Varkenssector
kiest ook
voor krimp
Aantal overboekingen deze zomer 'ergerlijk groot'
'Bezoek Shirayanagi steun in de rug'
Elke twee
jaar een
nieuwe
Carisma.
Vergiffenis en verzoening
Baams knalbosstelt Staatsbosbeheer voor raadsel
Civiele procedure over
schadeclaim tegen Vos
)etre|yd
A2
BINNENLAND
A3
Plan minister niet bespreekbaar
Eigen onderzoek
nabestaanden
Herculesramp
Forse groei van
kerkgelegenheid
Zorgrede van
Muskens m
Schilderswijk
nieuws KORT
Conducteur vrijgesproken van aanranding
Meer geld voor energiebesparing
Hess-pamfletten verspreid in Alphen
Uitshow in Utrecht afgeblazen
Kinderporno in huis vermoorde man
KI-station Wanroij wacht met claim
Verdachten moord op drugsdealer vrij
USTUS 1997
rittannië en Ierland-
-Stelijke gebieden wol-
en en kans op regen
t oosten toe droog en
at zon. Middagtetnpe.
uiteenlopend van eeri
f 20 in het noorden tot
in het zuiden van En-
en Luxemburg: Perio-
et zon en droog. Mid-
peratuur ongeveer 25
en Midden-Frankrijk-
zonnige perioden en
In het oosten soms flin-
elwolken. Middagtem-
ongeveer 30 graden.
rankrijk: Droog en vrij
Zaterdag in de Alpen
p een regen- of on-
ui. Middagtemperatuur
30 en 35 graden.
al: Zonnig, in het
esten wat meer wolken
s op een bui. Langs de
maxima rond 30 gra-
het binnenland ruim 35
Zonnig en droog. Klei-
s op lokaal onweer. Aan
axima van 25 graden,
de Golf van Biskaje tot
'an 30 plaatselijk in het
en oosten. In het bin-
d maxima tegen de 40
ische Eilanden: Flinke
e perioden en droog,
gtemperatuur dicht bij
den.
rca en Ibiza: Zonnig,
en warm; middagtempe-
omstreeks 32 graden.
Rustig, vrij zonnig en
Soms ook forse stapel-
n en zaterdag in het
en kans op een bui. Mid-
mperatuur ongeveer 30
enland en Kreta: Zonni-
rioden, met name in het
nland een enkele pittige
- of onweersbui. Mid-
mperatuur tussen 25 en
aden.
land: Perioden met zon,
ook een enkele lokale re-
of onweersbui. Middag-
eratuur iets onder de 30
n. •wdmotfw
seriand: Afwiésèleii'd zon
olken en met name zater-
~ans op een regen- of on
sbui. Middagtemperatuur
nder de 30 graden.
enrijk: Flinke zonnige pe
en, maar ook een enkele
of onweersbui. Mid-
emperatuur bijna 30 gra-
')|ai) 'uaAoqs;ipaj 'aftutooq '>(Ooy
4-e AV£T WAS A//&T
ÏZ/FVE
DE STEM
VRIJDAG 15 AUGUSTUS 1997
MHans Bos
pen Haag - Hotels in Spanje, Turkije
en Italië maken zich dit jaar op grote
juhaal schuldig aan overboekingen.
Honderden Nederlandse vakantie
gangers hebben hun vakantie daar
door doorgebracht in een ander hotel
dan ze hadden geboekt.
Volgens Travel Unie, de naam waaron
der de touroperators Holland Internatio
nalen Arke samenwerken, is het voor het
eerst sinds ,,aren dat er weer sprake is
van een 'ergerlijk groot aantal' overboe
kingen. Vorige week, aan het begin van
de nationale vakanties in Spanje, Tur
kije en Italië, was er sprake van een dui
delijke piek. Inmiddels is het ergste leed
een beetje geleden, aldus een woordvoer
ster van Travel Unie. Met name de hote
liers op Mallorca hebben zich dit jaar op
grote schaal schuldig gemaakt aan over
boekingen. Touroperator Neckermann is
met 700.000 gasten de grootste klant van
dit eiland. Neckermann zag de proble
men ruim een maand geleden opduiken
en heeft zich pijlsnel ingedekt door het
aankopen van extra accommodatie.
„Ook wij kampen met een groter aantal
overboekingen dan afgelopen jaren. We
hebben de ergernis zoveel mogelijk pro
beren te beperken. Maar elke overboe
king is er één te veel," aldus een woord
voerder van Neckermann. Het is met na
me de hausse in last-minute-boekingen
naar zonbestemmingen die de buiten
landse hoteliers op het verkeerde been
heeft gezet. De Neckermann-woordvoer-
der pleit voor een nog verdergaande va
kantiespreiding. „Het is toch vreemd dat
bijvoorbeeld bouwvakkers vrij krijgen in
een periode waarin ze het best hun werk
zouden kunnen verrichten," zegt hij.
Door de verbeterde communicatie tussen
hotels en touroperators is tegenwoordig
enkele dagen voordat een toerist vertrekt
al bekend dat de geboekte hotelkamer
niet beschikbaar is. Daardoor kunnen
reisorganisaties tijdig met hun klanten
overleg plegen over eventuele alternatie
ven. Enkele jaren geleden ontdekte het
gros van de toeristen pas in het vakantie
land dat hun kamer al door andere be
woners was betrokken.
„Er is sprake van zeer onvoorzichtig ca-
paciteitsbeheer bij de buitenlandse ho
tels, maar de touroperators krijgen de
zwartepiet toegespeeld. Die is wettelijk
ook verantwoordelijk en moet maar zien
dat hij de problemen oplost," stelt de
woordvoerder van een grote keten van
reisbureaus. Alleen al bij de filialen van
die keten moesten de afgelopen week ve
le tientallen gedupeerde reizigers wor
den geholpen.
Van onze Haagse redactie
Den Haag - De belangenorganisaties voor de varkenshouderij
stemmen in met een inkrimping van de varkensstapel. Ze wil
len vooral 'zwakke bedrijven' opofferen. Een algemene korting
van 25 procent, zoals minister Van Aartsen van Landbouw wil,
blijven LTO-Nederland en het Produktschap Vee, Vlees en Eie
ren (PWE) van de hand wijzen.
Maandag zitten de belangenorga-
nisaties met de landbouwminis
ter rond de tafel om over het
voorstel van de sector te praten.
Het is nog onduidelijk in welke
mate LTO en PWE de varkens
stapel willen inkrimpen. Ze leg
gen zich niet op percentages vast.
Wel nemen ze het voorstel van
Van Aartsen over om varkens
rechten in te voeren in plaats van
meshechten. Het aantal varkens
rechten bepaalt de omvang van
een bedrijf.
LTO en PWE willen de varkens
stapel inkrimpen door boeren
varkensrechten te laten inleveren
als zij het milieu veronachtza
men, het niet zo nauw nemen met
dierenwelzijn en -gezondheid of
een slecht product leveren. Voor
al de kleinschalige varkenshou
derij, die ook nu al vaak moeite
heeft om te moderniseren, zal
hierdoor het loodje leggen. On
duidelijk is om hoeveel bedrijven
het precies gaat. Varkenshouders
die niet aan de eisen voldoen,
krijgen wel de kans om 'binnen
een nog vast te stellen periode' de
Eindhoven (anp) - De nabe
staanden en overlevenden van
het ongeluk met de Hercules,
vorig jaar juli op de vliegbasis
Eindhoven, stellen een eigen
onderzoekscommissie in.
Daarin hebben zitting leden van
het bestuur van de stichting Her
culesramp 1996 en een aantal ex
terne deskundigen. Voorzitter A.
Kempen heeft dit gisteren meege
deeld.
De commissie moet volgens hem
een allerlaatste poging doen om
te achterhalen waarom de hulp
verlening destijds zo traag op
gang is gekomen. Het vliegtuig
stortte tijdens de landing neer.
Daardoor kwamen 34 van de 41
inzittenden, onder wie de vier
Belgische bemanningsleden, om
het leven.
Achteraf is gebleken dat vermoe
delijk veel meer slachtoffers de
ramp zouden hebben overleefd
s eerder met de reddingswerk
zaamheden was begonnen. Waar
om dat niet gebeurde, is nooit
duidelijk geworden, alle officiële
onderzoeken ten spijt. Voor de
stichting was dit aanleiding om
aan te dringen op een parlemen
tair onderzoek. De Tweede Ka
mer zag daar echter het nut niet
van in.
Da onderzoekscommissie wil om
e beginnen een inventarisatie
maken van alle beschikbare in-
ormatie. Daarna is het de bedoe-
gesprekken te voeren met
onsen die betrokken zijn ge-
eest bij de hulpverlening. De
s ichtmg hoopt dat zij zich tegen-
er de nabestaanden vrijer zul-
n uiten dan eerder tegenover de
ficiele onderzoekers.
'anP) - De werkgele
nd. za' v°lgend jaar fors toe-
CenS'iw1 ramin§en van het
dat I?3'Planbureau <CPB) blijkt
kom hanen bij zullen
banl i,-11 'aar komen er 123.000
anen bij, voorspelt het CPB.
bin*?ebanengroei in deze ka-
tim? i,P+ln0de zal naar verwach-
225000 n °P 500-000- Dit is
,000 meer dan waar het kabi-
««Jajn aantreden op mikte.
vereiste verbeteringen aan te
brengen.
De belangenorganisaties rekenen
verder op steun van de overheid.
Van Aartsen heeft 475 miljoen
gulden over voor zijn herstructu
reringsplan. LTO en PWE vin
den dat de minister in principe
ook bereid moet zijn om bedrij
ven te steunen die willen moder
niseren.
Het ministerie van landbouw
wilde gisteren nog geen reactie
geven op het voorstel van de be
langenorganisaties voor de var
kenshouderij.
In Lierop is gisteren het 376ste
geval van varkenspest aan het
licht gekomen. Het gaat om een
bedrijf met vierhonderd vlees
varkens, die eerder al waren af
gevoerd in het kader van de op
koopregeling om overbevolking
van de stallen te voorkomen.
Japanners in Nederlands-Indië zijn verwekt tijdens de Tweede Wereldoorlog.
S: jishnos
Van onze verslaggever
Breda - Bisschop Muskens
van Breda zal op 2 septem
ber, de eerste dinsdag van die
maand, in Den Haag een
zorgrede uitspreken. Hij doet
dit op verzoek van een groep
artsen die in oudestadswij
ken werkt.
Zij zijn in hun werk tot het
inzicht gekomen dat een be
langrijk deel van de gezond
heidsproblemen in de oude
wijken een gevolg is van de
toenemende armoede en de
maatschappelijke tweede
ling. Ongeveer twintig artsen
werken mee aan de voorbe
reiding van de zorgrede.
De bisschop, die het kabinet
vorig jaar verraste met zijn
aanval op de groeiende ar
moede in ons land, zal de re
de in de Haagse Schilders
wijk voor een gehoor van
werkers in de gezondheids
zorg uitspreken. Met het
commentaar uit de zaal
wordt de rede dan de tweede
dinsdag van september
(Prinsjesdag) aan regering en
parlement aangeboden.
Boxmeer (anp) - Slachtoffers
van de Japanse bezetting van
Nederlands-Indië hebben gis
teren positief gereageerd na
gesprekken met kardinaal
Shiravanagi, de aartsbisschop
van Tokio.'
Aan de ïtübravond van de 52stfe
herdenking van de Japanse capi
tulatie sprak hij in Boxmeer met
de stichting Sakura (kinderen
van Japanners 1940-1948) en met
de stichting Japanse Ereschul
den.
Voorzitter R. Volckmann van Sa
kura noemde het gesprek vooral
erkenning voor zijn groep. „De
Nederlandse overheid ziet ons
niet staan. Deze kardinaal heeft
de wil en de durf om met ons te
praten." De Stichting Japanse
Ereschulden ziet in de 69-jarige
kardinaal een bondgenoot in
haar strijd voor financiële ge
noegdoening door de Japanse re
gering. De inspanningen van de
kardinaal zijn volgens voorzitter
S. Lapré 'een steun in de rug bij
de beïnvloeding van de Japanse
regering'. Shirayanagi vroeg gis
teravond tijdens een dienst ver
giffenis aan de Nederlandse
slachtoffers van de Japanse mis
daden tijdens de Tweede Wereld
oorlog. De kardinaal richtte zich
vooral tot de Nederlanders 'die in
het verleden zo veel hebben gele
den en die nu nog steeds lijden als
gevolg van de misdaden door de
Japanse militaire strijdkrachten'.
Lapré erkende dat veel overle
venden moeite met de komst van
de kardinaal hebben. Die zal
daarom vandaag niet aanwezig
zijn bij de officiële herdenking
van de Japanse capitulaitie, maar
later op de dag in stilte een be-
(ADVEKTENTIE)
Het Carisma
Privé Budget Plan.
Een nieuwe Carisma vanaf 449,-
(incl. BTW) per maand? Dat kan
met het Carisma Privé Budget Plan.
Hoe dit werkt, kunt u uitge
breid lezen in de speciale
folder, verkrijgbaar bij
J MITSUBISHI
de Mitsubishi dealer. motors
SS»
Bel gratis voor informatie of proefrit: 0800 - 0383.
Wijzigingen voorbehouden. Imp.: MMC Auto Nederland B.V., (0252) 26 61 II
Volgens hem weigert Helm te on
derhandelen over een schadever
goeding voor de nabestaanden
van de dodelijke slachtoffers als
gevolg van de ondeugdelijke gly
cerine die Vos aan Haïti heeft ge
leverd. Onlangs maakte het
Openbaar Ministerie bekend de
handelwijze van Vos bv straf
rechtelijk te zullen onderzoeken.
Het bedrijf wordt beschuldigd
van dood door schuld. Vos zou
hebben geweten dat het giftige
glycerine aan Haïti leverde. Ze
ker zestig kinderen zijn overle
den na inname van een drank
waarin de glycerine was ver-
Baarn (anp) - Boswachter
Huub Berger begrijpt er niets
van. Steevast elk kwartier
klinkt er een korte, droge
knal in het Roosterbos bij
Baarn. Elke deskundige die
Staatsbosbeheer op het
'knalbos' heeft losgelaten,
moet bakzeil halen.
De knallen begonnen een dikke
drie maanden geleden regelma
tig terug te komen, steeds eentje
elke drie kwartier. Sinds drie
weken knalt het echter elk
kwartier, steeds op dezelfde
plek. Buiten dat gebiedje zijn de
knallen nauwelijks hoorbaar.
Voorzover Berger weet gaan de
ploffen ook 's nachts door. „We
hebben tot diep in de avond ge
luisterd en ze bleven maar ko
men, in dezelfde regelmaat,"
zegt Berger.
Hij en zijn collega, opzichter
Rein Berends, volgen het gerom
mel, desnoods met het oor op de
grond. Zij hebben inmiddels
deskundigen van allerlei organi
saties in hun 'knalbos' uitgeno
digd, maar die komen ook niet
verder. De enige verklaring die
die wetenschappers hebben, is
dat een leiding in de grond, bij
voorbeeld voor perslucht, de
boosdoener zou kunnen zijn.
Tot voor kort was geen kaart ge
vonden waarop een leiding staat
aangegeven. De Gasunie en de
Utrechtse energieproducent
PUEM zeggen niets van leidin
gen in het Roosterbos te weten.
Gisteren vond Berends tijdens
hernieuwd onderzoek bij de ge
meente toch een kaart met een
leiding: de riolering van het na
tuurbad in Baarn. Die is in
'70/'71 aangelegd en loopt in
vier bochten globaal onder de
plek door waar de knallen klin
ken.
Berger: „Maar oude bekenden
zeggen dat het vóór die tijd ook
al rommelde. En misschien geeft
een verstopping van passerende
uitwerpselen wel eens een knal,
maar toch niet zo regelmatig?"
De kaart met de leiding is er nu,
maar daarmee is nog niet alles
verklaard. De gemeente gaat
binnenkort de leiding blootleg
gen. Misschien lost dat iets op.
Boswachter Huub Berger (rechts) en opzichter Rein Berends leggen hun oor te luister aan de
grond in het Roosterbos. foto anp
De Japanse kardinaal Shirayanagi tijdens zijn bezoek aan Boxmeer, waar hij een ontmoeting had met veertig Nederlanders die door
Tnmnmnn nr»c* ATrt rl rtfl nvt /-7 o lonAiri rr-iam iinlnE fii'z7onp rl a T'uioöW/j \RTovnl rl r\f\fl nn CCVTO AMD
zoek aan het Indisch monument
in Den Haag brengen. „Mensen
die nog beschadigd zijn, kunnen
het niet hebben dat een Japanner
een krans bij hun heilig Indisch
monument legt," aldus Lapré.
Shirayanagi ijvert al ruim tien
jaar voor verzoening met de lan
den die meOapan in oorlog zijn
geweest. Hij heeft in dat verband
bezoeken gebracht aan China,
Kora, de Filipijnen en de Vere
nigde Staten. In eigen land roept
hij bij herhaling op tot erkenning
van de misdaden die de Japanse
strijdkrachten hebben begaan.
Rijswijk (anp) - Er komt een civiele procedure tegen Helm AG,
het Duitse moederbedrijf van Vos uit Alphen aan den Rijn. Dat
heeft advocaat J. van der Wolf namens de gedupeerden gezegd.
werkt. Van der Wolf moet met de
nabestaanden nog praten over de
schadeclaim. Namens het Haïti-
aanse bedrijf Pharval zal hij een
schadevergoeding van vijf mil
joen gulden eisen.
De Hamburgse advocaat mr. F.
Böhm, die zowel Helm als Vos
vertegenwoordigt, wil - 'gelet op
het strafrechtelijk onderzoek in
Nederland' - geen commentaar
geven op de uitspraken van Van
der Wolf.
„Beide firma's liggen zwaar on
der vuur van pers en televisie, die
veel stof hebben doen opwaaien,"
aldus Böhm.
MS e/ \5
Reality-tv. Een NOS-cameraman is gearresteerd, omdat
hij opnamen maakte van een druk stukje strand. Een
vrouw meende dat hij alleen maar blote kindertjes film
de en toen ze dat meldde, greep de politie in.
De cameraman is vrijgelaten, maar de NOS laat het er
niet bij zitten en stapt naar de rechter, omdat de vrije pers
in zijn werk gehinderd zou zijn. Ik raad iedereen die op
die dag op dat bewuste stukje strand was aan hetzelfde te
doen, maar dan om een zaak tegen de NOS aan te span
nen.
De klacht zou moeten luiden dat men ongevraagd is ge
filmd. Oogmerk van het filmen was geld verdienen,
want met een beetje leuke beelden trek je kijkers en als
adverteerders dat weten, zijn ze bereid om tegen fikse
betaling reclame te laten uitzenden.
Je zou maar op dat strand hebben gelegen met je geheime
vriend of met wat zichtbaar niet de zomergriep was waar
mee je je die ochtend bij je baas had ziekgemeld.
Zulke beelden gaan doorgaans ook nog het NOS-ar-
chief in en zonder dat je er toestemming voor gegeven
hebt, kan je in badkostuum gehulde, maar niettemin
wanstaltige lijf ook nog eens gebruikt worden voor het
opleuken van items over zonnebrand, overgewicht of
belachelijke badmode.
En omdat die beelden altijd pal voor het weerbericht ko
men, gaat Harmen Siezen daarover weer leuk zitten doen
richting Erwin Kroll, waardoor je - ondanks je blootje -
helemaal in je hemd staat. Als dat geen aantasting van
privacy is...
MERIJN
Middelburg - Een hoofdconducteur van de NS is gisteren door de
rechtbank in Middelburg vrijgesproken van aanranding van een
16-jarige reizigster.
In februari deed de conducteur in de avonduren dienst op een zo
goed als lege trein tussen Vlissingen en Roosendaal. Zijn enige
passagiere diende na afloop van de reis een aanklacht in tegen de
man, omdat deze haar over de knieën zou hebben gewreven en
suggestieve opmerkingen zou hebben gemaakt. De NS stelden de
man, die de aanklacht stellig ontkende, meteen op non-actief.
Door de volledige vrijspraak die hij nu van de rechtbank heeft ge
kregen, komt hij weer terug in zijn functie.
De Vakvereniging voor Machinisten en Conducteurs nam de zaak
hoog op, omdat zij vreesde dat collega's in vergelijkbare situaties
gemakkelijk beschuldigd kunnnen worden. Hun mogelijkheden
tot verweer zijn gering, omdat het in een verder lege trein per de
finitie ontbreekt aan getuigen.
Den Haag - Het kabinet wil meer geld uittrekken voor bedrijven
die investeren in energiebesparing. Minister Wijers van Economi
sche Zaken heeft er bij zijn collega's op aangedrongen het bedrag
voor de regeling energie-investeringsaftrëk te verdubbelen. Die
regeling werd dit jaar van kracht en er was 125 miljoen gulden
voor beschikbaar.
Bedrijven mogen bepaalde investeringen in energiebesparing van
hun fiscale winst aftrekken. Deze regeling mag toegepast worden
naast de zogeheten vamil-regeling, die bedrijven toestaat dit soort
investeringen sneller af te schrijven en zo hun fiscale winst te ver
minderen.
Naar verwachting wordt nog dit jaar een nieuwe Elektriciteitswet
aangenomen. Die houdt in dat de energiebedrijven met ingang van
volgend jaar vennootschapsbelasting moeten gaan betalen. Dat
zal naar verwachting zo'n 300 miljoen gulden opleveren. Volgens
goed ingelichte bronnen wil het kabinet dat geld voor het meren
deel ten goede laten komen aan energiebesparing.
Alphen a/d Rijn - In Alphen aan den Rijn en Woubrugge zijn de
afgelopen dagen extreem-rechtse pamfletten aangetroffen, met
daarop de afbeelding van Rudolf Hess. De politie zegt niet te we
ten welke groepering achter de verspreiding van de pamfletten zit.
De pamfletten zijn ondermeer onder ruitenwissers van auto's ge
stoken. De in het Duits opgestelde tekst verwijst naar de tiende
sterfdag (17 augustus) van Hess. Onder de kop MORD beweren de
opstellers van het pamflet dat Hess door de Britse geheime dienst
is vermoord.
Omdat er geen sprake is van persoonsverheerlijking of belediging
van bevolkingsgroepen of personen, zijn de pamfletten volgens de
politie Holland Midden niet strafbaar. Er wordt dan ook geen uit
gebreid onderzoek ingesteld naar de herkomst van de vlugschrif
ten, aldus de politie.
Utrecht - De Uitshow in Utrecht is afgelast. Het evenement zou in
het laatste weekeinde van augustus plaatshebben als opening van
het culturele seizoen in Utrecht. De organisatie hoopt volgend
jaar wel een Uitshow te kunnen presenteren.
Bierbrouwer Heineken nam pas in juni het besluit om hoofdspon
sor te worden. Naar nu blijkt was de resterende tijd niet voldoen
de om het evenement op poten te zetten.
Simpelveld - De vorige week in zijn woning in Simpelveld dood
geschoten 43-jarige P.G. zou betrokken zijn geweest bij de ver
spreiding van kinderporno. Direct na de schietpartij waarbij Gor-
lée dodelijk werd geraakt, vond de politie een grote hoeveelheid
kinderporno in zijn huis.
De mogelijke betrokkenheid bij de handel in kinderporno is voor
de politie reden geweest het aantal rechercheurs in het onder
zoeksteam te verdubbelen.
Wanroij - Het KI-station in Wanroij wacht met het indienen van
een schadeclaim bij het ministerie van Landbouw. Het station wil
eerst een reactie van minister Van Aartsen afwachten, nu ook het
Openbaar Ministerie (OM) heeft erkend dat 'Wanroij' geen blaam
treft bij de export van varkenssperma uit besmet gebied.
„Wij denken aan een financiële vergoeding," zegt P. Verhoeven,
bestuursvoorzitter van de Coöperatie Varkensverbetering Zuid,
waar het KI-station onderdeel van is.
„Maar ook het eisen van een rectificatie van de uitspraken be
hoort tot de mogelijkheden."
Rotterdam - De rechtbank in Rotterdam heeft gisteren wegens ge
brek aan bewijs drie mannen vrijgesproken van moord op de 36-
jarige drugshandelaar S.M. uit Rotterdam. Het gaat om de 49-ja-
rige Schiedammer S.S., de 37-jarige Rotterdammer H.P. en de 47-
jarige P.R. zonder vaste woonplaats.
De rechtbank achtte het beschieten door S. van twee Rijkswach
ters in het Belgische Zandvliet op 31 augustus 1994 ook niet bewe
zen.
Officier van justitie mr. H. Mos had de rechtbank gevraagd de drie
verdachten vrij te spreken van de tenlastegelegde moord. Het lijk
van de vrouwelijke handelaar is nooit gevonden.