IE
'Eén bestuur
voor Zeeuws-
Vlaanderen'
WWW.
SCOOT.NL
Deffiftidf
han
e
Hamburgers
en Bolletjes
9.90
1.29
O
Tekort fruitplukkers dreigt
VSN: 2500 banen weg Minister wil strengere
regels varkensvervoer
Koningshuis doorbreekt zwijgen
Velen eten
niet iedere
dag vlees
Kleuter Rijen dood
na slaag van moeder
DE STEM
rootste
entruin
De Splenter
schoenen
Van de Vondevoort bepleit:
I Van onze verslaggever
I Terneuzen - Zeeuws-Vlaanderen heeft één gemeentebestuur
1 nodig om de toekomst slagvaardig tegemoet te kunnen treden
I en zich economisch verder te ontwikkelen. Dat vindt staatsse-
I cretaris T. van de Vondervoort van Binnenlandse Zaken.
I De staatssecretaris zei dat giste-
I ren na een werkbespreking met
I het dagelijks gemeentebestuur
van Terneuzen. Zij voegde aan
haar pleidooi meteen toe dat zij
I daar zelf het initiatief daar niet
Rusedski wint
van Krajicek
MET ROVC GAAN
TECHNICI ER FLINK
OP VOORUIT
0318 - 698 698
ROVC
SCOOT™
0800
7007
Terug op
donderdag
Hamburgers,
per kilo
0(1 Witte of tarwe
bolletjes,
zak 6 stuks
5.21^
I M.tak alarm
'86 va. 213;
-Carrera Cabrio z.g.a.n. leder intarea:
'i stoelen, alarm, lull opties, schade'm
'86 «-.J
|t Clio RNS-drs sunröof (m.vefgen
I zeer zuinig '92 v a. 124r
t Clio RN16 klepper m.iak schuifdak&
j K Im.velgen 6n2 '92/93 v.a. 15,7s
II Clio 16V rood cv etec.ramen
I opendak enz '90 v,a, m
iSGT turbo verlaagt Im.velgen
WO v.a w.
h 1916V3/5-drs schuifdak spoHers
rrlgenenz '91 1751
k 19 5-drs 1e eigenaar 14 GTL
'90 v.a 10,7s
121 hatobbakmvmodei
i' '92 v.a 13.75
121 GTimetalic sedan steersmen
fc '91 v.a 13.75
it Laguna 18 RNm.lak stuurbek.
Vu 5-drs HB 94 va. 23.75
Jt Laguna Station 2.2 diesel RT urtv.,
imperial, open dak, m.lak, l.m. yskm.*
'97 v.a 38X
t Safrane 2.2. RN sttturbak., eleca.fi
|LPG+benz. '94 v.a 254,
It 19 GTL, 5 drs, electr, ramen, MM,
'93 v.a 15,55
ie 5-drs, M.tek, st.bek., alarm, aiifcj
'96 25.75
1620 si 4-drs airco cv m.lak
li enz '94 v.a.244
1820I hatcback nw model
'90 v,a. 9,95
~|4i 16 klager M.lak LPG sunroof
'94 197.95
M.fak. st. bek, eiak. ramen, aJ
'94 v,a 19 95
n Estate 2.0 Ascot 5-drs, M.lak, <j<
Iv, L.M.veigen enz '95 16,85!
|9000i leder int., airco, C,V., stuurftekr,. si
m, electr. stoeten, enz,
'91 v,a. 16.95
a Favorietlm.velgencv
W91
jteru Justy 4x4 WD sport uitv.
ti Swift GTim.tak schutdak alarm
n etc. '93 v.a 17.»
d Swift Sprintzeer sorbet sportveig.
'93 v.a 15.75!
Swift Cabrio. z.g.e.n. '91 v,a.19^j
J "d Vitara Cebrio, bufi bar, m.fak, si
n stuurbekr., enz. '89 v.a. tat
d Swift GS, 4 wheel drive, sportvelgen,
'94 v.a itS"
d Swift 1.3 GS, zeer sportief, m. lak, si
|en, enz. '92 v.a 12.75
Carina 2.0XLi4*drs sedan rn Jak
stuurbek. cv etec.ramen
'95 v.z&M
MR2 sportvelgen sunroof trakhasX
'86 v a 11.955
MR2 S.Oitarga dak verlaagt spoBer
Im.velgen enz '88 v,a. 12.753
Sfariet 1.3112V 3&-drs zeer zuinig
rarfiooass '93/94 va 131
Supra 3,01 mefaifc
pies '89 v.a. 14.95
Corrolla 1.8 XL 5 drs. HB, LPG B?cz j
'90 v.a. 10T*
CoroSa 1.6 3 óss. H.8. GTSi tnJi, si
sunroof, enz, '93 vs. 17-S5
CoroBa 3-drs zeer zuinig
'88
0 480 sport lm.velg»} meialic
[amen cv en2 '87/89 v;
ti 480 ES <$v uitv. ook turbo spotivelg.
Jamen alarm sunroof
'89-'90
Blvo 480 SE turbo lm.velgen
Tarnen cv enz '88 v.s 13-1
850 GLT met alle denkbare acc., aücc-,
1, lm velgen, elektr, ramen, enz.
'93
G>lvo 340 4 drs m.lak, sunroof
'89
felvo 440 1.81GL st.bek. C.V. M.lak sc
|.of LPG enz. '95
V Strraco scala uitvoering cv imvawn
pc full opties '89 v,a
V Corrado 960fm,velgen alarm 6tec.
je? m.lak enz '90/91 v.a 18.958
W Golf 1.6/1.8GLbenz+LPG m.lak
V alarm Im.velgen '88-'90 v.a. 18*»
V Go» 1.6 CL+1 BCL benz+cbesei
•s vele opties fm.ve/gen afamt
'93
V Gof 1.6 CL cabrio amerik.uitv.
x sportvelgen brede bumpers
s alarm enz '85/86
V Golf 1.6 diesel 3-drs opendak
'88/89
V Golf 18 GTl IfiVzeer mooi fuH oplas
va.
Jeöa 3-drs meialic 1e eigenaar
'89 v.a. 7.
(Passat CL 5-drs combi LPG onderbouw
dakrail 4 hoofdsteunen trekhaak
'95
Passat l.m cvl, 5-drs nw model 1A1ÜI
'88 v.a. 17'W
Polo coupe zeer sportief lm.*
|roof etc '92 v.a. l«*
/W Polo G40 schuifdak, l.m. velgen,
ram., enz. '91 v.a-13w
/W Vento 1.8 Benz. LPG airbag, m
l/rbekr., alarm, enz. '84
Golf GT TDi 5 drs,turbo-diesel, m.tek,
jekr., I.m.vefgen enz, '95 vS.,^l
/Passat 5 drs.combi, diesel, dakrail,^
trekhaak '93
■iVW Passat 1.8 cL 8 enz. LPG m. lak.
-1, stuurbek. sunroof enz. '92 v-a "fT
WJetta t.$«t.$GL.4d!5«9d»1'86W
i m. lak, Lm velgen sunroof
enz,'92 va 1**»
VW Passat 1.8 CL Benz. LPG M-tek#**?
■90 v.a
Van Bommel-dealer
OOSTBURG (zondags open 14.00-18.00 u.) TERNEUZEN
137e JAARGANG
2 KATERNEN
Dl Binnenkrant
Binnenland
Buitenland
Economie
Beurs
Sport
Zeeland
Uit-Gids
BTV-programma's
A2
A3/A4
A5
A6
A7
B1/B2
C1 t/m C4
D1 t/m D4
D5
New Vork - Greg Rusedski heeft
gisteravond in drie sets gewon
nen van Richard Krajicek. De
strijd van de beide servicekanon
nen ging lang gelijk op. De twee-
1 de en derde set werden pas beslist
I in de tiebreak, maar beide malen
moest de Nederlander buigen
voor de import-Brit: 7-5 7-6 7-6.
Rusedski trok de eerste set in de
kwartfinalepartij naar zich toe.
In de eerste set ging Krajicek op
zijn eigen service onderuit met
een dubbele fout. De tweede set
werd beslist in de tiebreak.
Krajicek stond al snel op een 6-2-
achterstand. Hij wist nog terug te
komen tot 6-5, maar toen sloeg
1 Rusedski definitief toe en pakte
de tweede set met 7-6.
I Ook de derde set leidde tot een
een tiebreak. Krajicek kwam op
nieuw terug van een 5-2 achter
stand naar een voorsprong van 5-
6. Rusedski vocht zich echter te
rug naar winst.
ZIE OOK SPORT-BI
(ADVERTENTIES)
Bel voor de cursusgids:
TECHNISCHE
OPLEIDINGEN
VOOR RESULTAAT IN DE PRAKTIJK
voor zal nemen. Zij heeft al va
ker gezegd dat ze het jammer
vindt dat het Zeeuwse provincie
bestuur een adempauze heeft in
gelast met betrekking tot de ver
dere herindeling van de provin
cie. Van de Vondervoort zei het
wel verstandig te vinden van de
provincie om de herindeling van
Zeeuws-Vlaanderen opnieuw op
de politieke agenda te plaatsen.
„Want een belangrijk deel van de
gemeenten in Zeeuws-Vlaande
ren is te klein om op termijn goed
te kunnen functioneren. Het gaat
er niet om het grondgebied van
Terneuzen te vergroten of er voor
te zorgen dat de burgemeester
van die gemeente meer geld gaat
verdienen. Maar heel Zeeuws-
Vlaanderen is wel afhankelijk
van alles wat er aan industriële
conglomeraten in de Kanaalzone
zit. Belangrijk is daarom dat er
één bestuur komt, dat kan be
sluiten en plannen over alles wat
voor de hele regio van belang is."
De staatssecretaris was over
tuigd door de argumenten die
burgemeester R. Barbé van Ter
neuzen onder haar aandacht
bracht. Terneuzen vervult een
centrumfunctie op het gebied
van onderwijs, gezondheidszorg
en werkgelegenheid. Van de
Vondervoort vindt het belangrijk
dat Terneuzen voldoende moge
lijkheden krijgt om die centrum
functie te behouden en waar mo
gelijk verder uit te bouwen.
Tot voor kort waren Gedeputeer
de Staten van Zeeland van plan
de herindeling voor Zeeuws-
Vlaanderen in gang te zetten. Ze
zagen daar van af vanwege de
hoge kosten (tussen de 27 en 30
miljoen gulden).
Behalve via het gratis nummer 0800 7007 kunt u nu ook via internet
bij Scoot terecht. Achter het vandaag geopende adres http://www.scoot.nl schuilt
een wereld van gemak. Voor uw privéleven, maar ook voor uw werk.
Want bij Scoot vindt u precies de juiste adressen en telefoonnummers van
alles wat u zoekt. Waar ook in Nederland. En daarom altijd in
de buurt Ga dus snel eens vind-surfen met Scoot! Of bel gratis
SCOOT. DE NIEUWE VIND-SERVICE VAN NEDERLAND
DE STEM
i i i i i
DONDERDAG 4 SEPTEMBER 1997
LOS EXEMPLAAR; MAANDAG T M VRIJDAG: 2.00 7ATFRDAG' 2,75
Schmitz blijft
bij vertrek
familie Gümüs
PAGINA
Stadskantoor
Terneuzen
open
PAGINA
Vissen sterven
in vijvers
Sint Jansteen
PAGINA
Maarten uit l
Goedleven:
protestzanger
van 18 jaar i
Utrecht (anp) - Splitsing in twee bedrijven en op termijn
2500 van de 17.730 banen weg. Zo wil Verenigd Streekver
voer Nederland (VSN) zich voorbereiden op de concurren
tie in het openbaar busvervoer.
Minister Jorritsma van Verkeer
wil een vrije markt voor het
busvervoer. De monopolieposi
tie van VSN staat dat in de weg.
Bestuur en commissarissen van
VSN hebben gisteren daarom
besloten het bedrijf in tweeën te
hakken. Tegelijk moet VSN be
zuinigen. Er dreigen 1300 kan
toorbanen en 1200 banen onder
chauffeurs te verdwijnen. Vori
ge week circuleerden nog be
richten over 1500 banen. De
Vervoersbonden FNV en CNV
reageren furieus en eisen de ga
rantie dat er geen gedwongen
ontslagen vallen.
Minister Jorritsma kondigt een
onderzoek aan. Zij wil vooral de
financiële kant van de zaak
toetsen. In 2003 moet 35 procent
van het streekvervoer worden
aanbesteed. VSN mag daar niet
aan meedoen als haar markt
aandeel meer dan 50 procent
bedraagt. Het is de vraag of
VSN door de splitsing aan die
eis voldoet.
De minister maakte gisteren de
voorlopige resultaten bekend van
het onderzoek van de Algemene
Inspectie Dienst (AID) naar de
uitbraak van varkenspest in
Schoondijke.
De transporteur zou op 15 juli
varkens van vier verschillende be
drijven uit de Achterhoek naar
Zeeland hebben gebracht. In
strijd met de regels zijn de dieren
Londen (rtr/afp/anp) - Vier dagen na de dood van de
Britse prinses Diana heeft Buckingham Palace haar
ijzige stilzwijgen verbroken.
In een summiere verklaring zegt de Britse koninklij
ke familie 'diep ontroerd' te zijn door de massale blij
ken van verdriet over de dood van Diana. „De gehele
koninklijke familie, in het bijzonder de prins van
Wales, prins William en prins Harry, put kracht uit
de overweldigende blijken van steun door het pu
bliek dat haar enorme gevoelen van verlies en ver
driet deelt," aldus de verklaring. De stilte binnen de
paleishekken contrasteert steeds sterker met het aan
hysterie grenzende, grootschalige en openlijke rouw
betoon erbuiten.
De pleinen voor Buckingham Palace en Kensington
Palace zijn inmiddels veranderd in een bloemenzee,
de wachttijden bij de condoleanceregisters liepen
gisteren op tot vijftien uur. Het gemor onder de be
volking en in de pers over de starre houding van de
Windsors loopt op, ondanks de verklaring;
ZIE VERDER BUITENLAND - A5:
Eindelijk reactie vanuit paleis
(ADVERTENTIES)
De Mitsubishi Galant
sedan. Compleet
vanaf 46.995,-.
Standaard al met o.a. ABS,
2 airbags en vanaf de GLS met
volautomatische airco. De keus
blijft: een 2.0 liter, 2.5 liter
24 kleppen V6 benzine
motor of 2.0 liter
turbodiesel met inter-
cooler.
Bel gratis voor informatie of proefrit: 0800 - 0383.
Prijs incl. BPMIBTW, excl. verwijderingsbijdrage, kosten rijklaar maken, af Sassenheim. Wijzigingen voorbehouden.
Met 3 jaar Multigaranti 'èllnter-EuroService. Imp.: MMC Auto NederlandB.V., (0252)266111.
's Lands grootste kruidenier blijft op de Kleintjes letten. cn
Deze aanbiedingen gelden van donderdag 4 t/m zaterdag 6 september a.s.
PAGINA
Buitje
Vandaag zit de wind weer in de vertrouwde zuidwesthoek.
Voor de IJslanddepressie is de weg nu vrij, ma
blijft beperkt tot af en toe wat lichte regen.
Van onze verslaggevers
Den Haag - Minister Van Aartsen van Landbouw gaat de regels
voor vervoer van varkens aanscherpen, naar aanleiding van de
varkenspest in Zeeland. Die blijkt het gevolg te zijn van gesjoe
mel door een Brabantse transporteur.
Een allochtone plukster oogst
peren bij een fruitteler in Beest.
De fruittelers in het Rivieren
gebied vrezen dat een deel van
de oogst dit jaar verloren gaat
door een tekort aan plukkers.
Ze hebben er driehonderd no
dig, maar er hebben zich er
slechts dertig gemeld.
Van onze verslaggever
Den Haag - Zeventigduizend
huishoudens kunnen niet iede
re dag een volwaardige warme
maaltijd met vlees of kip beta
len.
Dat staat te lezen in de Armoede-
monitor 1997, opgesteld door het
Sociaal Cultureel Planbureau en
het Centraal Bureau voor de Sta
tistiek. Vergeleken met tien jaar
geleden is de situatie er slechter
op geworden, vooral omdat de
woonlasten zijn toegenomen tot
bijna de helft van hun inkomen.
Het probleem van de armoede in
Nederland moet niet overdreven,
maar mag ook niet onderschat
worden. Het aantal arme huishou
dens ligt momenteel beduidend
lager dan tien jaar geleden.
Veruit de meeste mensen met de
allerlaagste inkomens hebben ook
geen huurschulden of andere be
talingsachterstanden. Ze kunnen
de eindjes nog nét aan elkaar kno
pen, maar dat wil niet zeggen dat
armoede in Nederland 'een ver
waarloosbaar fenomeen' is.
Het rapport toont aan dat een
aanzienlijke groep van 430.000
huishoudens al minstens vier jaar
leeft van een inkomen rond het
bijstandsniveau. Die groep be
staat vooral uit 65-plussers en
één-oudergezinnen met kinderen,
mensen die moeilijk aan die situa
tie kunnen ontsnappen.
„Het is te verwachten dat de span
kracht van deze huishoudens uit
eindelijk zwaar op de proef wordt
gesteld," aldus het rapport. Deze
groep 'langdurig armen' kan de
maandelijkse lasten net opbren
gen, maar heeft de grootste moeite
om versleten meubels te vervan
gen, jaarlijks een weekje op va
kantie te gaan of om regelmatig
nieuwe kleren te kopen.
VERVOLG OP BINNENLAND - A3:
Rapport SCP bevestigt ontstaan
tweedeling
in één wagen naar Schoondijke
gegaan. Verder zouden dieren zijn
overgeladen van de ene vrachtwa
gen naar de andere. Dat mag ook
niet. Bovendien bleken de ver
voersdocumenten niet in orde. De
AID informeert justitie binnen
kort over het onderzoek. Justitie
beslist dan of ze de transporteur
vervolgt. Van Aartsen had giste
ren geen goed woord over voor het
gedrag van de Brabantse vervoer
der. „Hier kan niet hard genoeg
tegen worden opgetreden." De
agrarische belangenorganisatie
LTO Nederland zet haar eigen
plan voor de varkenshouderij
door, nu het overleg met Van
Aartsen is vastgelopen. De LTO
wijst een vermindering van de
varkensstapel met 25 procent van
de hand. Volgens de LTO moet de
overheid 15 procent van de var
kensstapel opkopen. Ook wil de
LTO 'schoner' veevoer gebruiken
en milieuvriendelijkere stallen.
ZIE ZEELAND - C1
Van onze verslaggever
Rijen - Een 23-jarige vrouw uit Rijen heeft bekend haar doch
tertje vorige week dinsdag zo zwaar te hebben mishandeld dat
zij (2,5 jaar oud) diezelfde dag nog is overleden.
Volgens de Bredase persofficier
W. Koops heeft de moeder haar
kind geslagen. De raadkamer
heeft beslist de moeder in voorlo
pige hechtenis te houden. Dat
geldt ook voor de 33-jarige vader.
De man en de vrouw werden vo
rige week dinsdagavond opge
pakt nadat hun dochtertje onder
verdachte omstandigheden dood
in het ouderlijk huis was aange
troffen. Of een ruzie tussen de
ouders de aanleiding was voor de
mishandeling is nog niet duide
lijk. De betrokken GGD-arts gaf
geen verklaring van overlijden af,
omdat hij twijfelde aan een na
tuurlijke dood.
(ADVERTENTIE)
De Stem houdt u op de hoogte van het nieuws uit stad en
streek, binnen- en buitenland en van ai het andere dat zich
afspeelt in de wijde wereld van sport, economie, kunst en
cultuur. Daarom neemt u een abonnement op De Stem.
Uw abonnementskeuze is:
Q een proefabonnement van weken voor 31,-
of een abonnement waarbij u De Stem dc eerste 2 weken gratis ontvangt.
Per maand d.m.v. automatische afschrijving32,50*
Per kwartaal dmv. automatische afschrijving93,50*
Per kwartaal d.m.v. acceptgiro 97,50
IJ kiest voor automatisch betalen en ontvangt een Parkerpen
Naam:
Adres
Postcode:Plaats:
TelefoonBank/Gironr:
Handtekening:
Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar:
Dagblad De Stem, Afdeling lezerscontact,
Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda
21-202
DAGBLAD V00» ZUlDWfST-N£DfRIAND