Hiddink geen
moraalridder
Kna
DE STEM
'Cadeautje' van Oranje voor Bosman
m
Canal+ baalt van verbod burgemeester Peper
Hingis: 750 gulden per minuut op US Open
UITSLAGEN STANDEN
trafballen b
ÊAVIO-coi
aat van si
net beker
DHTHmE
Bondscoach roept Kluivert op
ROEIEN
SPORTPRIJSVRAGEN
TURNEN
VOETBAL
)ËSTBM
Harde nederlaag.
Brrr....!
HOCKEY
SPORTNIEUWS KORT
Zaterdag geen wedstrijden in Engeland
Honkballers winnen derde duel op EK
Riis loopt virusinfectie op
Thoonen terug in de hoek bij 'Fast' Eddy
Oud-cricketer De la Mar overleden
.ZAALVOETBAL
Het nieuwste model uit de
HP NetServer Serie:
de HP NetServer LD Pro
Bel voor meer informatie:
HEWLETT#
PACKARD
(0161)43 28 55
Uw partner in automatisering
Lange Bunder 5 - 4854 MB BAVEL
Sport
11
DINSDAG 2 SEPTEMBER 1997 Bi
Van onze verslaggever
Rotterdam - Het verbod van
burgemeester Peper van Rot
terdam de voetbaltopper
Feyenoord - PSV op zondag
14 september om zes uur 's
avonds te laten spelen, valt
slecht bij Canal+. Als gevolg
daarvan zal de commerciële
tv-zender een miljoen gulden
in mindering brengen op het
rechten-bedrag dat uitge-
smeerd over vijf jaar 145 mil
joen gulden bedraagt.
„De zes onderlinge wedstrijden
van Ajax, Feyenoord en PSV zijn
ons veel meer waard dan de ove
rige wedstrijden. Daarom zijn er
afspraken gemaakt dat er per
wedstrijd een miljoen gulden
wordt ingehouden mocht zo'n
wedstrijd niet doorgaan," aldus
jurist mr. Moerer namens Canal+.
De argumentatie voor de weige
ring van Peper wekt ook verba
zing bij de abonnee-tv-zender.
„Van een koopzondag die dag
was ons niks bekend. Dan is het
ergens anders misgegaan," aldus
Moerer. Bij de competitieplan
ning stelde de KNVB de wed
strijd Feyenoord - PSV vast op
zondagavond 14 september
(18.00 uur) vast om een recht
streekse tv-uitzending op Canal+
mogelijk te maken.
Vorig seizoen werden de duels
van Feyenoord met PSV en Ajax
ook op last van Peper vervroegd.
Bijkomend argument destijds
was dat het rond zes uur 's
avonds in de winter al donker is,
waardoor de politie moeilijker de
orde kon handhaven. Peper voeg
de er destijds aan toe dat hij geen
bezwaar had tegen toppers bij
daglicht.
Peper vreest op 14 september or
deproblemen in de binnenstad
wanneer fans op een koopzondag
de hele dag de tijd krijgen rond te
hangen in het centrum. „Dat risi
co blijft ook wanneer de wed
strijd op zondagmiddag om half
drie begint", reageert Moerer.
Feyenoord-voorzitter Jorien van
den Herik verklaarde een ver
vroeging te betreuren maar wel te
respecteren. Canal+ legt zich nog
niet neer bij het besluit van de
burgemeester. „Wat is definitief
in het leven? Misschien zijn er
wel andere middelen die nog een
oplossing mogelijk maken," stelt
Moerer.
Door Jaap van Essen
Zeist - Net als zeventien andere jongemannen meldt Patrick
Kluivert zich vanmiddag in de Rotterdamse Kuip. Net als die
anderen is de spits van AC Milan opgeroepen door bondscoach
Guus Hiddink om Nederland te vertegenwoordigen in de voet
balwedstrijd tegen België, aanstaande zaterdag.
Om Kluivert was en is de laatste
twee jaar doorlopend wel iets te
doen. Vanwege zijn meest recente
escapades zou Hiddink de spits
niet moeten oproepen om Neder
land te vertegenwoordigen in de
komende WK-kwalificatie-duels,
zo betoogden velen.
Hiddink heeft gisteren echter een
duidelijk besluit genomen. Hij
weigert een rol als het nationale
geweten, en wil ook niet de mo
raalridder uithangen. Hij selec
teerde Kluivert, ondanks alle ex
terne adviezen het niet te doen.
„Ik kijk in principe alleen naar
de voetbalkwaliteiten," betoogde
de bondscoach, die voor dat
standpunt ook steun kreeg van
diverse andere internationals, zo
als Dennis Bergkamp.
Hiddink koos met de selectie van
Kluivert niet voor de makkelijk
ste weg. Er zal kritiek komen, er
is een kans dat de aanvaller zeer
vijandig bejegend wordt door het
eigen publiek. Aan de andere
kant, een enquête leerde dat een
zeer ruime meerderheid van de
jongeren vindt dat Kluivert ge
woon hoort te spelen.
Bogarde
Tegelijk met Kluivert nam Hid
dink ook diens clubgenoot Bo
garde weer in de selectie op. Pi
kant, omdat Bogarde wel een
soort 'straf' kreeg van de keuze
heer na misdragingen.
Op 5 oktober van het vorige jaar
werd Bogarde voor het laatst op
geroepen, voor de uitwedstrijd
tegen Wales. Daarna raakte Bo
garde geblesseerd en kreeg hij -
eenmaal weer fit- het aan de stok
met clubcoach Van Gaal, be
dreigde voor het oog van de ca
mera enkele journalisten, en
werd vervolgens genegeerd door
Hiddink. Nu is hij weer terug, en
dat terwijl hij zondag nog het
eerste competitie-duel van AC
Milan miste wegens een blessure.
Opvallend is ook de afwezigheid
van Mare Overmars. Vorig sei
zoen zat hij altijd bij de geselec
teerden, hoewel hij bij Ajax nim
mer het niveau haalde van voor
zijn ernstige knieblessure.
Nu speelt hij bij Arsenal, en goed,
en is er toch niet meer bij. Het
lijkt dat Hiddink nog steeds boos
is op Overmars, die eind april ge
blesseerd en al met Oranje mee
reisde naar San Marino, zonder
dat Hiddink iets van die kwet
suur wist.
De wedstrijd tegen San Marino
op 30 april was de laatste serieu
ze partij van Oranje. Daarna
werd nog wel in Zuid-Afrika ge
speeld, maar toen ontbraken erg
veel spelers, zoals de Ajacieden
die met de club op toernee waren
en bijvoorbeeld Jaap Stam, die in
het huwelijksbootje stapte.
Vergeleken met de interland te
gen San Marino wijzigde Hid
dink zijn selectie op vier plaat
sen. Bosman, Overmars, Richard
Witschge en Vierklau verloren
hun stekkie ten faveure van Klui
vert, Van Gastel, Cocu en Bogar
de.
Makaay, die in San Marino nog
op het laatste moment vanuit
Jong Oranje aan de selectie werd
toegevoegd, om de plaats van
Overmars in te nemen, maakt
weer gewoon 'echt' deel uit van
de jeugdploeg.
Collega-spits Pierre van Hooy-
donk zit wel in het keurkorps van
Hiddink, hoewel hij niet eens uit
komt op het hoogste niveau. De
laatste voetballer voor hem die
dit presteerde was overigens de
Groesbeker Jan Peters. Als speler
van eerste-divisionist NEC deed
hij onder andere mee in het duel
België-Nederland op 30 april
1975, dat Oranje met 1-0 verloor.
De selectie van Oranje:
Doel: Van der Sar (Ajax), De Goey
(Chelsea).
Verdediging: Frank de Boer (Ajax),
Reiziger (Barcelona), Stam (PSV),
Numan (PSV), Bogarde (AC Milan).
Middenveld: Van Bronckhorst (Feye
noord), Van Gastel (Feyenoord),
Jonk (PSV), Cocu (PSV), Winter (In-
ter), Seedorf (Real Madrid), Ronald
de Boer (Ajax).
Aanval: Bergkamp (Arsenal), Van
Hooijdonk (Nottingham), Zenden
(PSV), Kluivert (AC Milan).
Selectie Jong Oranje:
Postma (FC Utrecht), Van Fessem
(Willem II). Melchiot (Ajax), Reuser
(Ajax), Ricksen (AZ), Musampa (Bor
deaux), Boateng (Feyenoord), Dirkx
(Fortuna Sittard), Paauwe (Fortuna
Sittard), Fuchs (De Graafschap),
Bruggink (PSV), Van denBergh (Val-
lecano), Wooter (Zaragoza), Makaay
(Tenerife), Oude Kamphuis (FC
Twente), Van der Hoeven (Vitesse).
Oranje was gisteren gul voor Jean-Marc Bosman. De Belg kreeg een shirtje, een bal en ruim honderdduizend gulden van het Neder
lands elftal. Vlnr. Ronald de Boer, Edwin van der Sar, Jean-Marc Bosman, Giovanni van Bronckhorst, Frank de Boer en Arthur Numan.
FOTO ANP
Villers-l'Eveque (anp) - Jean-
Marc Bosman kan voorlopig
vooruit. De Belgische ex-prof
kreeg gistermiddag in zijn
volle achtertuin een bedrag
van 112.500 gulden van Oran
je-aanvoerder Frank de Boer.
De verdediger van Ajax reikte
de cheque uit namens de vol
tallige spelersgroep van het
Nederlands elftal.
„Als dank voor bewezen dien
sten," zei De Boer tijdens een
korte plechtigheid. „Bosman
heeft heel wat op zijn schouders
genomen en uiteindelijk zijn doel
bereikt. Daarvoor heeft hij een
zware prijs betaald. Met deze
geste doen we iets terug. Laten
we hopen dat andere ploegen op
hetzelfde idee komen. Want de
spelers uit de internationale
voetbalwereld hebben veel aan
hem te danken."
Het Oranje-bedrag komt overeen
met de wedstrijdpremie van ruim
6000 gulden per man in de selec
tie van achttien spelers. Bij een
zege op België (zaterdag in de
Kuip) ontvangt elke internatio
nal overigens dik 18.000 gulden
van de KNVB. Bosman, dankzij
wie het transfersysteem in Euro
pa op de helling ging, kreeg van
Frank de Boer tevens een sig
neerde bal en een gesigneerd
Oranje-shirt. Vanaf donderdag is
de beroemde Belg de speciale
gast van het Nederlands elftal.
„Ik voel me vereerd en gevleid
door het bezoek van Oranje," liet
Bosman weten. „Ik vind het heel
leuk dat ze aan mij hebben ge
dacht. Dat geeft me een warm en
sympathiek gevoel. Het geld is
niet eens het belangrijkste. Het
gaat om de erkenning van mijn
strijd, om de solidariteitsgedach-
te. Dit is feitelijk mijn eerste ca
deautje."
Frank de Boer kwam gisteren
naar België toe in het bijzijn van
zijn mede-internationals Van
Bronckhorst, Numan, Van der
Sar en tweelingbroer Ronald de
Boer. Het Oranje-gezelschap
landde per privé-jet op het vlieg
veld van Luik. Daarna reisde de
Nederlandse delegatie per tou
ringcar naar de nog niet afge
bouwde bungalow van Bosman in
Villers-L'Eveque, een dorpje tus
sen Luik en Sint-Truiden.
Het Oranje-groepje stond onder
leiding van Rob Cohen, de
schoonvader van Ronald de Boer.
De Amsterdamse zakenman is de
geestelijke vader van Team Hol
land, de nieuwe spelersvakbond
van Oranje. De prominente be
langenvereniging nam een paar
maanden geleden het initiatief
voor financiële steun aan Bos
man, die gisteravond bij een
persconferentie in de Amsterdam
ArenA nogmaals zijn grote er
kentelijkheid uitsprak.
„In de aanloop naar het duel met
Turkije op Koninginnedag had
den we het er al over," legde
Frank de Boer uit. „Iedereen
vond het meteen een goed idee.
Het is puur toevallig dat we dit
nu vlak voor het duel met België
doen. Als de Belgische bonds
coach denkt dat we bewust stem
ming willen maken, heeft hij er
niets van begrepen."
Dankzij de langdurige juridische
inspanningen van Bosman moest
de UEFA in 1996 het oude trans
fersysteem afschaffen. Daardoor
mogen spelers na de afloop van
hun contract zonder vergoe
dingssom naar een andere club
vertrekken. Als gevolg van het
historische Bosman-arrest zijn de
salarissen van profvoetballers in
Europa sterk gestegen.
De Belg profiteerde zelf niet van
de nieuwe situatie. Hij moest zijn
loopbaan twee jaar geleden we
gens gebrek aan succes beëindi
gen. Door de slepende juridische
procedure raakte Bosman zowel
privé als financieel in grote pro
blemen. De moeilijkste periode
heeft hij echter achter de rug. Hij
heeft een nieuwe vriendin en een
mooi, vrijstaand huis. Canal+ is
bezig met een film over zijn le
ven.
Zelf houdt Bosman regelmatig le
zingen in binnen- en buitenland.
Hij heeft bij de Belgische voet
balbond en de UEFA nog schade
claims lopen wegens gemaakte
kosten en gederfde inkomsten.
Echt arm is hij niet (meer). Want
de paparazzi onder het Belgische
en Nederlandse journaille ont
dekten gisteren een heuse Por
sche in zijn afgesloten garage.
Maar goed dat de barmhartige
spelers van het Nederlands elftal
het glimmende automobiel tij
dens hun korte visite niet zagen.
New York (anp) - Het was
Labor Day, gisteren in de
States. De dag van de ar
beid. Maar Martina Hin
gis deed geen stap teveel
tegen de Argentijnse La-
bat. In 51 minuten stond
ze op haar derde US
Open voor de tweede keer
in de kwartfinales, 6-0 6-
2.
Ook Lindsay Davenport
stond binnen het uur onder
de douche. De 21-jarige
speelster uit Newport Be
ach, Californië bereikte op
haar zevende US Open voor
de eerste keer de laatste
acht. Ze stond in 54 minuten
drie games af aan de Spaan
se Magui Serna, 49e van de
wereld, 6-0 6-3.
Iets langer dan uur was de
als tiende geplaatste Aranx-
ta Sanchez-Vicario actief.
Haar partij tegen Rachel
McQuillan, 100e van de we
reld, nam 67 minuten in be
slag. De Australische
speelster sloeg ook drie ga
mes bijeen, 6-1 6-2.
Jana Novotna maakte geen
overuren, maar had wel 86
minuten nodig om Mary-Joe
Fernandez, 12e geplaatst,
terug te sturen naar CBS
Television, 7-5 6-4. Fernan
dez, geplaagd door rugbles
sures, vervult bij de zender
de rol van interviewer van
coaches in de spelersboxen.
Novotna, de 29-jarige num
mer drie van de wereld,
stond in de US Open 1994 in
de halve eindstrijd. Daarin
verloor ze van Graf. Vorig
jaar haalde ze de laatste
acht, waarin ze niet opge
wassen was tegen Hingis. In
de huidige editie neemt ze
het in de kwartfinales op te
gen Davenport.
Davenport was met Majoli
de enige speelster die dit
jaar Hingis versloeg. De 16-
jarige Miss Smile uit Zwit
serland behaalde maandag
haar 57e overwinning. Op
Flushing Meadows stond ze
de aanloop naar de kwart
eindstrijd 249 minuten op
de baan.
Per minuut verdiende ze in
New York 361 dollar, onge
veer 750 gulden. Ze passeer
de op de US Open boven
dien de 4 miljoen dollar aan
prijzengeld in haar driejari
ge loopbaan. In de kwartfi
nales staat ze tegenover
Sanchez-Vicario.
Greg Rusedski heeft zich bij
de mannen als eerste ge
plaatst voor de kwartfinales
van de US Open. De Britse
tennisser versloeg de Tsjech
Daniel Vacek in de vierde
ronde met 7-6 6-2 6-2.
Rusedski komt uit tegen de
winnaar van de partij tussen
Richard Krajicek en de
Spanjaard Felix Mantilla
die afgelopen nacht werd
afgewerkt. Voor Rusedski,
gewapend met een snoeihar
de opslag, is het de eerste
keer dat hij de laatste acht
in New York bereikt. Op de
wereldranglijst bezet hij de
twintigste plaats; zijn hoog
ste positie uit zijn loopbaan.
New York. US Open, 23,6 mil
joen gulden.
Mannen, vierde ronde: Ruseds
ki (GBr) - Vacek (Tsj) 7-6 6-2 6-
2.
Mannen, derde ronde: Ferreira
(ZAf) - Gimelstob (VSt) 5-7 7-6
6-3 6-0, Bruguera (Spa/7) - Gu-
my (Arg) 6-1 6-4 5-7 3-6 6-4,
Larsson (Zwe) - Meligeni (Bra)
6-2 6-4 6-3.
Vrouwen, vierde ronde: Hingis
(Zwi/1) - Labat (Arg) 6-0 6-2,
Novotna (Tsj/3) - Mary Joe
Fernandez (VSt/12) 7-5 6-4,
Davenport (VSt/6) - Sema
(Spa) 6-0 6-3, Spirlea (Roe/11)
- Coetzer (ZAf/5) 7-6 6-4, San
chez (Spa/10) - McQuillan
(Aus) 6-1 6-2.
Indeling kwartfinales: Novotna
- Davenport, Williams (VSt) -
Testud (Fra), Spirlea - Seles
(VSt/2), Hingis - Sanchez.
Vrouwen, dubbel, derde ronde:
Bollegraf/Arendt (Ned/VSt/4) -
Frazier/Po (VSt/13) 6-4 6-2.
Bollegraf/Arendt naar kwartfi
nale.
Martina Hingis lacht en balt de vuist, weer
een potje tennis binnen een uur gewonnen.
FOTO REUTER
Lac d'Aiguebelette. WK.
Tweede dag, series:
VROUWEN Lichtgewicht:
Dubbelvier, winnaressen naar fi
nale: Tweede serie: 1. Canada
6.45,03, 2. Nederland (Brechje van
Eijck, Winkelhuis, Poot, Floortje
van Eijck) 6.47,07, 3. Verenigde
Staten 6.53,53.
Dubbeltwee, eerste drie naar halve
finale. Tweede serie: 1. Starr/Dun-
can (Can) 7.06,16, 2. Meliesie/Bogt-
stra (Ned) 7.09,30, 3. Birch/Lang-
lands (GBr) 7.11,30.
Open klasse: Dubbelvier, winnar
essen naar finale. Eerste serie: 1.
Rusland 6.22,81, 2. Denemarken
6.23,06, 3. Canada 6.27,80, 4. Ne
derland (Venema, Ter Beek, Van
Driel, Perminx) 6.28,83.
Acht, winnaressen naar finale.
Eerste serie: 1. Verenigde Staten
6.10,74, 2. Duitsland 6.13,45, 3.
Wit-Rusland 6.14,04. Tweede: 1.
Roemenië 6.05,74, 2. Canada
6.10,01, 3. Groot-Brittannië
6.11,09, 4. Nederland (Hoen, Swar-
te, Kok, Devilee, Hoks, Eijgelaar,
Wiegertjes, Appeldoorn stv Quick)
6.18,83.
MANNEN Open klasse:
Dubbelvier, winnaars naar halve
finale. Eerste serie: 1. Italië 5.47,17,
2. Oekraine 5.52,29, 3. Noorwegen
5.53,14. Tweede: 1. Nederland (Si
mon, Loefs, Eggenkamp, Bartman)
5.44,44, 2. Oostenrijk 5.46,88, 3.
Duitsland 5.48,15.
Acht, winnaars naar finale. Eerste
serie: 1. Roemenië 5.31,35, 2.
Groot-Brittannië 5.32,33, 3. Vere
nigde Staten 5.33,21. Tweede: 1.
Australië 5.34,10, 2. Duitsland
5.36,20, 3. Rusland 5.38,46, 4. Ne
derland (Cirkel, Diepenbroek,
Kind, Van Gooi, Ypenburg, Van
Leeuwen, Van Iwaarden, Van der
Noort stm Van Oijen) 5.42,53.
Lotto 35 Eerste prijs: 1 winnaar,
bruto 1.000.000,00; tweede prijs: 4
winnaars, bruto 25.000,00; derde
prijs: 82 winnaars, 1.000,00; vierde
prijs: 268 winnaars, 250,00; vijfde
prijs: 3252 winnaars, 25,00; zesde
prijs: 5995 winnaars, 10,00; zeven
de prijs: 49.416 winnaars, 5,00.
Cijferspel 35 Zes goed: geen win
naar; vijf goed: 1 winnaar; vier
goed: 29 winnaars; drie goed: 237
winnaars; twee goed: 2547 win
naars.
Lausanne. WK landenteams.
Voorlopige stand kwalificatie (to
taal, paardspringen, brug ongelijk,
evenwichtsbalk en vloer).
1 .Rusland 153.301 (38.342, 37.811,
38.587, 38.561), 2. China 152.45
(37.936, 38.399, 37.761, 37.949), 3.
Roemenië 151.469 (38.560, 37.037,
37.261,38.611).
Voorlopige stand kwalificatie indi
viduele meerkampfinale (totaal,
paardspringen, brug ongelijk,
evenwichtsbalk en vloer).
1. Korkina (Rus) 38.824 (9.762,
9.650, 9.775, 9.637), 2. Kui (Chi)
38.311 (9.737, 9.425, 9.687, 9.462),
3. Prudonova (Rus) 38.229 (9.543,
9.437, 9.687, 9.562),
Duitsland: 1860 Miinch - Bielefeld
1-0.
Engeland: Bolton - Everton 0-0.
TWEEDE ELFTALLEN
BEKER, POULE 5: NAC - RBC 5-
2, TOP Oss - FC Twente 2-2, Den
Bosch - Eindhoven 2-1.
Stand aan kop: 1. NAC 4-12, 2.
RBC 4-7, 3. Den Bosch 4-6.
Nederland is zo af en toe
bijna helemaal Ajax.
België is ooit helemaal
Anderlecht geweest. Soms
neemt de regio de teugels
over. Zuid-Nederland had bij
voorbeeld eind oktober 1953
liefst acht vertegenwoordigers
bij Nederland-België. De
voorhoede was uniek, geheel
zuidelijk, met twee spelers van
een club uit de tweede klasse.
Ongehoord. Van rechts naar
links speelden: Overbeeke
(DOSKO uit Bergen op
Zoom), Max van Beurden
(BW), Noud van Melis
(Eindhoven), Rinus Bennaars
(DOSKO), Gerard Gruizen
(Sittardia).
Linksbuiten Gruizen was acht
tien, kolenboer van beroep,
katholiek van geloof. Het was
een van de redenen dat hij was
geselecteerd. Als ze toch kon
den kiezen, zo redeneerden ze
bij de Keuze Commissie, dan
maar net zo lief een nette jon
gen.
De wedstrijd tegen de Belgen
werd dus gewonnen, mede
door het voortreffelijke spel
van de twee DOSKO'ers èn
midvoor Van Beurden. Deze
zorgde voor het enige en win
nende doelpunt. Bij to-ta-le
verrassing won Nederland van
België.
Na jaren van nederlagen wer
den een maand voor deze in
terland zelfs kenners gehoord
die serieus meenden dat Ne
derland zich beter een tijdje
kon terugtrekken van het in
ternationaal toneel. Nu was
het zwakke Noorwegen weer
veel te sterk geweest: 4-0.
Geen speler die een voldoen
de haalde volgens de recen
sies.
Herman Kuiphof in de Sport
kroniek van 28 september
1953: 'Eigenlijk zou ons advies
aan de KNVB moeten luiden:
Trek u terug voor een periode
Zaterdag speelt het Nederlands elftal in
Rotterdam de cruciale wedstrijd tegen
de Belgen in groep 7 van het WK-kwa-
lificatie-toernooi. De winnaar is heel
dicht bij plaatsing voor de eindronde,
volgende zomer in Frankrijk.
We blikken dagelijks terug op bijzon
dere mensen, die betrokken waren bij
een of meerdere van de vele Derby's
der Lage Landen.
van twee jaar uit alle officiële
interland-voetbal, zoek met
toenemende intensiteit naar
jonge spelers en kweek die
rustig op, zonder met een elf
tal dat de critiek toch niet
doorstaan kan, officieel voor
het voetlicht te treden. Op de
ze voet met interland-voetbal
doorgaan, lijkt ons zeer on
juist.'
peter Snelders
eiizen - Het mannenteam
/V hockeyclub Olympia
fn het eigen 33e Vliegende
ander-toernooi. In de fina
ls die formatie duidelijk
terk voor het team van
huring Team Verbrugge, een
engeling van oud-01ympia-
,elers-
-^HOCKEY
T^üwénteamvan de organi-
1de vereniging redde het net
en verloor in de eindstrijd
1-1 van het Tilburgse Shot.
vrouwen van Olympia start-
vveinig hoopgevend met een
"nederlaag tegen Vlissingen. s
Overigens was Oranje niet
meteen boven Jan na die 1-0.
De volgende Derby der Lage
Landen was weer voor de Bel
gen. 'De onzen' waren weer
eens volstrekt kansloos: 4-0.
De treurende Telegraaf kopte:
'Harde nederlaag tegen de
Rode Duivels. Het faillisse
ment van ons voetbal. Brr-
rr....!'
l0r peter Snelders
u)st - Ondanks dat tegen-
ander Reeuwijk in de be-
issende serie strafballen
i afloop van de finale vier
>er miste, moest het vrou-
enteam van het org'anise-
nde Rapide toch genoe-
>n nemen met een tweede
aats in het eigen 39e Ra-
i Reynaert-hockeytoer-
joi. Dat kwam simpelweg
ndat Rapide uit vijf. mo-
lijkheden niet tot scoren
ram.
Londen - Veel Engelse sportorganisaties hebben de voor zater
dag vastgestelde wedstrijden afgelast. Die dag wordt de zondag
verongelukte prinses Diana begraven.
De Premier Division van de voetbalcompetitie lag zaterdag toch
al stil in verband met de WK-kwalificatiewedstrijd Engeland -
Moldavië. Die wedstrijd gaat volgende week woensdag in Lon
den wel door. In de lagere klassen zal volgens de verwachting
ook niet worden gespeeld.
Het Duits voetbalelftal presenteert zaterdag in München voor
aanvang van de WK-kwalifieatiewedstrijd Duitsland - Portugal
een eigen teamlied.
Het idee is van bondscoach Berti Vogts. Het liedje 'Running
with a Dream' is gecomponeerd door de Brit Mike Batt. De Ca
nadese Anna Maria Kaufmann en de Zweedse Joey Tempest zin
gen de compositie.
Vogts hoop dat alle Duitse voetbalfans zich met het lied identi
ficeren. „Bovendien moet het een aansporing voor de jeugd zijn.
Het gaat over een droom die werkelijkheid kan worden als je ei
maar hard voor werkt."
Willem II heeft het contract met centrale verdediger Sami
Hyypia tussentijds met twee jaar verlengd. De 23-jarige Finse
international had in Tilburg een verbintenis tot 2000, maar het
bestuur zag in zijn constante prestaties reden de looptijd tot 1
juli 2002 te verlengen.
De tuchtcommissie van de KNVB de volgende spelers een
wedstrijd geschorst: Atteveld (FC Groningen), Van Gastel
(Feyenoord), De Santana (Sparta), Thijssens en Van der Sleen
(Eindhoven).
De eigenaren van de Engelse eerstedivisieclub Nottingham
Forest zetten de plannen om beursnotering aan te vragen door.
Dit heeft een woordvoerder van het zakenconsortium dat de
club in februari kocht, gisteren bevestigd. Het is de bedoeling
voor 40 miljoen pond (circa 140 miljoen gulden) aan aandelen op
de markt te brengen.
Forest, vorig seizoen gedegradeerd uit de premier division en nu
koploper in de eerste divisie, wordt dan de negentiende Engelse
club op de beurs. Pierre van Hooijdonk maakt deel uit van de se
lectie. Hij scoorde het afgelopen weekeinde drie keer in de wed
strijd tegen Queens Park Rangers.
Parijs - De Nederlandse honkbalploeg heeft ook de derde wed
strijd tijdens de Europese titelstrijd in Parijs winnend afgeslo
ten. Opnieuw was de tegenstand echter van marginaal gehalte.
Na monsterscores tegen de Oekraïne en Frankrijk werd het
maandag tegen Rusland 19-1.
Patrick van Heyningen had echter pech. Hij stootte zijn hoofd
hard tegen de stenen dug-out. In het ziekenhuis moest de wond
worden gehecht. Nederland produceerde in drie duels al 60
honkslagen.
Kopenhagen - Wielrenner Bjarne Riis is twee tot drie weken uit
geschakeld. De Deen heeft een virusinfectie opgelopen. De
Tour-winnaar van 1996 hoopt wel in oktober mee te doen met
het WK in San Sebastian. Riis heeft de laatste weken een aantal
tests naar zijn fysieke ongemakken ondergaan. De Telekom-
renner eindigde dit jaar in de Tour teleurstellend op de 7e
plaats.
Eindhoven - Oud-prof Hennie Thoonen is terug in de hoek van
bokser Eddy Smulders. De 54-jarige Brabander bereidt 'Fast
Eddy voor op diens WBA-titelgevecht in het halfzwaargewicht
tegen de Amerikaan Lou del Valle, 20 september in Aken. „Ms
je iemand wereldkampioen kunt maken, zeg je geen nee," ver
klaarde Thoonen gisteren tijdens een demonstratietraining van
Smulders in Eindhoven.
Heemstede - Op 84-jarige leeftijd is voormalig cricketer Harry
de la Mar overleden. De la Mar was een bekende in de sportwe
reld. Hij speelde als cricketer voor het Nederlands team en
maakte als voetballer naam bij Haarlem. Als voetballer speelde
hij ook voor vertegenwoordigende elftallen.
het wedstrijdbeeld van die
ale in won Reeuwijk het toer-
i. In de poulewedstrijden was
euwijk nog met 0-1 te machtig
jr de gastvereniging, maar in
finale was een duidelijk op re-
nche belust Rapide de betere
ig. De enkele kansen die het
:g bleven onverzilverd en die
trok de thuisclub door in de
ie strafballen. Goed keepers-
rk van Karin Bleijenberg ten
jt (zij keerde vier strafballen)
i Rapide niet de begeerde
ion op het toernooiwerk zet-
Hulster formatie had in de
Joop naar deze finale toe aar-
gespeeld. Overwinningen van
4-0, 5-0, 1-0, een 0-0-gelijk-
1 en een 0-1-verlies tegen res-
itievelijk Hoorn, Bemmel,
erenbond, Tonny Rowe, Tië-
n en Reeuwijk waren goed voor
tweede plaats in de poule. Om-
t die recht gaf op een herkan
sen Reeuwijk in de finale
pte het vrouwenteam van Ra-
Ie, gesteund door de muzikale
inken van het niet aflatende
vere huisorkest Sjores Ambras
nd, zich nog eens extra op. Het
>cht echter niet baten,
it eerste mannenteam van Ra
le wist reeds na de poulewed-
ijden dat een rol op het hoog-
plan niet aan de Hulstenaren
is besteed. Via drie 1-0-over-
nningen op rij tegen achter-
ivolgens Bloody Good Blokes,
men en Paris Est had de for-
itie van trainer Ab Klaeijsen
pla
Sl<
wc
be
vij
vo
do
onze sportmedewerker
•stburg - Het West-Zeeuws-V
AVlO) start maandag 8 septembe
'getrouw doet men dat met de eei
'®t het nieuwe seizoen met elf t
verband met de nieuwe opzet,
geheel Zeeuws-Vlaanderen
met uitzondering van
H/Morres, recreatief gespeeld,
'rot er in Oostburg derde klas-
roalvoetbal gespeeld. Twee
'ms van het ZAVIO, Vooruit en
An Accountants, komen uit in
eerste klasse in Zeeuws-
iVln ren' ^>e overiSe neSen
'O-teams spelen een interne
Petitie in Oostburg.
nt jecrea^eve karakter bete-
dat promotie op vrijwillige
's Plaatsvinden. Dat bete-
kampioen van het
11 (naast Oostburg zijn dat
,i an Uent.iAxel, Terneuzen en
de keuze kan maken om
Promotie naar de Zeeuws-
anise tweede klasse te spelen,
e interne ZAVIO-competitie
°stburg vielen de teams van
lov"1 8n Bron weg' Daar te~
riHier.s';aan drie nieuwkomers.
huis De Cocq, jarenlang
,1 ®Agever in het Zeeuwse
°etbal, keert met een nieuw
tci e®n lager niveau terug,
hebben zich ook Verhage
(Ca
vlit
me
Da
VI(
me
Zet
Ral
hoi
en
dig
in
wis
Hei
uit
vrij
wir
wet
kw
de
de
wa;
kw;
PK(
ROl
Mal
Coc
ABi
Bon
Ma:
Zee
sept
V