De lipstick die niet afgeeft
exoeLLenT®
'DE BEER IS LOS'-Prüzenü
OCCASIONS
t
GARAGE DE PAEPE
Bang Olufsen
0
Harry
30 jaar
FAMILIE BERICHTEN
RESTAURANT KOK
PDOOLAEGE
Een
Wereld
Apart
DEMONSTRATIE
Bang&Olufsen
WILLY ALPHONS PIETERS
Emelda Cornelia Jobina
de Winter
CORRY DE WINDT
Henry Jansen
Dorpshotel de Linde
Restaurant Hof te Zande
SpecialiteitenWesterschelde-Lindeschotel
Kreeftensoep-Seaftinghe lam
vraagt:
Gelieve telefonisch
contact op te nemen:
0114-681320
Tijdens de daverende vrijdag 29 aug.
Bij Egyptische Erde a 39.95GRATIS
Bij Excellent lipstick a 9.95 GRATIS
"w- Reynaertshof W
Waar fijnproevers sfeervol fafelen
Maxi Cosi Plus. Het meest complete
autozitje voor kinderen van
0-4 maanden. Slechts enkele kleuren.
Autostoel Rider geschikt voor kinderen
van 4 maanden tot 4 jaar. Met nieuwste
n
oooh 169.' Dooi f 169.'
BABYHUIS
Merk Type
Jaar
De showroom is geopend tot 21.00 uur
TUINHOUT
TUINHUISJES
ZONWERING
ËDOUAND3
REVOLUTIONAIR CONCEPT
IN BEELD EN GELUID
O
oö
O)
Ooit kiest u voor mooist
50 jaar getrouwd
(0)pa en (0)ma van den Berg
5x10
Deze kanjer
Lieve ma
30 jaar
Hallo Mail
Dein Brummba
ALLEENSTAANDEN-BAL
DONDERDAG 28 AUGUSTUS 1997
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Als je iedere nieuwe dag
aanvaardt met een gulle lach
als" je met een blij gezicht
denkt aan je werk en aan je plicht
als je zonder veel gepraat
anderen helpt met woord en daad
als je steeds naar het goede streeft
heb je niet voor niets geleefd.
Met groot verdriet delen wij u mede dat plot
seling is overleden mijn lieve man, onze lieve
pa, schoonvader en opa
echtgenoot van
in de leeftijd van 56 jaar.
Breskens: E.C.J. Pieters-de Winter
Terneuzen: Mare en Addy
Pieters-Verburg
Robin
Sandra
Tilburg: Erica en Eric
Schreuders-Pieters
Steyn
Thijs
Aardenburg: Yvan en Bernardien
Pieters-van Rosevelt
4511 XE Breskens, 26 augustus 1997
Parklaan 12
De afscheidsbijeenkomst, voorafgaande aan
de crematie waarvoor u wordt uitgenodigd zal
plaatsvinden op zaterdag 30 augustus om
12.00 uur in crematorium „Terneuzen", Bel-
lamystraat 28c te Terneuzen.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
En jij m'n liefste
hebt me van jouw leven
het mooiste stuk gegeven.
Bedroefd, maar ook dankbaar, dat haar ver
dere pijn bespaard is gebleven, is in haar ver
trouwde omgeving van ons heengegaan mijn
zorgzame vrouw, onze moeder, schoonmoeder,
oma en overgrootmoeder
echtgenote van
16-5-1923 f 26-8-1997
Hulst: Henry Jansen
Axel: Raymonda en Ronny Rimbaut-
Jansen
Jörgen
Vanessa - William - Michael
Hulst: Anita en Loek de Kerf-Jansen
Jeroen - Kathelijne .jJ w -
Saskia
Marjolein
Hulst: Monique en Alex Burm-Jansen
Martijn
Familie Jansen
Familie De Windt
Hulst, 26-8-1997
V.d. Maelstedeweg 56, 4561 GV Hulst
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op zater
dag 30 augustus om 10.30 uur in de basiliek
van de H. Willibrordus te Hulst, waarna de
begrafenis volgt op de begraafplaats aan de
Van der Maelstedeweg aldaar.
Vrijdagavond om 19.00 uur avondwake in de
kapel van O.L. Vrouw ter Eecken te Kapelle-
brug.
Ma is opgebaard in het uitvaartcentrum van
Dela, Van der Maelstedeweg 102b te Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen vrijdag na de
avondwake.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
tot condoleren in genoemd uitvaartcentrum.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Hulsterweg 47
4587 EA Kloosterzahde
tel. 0114-681320
fax 0114-681252
IEDERE VROUW DROOMT VAN EEN LIPSTICK DIE DAADWERKELIJK NIET AFGEEFT.
EXCELLENT IS DIE UNIEKE LIPSTICKI
GEGARANDEERD WATERPROOF EN TEVENS RUK AAN
VERZORGENDE BESTANDDELEN ZOALS ALOË VERA, LANOLINE EN BIJENWAS
EXCELLENT LIPSTICK IS KISS-FREE, BLIJFT DUS PERFECT OP UW LIPPEN EN IS SCHITTEREND VAN
KLEUR EENMAAL EXCELLENT AANGEBRACHT EN UW LIPPEN STRALEN DE HELE DAG
VERKRIJGBAAR IN 4 PERSOONLIJKE TINTEN
cosmetic s
van de producten van:
Lavertu Egyptische Erde
Excellent
blusherkwastt.w.v. 14.95
MINI-LIPSTICK VAN EXCELLENT
Drogisterij Parfumerie
Winkelcentrum Szydlowskiplein 12
AXEL
Tel. (0115)56 51 86
Restaurant - Brasserie
r> Zalencentrum - Cateringservice 'TT ffi
Septembermenu
Heldere groentesoep
Mosselen van het huis
of
Biefstuk pepersaus
Chipolatabavarois met slagroom
38.50 p.p.
FEESTEN, BRUILOFTEN en PARTIJEN
voor al uw wensen - voor ieders budget.
FAMILIEDINERS, communie en verjaardagen.
FEESTJE THUIS; maak het makkelijk
CATERINGSERVICE REYNAERTSHOF
Met gratis gebruik van servies, bestek, glaswerk,
tafels en stoelen. En u hoeft niet af te wassen,
dat doen wij voor u I
NIEUWE A LA CARTE KAART gevarieerde gerechten.
AfOSSFlFALverse Zeeuwse mosselen.
BRASSERIE; alle dranken en een kleine kaart.
Reserveringen of info 0114-311492 of 320708
Fam. van Wezel Stafionsplein 2 Hulst.
Geldig van don. 4/9 t/m zon. 7/9.
N00RDSTRAATPR0MENADE 21
TERNEUZEN - TELEFOON 0115-694118
Suzuki Swift GLX 5-drs., 70.000 km 1991
Suzuki Alto GA, 70.000 km 1991
Suzuki Alto GL, 59.000 km 1990
Suzuki Alto GLSG 69.000 km 1991
Suzuki Swift GL 5-drs. 1988
Alfa Romeo 33 Sport 1.3 stationwagon 1990
Mercedes 190E aut. 21. sportvelgen 12-1990
Mitsubishi Lancer 1.5 GL stationwagon 1986
Mazda 121 DX Finish 1.1 53.000 km 1989
Mazda Sedan DX 1.8, model 88 1987
Ford Fiesta 1.1 CL 51.000 km 1988
Ford Sierra 21. GL stationwagen APK 1983
Honda Accord Sedan EX 21. 1986
Honda Prelude 1.8 1984
Peugeot 405 GR 1.9 1988
Hyundai Sonata 21. GLS automaat 1992
Toyota Supra 3.0i Coupé targadak 1987
Daihatsu Rocky Hardtop 2.8 TD 59.000 km 1993
Daihatsu Feroza 1.6i Resintop EL 46.000 km 1993
Nissan Vanette 2LD bestel 1990
Nissan Vanette 2.0 D dubb. cabine 11-1992
Wegmotor Yamaha type FZR 600r 4.000 km 1994
Damstraat 3
Telefoon 0117-401901
SCHOONDIJKE
I MEER DAN 100 VESTIGINGENM
■■HET
_JLF
MARKT
Koudepolderstraat 24 Hoek
Tel. 0115-441447 Fax 0115-442198
Het klinkt misschien ongelooflijk, maar het
Beosystem AV-9000 biedt u maar liefst vijf
verschillende g eI u i d sk euzesvan mono tot
Dolby surround sound Plus een volmaakt 70 cm
beeldscherm met videorecorder en de unieke
BeoSound Ouverture met geïntegreerde radio,
CD-speler en cassetterecorder. Het Beosystem
AV-9000 is een bijna buitenaardse audio/video
combinatie. Dat wordt u alleen duidelijk als u
dit zelf ziet en hoort. Kom dus snel naar de
showroom. We staan voor u klaar.
see. hear. feel.
UI-1
Bang Olufsen Center
Van Cadsand Electro World
Stationsstraat 7, Axel tel. 0115-561530
Bang Olufsen Dealer
Weeniaes Electro World
Hoofdstraat 7, St. Jansteen tel. 01 14-312038
3 jaar garantie
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verlovl
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W.,
één grote regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35 x 40 mm 26.- incl. BT.W
Overige tarieven op aanvraag.
Bel 076-5.312.313 of geef uw tekst 2 dagen vóór
plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan De Stem
Nieuwsblad, Postbus 3229, 4800 MB Breda t.a.v. Kleinte
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto's en tekeni
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Naam en adres van de opdrachtgever van deze adverte e
dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien er
goedemorgen met opgave van een telefoonnummer
wordt, is men verplicht zich te legitimeren, ter voorkoi
van misbruik. Uitgever is gerechtigd naam van de
opdrachtgever bekend te maken. Uitgever is niet
verantwoordelijk voor de in de advertentie voorkomei
teksten.
Hier kun je al zien dat de één van de ander hou)
maar nu zijn ze inmiddels
hartelijk gefeliciteerd
kinderen en kleinkinderen
no +Qft
É&jS tra 11;
Proficiat met jullie 50-jarig huwelijk. Tot straks
Het is niet aan hem te zien
maar hij wordt
Helma,
Enrico Claudia en Jimmy,...
Hiep hiep hoera
wordt vandaag 50 jaar
Pa en Ma
Corné, Lian en Irma
Deze twee worden vandaag
60 en zijn helemaal niet blij,
maar lachen zullen
ze allebei. Vriendin
H.G. Met je 35 lent
Sietze en Vincent
Hoera
H.G. van Anita,
Michael en Jeffry
Deze wereld vent
wordt vandaag
André van Harte.
H.g. met je huidig
trouwdag.
Ik zou het zo weer d
gA èbfe Biljarr Feestzaal
JlgjIePin
Plantagebaan 179,
4725 AA Wouwse Plantage
Tel. 0165 - 37 94 34/37 93
Iedere zaterdag
25 jaar Natuur en Milieu
/-v v
>'aar^pv.
Lees de 25 grootste successen
van de milieubeweging in het
dubbeldikke jubileumnummer.
Bel: 030-2331328
