologisch Mu
seum - Marktstraat 18 - In de kaart
kijken - het verleden in het land
schap van heden - di t/m vr 10.30-
12.00, 13.00-17.30, za en zo 13.00-
17.30 (t/m 30 sep)
ANTWERPEN
Museum voor Schone Kunsten -
Trance Dance (25 eeuwen kunst, the
ma 'stilte') - dinsdag tot zondag van
10.00 tot 17.00 uur (tot 30 nov)
Hessenhuis - Rubenstextiel (ont
werpen, schilderijen en tapijten
waaronder de Sint Ignatiusdoeken) -
dinsdag tot maandag van 10.00 tot
17.00 uur (tot 5 okt)
Museum Sterckshof - Zilvercen
trum - The National Collection - He
dendaagse Britse Edelsmeedkunst -
di-ma - 10.00-17.30 uur (tot 8 sep)
Museum Vlaams Cultuurleven -
Vijf jaar aanwinsten - werken van
Raymond Brulez, Daniel Robbe-
rechts, Herman de Vos. Ernest Claes,
Tone Brulin, Jes van Hoof e.a. - di-
zon 10.00-17.00 uur (tot 13 sep)
AXEL
Streekmuseum Noordstraat 11 -
Foto's en voorstudies voor grote
(monumentale) projecten door John
ny Beerens - t/m 3 oktober
Gemeentehuis - Clem Willems - Fo
to-expositie Festival van Vlaanderen
- ma t/m vr 09.00-12.00, 13.00-17.00
(8 t/m 23 sep)
BRESKENS
Visserijmuseum - Kaai 1 - In de
Knoop - Vissersknopen, siermans-
werk en sierknopen - za en wo/10.00-
12.00, 14.00-17.00, zo/14.00-17.00
(t/m 31 okt)
BRUGGE
Kantcentrum - Peperstraat 3a, cre
aties van Arlette Ovaere - dinsdag tot
zondag van 10.00 tot 12.00 en 14.00
tot 17.00 uur (tot 30 sept)
Brangwijnmuseum - Kant in Euro
pa - naast vaste collectie - dinsdag tot
zondag van 10.00 tot 17.00 u
sept-16 nov)
BRUINISSE
Visserijmuseum (Oudheidsksrr,
Oudestraat 9 - mossel- en oest»,
tures - ma. t/m vr. 14.00-16.3o to
sept)
BURGH-HAAMSTEDE
Natuurhistorisch lokaal - e,-
hazen, konijnen en vlinders dit
13.30-16.00
Waterland Neeltje Jans Wa
ven - Onderwaterleven in 0
schelde en voordelta (t/m okt).»,
sitie Bangladesh - foto's van des
se fotograaf Gilles Saussier (t
sept.)-ma t/m zo 1O.OO-17.30
DOMBURG
Marie Tak van Poortvliet
urn - Ooststraat 10a - Zomers in!
telande - Werk van de schilder;
Nibbrig - di t/m zo 13.00-17.oo
CLINGE
Galerie Esprit - Manifestatie Ki
regio vr t/m zo 13.30-17.30 do li]
17.30,19.00-21.00 (7 sep t/m 5o|
DREISCHOR
Streek- en landbouwmus
Molenweg 3 - een beeld van
dorp - ma t/m za 10.00-1700
13.00-17.00 (t/m 12 dec)
GENT
Museum voor Schone Kun»™
Brussel-Parijs: artistieke dialoog t
sen België en Frankrijk periodeI#
1914 - dinsdag tot maandag
10.00 tot 18.00 uur (6sept-15fe;|
GOES
Oosterschelde Ziekenhuis
medische fotograaf - Een overzij
van het werk van de fotograaf inl
ziekenhuis - 's Gravenpolder:
114 - ma t/m zo (t/m 23 sept)
Stadskantoor - Lens op Azië -
lem Rijn, Carolien Cappon en Rn
Apers - ma t/m do 9.00-17.00 uu:
9.00-12.00 uur (t/m 25 sep)
De Cilinder - Kunstwerken
Trechter 5 - t/m 1 oktober - 0c...
gel 2 - ma t/m do 09.00-16.30,
09.00-12.00
Galerie Elf - Wisselende werke
Kleine Kade 11 - wo 10.00-18.00,
11.00-17.00
Kunstuitleen De Bevelanden|
Werk van diverse Zeeuwse kur
naars - 1 januari t/m 31 decemb
Wijngaardstraat 3 - wo t/m za 13.
17.00
GRIJPSKERKE
Zijdemuseum - Kerkstraat 1 -
beschilderde zijden quilts - Nell
v.d. Wege - borduursels op zijde j
van Baarle - di t/m za 13.30-171
(t/m 27 sep)
HULST
Galerie Rattenfanger - Olie
acrylschilderijen en aquarellen 1
Lydia Klop-Steendijk - donderdagj
dinsdag van 13.00 tot 17.00 uur(t
12 okt)
Hal stadhuis - keramiek en sculplj
ren van Ben Hoila en Han
Heijningen - maandag tot zaterd
van 9.00 tot 12.00 en 13.00 tot lij
uur (8-20 sep)
KAPELLE
Fruitteeltmuseum - overwerken!
de fruitteelt met oude zwart-wltf
to's - t/m 30 september - Biezelinji
weg 10 - wo t/m vr 13.00-17,00,:
10.00-17.00
KNOKKE
Scharpoord - 8 eeuwen Religie»
Kunstschatten - dagelijks van I""
tot 19.00 uur (Van 6 sep-2 nov)
MIDDELBURG
Koorkerk - Licht Adem-spirit»
teit in beeld - werkdagen 10.00-17'
uur (t/m 14 sep)
Classical chambers Damplein 2j
Werken van Marjo Moorlag-Hamaj
-dit/m zo 10.00-19.00 -(t/m 30:
RETRANCHEMENT
Bezoekerscentrum het Zwin I
Hoekestraat 2 - Etienne van Bet
den/aquarel en scuptuur (t/m 7sepi|
SLUIS
Raadskelder v/h stadhuis - wis
lende exposities. - Grote Markth;
t/m wo 14.00-17.00, vr t/m zo W
17.00 (t/m 31 dec)
Streeklandbouwmuseum AS
muda - Van Paarden tot Paai®]
krachten - Over het boerenleven
West Zeeuws Vlaanderen, vroe
en nu. - di t/m vr 10.00-12.00,0
18.00, za en zo 13.00-17.00 (t/m
sep)
VEERE
B. Gideonse Fotozaak - Kaai 2]
dia-show Zicht op Zeeland - Au®"
sueel centrum met impressie
Zeeuwse landschappen - ma fm
11.00-17.00 (t/m 30 sep)
De Grote Kerk - Foto's van l»
schappen van Martin Kers - ma
za 10.00-17.00, zo. 13.00-17.00»
21 sep)
VLISSINGEN
De Kleine Galerie Koudenhoek'j
Werken van Karin Starmans.
wendijk 15 - wo t/m vr
(t/m 30 dec)
Stedelijk Museum Van Ze»
Admiraliteit tot marine in Zee<
Bellamypark 19-21 - ma t/m vr
17.00, za en zo 13.00-17.00
sep) a
Theo van Doesburgcentrum
mila Kalmaeva - 100 naakLj
aquarel - Brouwenaarstraatzl
okt)
Lnn journaal
l„. Get the Picture (h)
L Ontbijt tv (ook om 07.35, 07.47,
I' 08.07,08.19 en 08.37)
I30 journaal
[43 Sportjournaal
t'oo journaal
115 Sportjournaal
U journaal (ook om 09.00)
j05 volgende patiënt (h)
I33 Wij Nederlanders... (h)
L Estafette: Mary McAleese (h)
|41 Uitmarkt '97: Zaterdagavond li
ve-toneel (h)
PvdA(h,tot 11.51)
I 34 Daddy's Girls, comedy
■03 Alles kits
[05 Transilvaanse enge dierenwin-
I kei
6.27 Agent Z
-.Growing Pains, serie
b 29 Get the Picture, quiz
59 Straight up, serie
C27 Geestkracht compilatie (h)
|oO Journaal
1.26 Netwerk, actualiteiten
U01 Weeroverzicht
Werelden: Het omgekeerde per
spectief, documentaire
b.27 wilde Ganzen
[234 Small Town USA, serie
325 The History of the Dutch Swing
College Band (tot 23.50)
NEDERLAND 2
300 Mijlpalen in de natuurweten
schap: Biologie (tot 11.30)
3.00 Journaal
3.05 Studio Sport (h)
I.30 De reistafel (h)
500 Spreekuur. Thema: Dieren
j.00 Journaal
5.05 The Yearling (Jody en het herten-
jong), tekenfilm. Afl. 1
5.35 Billy the Cat tekenfilm. Afl. 1
jj.00 Tennis US Open
7.29 2Vandaag, actualiteiten
Ö.OO In de schaduw van de Himalaya,
LepraStichting
Bassie en Adriaan clip(h)
B.11 Natte neuzen, hondenspelletje
9.50 Radar: Van de wieg tot het graf,
reportage: Op kamers
1.37 Goed bekeken, spelletje
1.24 Der Alte, serie
2.29 Vermist
3.00 Studio NOS, sportmagazine
3.30 Journaal
3.36 Faith in the Future, serie. Deel 1
f.10 Tennis US Open (tot 01.10)
NEDERLAND 3
Journaal
09 Veilig zwemmen (h)
3.37 Frasier (h)
.02 Lingo (h)
.24 Over kanker en daama (h)
.14 Clip 2 meter sessie (h)
:.22 Wat is nou? (h)
5.47 The Long Johns (h)
.00 Journaal
Absolutely Fabulous (h)
5.37 Het beste van Jules unlimited (h)
f.05 Kuifje, tekenfilm
The Five Mrs. Buchanans, comedy
Villa Achterwerk
114 Sesamstraat
BELGIË FRANS 1
[2.50 Nieuws 13.25 Freunde f ürs Leben, se-
|e 14.15 lis étaient catholiques au temps du
rzisme, documentaire 15.10 L'insoupgon-
ible univers de Josiane, film 15.30 lei bla
16.35 Chips, politieserie 17.25 The
treetsof San Francisco, misdaadserie 18.30
igions soir 18.50 Cartes sur table, magazi
ne 19.10 Le quotidien des sports. Aansl.:
'eerbericht 19.30 Nieuws 20.10 Autant sa-
air: Luchtvervuiling 20.35 Polar fé-
ïinin-Julie Lescaut: Rumeurs, Franse poli-
ifilm van Marion Sarraut met Véronique
biest, Jéröme Anger en Mouss Diouf
•10 Ciné-club de minuit: La vie sexuelle
les Beiges, Belgische komedie uit 1993 van
in Bucquoy met Jean-Henri Compère, Noé
rank en Isabelle Legros 23.35 Nieuws
BELGIË FRANS 2
['■55 lei bla bla 18.55 Régions soir 19.10
■ourmandises 19.30 Nieuws 20.05 lis étai-
H catholiques au temps du nazisme, docu
mentaire 20.55 Mémoires d'une princesse
[es lnd«. Portret Gayatri Devi 21.55
«'euws 22.20 Télétourisme 22.50 Cartes sur
able, magazine (tot 23.05)
DUITSLAND 1
|5.30 Morgenmagazin 09.00 Tagesschau
■03 Dallas, soap 09.45 Bodyfeeling, och-
endgymnastiek 10.00 Tagesschau 10.03
f le Zukunft bauen (h) 10.45 IFA-Visio-
PEn 11.00 Tagesschau 11.04 Wilde Herzen:
patz m der Hand, speelfilm 12.30 Umschau
K» Presseschau 13.00 Tagesschau 13.05
K^pmagazin 13.45 Plusminus-News
L Tagesschau 14.03 Höchstpersönlich:
|uW„ eres Dagmar Berghoff (h) 14.30
L el' 15-00 Tagesschau 15.15 Die Ersten
r «sten, show 17.00 Tagesschau 17.15
Psant' magazine 17.55 Verbotene Liebe,
F"e 18.25 Marienhof, serie 18.55 Praxis
Powbogen, serie 20.00 Tagesschau 20.15
xhlagerparade der Volksmusik 21.00
L artualiteiten 21.50 (ZW) Ein Herz
b nn m6 See'e' ser'e 22,30 Tagesthemen
IrüM Ross und Rüstung. reportage over
rWldsndders 23.45 Paper Dolls, serie
pêeifilmC 00'50 W'th0Ut a Clüe'
DUITSLAND 2
lh) ia in !?.u'ts'and 115-45 Die Biene Maja
64 j,j10 Dle Rechte der Kinder, jeugdserie
lh)' og0, fgdjournaal 14.30 Ocean Girl
Heutp ie ncX°s Gebjrtstagsecke 15.00
kl5%nr esundheit! Medisch magazi
jn,'- Gen'essen auf gut deutsch, culinair
e I6.00 Weissblaue Geschichten
