We da
Goedkoop
bellen naar
buitenland
wremm
Files en bomvolle stranden tijdens 'tropisch' weekeinde Irak wfl geen
'Israël en Palestijnen
willen weer praten'
Oeroud doopritueel bij Tiel in de Waal
leendert v.d. born
DESTEM
Met v.d. Born valt te praten!
kijk vanavond
A B
olie leveren
Bedrijf doet proef op Internet
aan Nederland
Postbank stort
joods geld terug
Gestrand
Boebka held
van WK zonder
wereldrecords
GtteM.euf
Koop rnot rrkrrhrid
NISSAN
SPINVELD 33 en 37 - 4815 HR BREDA - TEL. 076-5223166
137e JAARGANG
2 katernen
DeBinnenkrant A2
Binnenland A3
Buitenland A4
Zeeland A5 A6
RTV-programma's A7
Sport BI t/m B7
Waterlanders
komen bij
Koeman dag
na afscheid
Villeneuve
profiteert
van pech
Oamon Hili
8 "710311"000218"
I I I I I
MAANDAG 11 AUGUSTUS 1997
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 2,00 - ZATERDAG: 2,75
Tweede verlies
Hingis in
58 wedstrijden
I MINJMAK
18/34
PAGINA
PAGINA
PAGINA
Tropisch warm
Aan de eerste hittegolf van het jaar komt vandaag nog
geen einde. Een tropisch warme dag met veel zon en
weinig wind. De kans op onweer wordt vanaf morgen
wat groter.
(ADVERTENTIE)
ieder heel en halfuur
Jv'',"
jl TVS de regionale zemjer voet
BrabantMranahu de gehele
avond te ontvangen in Breda e.o.
Hel Brabantse station zendt
iedere avond uit. De nieuws
uitzending is op elk heel en half
aar. JV8 is inmiddels te zien in
ruim 730.000 huiskamers.
kanaal 2, Ireg. 48.25 Mhz
TV8 Brabant brengt
nfo: (013) 584 14 85
beeld, iedere avond!
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
Op de Al 6 ter hoogte van 's-Gravendeel was het zaterdagmidag
dubbel druk. Door de trek naar de kust, maar ook door enkele ver
keersongevallen. Een langdurige opstopping was het gevolg. Men
sen lieten hun kinderen zie foto) maar in de berm spelen om de tijd
te doden. Anderen pakten hun meegenomen fiets en reden een rond
je tussen de vastgelopen auto's. De problemen ontstonden toen een
motorrijder een klapband kreeg en tegen de vangrail smakte. Hij
raakte zwaar gewond. In defile die ontstond botsten nog twee auto's
op elkaar. Twee inzittenden raakten gewond, een van de auto's
vloog in brand. De politie sloot uit voorzorg de Al 6 in noordelijk
richting af. In de andere richting ontstond ook een opstopping, voor
al te wijten aan 'kijkers'. foto cor viveen
Bagdad/Rotterdam (anp/afp/ap) -
De levering van 30.000 vaten ruwe
olie van Irak aan Shell, gaat niet
door. Dat heeft het Nederlands-
Britse energieconcern te horen ge
kregen.
Het Iraakse olie-ministerie heeft
laten weten dat het geen ruwe olie
zal verkopen aan een groep be
drijven uit Nederland, Groot-
Brittannië en Japan. Waarom
juist deze landen worden geboy
cot, meldt Bagdad niet. Buiten
landse Zaken in Den Haag wist
gisteravond nog van niets. De VN
gaven Irak vrijdag toestemming in
de tweede helft van dit jaar op
nieuw voor 2 miljard dollar ohe
uit te voeren in ruil voor voedsel
en medicijnen. Dat gebeurt in het
kader van het 'olie voor voedsel-
akkoord' van eind vorig jaar.
Van onze redactie buitenland
Jeruzalem - Israël en de Palestijnen gaan in aanwezigheid van
Amerikaanse diplomaten praten over hervatting van de samen
werking op het gebied van de veiligheid.
Dit heeft een Palestijnse woord
voerder gisteren meegedeeld na de
eerste ontmoeting van de Ameri
kaanse bemiddelaar Dennis Ross
met de Palestijnse president Ara
fat. Ross zei gisteravond dat het
nog wel even gaat duren voor er
weer schot zit in het vredesproces.
„Maar ik heb de indruk dat de wil
er is om voortgang te boeken."
De Israëlische premier Netanyahu
had voordat de bemiddelaar za
terdag aankwam al gezegd dat
Ross de Palestijnse Autoriteit er
toe moet bewegen, echt werk te
maken van terrorisme-bestrij-
ding. Arafat op zijn beurt eiste dat
ook over beëindiging van de af
grendeling van de Palestijnse ge
bieden en over de uitbreiding van
joodse nederzettingen gesproken
zou moeten worden. Maar na de
eerste ontmoetingen verklaarde
Arafat zich toch akkoord met
hervatting van het veiligheids-
overleg, zij het onder voorwaarde
dat er Amerikanen bij zitten.
Israëlische media meldden giste
ren dat de Israëlische veiligheids
dienst de identiteit heeft vastge
steld van de twee plegers van de
zelfmoordaanslag op de markt in
Jeruzalem, waarbij zijzelf en 13
Israëli's omkwamen. De mannen
zouden wel degelijk uit door Ara
fat bestuurd gebied - de Westelij
ke Jordaanoever - komen. Arafat
suggereerde dat de daders uit Li
banon kwamen. Bij schermutse
lingen in de Israëlische veilig
heidszone in Zuid-Libanon tussen
Hezbollah en het Israëlische leger
zou gisteren aan beide zijden een
dode zijn gevallen.
OP BUITENLAND - A4:
'Israël creëert nieuwe zelfmoordenaars'
Van onze redactie binnenland
Diemen - Bellen naar familie in Australië gaat net zo veel kos
ten als een telefoontje naar je schoonmoeder twee straten ver
derop. Het Internet-bedrijf NLnet is bezig met een veelbelo
vende proef om via het Internet naar het buitenland te bellen.
Van onze verslaggevers
Breda/Terneuzen - Overvolle
wegen, vele kilometers lange
files en bomvolle standen. Dat
was het beeld tijdens het afge
lopen 'tropische' weekeinde.
Nederland trok massaal naar
het water. Honderdduizenden
zochten in het tot nu toe
warmste weekeinde van het
jaar verkoeling aan de kust.
Op de Zeeuwse stranden was het
eivol. En dus ook op de wegen er
naar toe: op de A58 voor de
Vlaketunnel stond op een gege
ven moment een file van 20 kilo
meter. Vooral zaterdag ontston
den er in Zeeland vrij veel botsin
gen, maar zonder ernstige gevol
gen. In het hele land stond zater
dag alleen al op de snelwegen 140
kilometer file.
Tussen Maassluis en Hoek van
Holland stonden kilometerslange
files. Bij Scheveningen en Zand-
voort lukte het automobilisten
pas na veel wachten het strand te
bereiken. Zondagmorgen om half
tien begonnen de wegen richting
badplaatsen al vol te lopen. In
West-Brabant viel de drukte op
de wegen volgens de politie mee.
De NS zetten gisteren vanuit
Brabant naar Zeeland, van Rot
terdam naar Hoek van Holland
en van Amsterdam en Haarlem
naar Zandvoort en IJmuiden ex
tra treinen in, die bovendien wa
ren 'opgerekt' tot maximale leng
te.
In Zeeland viel op dat nogal wat
mensen door de hitte met adem-
halings- en hartproblemen ter
observatie moesten worden opge
nomen in ziekenhuizen. Het aan
tal meldingen was een kwart ho
ger dan in een normaal weekein
de. In Zeeland en elders draaiden
de mannen en vrouwen van de
reddingsbrigades overuren, ook
al was er nergens sprake van ca
lamiteiten.
De weersvooruitzichten blijven
zo goed dat we vanaf vandaag of
ficieel mogen spreken van een
hittegolf. De temperatuur moet
dan opnieuw stijgen tot boven de
30 graden. Het KNMI spreekt van
een hittegolf bij vijf zomerse da
gen achtereen, waarvan drie met
temperaturen boven de 30 gra
den.
ZIE OOK ZEELAND - A5
moeten er nog achter komen hoe
het werkt als alle kanalen in ge
bruik zijn. We bouwen het lang
zaam uit. We lopen ver voor op
anderen. Er is nog niemand die dit
gedaan heeft," aldus algemeen di
recteur R. Lindgreen van NLnet.
Hij stelt dat in het gunstigste sce
nario zijn bedrijf binnen een jaar
een marktaandeel van 10 procent
kan hebben. Daarmee zou het be
drijf een stevige concurrent wor
den voor PTT-Telecom.
De directeur stelt dat concurren
tie met de PTT niet de eerste drijf
veer is om een telefoonbedrijf te
beginnen. „Wij willen nieuwe
technieken via Internet aanbie
den. Dit kan gewoon, dus waarom
zouden we het niet doen? We zijn
een stichting, maar hebben hier
voor een commerciële bv opge
richt. We gaan hier een dikke bo
terham aan overhouden."
De techniek om via Internet inter
nationaal te telefoneren bestond
al, maar de kwaliteit van de ge
sprekken was nog erg matig. Een
doorbraak in de technologie, gele
verd door het Amerikaanse Lu
cent Technologies, heeft de kwali
teit sterk verbeterd. In het NLnet-
experiment is het niet eens meer
nodig dat een beller een eigen In-
ternet-aansluiting heeft. Een
klant belt een speciaal nummer,
toetst toegangscode en pincode in,
waarna een soort telefooncentrale
de verbinding met Internet legt.
Door Rutger van der Zalm
Tiel - Hamed Atwan loopt
voortdurend heen en weer op
het zonovergoten strand van
het Paardewater, langs de
Waal pal voor Tiel. Het is
zondagochtend, vroeg en
warm op de meest prominen
te hondenbadplaats van de
stad.
Atwan heeft het druk om Tiele-
aaren te vragen, deze ene keer
hun hond niet bij het strand in
het water te laten rennen. „Ik
Probeer de mensen rustig uit te
loggen dat dit voor ons niet kan.
Het dopen is voor ons geloof bui
tengewoon belangrijk. Gelukkig
hebben de mensen daar begrip
foor."'
Niet veel later speelt zich on
deraan het basalt een oeroud ri-
tueëTaf. Een doopceremonie in
Europa's drukst bevaren rivier.
Een priester, eeuwenoude tek
sten, een brander met wierook,
twee schaaltjes Waaiwater. En
®onsen in witte gewaden die zo
uit de geïllustreerde kinderbij
bel weggelopen konden zijn.
Hamed Atwan is voorzitter van
<fr pas opgerichte Mandeeërs-
vereniging uit Utrecht. De vere
nging vertegenwoordigt vluch
telingen uit Irak, voor wie Adam
uo eerste en Johannes de Doper
de laatste en belangrijkste pro-
fret was. De aanhangers van dit
geloof komen uit Mesopotamië
(end het oude Ur aan de Eufraat.
Jver de hele wereld zijn er onge-
'eer 100.000 Mandeeërs, Neder-
and telt er zo'n 1000. De oerou-
e Doperse godsdienst is in de
°°P van de eeuwen vrijwel ge-
eel verdrongen door het nauw-
frvwante christendom H
uoopritueel waaraan Jcha'
hond in het water, pal voor een
doopceremonie, maakt het water
onrein.
Weinig toeschouwers realiseren
zich dat het Paardewater zon
dagochtend is uitgekozen voor
het voltrekken van twee huwe
lijken. De doopplechtigheid is
daar onderdeel van. Familiele
den van de aanstaande echtpa
ren hebben op het rivierstrand
een symbolisch huis gemaakt.
Een staketsel van rietstengels en
touwtjes met een doek als dak.
Verderop hangen een soort
klamboes die het huis van de
twee bruiden symboliseren.
Daar zullen de geliefden - Wod
al-Soudi en Senan al-Seadi en
Mohanned al-Khamesi en Mei-
salun al-Msoodni - in het huwe
lijk treden.
Maar dat is pas later in de mid
dag na een lange en warme
doopceremonie. De rabbi - zoals
de Mandeeërs hun voorganger
noemen en ook daaruit blijkt de
joodse oorsprong van hun leer -
bidt bijna een uur om Gods ge
nade voor de dopelingen. In het
Aramees ofwel oud-Syrisch, de
taal die in de tijd van Jezus en
Johannes in Palestina werd ge
sproken.
Onder het uitspreken van gebe
den worden de echtparen, een
man die optreedt als de vader
van de bruidegommen en later
enige kinderen gedoopt. Via een
reeks voorgeschreven handelin
gen. En helemaal onder water.
Atwan is blij met de plaats. „Do
pen is voor ons zo belangrijk dat
wij onze kerken bij rivieren zet
ten. We zoeken iets langs een ri
vier in Nederland. Maar geld
hebben we niet, we zijn vluchte
lingen die alles hebben moeten
achterlaten."
Rijswijk (anp) - De Postbank zal
een nooit opgeëist tegoed van een
holocaust-slachtoffer, vermeer
derd met 500 procent rente, te
ruggeven aan de dochter van het
slachtoffer.
Daarmee is de Postbank (vroeger
Rijkspostspaarbank) de eerste
Nederlandse bank die een nooit
opgeëist joods tegoed terugstort.
Voorzitter Loonstein van Federa
tief Joods Nederland (FJN) be
schouwt dat als een doorbraak en
het bewijs dat ook Nederlandse
banken zulke tegoeden wel dege
lijk kunnen achterhalen. Het be
treft een miniem bedrag: 8,84
gulden. Het gaat volgens FJN
echter om het principe.
(ADVERTENTIE)
De Stem houdt u op de hoogte van het nieuws uit stad en
streek, binnen- en buitenland en van al het andere dat zich
afspeelt in de wijde wereld van sport, economie, kunst en
cultuur. Daarom neemt u een abonnement op De Stem.
Uw abonnementskeuze is:
een proefabonnement van 6 weken voor 31. r
of een abonnement waarhij De Stem de eerste 2 weken gratis ontvangt.
Per maand d.m.v. automatische afschrijving32,50*
D Per kwartaal d.m.v. automatische afschrijving93,50*
Per kwartaal d.m.v. acceptgiro..97,50
t' kiest voor automatisch betalen en ontvangt een Parkerpen.
Naam:
Adres:
Postcode:Plaats:
T elefoonBank/G ironr:
Handtekening;
Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar.
Dagblad De Stem, Afdeling Lezerscontact,
Antwoordnummer 132, 4800 VB Breda
21-202
Als de proef met vijfhonderd za
kelijke en particuliere klanten
goed verloopt, biedt het bedrijf de
dienst begin volgend jaar experi
menteel aan. Het voordeel voor de
consument is dat er altijd tegen
lokaal tarief via Internet interna-
Itionaal gebeld kan worden.
„Als het goed loopt nemen we het
experimenteel in productie. We
Een van de bruiden wordt gedoopt met Waalwater. foto anp
de Doper ook Jezus in de Jor-
daan onderwierp, is in religie
van de Mandeeërs centraal blij
ven staan.
Voor de meeste toeschouwers op
liet Tielse strandje is het een
compleet raadsel wat zich voor
:m ogen afspeelt. Een dame in
bikini: „Er zijn een paar mensen
bij me geweest om te vragen of ik
niet weg wil gaan, maar ik blijf
mooi zitten, het strandje is van
iedereen. Wel uniek hoor, dit
maak je maar één keer mee."
Haar hond Boris houdt ze uit be
leefdheid wei aan de lijn. Een
Athene - Sergej
Boebka werd
eren op de
valreep de enige
i van de we
reldkampioen
schappen atle
tiek, die geen
enkel wereldre-
ird oplever-
:n. De 33-jarige Oekraïner ver
baasde iedereen door na een bles-
sureperiode de zesde wereldtitel
op rij bij het polsstokhoogsprin-
te veroveren.
De inbreng van Nederland in het
slotweekeinde was zeer pover.
gmans werd laatste op de 800
meter en Jaklof sky faalde bij het
verspringen (voorlaatste).
ZIE VERDER SPORT - B1 EN B2