/f miljoen
C
BOBIINEHULST
ENORME
OPRUIMING
NIEUWE
RONDE
+£.vnCoX
Water win
St.-Jar
kan fo
wel ve
e6 20
AnneBellE ™seuzen
FAMILIE BERICHTEN
t
t
t
t
KERMISSCHIETING
De Reizende Man
TAPTOE
TUINHOUT
TUINHUISJES
ZONWERING
BIJ
AFPRIJZINGEN
25.-
25.-
25.-
25.-
30.-
35.-
40.-
40.-
45.-
50.-
70.-
MANTELS UITVERKOCHT
et vein
een feestelijke dag
Dim
HOERA
OMA DOTJE
OPA
WERNER
w Reynaertshof *r
Toerclub houdt
fietsvierdaagse
in Vogelwaarde
DESTEM
donderdag 14 augustus 1997
NiKon
ff DOEI AND
Morgen starten wij de
augustus
HES
T-SHIRT
PANTALON
ROKKEN
BERMUDA
BLOUSES
PULLOVERS
JAPON
BLAZER
PAKJES
JACKS
irv
Waar fijnproevers sfeervol tafelen
Fam. van Wezel. Stationsplein 2 Hulst.
^7)ansclub
"Dansles voor 50+ (senioren)'
maandagmiddag en
vrijdagavond in de grote zaal
van "de Speije" in Sas van Gent
PËStbm
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
50 jaar getrouwd
20 augustus 1997
GERARD FASSAERT
MARIE FASSAERT-MATTENS
Dat hopen wij te vieren met familie en vrienden
op 23 augustus in restaurant 'De Kraag',
Temeuzensestraat 89, Zaamslag.
Receptie uan 19.30 tot 21.00 uur.
4581 CC Vogelwaarde
Schoolstraat 1
He won a lot of battles.
But fighting against the last battle,
he lost peacefully.
Dankbaar voor hetgeen hij voor ons betekend
heeft en vol bewondering voor de wijze
waarop hij zijn steeds achteruitgaande ge
zondheid heeft gedragen, hebben wij tot onze
grote droefheid afscheid moeten nemen van
mijn liefste man, onze lieve pa, opa, over
grootvader, broer, schoonbroer, oom en neef
JAN MEIJER
echtgenoot van
Clarisse Vanhijfte
Drager van het Bronzen Kruis
Oorlogsherinneringskruis (2x)
Frontline - Britan medal, Normandië 1945
Krijgsverrichtingen 1940-1945
36 jaar trouwe dienst Koninklijke Marine
in de leeftijd van 80 jaar,
Terneuzen: C. Meijer-Verhijfte
Coby en Johan Lucas
Rotterdam:
Burlington
(Canada):
Hamilton
(Canada):
Sluiskil:
Herman en Diana Meijer
Richard en Lucy Meijer
Leona en Joop Verzee
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
4536 GM Terneuzen, 13 augustus 1997
Diepenbrockstraat 173
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op zater
dag 16 augustus a.s. om 10.30 uur in de Op-
standingskerk aan de Bellamystraat te Ter
neuzen, waarna aansluitend de crematie volgt
in het crematorium „Terneuzen", Bel
lamystraat 28c.
Samenkomst om 10.15 uur in bovengenoemde
kerk.
Pa is opgebaard in het rouwcentrum „Terneu
zen", Rooseveltlaan 6 te Terneuzen. Gelegen
heid tot afscheid nemen vrijdag van 19.00 tot
19.30 uur.
Na de crematieplechtigheid is er gelegenheid
de familie persoonlijk te condoleren in de hal
van het crematorium.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Ca nooit heen zonder te groeten.
Ca nooit heen zonder een zoen.
Wie het noodlot zal ontmoeten
Kan het morgen niet meer doen.
Ga nooit weg zonder te praten.
Dat doet soms een hart zo'n pijn.
Wat je 's morgens hebt verlaten
Kan er 's avonds niet meer zijn.
Met droefheid geven wij u kennis van het
overlijden van onze lieve ma, schoonmoeder,
oma en overgrootmoeder
ANTONET MARIA DE MEIJER
weduwe van
Edemondus Joseph
van de Wijnkei
geboren 16 december 1916 te Rilland-Bath
overleden 13 augustus 1997 te Oostburg
IJzendijke: A. van de Wijnkei
IJzendijke: J. van de Wijnkei
E. van de Wijnkel-Verhoosel
Mario
Natascha en André
IJzendijke: B. Mollet-van de Wijnkei
A. Mollet
Eric en Ingrid
Thierry, Miquel
Sandra.en Mare
Mona en Frank
IJzendijke: P. Colpaert-van de Wijnkei
R. Colpaert
Bastian
IJzendijke: M. Saey-van de Wijnkei
W. Saey
Ingeborg
Oostburg: A. de Poorter-van de Wijnkei
Th. de Poorter
Heidi en Jurgen
Dennis
Oostburg, 13 augustus 1997
Schouwburgstraat 54
Corr.adres:
Verlengde Molenstraat 4, 4515 AT IJzendijke
De plechtige uitvaartdienst, waarvoor u
wordt uitgenodigd, zal worden gehouden op
zaterdag 16 augustus om 10.00 uur in de pa
rochiekerk van O.L. Vrouw Tenhemelopne
ming te IJzendijke, waarna de begrafenis op
de r.-k. begraafplaats aldaar.
Gaarne schriftelijke condoleance.
Geen bloemen.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Opleidingen voor PC-gebruikers.
- Introductie PC, Windows 95
- Tekstverwerking (WP voor DOS en Windows,
Word)
- Vaardigheidsmodulen (Gebruiker WP, Word,
Lotus 1-2-3, Excel, dBase IV, Access)
Open Dag, zaterdag 30 aug. 10.00-14.00 u.
Rooseveltlaan 225, Bergen op Zoom
Zoomvliet Contract (voorheen stichting B.T.
Roosendaal - Bergen op Zoom, Tel. 0165-550468
N^^Infbrmeerooknaaronzeoverigeopledingen^^
Nooit meer zijn milde blik
Zijn krachtige lichaam werd zo broos, zijn
sterke hand zo zwak.
Toch werd hij steeds meer die hij was: ons
Vader
ROM VOETEN
14-09-1919 12-08-1997
sinds 16 juni 1996 weduwnaar van
Catharina Cornelia Matthijssen
Samen hebben we tot het einde toe voor hem
mogen zorgen.
Nijmegen: Anny van Eik-Voeten
Jan van Elk
Roel, Freek
Nijmegen: Lia Laagland-Voeten
Map Grimm
Koen, Stijn
Breda: Jan Voeten
Roosendaal: Henk Voeten
Ria Voeten-Raats
Roosendaal: Marianne Voeten
Dick Krabbendam
Sietske, Teun
4714 AX Sprundel, 12 augustus 1997
Vissenberg 16
De uitvaartdienst waarbij u wordt uitgeno
digd, zal plaatsvinden op zaterdag 16 augus
tus om 10.30 uur in de Fatimakerk, Dr.
Schaepmanlaan 90 te Roosendaal. Daarna be
graven we hem bij ons moeder op begraaf
plaats Zegestede, Rucphensebaan 95 te Roo
sendaal.
Schriftelijk condoleren voorafgaand aan de
uitvaartdienst in de kerk, gelegenheid voor
een persoonlijke condoleance in de aula van
begraafplaats Zegestede.
Dankbetuiging
Voor uw warme belangstelling en de bewijzen
van deelneming, die wij mochten ontvangen
na het overlijden van mijn vader, schoonva
der, onze opa en mijn overgrootvader
THEOPHIEL DE BLOK
danken wij u hartelijk.
Familie De Maat
Familie De Blok
Axel, augustus 1997
Dankbetuiging
Steun en troost ontvang je van mensen om je
heen, dat heeft ons diep getroffen.
Wij willen hiermee onze oprechte dank betui
gen voor uw schriftelijke en persoonlijke aan
wezigheid na het overlijden van mijn pa,
schoonpa en opa, de heer
C. VAN GESSEL
Gerard en Riet
Doens-van Gessel
en kinderen
Terneuzen, augustus 1997
Maandag 18 augustus
100.- gratis. Aanvang 14.30 uur
Party-centrum
Kloosterzande
GEEF OM LEPRA!
VOOR 50 GULDEN
REDT U EEN KIND
Bijna 1 miljard kinderen in de Derde
Wereld worden bedreigd door lepra.
In Brazilië lijden 40.000 kinderen aan
deze ziekte en er komen steeds meer
patiënten bij. Voor 50 gulden aan
medicijnen redden artsen van de
LepraStichting een kind van lepra.
Hoeveel Kinderen redt u?
- Giro 50500
LepraStichting
Postbus 95005
1090 HA Amsterdam
Aankondiging ingevolge
artikel 4, sub 7, Rv.
Bij exploot van 12 augus
tus 1997 heb ik op verzoek
van de ontvanger van de
Belastingdienst/Onderne
mingen Roosendaal aan
G.A.Ch. Theunisse, thans
zonder bekende woon- of
verblijfplaats binnen of
buiten het Koninkrijk een
dwangbevel betekend. Een
afschrift is te verkrijgen
bij voornoemde ontvanger.
Bezoekadres Roosendaal,
Mill Hillplein 1.
De belastingdeurwaarder
Feestzaal/camping
HEIDEP0L
Bergen op Zoom
Bruiloften,
pers. feesten.
(25 tot 500 pers.)
Tennisbanen te huur
0164-24 74 38
SHOW VANUIT HET ZADEL
NATIONALE
BREDA
Primeur
bereden orkest,
30 paarden, Italiaanse Carabinieri
(Rome)
Exercitie:
muziekkorps drillpeloton der
Koninklijke Garde (Oslo)
Historie:
fietsende fanfare
van het Voormalig Regiment
Wielrijders
Stuntwerk:
motor-demonstratieteam van de
Koninklijke Marechaussee
Stars Stripes:
Band of the Fifth Corps of the
United States Army
Support-act
Burlington Teen Tour Band
(Canada) 16 jeugdbands
2 I I 111 lil .uuuiskls 1 'Kir
- Marinierskapel der Koninklijke
Marine
- Koninklijke Militaire Kapel
- Kapel der Koninklijke
Luchtmacht
- Johan Willem Friso Kapel
- Trompetterkorps Bereden
Wapens
- Taptoe Regio Orkest
AANVANGSTIJDEN:
20.00 uur - Voorprogramma
21.00 uur - Nationale Taptoe
14.30 uur - Matinee 23.08.97
INFO: VVV BREDA
TEL 076 - 522 24 44
KAARTEN: VVV EN
GWK TICKET POINTS
894e Staatsloterij, winnende Staatsloten augustus 1997
De winnaars van deze maand verdelen ruim'.
M* 8e'as«n»v„„
0e prijzen:
Lotnummers Eindcijferfs) of
ejdigendop: lotnummer(s);
serie CA
troostprijs
andere series
4
3
5401
4111
02
12
3422
272
503
603
73
048283
Extra prijs
073093
073093
4
079064
35
094775
Totale prijzen-
bedrag:
1.000
1.000
50
50
1.000
100
100
100
50
25.000
500.000
5.000
15
2.015
50
2.000
16 70
216 170
526 270
Hoofdprijs
•eriaAB 001536 1.000.020
troostprijs
andere series 001536 10.020
4776 1.020
886 120
serie CL
troostprijs
andere series
serie BU
troostprijs
andere series
Extra prijs
006917
006917
0737
065867
277
87
8
18
738
013788
9
19
6929
39
159
Extra prijs
085789
085789
510
140
500.000
5.000
500
100.000
100
50
10
60
110
50.010
25
75
1.025
75
125
250.025
2.525
250
250
De prijzen zijn, met uitzondering van de
Jackpot, al bij elkaar opgeteld. Wanneer
op een lot meer dan één prijs is gevallen,
staat achter het nummer dat de hoog
ste prijs gewonnen heeft, het totale
bedrag vermeld.
0e Jackpot
serie BN 027613
5.670.307,-
De Jackpot is gevallen.
De jackpot begint met 2.000.000,-
5C ja tri' lang
f 2.CCC,- per maand.
De komende maand hebben we een heel
bijzondere extra prijs. Als u 'm wint krijgt u
gedurende 50 jaar iedere maand 2.000,-
belastingvrij! Ja, u leest het goed, iedere
maand tweeduizend harde guldens per maand
tot het jaar 2047. Snel een Staatslot halen dus
voor de trekking van 9 september.
5Vccm uw Staatslot mee
naar de Etleling
en win een droomreis.
Bezoek deze zomer de Efteling! Dan kunt u
meer mee naar huis nemen dan alleen een
fijne herinnering. Nederlands grootste en
oudste (45 jaar!) sprookjespark heeft er een
attractie bij. Deze zomer doet het tv-pro-
gramma 'Het Staatslot op Lokatie' de Efte
ling aan. En dat betekent zomaar extra kans
op vele fantastische prijzen! Als u tenminste
uw Staatslot kunt tonen wanneer Chiel van
Praag er naar vraagt. De hoofdprijs van
deze zomer is een onvergetelijke droom
reis voor twee personen. Dus vergeet niet
uw Staatslot mee te nemen
als u straks naar de
^Efteling gaat!
Zetfouten voorbehouden.
Vanaf donderdag 14 augustus
kunnen de prijzen worden geïnd.
Win spectaculaire
prijzen met Nikcn
en die Staatsloterij1
De Staatsloterij organiseert in samenwer
king met Nikon Camera's een interessante
fotowedstrijd met als thema 'Maak je meest
fantasierijke foto'. Wat telt is de originaliteit
van de foto. Er zijn prijzen te winnen als een
Nikon-camera, een weekend arrangement
en de hoofdprijs: een exclusieve reis voor
twee personen naar Miami. Stuur uw meest
fantasievolle foto in een gefrankeerde enve
lop aan: Staatsloterij/Nikon Fotowedstrijd,
Postbus 354, 2000 AJ Haarlem.
U kunt insturen
tot uiterlijk 12
september 1997.
(ingezonden
foto's worden niet
geretourneerd.)
Loten verkrijgbaar bij de bekende verkooppunten van de
Staatsloterij en het postkantoor. Bel voor de verkoop
adressen 0900-3004950 (75 cpm.).
Meer kans, meer geld, in de Staatsloterij.
I MEER DAN 100 VESTIGINGEN I
Koudepolderstraat 24 Hoek
Tel. 0115-441447 Fax 0115-442198
Wl
MARKT
KLEINTJES:
076-5.312.313
Dagelijks telefonisch bereikbaar
ook op zaterdag en zondag van 9.00-20.30 uur
GROTE ZAKEN DOE JE MET KLEINTJES 5
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verloving
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W.,
één grote regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35 x 40 mm 26.- incl. B.T.VY,
Overige tarieven op aanvraag.
Bel 076-5.312.313 of geef uw tekst 2 dagen vóór
plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan De Stem Brabants
Nieuwsblad, Postbus 3229,4800 MB Breda t.a.v. Kleintjes,
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto's en tekeningen
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Naam en adres van de opdrachtgever van deze advertentie
dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien er een
goedemorgen met opgave van een telefoonnummer gewenst
wordt, is men verplicht zich te legitimeren, ter voorkoming
van misbruik. Uitgever is gerechtigd naam van de
opdrachtgever bekend te maken. Uitgever is niet
verantwoordelijk voor de in de advertentie voorkomende
teksten.
Liefde is
46 keer heel hard,
"Lang zal ze leven"
voor haar zingen,
op "Het Hollands Diep"
als ze jarig is!
bij deze beloofd en....
hartelijk gefeliciteerd. Fred.
Vandaag trouwen
Proficiat, 3 xxx,
Sylvana, Scooby,
Gabber.
Deze schattebout word
50 jaar oud,
Annie en de kinderen
Goeiemorgen JO en Ril
vandaag zijn jullie
45 jaar
een paar. Jullie kregen tó
toch nog voor elkaar.
Proficiat R. B. K.
'jBBb'ieiveJdnS
Restaurant - Brasserie
Zalencentrum - Cateringservice
Augustusmenu
Meloencocktail
Biefstuk Stroganoffsaus
of
Zalmfilet met garnalensaus
Roomijs met verse aardbeien en slagroom
37.50 p.p.
FEESTEN, BRUILOFTEN en PARTIJEN
voor al uw wensen - voor ieders budget.
FAMILIEDINERS, communie en verjaardagen,
FEESTJE THUIS; maak het makkelijk
CATERINGSERVICE REYNAERTSHOF
Met gratis gebruik van servies, bestek, glaswerk,
tafels en stoelen. En u hoeft niet af te wassen,
dat doen wij voor u I
MEENEEMSERVICE, even bellen, zo ophalen.
Vraag naar onze meeneemservicekaart.
NIEUWE A LA CARTE KAART gevarieerde gerechten.
MOSSELEN, verse Zeeuwse mosselen.
BRASSERIE; alle dranken en een kleine kaart.
Reserveringen of info 0114-311492 of 320708
Wegens groot succes starten wij opnieuw me'
Een cursus voor "Beginners" en "Gevordj
den", die op een leuke ontspannende manie'
goed willen leren dansen.
De cursussen worden gegeven op:
Wij starten het nieuwe seizoen op 12 septet11
ber en 15 september a.s.
De cursus wordt gegeven door:
Cor en Lenie van Zuilekom
Gediplomeerd Dansliga leraar
Inschrijving en/of informatie op telefoonnet1
mer 0115-491490
Aangesloten bij de Belgische Sport FederJ'1
Dansliga
Van onze verslaggever
gint-Jansteen - Een goed ma
heer heeft van het waterwingi
bij Sint-Jansteen een opvaller
belangrijk vlindergebied gema
Tot die conclusie komt de inse
werkgroep van De Stelkluut di
gebied in kaart heeft gebracht
de nieuwe vlinderatlas van Ni
land, die de Vlinderstichting ir
geningen in het jaar 2000 wil u
ven.
Voor de inventarisatie brachten
Van onze verslaggever
Sint-Jansteen - De destijds a,
langs de Prins Hendrikstraat ii
niet meer terug. De apparatu
vanwege een blijvend te lage w.
Chef G. Totté van de Hulster af
deling Stads- en Dorpsontwik
keling zegt dat naar aanleiding
van vragen van bewoners van
Sint-Jansteen. Die kijken al ja
ren met jaloerse blik naar Hulst,
waar in de binnenvest wel twee
fonteinen vrolijk spuiten.
Onderdelen
Bewoner Van Remortel weet nog
dat de kwestie van de Steense
fontein al vele jaren geleden is
aangekaart op een bijeenkomst
met vertegenwoordigers van de
gemeente en de toen pas opge
richte dorpsraad. „Van gemeen
tezijde werd destijds gezegd dat
Van onze correspondent
Vogelwaarde - Van dinsdag 19
tot en met vrijdag 22 augustus -
wordt in Vogelwaarde een
avondfietsvierdaagse gehouden,
die wordt georganiseerd door
Toerclub Vogelwaarde. Er kan
deze avonden aan de hand van
een routebeschrijving worden ge
fietst over afstanden van 15 of 25
km. Elke avond kan er gestart
worden vanuit café 't Karrewiel
tussen 18.00 en 20.00 uur. Deel
nemers hoeven niet per se alle
vier de dagen te fietsen. Het in
schrijfgeld voor dit fietsevene-
ment bedraagt vijf gulden. Na af
loop worden herinneringen uit
gereikt.
Bezorgklachten, abonnementen
administratie, lezers- en fotoservice:
BEL LEZERSCONTACT
076 - 5 312 312
maandag t/m vrijdag 8.00 -17.00 uur
zaterdag 8.00- 12.00 uur
Redactie Terneuzen:
Zuidlandstraat 32,4532 CG,
telefoon 0115-645769, fax 0115-645742.
Redacteuren: Frank van Cooten,
Frank Deij (plv. ed.chef),
Rein van der Helm, Peter Oggel
(editiechef), Harold de Puysseleijr,
Sanne Schelfaut,
Redactie Middelburg:
Vrijlandstraat 33d, 4337 EA
telefoon 0118-652739, fax 0118-652738,
Redacteur: Cees Maas
(provincieverslaggever).
Redactie Hulst:
Baudeloo 16,4561 ES.
telefoon 0114-372777 en 0114-372776,
fax 0114-372771.
Redacteur: Eugène Verstraeten
Sportredactie Zeeland:
Ton Koomen, telefoon 0115 - 645751
(zondag 0115-645753).
Advertenties:
Hulst, Baudeloo 16,4561 ES.
Detailhandels-, diensten-, B-to-B-,
uitgaans- en toerisme-advertenties:
telefoon 0114-372772, fax 0114-372771.
Rubrieksadvertenties (Kleintjes):
telefoon 076-5312313, fax 076-5312340.
Familieberichten, dankbetuigingen en
geboorteadvertenties:
telefoon 076-5312550, fax 076-5312340.
ersoneels-, opleidingen- en cursussen-
advertenties:
telefoon 076-5312240, fax 076-5312242.
Onroerend goed-, financiële diensten
en vervoersadvertenties:
telefoon 0114-372772, fax 0114-372771.
Telefonische openingstijden:
Rubrieksadvertenties, familieberichten,
uankbetuigingen en geboorte
advertenties: dagelijks 9.00-20.30 uur.
Overige advertenties:
maandag t/m vrijdag 8.30 tot 17.00 uur.
ondeVoepnsntie0pdrachten Worden uitgevoerd
van 9 V3n dC a'9Cmene voorwaarden
alsmede d, Sma.atschaPpii Zuidwest-Nederland B.V.
egelen voor het advertentiewezen.