Onbelemmerd groeien!
WÜ^SL
LACH ZE UIT
BENT U OOK ZO'N
ÉÉN OP DE VIJF?
Twijfel
nut Hu]
klaar o\
De echte foto
Dat kan
VOOR DE BETERE SCHOENMODE
N ATION ALE
COLLECTE rw
g
Axel trekt
voor rolstc
FAMILIE BERICHTEN
VSO]
Twins
Tracks
verstandelijk
gehandicapten
^verrassende
(U
Rabindra
Kom vrijblijvend langs voor het
opmeten van de voetjes, dan tonen
wij u de nieuwe najaarscollektie
van o.a.:
HANDYMAN/HUISMEESTER M/V
r
DE STEM
MARIA KLAZINA GUILJAM
Jan Willem de Putter
t
PETRUS ANDREAS
VEREECKEN
MENSEN LEREN VAN ELKAAR
t
EDIT ANNA CSÓTI
D. Kovacs
r.r-r»
BISSCHOPSMOLENSTRAAT 28-30 ETTEN-LEUR TEL. 076-5034092
NATIONALE ACTIE:
Koop 'n lot in de "Lachen voor 'n Knaak Loterij"
GIRO 11 22 22 2
ja/nee
Giro 18181
NATIONAAL FONDS
GEESTELIJKE VOLKSGEZONDHEID
ton een feestelijke dag*
dijkbewoners seep
Kék nou zelf,
Lieve (0)ma Anny
65 jaar
met de Vut!
zilveren bruidspaar
vandaag 1 jaar
1 jaar getrouwd
TEICO SERVICE B.V.
zoekt
Hoe bestelt u de foto
-H-
L'
r> k--,
EDITIE ZEELAND
DINSDAG 2 SEPTEMBER 1997
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
H Deuteronomium 31:6
In de Hope des eeuwige levens is onverwachts
van ons heengegaan onze geliefde moeder,
schoonmoeder en oma N
Öi weduwe van
in de gezegende leeftijd van 85 jaar.
Wij zijn dankbaar voor de liefdevolle
verzorging die ze de laatste drie jaar gehad
heeft in verpleeghuis "Ter Schore",
0, afd. Kogge.
6c Terneuzen: A.L. de Putter
-o L. de Putter-de Kraker
Zaamslag: K.H. van Houdt-de Putter
n, A.A. van Houdt
Terneuzen: H.C. de Putter
Zaamslag: D. de Jonge
-s Klein- en
■ii achterkleinkinderen
nTerneuzen, 30 augustus 1997
Corr.adres: A.L. de Putter,
Celsiusstraat 43, 4532 KV Terneuzen
_De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op don
derdag 4 september om 14.45 uur op de alge
mene begraafplaats te Zaamslag.
"Vooraf zal een dienst worden gehouden in
"De Rank", Zaagstraat 2 te Zaamslag, die
aanvangt om 14.00 uur.
Zij die de dienst en de begrafenis wensen bij
te wonen worden verzocht om tijdig aanwezig
te zijn.
Gelegenheid tot condoleren in "De Rank" na
de begrafenis.
Onze moeder en oma is opgebaard in Zorg
centrum "De Molenhof", Molenstraat 3 te
.j^aamslag. U kunt daar afscheid nemen dins
dag 2 september om 19.30 uur.
Geen bloemen.
En toch telkens weer
zullen wij je tegenkomen.
Zeg nooit: het is voorbij.
Slechts je lichaam werd ons ontnomen,
niet wie je was en ook niet wat je zei.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij
voor ons gedaan en betekend heeft, geven wij
u kennis dat onverwacht van ons is heenge
gaan, onze geliefde broer, schoonbroer en oom
op de leeftijd van 77 jaar.
Borculo: KJP.Vereecken t
G.E. Vereecken-
Hoogstraten
Jules en Myriam
Marieke en Toon
1! Jacques en Nicole
Caroline en Ruud
Kloosterzande: J.P. Vereecken t
-loV L n« 00.051 'E.M.W. Vereecken"Buijsffè
Jules en Bernadette
U" nr "Bernadette
Marie-Thérèse en René
Pieter en Karina
Tine en Eric
Kloosterzande: N.T.M. Vereecken
G.N.C. Vereecken-Baecke
Henny
Nicole
Charlotte
l:
4587 EA Kloosterzande, 30 augustus 1997
hHulsterweg 43a
Corr.adres: N.T.M. Vereecken,
Hulsterweg 43, 4587 EA Kloosterzande
De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben
op donderdag 4 september a.s. om 10.30 uur
in de parochiekerk van de H. Martinus te
Kloosterzande, waarna de begrafenis volgt op
de r.-k. begraafplaats aldaar.
(Gebedsdienst woensdagavond om 19.00 uur in
(-.voornoemde kerk.
iPiet ligt opgebaard in het mortuarium van
tHuize St. Antonius, Pastoor Versterplein 1 te
jKloosterzande.
-Gelegenheid tot afscheid nemen woensdag
savond na de gebedsdienst.
"Samenkomst voor de uitvaartdienst in de pa-
rochiekerk.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in zaal "Molenhof" tegenover de kerk.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze kennisge
ving als zodanig tebeschouwen.
.Met verslagenheid hebben wij kennis geno-
men van het overlijden van onze zeer gewaar-
deerde muzikant, de heer
PIET VEREECKEN
Gedurende 65 jaar was hij lid van onze har-
-monie.
Met grote waardering voor zijn verdiensten en
sympathie zal hij in onze herinnering blijven.
Ons medeleven gaat uit naar zijn familie.
Bestuur, dirigent en leden
Koninklijke Harmonie
St. Cecilia Kloosterzande
Alte Kameraden
Windkracht Negen
rJI Administratief-bedrijfseconomische opl.
qT- Middenstand AOV
4 - Logistiek
Logistiek management
- Toerisme
"ton
Zoomvliet Contract (voorheen stichting B.T.A.)
Roosendaal - Bergen op Zoom, Tel. 0165-550468
Informeer ook naar onze overige opleidingen
tr.h
-j
'ZIJ WERKEN AAN HÉPJ BOiALiN!
4VSO stuurt geen geld of graan naar de Derde Wereld, maar mensen. Vakmensen
TOO met werkervaring tn onderwijs, gezondheidszorg, landbouw of techniek.
Gelooft u nog in idealen? Vraag de folder van de VSO-vriendenkring. j
VSO Nederland Hooghiemstraplein 142, 3514 AZ Utrecht
Telefoon 030 - 27 69 231 Gironummer 92
Dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft
betekend geven wij u kennis van het overlij
den van mevrouw
weduwe van
in de leeftijd van 66 jaar.
Uit aller naam:
Tiny van Alten (ex. test)
Terneuzen, 1 september 1997
Corr.adres:
Churchilllaan 858, 4532 JD Terneuzen
De uitvaartdienst, waarvoor u wordt uitgeno
digd, zal plaatsvinden op donderdag 4 sep
tember om 10.00 uur in de parochiekerk H.
Gregprius de Grote, Walstraat Axel, waarna
aansluitend de begrafenis zal plaatsvinden op
de r.-k. begraafplaats aan de Westsingèl te
Axel.
U wordt vriendelijk verzocht om donderdag
morgen tijdig aanwezig te zijn in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren in het Gregorius-
centrum (naast de kerk) na de begrafenis.
Dankbetuiging
Voor de blijken van belangstelling en medele
ven die wij zowel persoonlijk als schriftelijk
mochten ontvangen na het overlijden van
onze moeder, schoonmoeder en oma
ANGELA ROSALIA
DOBBELAAR-PENGUET
betuigen wij u onze oprechte dank.
Rudie Dobbelaar
Jacqueline Dobbelaar-de Meijer
Daniel en Stefan
Terneuzen, augustus 1997
de enige internationaal erkende en verreweg
bekwaamste telepaat, psychometrist en hel
derziende met 46-jarige praktijk, heeft a.s. za
terdag 6 september spreekuur van 10-18 uur
in Brabant Hotel, Heerbaan te Breda, t.o. Hol
land Casino. Gratis grote parking. Duizenden
dankbrieven van zijn juiste voorspellingen en
aanwijzigingen van vermiste personen ter inzage. Door de hoog
ste politieautoriteiten schriftelijk bevestigd. Rabindra zegt u
op elk gebied alles wat u weten wilt en helpt met al uw proble
men. De internationale pers schreef: „Rabindra sprak waar ande-„
ren moesten zwijgen." jj
Corr.adres: Bovenweg 58, 9649 CE Muntendam. jj
«ESC
Jantje -'Beton
Opgelet: één dezer dagen vragen kinderen u lachend om uw
Vi -r-r^y geld. Schrik niet! Lach terug en doe 't! Zij doen mee aan de
V-ar "Lachen voor 'n Knaak Loterij" van Jantje Beton. Koop zo'n lot!
Vergunning verleend door het Ministerie van Justitie onder nr. L.O. 730/0189/002.97
Leven met verstandelijk gehandicapten brengt extra zorg met zich
mee. Ouders, broers, zussen, leerkrachten en verzorgers hebben
daarbij extra hulp nodig. Met uw bijdrage steunt u projecten die
het Leven van verstandelijk gehandicapten aangenamer maken èn de
zware zorgtaak van hun omgeving een stuk verlichten. Dat is hard
nodig. Want ais we samen willen leven, moeten we óók samen delen.
T.N.V. NATIONALE COLLECTE VERSTANDELIJK GEHANDICAPTEN, UTRECHT
Sommige VROLIJKE KOPPEN zijn schijn... Liefst 3 miljoen
Nederlanders, één op de vijf!, zijn van tijd tot tijd depressief.
Of ze krijgen stress. Of ze worden zomaar angstig of agres
sief. Of hebben ernstige eetproblemen. Of zij rouwen jaren
lang na het verlies van een geliefde.
Het Nationaal Fonds Geestelijke Volksgezondheid (NFGV)
steunt daarom vele projecten. Steun ons werk. Meer info?
Het NFGV heeft gratis themafolders over diverse aandoe
ningen beschikbaar.
Postbus 5103, 3502 JC Utrecht. Telefoon (030) 297 11 97
'3» f
ban onze verslaggever
I Hulst - Een heleboel inwoners var
I nog niet van overtuigd dat met het
I diers de verkeersveiligheid voor d
I wordt vergroot.
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W.,
één grote regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35 x 40 mm 26.- incl. B.T.W.
Overige tarieven op aanvraag.
Bel 076-5.312.313 of geef uw tekst 2 dagen vóór
plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan De Stem Brabants
Nieuwsblad, Postbus 3229,4800 MB Breda t.a.v. Kleintjes.
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto 's en tekeningen
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Naam en adres van de opdrachtgever van deze advertentie
dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien er een
goedemorgen met opgave van een telefoonnummer gewenst
wordt, is men verplicht zich te legitimeren, ter voorkoming
van misbruik. Uitgever is gerechtigd naam van de
opdrachtgever bekend te maken. Uitgever is niet
verantwoordelijk voor de in de advertentie voorkomende
teksten.
lekt zij nou vier maol elf?
Hoezo wir te laot?
Toch nog H.G. Vollie P en P
Goede morgen
Proficiat
Alle kinderen en klein
kinderen.
O gut, O gut,
ons Fransje is
Lizette, Nico
Adri, Rita.
Hoera! voor het
Dat blijkt volgens initiatiefneem
ster Jacqueline de Heer uit de
reacties uit de wijk op het ver-
keersbrigadiersproject dat maan
dag 15 september van start gaat.
De vrijwilligers worden de ko
mende twee weken voor hun taak
klaargestoomd en morgen offici
eel benoemd door burgemeester
A. Kessen. Het project, dat de
kinderen van de Willibrordus-
school veiliger de Stationsweg
moet overloodsen, begint met
vier vrijwilligers. „Dat is vol
doende," zegt Jacqueline de
Heer. „Al hadden we natuurlijk
graag nog wat meer mensen ge
had." Ze is er echter van over
tuigd dat die er wel zullen ko
men.
Reserves
We hebben wel een heel stel
mensen die zich hebben opgege
ven als reservebrigadier. Die wel
willen invallen als één van de
vrijwilligers eens een keer niet
kan. Het zijn mensen die liever
eerst eens willen kijken hoe het
project in de praktijk zal werken.
Al
ge
m
al.
O
Ei
k«
ne
m
al
fi<
de
st
te
de
de
eir
de
bi
Ja
D
br
Pt
g
d;
w
ja
je
Hiep Hiep Hoera
Onze Denise wordt
H.G. Opa en Oma Antes
Hoera
Ome Ron Tante Monique
Kusjes van Rachel
Van onze verslaggever
Axel - Het dagelijks gemeentebest
ton uittrekken voor de aanleg var
woonwijken en het centrum. Het i
noemde masterplan waarmee stra
bouwen in de gemeente beter to
voor ouderen en gehandicapten.
De totale kosten van die maatre
gelen worden vooralsnog geschat
op 330.000 gulden. Dat geld kan
de gemeente halen uit de reserve-
pot voor de uitvoering van de Wet
Voorzieningen Gehandicapten
(WVG).
Het masterplan is tot stand geko
men na het in kaart brengen van
de knelpunten, door de gemeente
en instellingen op het gebied van
onder meer de ouderen- en ge
handicaptenzorg.
Het gemeentebestuur van Axel is
er veel aan gelegen om de toegan
kelijkheid van straten, winkels
en openbare gebouwen voor
ouderen en gehandicapten zo te
v
1<
N
a
g
v
1
c
z
d
v
9NlitO»vS
Lees de 25 grootste successen
van de milieubeweging in het
dubbeldikke jubileumnummer.
Bel: 030-2331328
Schoonmaakdienstverlening
Voor een nieuw winkelcentrum in het stadshart van Breda zijn wij op
zoek naar een handyman/huismeester voor 38 uur per week.
Werktijden: van dinsdag t/m zaterdag (incl. koopavond)
Functieomschrijving:
klein technisch beheer/onderhoud
eerste aanspreekpunt der winkeliers
assistentie verlenen aan winkelcentrum-management
uitvoeren van diverse periodieke
schoonmaakwerkzaamheden
Functieprofiel:
opleiding MBO-CD of gelijkwaardig
minimale leeftijd 25 jaar
min. 2 jaar ervaring in de schoonmaakdienstverlening
c.q. facilitaire dienstverlening
U kunt zich telefonisch aanmelden op werkdagen van 09.00-17.00
uur onder telefoonnummer 075-6287526.
Lezers van Dagblad De Stem kunnen een afdruk van foto's uit de
krant bestellen. Voorwaarde is dat de foto's zijn gemaakt door
Dick de Boer, Johan van Gurp, Ben Steffen of Jaap Wolterbeek.
De naam van de fotograaf treft u aan onder de foto. Foto's van
andere fotografen en van persbureaus kunnen niet via Dagblad
De Stem beschikbaar worden gesteld.
Een kleurenfoto kost 25.-. Het formaat van de foto is doorgaans
13 X 18 cm. Bij een afwijkende fotomaat zal de afdruk mogelijk
ook anders zijn.
Vul onderstaande bon volledig in. Niet volledig ingevulde bonnen
kunnen niet in behandeling worden genomen. Stuur de bon sa
men met een volledig ingevulde bankcheque of girobetaalkaart
(geen overschrijvingskaart) EN de uitgeknipte krantenfoto waar
van u een afdruk wenst, op naar:
Dagblad De Stem, afd. Lezerscontact. Postbus 3229,4800 MB
Breda. U ontvangt de afdruk van de foto binnen enkele weken.
£aat de
net'
Naam:.
Adres:
Postcode en woonplaats:
Telefoon:
Datum plaatsing foto:
Pagina en onderwerp:
Itrta*' P**
,:"L"
"T-iatflk. rpf*'7
(4lfllriM»n "4Id 7'
SJ'
Bezorgklachten, abonnementen
administratie, lezers- en fotoservice:
BEL LEZERSCONTACT
076-5 312 312
maandag t/m vrijdag 8.00 -17.00 uur
zaterdag 8.00- 12.00 uur
Redactie Terneuzen:
Zuidlandstraat 32,4532 CG,
telefoon 0115-645769, fax 0115-645742.
Redacteuren: Frank van Cooten.
Frank Deij (plv. ed.chef),
Rein vdn der Helm, Peter Oggel
(editiechef), Harold de Puysseleijr,
Sanne Schelfaut,
Redactie Middelburg:
Vrijlandstraat 33d, 4337 EA
telefoon 0118-652739, fax 0118-652738,
Redacteur: Cees Maas
(provincieverslaggever).
Redactie Hulst:
Baudeloo 16,4561 ES.
telefoon 0114-372777 en 0114-372776,
fax 0114-372771.
Redacteur: Eugène Veretraeten
Sportredactie Zeeland:
Ton Koomen, telefoon 0115 - 645751
(zondag 0115-645753).
Advertenties:
Hulst, Baudeloo 16,4561 ES.
Detailhandels-, diensten-, B-to-B-,
uitgaans- en toerisme-advertenties:
telefoon 0114-372772, fax 0114-372771.
Rubrieksadvertenties (Kleintjes):
telefoon 076-5312313, fax 076-5312340.
Familieberichten, dankbetuigingen en
geboorteadvertenties:
telefoon 076-5312550, fax 076-5312340.
Personeels-, opleidingen- en cursussen-
advertenties:
telefoon 076-5312240, fax 076-5312242.
Onroerend goed-, financiële diensten-
en vervoersadvertenties:
telefoon 0114-372772, fax 0114-372771.
Telefonische openingstijden:
Rubrieksadvertenties, familieberichten,
dankbetuigingen en geboorte
advertenties: dagelijks 9.00-20.30 uur.
Overige advertenties:
maandag t/m vrijdag 8.30 tot 17.00 uur.
lie advertentieopdrachten worden uitgevoerd
van uit aSS'ng Van de al9emene voorwaarden
alsmo39!|VersmaatschaPPij Zuidwest-Nederland B.V,
de regelen voor het advertentiewezen.
