VSO
(V
De echte foto
Dat kan
Ruud en
Lianne
tempo-team uitzendbureau
r
FAMILIE BERICHTEN
t
t
Wet bodembescherming
BENT U
OOK ZO'N
ÉÉN OP
DE VIJF?
S Het verrassende begift'
van een feestelijke dog!
Omwonend
ZIJ WERKEN AAN HÜN IDEALEN!
MENSEN LEREN VAN ELKAAR
Tot morgen!
50
L
DESTEM
ACHIEL AUGUST PERDAEN
Edithe Maria Van de Velde
ELISABETH SAVELSBERG
Hermannes Visscher
Provincie Noord-Brabant
DESTEM
Open
Tempo-Team nu ook
op zaterdag open
Onze papa wordt
30 jaar
Lindsay Bogers
deur
bij majoretten
pe Vossen
Vieuwe inwoners
toeren door
gemeente Hulst
Hoe bestelt u de foto
stj^'&eïsi
DONDERDAG 4 SEPTEMBER 1997
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Bedroefd delen wij u mede dat, na een moedig
gedragen strijd en gesterkt door het H. Sacra-
Tnent der Zieken, zacht en kalm van ons is
heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame
'"vader, schoonvader en opa
echtgenoot van
in de leeftijd van bijna 82 jaar
Sas van Gent:
Sas van Gent:
IJzendijke:
Philippine:
Terneuzen:
Libreville
(Gabon):
Kloosterzande:
E.M. Perdaen-Van de Velde
Theo en Anet
Cindy, Marije
Annie en Willie
Danielle, Leontien
Johan en Rita
Ellen, Aniek
Frank en Marian
Roy, Daphne
Nicole en Koert
Jari
Eric en Nandy
Familie Perdaen
Familie Van de Velde
Sas van Gent, 2 september 1997.
4551 LK Sint Janstraat 12.
De plechtige uitvaartdienst, waarna crematie,
zal plaatshebben op zaterdag 6 september om
14.00 uur in de parochiekerk van de Heilige
Maria Hemelvaart te Philippine.
-Samenkomst aan bovengenoemde kerk.
De crematieplechtigheid zal aansluitend
plaatshebben in het crematorium van Terneu
zen aan de Bellamystraat 28c, alwaar u na
afloop de familie kunt condoleren.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Lieve Mama,
de warmte van je ogen
het geluk van je lieve lach
de wijsheid van je rimpels
tekenen van dag tot dag.
Alles wat je ons hebt gegeven,
zorg, liefde, wijsheid en kracht
dragen we ons verdere leven
dag en nacht met alle macht.
Na een leven van zorg en aandacht voor allen
die haar dierbaar waren, is tot onze grote
droefheid onverwacht van ons heengegaan,
L/onze lieve moeder, schoonmoeder en oma
weduwe van
Geboren te Kerkrade op 25 september 1917
Overleden te Hoofdplaat op 2 september 1997
Terneuzen: Henk en Erna
>-„t i -!
Karin en Peter
9|^ Stefan, William
Nicole en Nanne
Femke, Carianne
Oostburg: Sybilla en Michael
Herman en Marleen
Mare en Anja
Hoofdplaat, 2 september 1997
Corr.adres: Frederik Hendrikstraat 17,
4501 KG Oostburg
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden op vrij
dag 5 september a.s. om 10.00 uur in de paro
chiekerk van de H. Eligius te Hoofdplaat,
waarna aansluitend de crematieplechtigheid
zal plaatsvinden in het crematorium „Terneu
zen", Bellamystraat 28c te Terneuzen.
i-Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de aula van het crematorium.
:ittMocht u geen rouwbrief hebben ontvangen,
dan gelieve u deze kennisgeving als zodanig
.te beschouwen.
fSO
i -
I
-Ontwerp-beschikking ingevolge de artikelen 29 en 37 Wbb
'ten artikel 6.1.2. van de Provinciale milieuverordening
Noord-Brabant.
gedeputeerde Staten van Noord-Brabant zijn voornemens
de bodem te saneren op de locatie Zandeweg 9
Oudenbosch, gemeente Halderberge.
In de ontwerp-beschikking is door Gedeputeerde Staten
Vastgesteld:
- dat er sprake is van een geval van ernstige
bodemverontreiniging;
- dat er sprake is van urgentie om het geval van
bodemverontreiniging te saneren;
- het tijdstip waarbinnen met de sanering dient te worden
begonnen;
- welke wijzigingen van het gebruik van de bodem aan hen
gemeld dienen te worden;
- dat zij voornemens zijn het Saneringsplan vast te stellen.
Ontwerp-beschikking en bijbehorende stukken liggen vanaf
j Aseptember 1997 gedurende vier weken ter inzage in de
'bibliotheek van het provinciehuis, Brabantlaan 1 te
L£-Hertogenbosch, op werkdagen van 9.30 tot 12 uur en
van 14 tot 16 uur, en in het gemeentehuis, Sint Annaplein 1
fé Oudenbosch op werkdagen van 9 tot 12 uur en van
5,3 tot 17 uur en bovendien op maandagavond van
17.30 tot 19 uur.
Tèn aanzien van de ontwerp-beschikking kunnen t
'hebbenden, gedurende de termijn van terinzagelegging,
,hbn zienswijze naar keuze schriftelijk of mondeling naar
ivoren brengen bij Gedeputeerde Staten van Noord-Brabant,
,-Brabantlaan 15216 TV 's-hertogenbosch. Van hetgeen
ar voren is gebracht, wordt een verslag gemaakt.
Na de
definitieve beschikking
en gedurende zes weken op de hierboven
I, waarbij de
"rëchtsbeschermingsmogelijkheden zijn vermeld. Van deze
terinzagelegging zal geen openbare kennisgeving
plaatsvinden.
.'s-Hertogenbosch, september 1997
KEUKEN KOPERS OPGELET
ja/nee
Liefst 3 miljoen Nederlanders,
één op de vijf!verkeren van
tijd tot tijd in geestelijke nood.
Steun ons werk. Vraag de infor
matie. Het NFGV heeft gratis
themafolders over diverse aan
doeningen beschikbaar.
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verlovinq
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. BTW,
één grote regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35 x 40 mm 26,- incl. BTW,
Overige tarieven op aanvraag.
Bel 076 - 531 23 13 of geef uw tekst 2 dagen vóór
plaatsing af bij éen van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan
Brabants Nieuwsblad De Stem, Postbus 3229,4800 MB Breda
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto's en tekeningen
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Naam en adres van de opdrachtgever van deze advertentie
dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien er een
goedemorgen met opgave van een telefoonnummer gewenst
wordt, is men verplicht zich te legitimeren, ter voorkoming van
misbruik. Uitgever is gerechtigd naam van de opdrachtgever
bekend te maken. Uitgever is niet verantwoordelijk voor dein
de advertentie voorkomende teksten.
I/an onze verslaggever
Lel - De gemeente Axel moet
jp omwonenden in een zo
"eg mogelijk stadium be
trekken bij de herinrichting
van de Kanaalkade.
nH6 gemeenteraadslid P. van der
iLirfen brak daar gisteravond
1
Alleen zijn. De een zoekt het bewust op. De ander voelt zich er juist
heel ellendig bij. En dan spreken we van eenzaamheid. Voor wie een
zaamheid ziet als een lange, zwarte tunnel, is het boekje 'Eenzaam en
toch verder' wellicht een eerste stap op weg naar de uitgang. U kunt het
aanvragen door in een gefrankeerde envelop 3,20 aan postzegels toe
te zenden aan: SIRE, Postbus 978, 1000 AZ Amsterdam, m
onder vermelding van 'Eenzaamheid' en uw naam en
adres. Internet: http://www.riv.net/sire
VSO stuurt geen geld of graan naar de Derde Wereld, maar
mensen. Vakmensen met werkervaring in onderwijs,
gezondheidszorg, landbouw of techniek.
Vraag nu de folder van de VSO-vriendenkring aan.
VSO Nederland
Hooghiemstraplein 142,
3514 AZ Utrecht
Telefoon 030 - 27 69 231 Giro 92
Tempo-Team Uitzendbureau is in
de maand september ook op za
terdag geopend. Tussen 10.00 en
13.00 uur kunt u terecht op onze
vestigingen in Breda, Etten-Leur en
Oosterhout en Zevenbergen. U
kunt zich dan inschrijven en infor
meren naar uw kansen op de ar
beidsmarkt. Er is volop werk in di
verse sectoren, zoals kantoor, in
dustrie, horeca en techniek. Maar
ook voor kader-, magazijn- en
transportpersoneel zijn er mogelijk
heden. Bent u op zoek naar werk
en kunt u door-de-week niet langs
komen Loop dan in september op
zaterdag bij ons binnen Neem
voor inschrijving wel een geldig le
gitimatiebewijs (geen rijbewijs), uw
sofi- en bank-/gironummer mee.
Onze adressen vindt u in Gouden Gids
H.G. van: Cijril,
Angelique en Peter,
Bruno en Alexander.
Buiten hangen wij een vlag,
want onze chauffeur wordt
deze dag.
Maddie, Renate en Jeffrey.
Hiep Hiep Hoera
Bianca, Sander en Dennis.
Proficiat met hout.
Lucky Lips.
hiep hiep hoera
1 jaar
Papa Mama en de restv
de familie.
Van onze correspondente
Hulst - Het maj orettenpeleton
pe Vossen uit Hulst houdt
maandag 8 september open
deur. De openbare repetitie is
toegankelijk voor iedereen en
bedoeld om belangstellenden
te laten zien hoe de majoret
ten de verschillende oefenin
gen onder de knie krijgen..
Tevens is het een gelegenheid om
zich aan te sluiten, want de mini-
en majorettengroep De Vossen
kan nog nieuwe leden gebruiken.
De oefenavond is verplaatst van
de donderdag- naar de maandag
avond. Meisjes (en jongens) vanaf
vijf jaar, die interesse hebben om
lid te worden, kunnen vrijblij
vend een kijkje nemen tijdens de
oefenavond tussen 18.45 en 19.45
uur in de gymnastiekzaal van De
Brug, ingang Prins Hendriklaan.
De oefeningen worden geleid
door twee jonge en enthousiaste
instructrices.
Aanmelden als lid kan tijdens de
loefenavond(en) bij een daar aan
wezig bestuurslid of via het se
cretariaat van De Vossen, Von
delstraat 6 in Hulst. De mini- en
majorettengroep De Vossen viert
in 1999 het 30-jarig bestaan en
hoopt op flink wat nieuwe leden
[om dan eens goed te kunnen uit
pakken.
Van onze verslaggever
Hulst - Nieuwe inwoners die zich
sinds half augustus vorig jaar in
de gemeente Hulst hebben geves
tigd, krijgen dinsdag 9 september
gelegenheid nader met hun nieu
we gemeente kenniss te maken.
De bijeenkomst begint om 19.30
uur in het Hulster stadskantoor.
Na een kop koffie en kennisma
king met burgemeester en wet
houders staat een rondrit per au
tobus door de gemeente op het
programma. Gidsen van de VW
geven onderweg tekst en uitleg.
Aansluitend wordt in het stads
kantoor de promotiefilm 'Hulst,
de meest Vlaamse stad van Ne
derland' vertoond. Tevens kan
het stadhuis en stadskantoor be
zichtigd worden.
Het afgelopen jaar zijn er onge
veer vierhonderd nieuwe inwo
ners in Hulst bijgekomen. Deze
mensen hebben allemaal een per
soonlijke uitnodiging gehad.
UNIllO^X
Lees de 25 grootste successen
van de milieubeweging in het
dubbeldikke jubileumnummer.
Bel: 030-2331328
Lezers van Dagblad De Stem kunnen een afdruk van foto's uit de
krant bestellen. Voorwaarde is dat de foto's zijn gemaakt door
Dick de Boer. Johan van Gurp. Ben Steffen of Jaap Wolterbeek.
De naam van de fotograaf treft u aan onder de foto. Foto's van
andere fotografen en van persbureaus kunnen niet via Dagblad
De Stem beschikbaar worden gesteld.
Een kleurenfoto kost 25.-. Het formaat van de foto is doorgaans
13 X 18 cm. Bij een afwijkende fotomaat zal de afdruk mogelijk
ook anders zijn.
Vul onderstaande bon volledig in. Niet volledig ingevulde bonnen
kunnen niet in behandeling worden genomen. Stuur de bon sa
men met een volledig ingevulde bankcheque of girobetaalkaart
(geen overschrijvingskaart) EN de uitgeknipte krantenfoto waar
van u een afdruk wenst, op naar:
Dagblad De Stem, afd. Lezerscontact, Postbus 3229, 4800 MB
Breda. U ontvangt de afdruk van de foto binnen enkele weken.
- -- nu
ndaag
,r. «U
r-r.
,lr.
-
-t
i
Naam:.
- uric*»***
4 nl 0»
- UT»»1 IH»
Adres:
Postcode en woonplaats:
Telefoon:
Datum plaatsing foto:
Pagina en onderwerp:
:_i
T4(.n
fro"tp*r'1
JU» .-
im
g£U.I f "j,1*"7£SE
MV*i
Bezorgklachten, abonnementen
administratie, lezers- en fotoservice:
BEL LEZERSCONTACT
076-5 312 312
maandag t/m vrijdag 8.00 - 17.00 uur
zaterdag 8.00- 12,00 uur
Redactie Terneuzen:
Zuidlandstraat 32,4532 CG,
telefoon 0115-645769, fax 0115-645742.
Redacteuren: Frank van Cooten,
Frank Deij (plv. ed.chef),
Rein van der Helm, Peter Oggel
(editiechef), Harold de Puysseleijr,
Sanne Schelfaut,
Redactie Middelburg:
Vrijlandstraat 33d, 4337 EA
telefoon 0118-652739, fax 0118-652738,
Redacteur: Cees Maas
(provincieverslaggever).
Redactie Hulst:
Baudeloo 16,4561 ES.
telefoon 0114-372777 en 0114-372776,
fax 0114-372771.
Redacteur: Eugène Verstraeten
Sportredactie Zeeland:
Ton Koomen, telefoon 0115 - 645751
(zondag 0115-645753).
Advertenties:
Hulst, Baudeloo 16,4561 ES.
Detailhandels-, diensten-, B-to-B-,
uitgaans- en toerisme-advertenties:
telefoon 0114-372772, fax 0114-372771.
Rubrieksadvertenties (Kleintjes):
telefoon 076-5312313, fax 076-5312340.
Familieberichten, dankbetuigingen en
geboorteadvertenties:
telefoon 076-5312550, fax 076-5312340.
Personeels-, opleidingen- en cursussen-
advertenties:
telefoon 076-5312240, fax 076-5312242.
Onroerend goed-, financiële diensten
en vervoersadvertenties:
telefoon 0114-372772, fax 0114-372771.
Telefonische openingstijden:
Rubrieksadvertenties, familieberichten,
dankbetuigingen en geboorte
advertenties: dagelijks 9.00-20.30 uur.
Overige advertenties:
maandag t/m vrijdag 8.30 tot 17.00 uur.
Alle advertentieopdrachten worden uitgevoerd
We, toepassing van de algemene voorwaarden
varlUrtgeiversmaatKhappij Zuidwest-Nederland B.V.
alsmede de regelen voor het advertentiewezen
