a
ZZ
ZZ
ZZ
n
ipg jpsseduio win uipupj uiwifiuifo ipqui'
mg ■Suu/pidswPidejjMli r/s/i/j 'uiwiuuiSpup siippi
mums 10 umm
iiHPuuM vi/iir/O
itlliQjm
tonde '{uipei umq nu
wtoi/ii in ii/in/i iw m
iijèwjifutiiieifHiJq M
-uiJinKupéo 'wii/ij 'jfiyi
(dpoudd/eeidq apuap/afi n jooa op }diu
6ui6udiJdA dqxpeuuoine sjdpuv)
-0pou0d|ee;0q ap ueA apu;a ;aq jooa pueeuj
qfüaipjips puaimisim '.uaiuaiuauuoqe BujBi.puiaag
ZL£ZIa£S-9^0
iDviNODsaazai
iaa
waxsaa-
lsoo.i>[ tdpif s.i,)[)no
oj 8v(j
lNVd»N3NNia
•bguqoja juaara 'uoojijbiu
jba jnu jaq uba uagmjjaAo
diqas jaora guijq'aqjooA
eg madfugui jaiu snp uauunq
i0 pjooqag jaiu sjaddiqas ajap
joop jpjoM daojdo-uisg uag
jdopoou ap uajoq uadaqag
IUB ua JUIOq UBBpUBA SuTppm
ibbm uaiz jaajip jqaBMjsnjj
IBS] guipuiqjaAuoojijBui uaa
jqabmjsn^i ap uba bsuijojq
ajjaA ,/jBBqqiajaquo jaMfuA
juao jaq seav ua jazaq üau
ipB ubjbm pfij ajjoq uauuig"
■suoojap^
jam sjaddiqas joop pjaqag
d pjaM uaptnuifi ui mtujuaa
iBMjsryH jag 'qBjsdo uuojsjaj
spmz uaa guqasjojd ja uao^
2juo qaajq jja 'uajaAajdo saij
qs aqfqjBBAag usq uagmjjBBA
iojaq ua -jaizajd do suoojubiu
sjBBjd ui suoojajaj ajaiqom
qnuqag jag - (duB) uapinuig
4jai^AV do
iiis^
•uanBAagjm jajojg
nujqtqq auiEujs aa 'uaqEAag
laiu jbjubb jaq uba juaacud jg
grnjEp uaa [B iiudB ut apjads
)a UOIJBSIUBgAO PfJOM
■jaqmjqaggnjp seat juaa
i jig qaBjuoa jaansqasojajaq
ui UBBpagdo ajqaiz ap pja^v
aojd gg fia 'uauuBui ajansqas
jo -ouioq jaq jojjaq uaqeAag
ib aMnaiu ap uba juaaojd 39 uj
■puBjiap
ui uapjaajaajuiag-Aiq OOO'SX
000'8 guijjBqas jbbu utiz jg
izspiaqpuoza*} ap jooa aijaads
ap jpjaui 'uaqqaq ajqaiz ap fe
puaqaq puBjjapag ui uasuam
f uba nu si jbbjoj ui ppiuag
jBAag aMnaiu qef gou uapjaAv
jaa iBBt uag Pfaniag SPT® uea
jBAag aMnaiu g^g PUBIJaP3g
xitiz 9661 ui - (dus) qfiMsfiq
SJOJ l[BBp
uajpAaSspre
AU10111 pixiBy
•jqaqdsguijaAai uaag uaqqaq
JBBpi 'UajaAaj UOq qj3M jip
>a sjaraauqjaM uaag gmq uaq
aaMj nBannqspiaqjB jaq jEp
uiouag qtipsMq suo jaq jjaaq
qoaj aa 'qaiun uajBM 1661
aijBnjis ap ua jtiJpeq jag 'uaia
bjjuoo gsui gg aP n«ftnq uba
iqoBjqspiaqjE nu uaaaapai jsp
jaiu jaqaz si jag -uapjoM uaq
ajjagjoop jaAO saisnpuoa uaag
goui abbq" vao faifUBA uaia§
[jBBUi ua uaguiuungaaA jageu
'puBqojJS 'a jgaz „'jjazqaiz
IBBiuaiaq jebjs ^ebz azaa"
ojilEjsjfupaq arapuB ui ubbjs
I 'Mnoquinj ua -puBj ap ui
iBuispiaqjB ap jooa saijuanbas
00 uaag jEEuiaiaq jaiz vao 13H
uajjiz UEBg uagnz ufii apjpzsp
suajqoai apB jep jua^ajaq jaiu
u suaguaAO jem 'aijuapnjdsii
aMnaiu si jia uajadsaaui jbej
iabbmz guisjaoj ajBuij uhz fiq
BjjooA joadsB jtp ygo jaq pp
UEAja Bg ag -uaauiagiE jaq ui
Aaisjfijpaq jaq jooa jjoo jebui
noqum; ua -puBj ap jooa paog
jbq pJOAapS ijaaq uaguiuuBds
apuaopjoA jaraauiapuo ap
ppjsagjsBA jjaaq ua uBEpag
iaq guisjaoj aqfijapnoqui uaa
:aa jaq jooa jajqoaj ap jBp paog
jaH" -puBiJapau OJ.T UBA J9M
iMapauispiajaq 'uajsoop 1 jgaz
qBBjdsjm aip jaui [qq utiz [jm"
■qjijapnoipij
■uapjoM uajaoui
AagagjB jaM psq guiuungjaA
■pjajsag qtqaguo jaq ui Epajg
jajqoajsjnnjsaq ap joop 'oj
p bu jbb[ aijp 'qaaM azap pja^
ID laH 'uaSSq jaajq puBj jaq do
p jsgoouaiaqpjBB ap joopjEBM
aAag aj jb uaguiuungjaAqjaM
oAJBBp apjagiaM ygo jaq Joou"
aqqnjd aj uaiaqpjBB ajBjoaq
uio uauiau jsuaip ui qfqopfP
auiauqjaM aspog jbjubb uaa
iqdpy uba aPI!M t-661 UI 'U9§
uuaizjooAspiaqjy nBajng JEWl
iaa jaq uagaj ubb sjbbz uaa uap
jag uajBf ajaqua apuuds jappo
uaqdpy uba jfiJpaqsJaPu!ni
■uaAfqq MnjBAiz
3 aip fiq pBBpjapui jaq pz jjaJJ
1 'snsajnqspiaqjB aspuBjjapaN
uba aijuBjsui apuajadaoqjaAO
'(V90) uaSuiuaizjooAsptaq
f nsaung iBBjjuao jaq JEAt
■saijBSiuBgjOMnoquinj ua
)ubi aspubijapan uba aijBjapaj
3 'puBpiapajq on jrAnqosJBB®
jauioz uaag gou jqBBUi MnjBAiz
jbbui 'aaui [qq JBBp utiz aAJ"
jo jaqajsaSJad
una ap uajinq uba
jaqfipqqBinaS
jaq ui aiufl 3s
uaa jbbjs jas^i
deqosptqg - epaJfl
jaAa66e|SjaA azuo uba
njduaiaqpjBB 3
tun asadojna i
iapjoAA a j jaqp
upaqsjapumj
ep aoj jajqoaa 1
iajaoq ra 0
K
Ster, toren, venster, wolken midden, franje, poot, ingang rechts, oor, wieldop, palmboom.
lajoj
»ip ui
A 5[eejds}in
IAiaxS3a
S33yANI31d J3UT0S-J99US-99US
suaèaa-uafiaa-aaau
jtapaaa-aapoa-epaj:
XeduiTH-uiaxjd-uiaxj
usi{xiA-ua>[ex-uxèx
Xeap^N-spuax-iaep
aaxqui-uaxx^-^axx
xapuxa-uapax-uaap
xa^ai-Xaja^t-iiaax
Xaaxxd-X9da:i-^39X
tuiejBeuv
iaË6erpiiAi
jaiu uapiaq 0aa
:a[juooja|ajL
:uajajs|6 uba
ua6u;sso|do
N3H3M3W N3A3
'uaAoqjBBp
jsint gepuoz 'uapsjg gg japuo
jau gepjajEz euiixe]A[ 'uapouad
agiuuoz qoo uaqjBuiiaiJS ua
aiqjuiJB^ ui auiBU jaj\[ 'jojij,
ui [bjooa ua jaaMuo jaui qoo 'ua
-inq apqua gou jsjaa ua jqioM
-aq jbbmz joj jiEii rqtiJuajsoQ
uapojg og ua gj uassnj jnnjsj
-aduiajgBppqAi 'uapoijad agra
-uoz qoo JBBp ua jagg uaaMuo
jaui qoo tuamq apqua ua jqjoM
-aq puapssi/A ipuBpasjiMZ
■uap
-inz jaq ui 88 joj uapjoou jaq ui
uapejg zz PU0J UBA puadojuaa
-jin gBpuoz tjauiJBM sjai jaaM
qfiiapiapO 'uapouad agiuuoz
qoo uapjoou jaq ui 'uapuiz
jaq ui iBJOOA 'uainqsjaaMuo jo
-uagaj ptij joj ptij uba ua jqjOM
-aq jbbmz joj qBH :puBisjin(j
■uapBjg og op Japuo jau aaz
ubb jnnjBJaduiajgBppi]A[ 'uainq
-sjaaMuo ua -uagaj agiAajs apq
-ua qoo puBjajsEA jaq do jbbui
uoz laaA :gj3jji ua pue[uaqaiji)
uapBjg os op Jopuo sjai
jou jo puoj jnnjBjaduiajgsp
-pijï 'inqsjooMuo uaa do susq
jsnq aqosijBijpy ap sguBj qoo
jsjaa ua uapjoou jaq ui jbjooa
'uapoijad agiuuoz aquqg :aqeji
■uapBjg 08 ™i uba
BuitxEui jam uiJBM ua goojp
'uoz paA mziqi ua bojo[[bi\[
jassijj sjai sjapp 'uapaÓ 08
puoj uapuBjjspinz ap do jnnjBJ
-admajgBppqAt 'Soojp uasjBBjd
ojsoam ap do 'uappAuaqjoM
qoo uapjoou jaq ui 'uapouad
ogiuuog :uopuB[ig oqasijeuea
'08 jo pBBjg uaa
uajsnq ajsaaui ap uBy 'uapBjg
oj ap joj puadopJo JBBp ua jaiq
buiixbjsx 'inq(sjaaMuo) aisqoj
uaa do suBq gup ap uba dooi ap
ui gBpuoz jbjooa 'uaqioMpdBjs
j]oo suios jBBm 'giuuoz latuBdg
•gg uaAoq rainj puBj
-uauuiq jaq ut 'uapBjg 08 P«oj
JnnjEjadmajgBpprai jaui uijbaj
'inqsjaaMuo jo -uagaj uaa
do suBq apuamauaoj gBpuoz
goojp ua giuuoz [ija qBSnjJoj
uapBjg og puoj
BuiixBm jaui uijbm [ua 'tnq
uaa do subjj ua uaqjoM jaam
spoajs jaissBH IBBUJubq jaq uba
uapjoou uaj pjooA'uapoijad ag
-iuuoz aquqg :qfiiquBjj-pmz
puBjuau
-uiq jaq ui gg minj joj uapaiqag
ajqjoMaq ui ua jsnqjEBUB^; ap
sguBj uapBjg zz Bona uba puad
-opaajin jnnjBjadmajgBppijAi
'JaoMuo jam uaiqossim 'inq
uaa do subjj gspuoz jbjooa ua
'SuijqoMaq jbm quqj jjoo pfij
joj pfij uba JBBm 'uoz aoj ua jy
^fuquEjg-uoppim uo -pjoojq
uapBjg gg jaaAaguo jbbu
puado[do EmixB]A[ 'Tnq uaa
do subjj jjoo jebui uaguiJBpj
-do ajajjua gspuoz 'uagajjom
jo uagaj aoj ua jb ua guijjiOM
-oq jaaA :3Jnqmoxnq ua oigjag
uap
-inz jaq ui uapsjg gg sajia joj
uajsaM ua uapjoou jaq ui uap
-EJg 81 uba BmiXBiAJ 'mqsjaaM
-uo ajBjjoj uaa do susq uapinz
jaq ui 'uagaj jbm jjtqagom ua
SuijjjoMaq jaam uajsaMpjoou
Jaq ui gBpuoz 'puspgug ua
s0i®iw ui jbjooa 'uoz aoj ua jy
:puEjjai ua aiuuBjjua-joojr)
SS SI-A.E E0 :ua6u|ssi|A -gi Ol-SSEO :ueznsuj0i 'Sp-gl-Sl'PO :pue||OH ueAjson 35'gt
-gE VO ïssmsueH Z.0 6L-Z.S 90 WaipiOQ 7.1 IKS'VO :qieg /SVONWIAI 13 SL-8S Z0 :ua6uissi|A
■8E,Sl-8L'£0;V3znaui3i,60'9l-6£,E0:pue||OH ueAjaon -gfgi-oownJMwsueH f£'8L-0£'90 :jh»j
-pioa 'Ef 9l-6ltO :qjea /Nasaow rni-fiPZO :u36uissi|A -90Sl-9£'Z0 :uozn3UJ3i>3SL-5S7o
:pue||0H uba j30h '9E si-9l E0 PsaMSUBH 'gO'Sl-SVEO Jipaipjoa 1091-9EE0 :qjeg /9W0NVA
J9IBM6OOH
'6E13 :»pvo ueeiAi '8170 :do ueew -griZ Jep
-uouoz so'90:dou°Z/DVONWIAI tl 13JapuoueeiA) 9f90:doueen-93'uuapuouoz'V0'90ido
UOZ /Nasaoi/tl W0Z uapuo ueew -9150 :do ueew '83 13 uapuo uoz 30 90 :do uoz /9WQNVA
ueeiu 110 uoz
f'f 11 (uapaiqa6 uacfo uaAoq 6epJ3AO jooa uap|a6 piaqjauspuiM ua 6uqqDupu!y\/\)
EON
EON
EON
E8VA
EMN
:pUjM
33
13
:-diua)6eppiuj
EL
EL
n
-
"duiajuiniumiui
OL
0L
03
Of
0E
:suB)|6B|sjaau
09
09
OS
Of
0£
:oojd u;
ufiqDsauuoz
öepsuaoM
öepsuip
6epueeiu
6epuoz
6epjajez
JOOA
:puB|japaN JBAO pjappjUjaD 'H^N>| jaq
UBA uajqDjzjmjooASjaa^
J6 61
I6SE'
j6zz-
jb ze-
15 l£'
16 l£
Alz
JBEZ'
u6 1 z
A zz
A if
A SE
An
jB 61
jBZI
16 f3'
j6
I6 0E
A LV
AZZ
JB iz-
JB 8Z'
A Zi
AfZ
'M3q JBBMZSUB9|J0 M0|\1
M9q HpjiS0|06uv son
M0q ;i|DjjBjnqsouuBqof
'M0q ^|BqBDUB|qBSB3
-M0q JBBMZ-
M0q j|Bq-
'M0q JBBMZ"'
M0q ;u3!|-
mquBDBJ-
M0q iqD!|-
a;uo ;0jij-
M0q ;qDi|-
M0qi|Bq-
'M0q JBBMZ'"
AAoqueq-
■"PIIOMBquo"'
inqu0D0j"'
j00muo""
S0jjv soueng
)|0)|6uBa
qjunz
u0Ü0/\/\
nBipsjBM
iu|oq>|Do;s
HldS
auioa
Beeid
slued
°lsO
odin
uayouniAi
no>jSÖiAi
J6 vfmaq iqaqe)|ew
jB zeAAaq jqai|eaioijew
i6 6zp||OMaquóe6ejew
16 zeAAaqjjpüpiipeiAl
1691mquaBaj6jnquia*nq
j6 fzAAaq qequapuoj
j6 6ZAAaq j|eqouieaoj
jB sej>||OAAaquouoqessp
j6ajuo jajuseiuied séj
16 izmaq iuSi|ua6equado>|
i6 izinquaoaiunjuaBepi
j6 63i)||OAAaquo|nqueis|
1691uaBaiipnjqsuu
i6szi)||OAAaquoMVPiaH
jB 61aaaq jbsaazaaauag
j6 eiuaBaijmjquejd
jB ozAAaq }|equqqna
jB 6zaaaq iqaqsnidAg
j6 ziAAaq jeemzlassnjg
j6 83AAaqiqaqxneapiog
j6 61maq jjeijisadepaoa
jB ozua6aiu|||iag
j6 ieAAaq jqaqeuo|aajeg
jB eeMaq iqiijauaqjv
jB ezMaq j|equaapiaqv
jB zimaq jbbmzjqauisbbw
jB 81uaBajuaBuissgA
i6 zzMaq OBqajuaMj
16 61uabaiuiBpjauog
J6 61uaBaiJappH uaa
j6 ziua6anouiuaAoqpujg
16 ezMaq jbbmzappg
j6 6iMaq jbbmzua|aao
jB izuaBajma ag
j6 izuaBajuiBpjajswv
jnn oz snjsn6nB 10 uapioddejjaa/A p
•uapouad agiuuoz ajpijij jam uagsp agojp jBBd
uaa 3M uagfijjj gspuBBm jbubzj uapBjg gg jbbu do jdooi jjimjj jaq
ua puiM giuiaM ja jebjs Mnaiudo 'JinjooA dBjs uaa 3m uaqsra uaizag
jaaqag jaq jaAO JBBm 'jaaMuo jam 'uagBA uainq apjjua jaM Hou uau
-unij jg 'uaiz aj jaqBA uoz ap aM uagfijjj uagjouj uapBjg ig gsppim
-uba jpjoM jan 'uoz do subjj ajsaara ap jjjbbju puBj jaq uba uajsaM
jag 'JJba uagajjom jo uagaj aoj ua jb ja jBp jjip oz Hou ginjgoMaq ap
si uapmz ua uaj
-soo jaq ui amBu
jajAi 'subjj uaag
gBBpuBA uajjsm
uajBM JBBp aip
uapouad agiuuoz
ajjuqj ap jubm
'japuira jbm j9M
uajajsig jam Hupj
-[qagjaA ui jaq
si uajsoopjoou
jaq tq 'joop U3A3
uoz ap jjoo jjjaajq
jjtqasjBBid JBBm
'jaM gou jsjaaq
-jaAO Huijjiom
-aq aa 'uba sjai jb
JBBp aM uajjjaui
gBBpuBzv 'JaaM
ajajaq jaq uba
do jubjj ap JjCqap
-inp qooj ubbH 3m
JBBm 'afdsjs jooa
atdsjs jbbH jagj
I0}9q s;0i 5[[q0pi0{0{3
U33M 13 H
N3TIIH3SU3A 30 M3QINO
•(Z) ajJiedjin jaju 6ini
-jqo uaa aaiuiee/\/\ '81 .'(0L) zl|3f
-eqosjm uaui ajp sjee|ddoo>)jaA
XL -'(9) uapop aj ja;u uio ua|auiez
-J9A XL U) U3llals Pinqpfooq
aa '6 1(9) >|njs S|aap sj jjeez aja '8
1(11) 6u|6|OAjajqoe ap uj uajapuj»
'9 :(6) >)f!|spu|z jam 6ou s; jajp jea
'li 1(9) 6uueq uaa uba jaujied aa
X :(/.l) W uas uj 6u!Ae|SiaA>|ueja
X :(8) jsjada6uauies ja|jD!J 'i.
nwxiiüBA
■(Z) uauaoz aj
luo ua||ba IZ -'(8) iuado| aj uio sj
piaoiaq aj ajp jajaoAiajA '0Z '(li)
ua|eq aj uaiapupi ujo j>unjqa6
uapiOAA uas>|aaj aja '61 .'(s) fu
-apjaoqsee» 'ZI '(tz) pe|q uaa uba
jubjjuaaoa '91 !(9) lasjaoqos jooa
Bujuoaa XL -'(f) apapias jaq si uap
-hzsjaaM uba 'tri 1(01) zpej.sdee|s
'LI -'(si) sjauuaj|a|aa daoi6 azap
jooa poop ap s|b si uajAi '01 -'(01)
Zuajaiuuijj jbb>)|a uj ajzaod "z .'(6)
Zua|Bdaq aj ajdajp ap ujo -5
nWlNOZlUOH
ZNI3H
Q
jyf
iü
31IAilAiniAI 3GN313dlAiO!AI :3XSIM N3 3MSOS
wnn oo zi 00 8 ïvz
ann oo'u - oo*8 tiha iai/x 'viai
3llVyiSINIlAiaVN31N3IAI3NNOaV
33IA83SS83Z31
N31HDV1>IDaOZ3a
epajg g pue|J3p3N-isa/v\pinz fiddetj3Sjeeiusj3A36i!n 9661 iq6jjAdo3
|U'Ujais/WMM//:duq
40UJ0)u; do uia^s aa
'98fr98t7-98tz0 S jnni>|a| ua>|OJdsa6 jooa iunjiua3
:pueq do uia^s aa
msesozs '>|9j oyi^iv/wav -1 im u ojiöisod
:s3!ie|0j>jUBa
U3Z3M3UU3JJ3ApB 13tj JOOA U3|363J 3p 3p3UJS|B
'a'a pue|J3p3N-iS3«pmz f!ddci|DSieeujsj3A36i!n UBA USPJBB/WJOOA 3U3UJ36
-|B 3p UBA 6uissed30; japuo pJ30A36jin USpjOAA U3;i]06jpdO3!LU3pi3ApB 3||V
Jnn 00Z.L wjnn o£'8 uba
6bp[ua ujp 6BpuBBiu u0Aa6do n ;un)| saijuauaApe a6uaAO
0E'02-00'6 s>|f!|a6ep 'Apeayooq
-a6/ua6u!6m;aq>|UBp/uaiqD!jaqa!|!Lue^/sa!;uaiJaApes>|a!jqny
:uapf!is6u;uado aqasiuopiax
(uopiODapjpa aiz)
■apbsjaoajaa ua uaisuaia aiapueuy /-paoc) puajaojuo
(uojo|od3!i!pa a;z)
"ApBaiusuao; -sueb6ün 'a-oi-a '-ua;sua|a '-s|apubq|je;aa
Zt7ZZL£S-9^0 m '0frZZl£S-9£0 "PI
'"aps uassnsjn3 y ua6inp!a|do/-s|aauosjad
o^iEs-g^o 'osszi£s-9^o"i9i
'•ApBaiJOoqa6/ua6u!6!n;aq>|UBp/ua;qD!jaqa!|!iued
•0fr£ZlES-9tfW e I EZ IES-9Z0 |91
(safiuiai») :sa!JuayaApes>|a!jqna
:sd;iu3)j9Apv
ZIEZIES-9Z0 :|91
:a3jAjaso;oj
'6e|sao; uaa ;p|a6 öujpuazaousod jooa
(00'ZZ.E 00Y9E i Jeef
(00'06L 00'S8l i Jee[)|eq
(0S'Z6 f0S'£6 leeueMq
TA-u OS'ZE f pueeui
(0J|6idaDDB bja sfjjd ap saf>|eeq uassn;)
:ossB3u; aq3S!)euio)ne e|A uazfuds;uauiauuoqv
■jubj>) azap uba |aap-ap!pa iaq u; uoj.o|OD
laq apsiujoiu! jaauj jooa ajz 'inoqjaisoo ua jnaq-uau3
'IBBpuasooy 'ujooz do ua6jag '6jnq|app!i/\i 'uaznaujai 'jS|nH u|
:uajo;uB>juoABH
'0EEZIES-9Z.0 PBiuoDSjazai xeja|aj.
ZISZIES-9Z0 aiPBpaj XB^aiai
'SSEZIES-9Z.0 XB^iai UEZIES-9Z.0 :|91
■epajg m 008tz '6ZZE snqpoj :sajpB;sod
■Bpaja 'SS P|9AU|ds
:jooiub)|PIOOH
'uajnapBpajppoq-punfpB - ua|naiujaA "h ua subujbh -3
•jnapBpajppoq - a)|DUB|djaA 'V
:aipepajpiooH
'IsajjaA "INYV ua sajqv "H'a
:a;pajia
'A'8 pub|japan-pampmz f!ddbqdsibbiusjaaa6jin uba aab6;m
WIS
BioijjBg jsiiBtaadsjjBBjds uba uapuBq ui sbm qaoz
-japuo jaq uba guipiaj aa 'aauapg uba jammnu
ajsjBBi jaq ui sjajjaozjapuo ap uaAfuqos 'qfq
-adtijgaquo uajapuijj auiajjj jooa si jBBjjnsaj jan
odmaj gooq uaa ui uaqajds ua 'uam
-bs uadajgjajjaj ua uapjooM uajjqajj az 'gipjnA
-gjoz oz jaiu jEBmajaq uasuam uajjajds jBBmjojq
•uapiaqosjapuo uaj
-ai uajjuepj ajjBds jsjaa uajaom uajaputq aguof
•uamjoA uauunjj aj uapjooM jajBi rao pgapg sis
-sq ajjfuguBiaq uaa puiq jaq uba mnjjuaajjBBjds
jaq ui jpjoM uajajnaijjB jjlijapinp sjapno siy
uauassEMjoA uagaj usp jin jaqtijap
-mp jaaA s/qsq ap uagaj n ua i 'b sjajjutpj ap uajj
-Bjds uagy jin sjajjaozjapuojjBBjds asuBBqijaray
uapuoA 'uajapuijj apno uapuBBm ajaqua unq
uagaj uajBjd aj jaiuBm apjjazap saiaajd do uaqajq
puBjsng ua uapaMZ 'Bijijauiy ui sjapaom uaij,
•s.^qBq uba uagouijaAijBBjds jaq uba
guqaqqiMjuo ap do paopun ajojg uaa jjtjiauuajj
jjaaq uauassEMjoA uba iBBjifqBq ap tjquipj smos
jaq sjb jbbj oz jaiu iBBmajaq uaiqossira si jaq
JBBm 'UBEpag jaAO SijaqoBj suaa iaM gou jpjoM jg
,r~~iJb'WSWI3bt3& 13 IN >V3LlOVivy "XA/Vd N33 N3£
JX)0' N3WW3M-2 N?A3 VP "Ml" 5NBtt(VoC
cn
I
30
,'OD 2BQ, ,-sqoo
Sua, -JBBqquBp - sm uoj
-qoBj ',nu uapjooM azuo qoo,
■pjaquEjaA
jiz uajapuB ui jaiusui ajapus
jo uaa do jbbui 'jqiaMJOop
jiazat ui uaaps jaiu jaop jo
jgaz suaui uaa jbm saqB jba
•fiM uap
-uoa 'uaiauuuaq jbz afjqooj
-sjaij JBp pfij[B qaiz uaSuof
u.oz jBa uappuojjE afjBBid
uadjoMag jooqas ap ui jBp Lim
aauiJBBM 'si aisnpuoa ap jsinf
aoq siuaginjag qfquoosjad
joop ua[3A uapgrjsaAaq 'jajB|
qaaM uaa 'siuajBjgaq iEi>q [ig
("•jpUÏA
ufg jsp uaSuof aip JBp qfq
-jaaq, 'uoozuiajq uaa jam uas
-jaij jaq sjboz uapjaaqjoOA
jaui jjaz uiBMq 'aoj ]bb/(oj
jaq jbS 'sbm [ajfiMj aip jaaaj
-ji aoq jsaq az jsim qfquaÉia
'jaqaajsaS sajaiu-saqaM uaarj
,-juaq uasuam jaaA
paq jooa af jOAapjBEM aoq
paog sjapuop jaaM ap jqaS
fif uag, qBAjin ufim az apjaaj
-daaas 'HuiHijsaAaq jbbu j[a8
-uaq jBp jo SaM apuaqaq ap
jbbu jHbbja jBp puiq uaa spy
gqosp
-sioSg -qoo uajaiuaS uauunq
uba Sou uajuauioui apjBBd
-aq do ja ua jpzaf jooa uaA3[
|BBma]aq oz 'az iaz 'aapi sooj
-ajjnu u oz 'SaM uaSo jBBq
jin qqq afqq ap qojj iajfiMg
•qi iaz ,'uaq
-era aj amsioSa jam sjaiu suaS
-u8ao ijaaH, 'uapuiA uauunq
jjazaf jam paoS jaq 'uaAa]
af ui si qfuSuBjag suaMnojj
jaiu aiy\^ 'uaop uajaom uajem
ajaA az jjaaq - 'uasfiq Sooqmo
ua uadfuS jaAqau jaq ui jjazaj
/qoo
qaoj jjaz qaj af 'sqiu [beui
-ajaq suaado jaiu qooj juaq af
tuaMnpaM uagaj ug -jjBAgaM
jaujjBd ap jaauusM 'jpnoq
puiajaAO af ua jjfqq JBp
jjazaf uba sjai 'do uaAaj uaS
-ia uaa qooj Mnoq maMnoJA
uagaj qBBA oz jaq Saz qj,
■uaSinjjaAO fiz s[e
aSipunqsapsSuiJBAia uaa uba
qfijqBjdjaaj ua uapjooM ap
-Jiazap JBBm 'uassiS Jjfqq jaq
'uaSipuoqjaA ua uaquapaq
jaaq pjapuoq sjaioz uuq qi
,-uauiBS UBm af
jam apoijad aip uba uaguuau
-uuaq ua uaguuBAja ap jam
jaqfu UBp JBBm 'lapiaA suam
uaa jBBg oz 'uaMnojj af jooa
uba afsiam jaq sjb jaaM af uaq
qfquagig -miOA uaa jgfijq
jaq JBBm 'qfqiaom Jjfqq JBa,
uaa|
-|B uajBf [B fiz 'uapp uauunq
aj japuB uaa jam uaop asqfq
-agup ua uaA3[ ufim giqqnjag
oz qi taijBnjis uagia azuo jbbu
apjaoA japjaA afdsjs uag
,'uaqEA uebS uaj
-Biq jaauuBM Bjjxa JBp jqjam
af, :sbm uaqqBqag jJBq jaq
ubb JBBq aqiuiBj ap qoo sjboz
■do juBjq ap uba uasuam
ap spaajs uaqop .gnuigediooA
ap do jjooq SMnaiu qjaM,
ua aisnj ap puoj uagaM ua
uaqqiM suo uassng 'snquaA
-aijq sjapai ui jaidsd japunq
uaa usp jaam si 'jbz aijosp
-aj ap do sqfqagup uaiBf jaaA
-oz - 03 - fiz jbbm 'juBjq a;a
■do
-jooa juBjq ap 'pjajaMUajinq
ap jam sjBBid ajsjaa apjaap
-ag uaa do ja/vj 'qfqjnnjBu
uajapuiquiajq ua uajapuijj
•qoo juaqjaq [aap joojS uaa
jooa ua qaoAUEE jaoAagsuaA
-a] uaa jaaM ua joao 'juaq sas
-sajajut ua uapaqSipuEjsmo
sjBBqig 'jiz ufi[ apjjazap do
afjaaq uaa af jaauuBM jaaA oz
si ja 'o gguig jaq j3aojeea\
■qoBi
ajqaMagdo ua qiuqpjooq uaa
aoj ua jb 'jqaizag uaa joao
dsqaspfijq jo gjoz uba guijad
-mu uaa 'ajapuB jaq do uaaq
aua jaq uba uaqaqjaAO jaq
qoo JBBm 'jjaagjaaM soijbu
-ojui uaaqB jaiu aip mpjoap
-ia uaa sjb jo 'afpuBq pjaads
-agjB Mnaiudo spaajs uaa sjb
jquqqsu pjooM jooa pjoom
- gjnnjjBq uaa gjaijjBMq
uaa jaq sbm - qajdsag JBp [fiM
-jag "Suuauuijaq ufim ui jaiu
jiz jaq 'jaiu uba jaqaz jaaM qj
guaaqjaAO
qfijiappimuo ja Sbbja/pjoom
-jub s|B uapjooM aga] apjjaz
-aip juBq ajapuB ap uba usp
ua ,jaq jBBg aojj, soo]ajqaB
uaa jam qajdsag jaq uogag
■uauunS aj
uajBidfiq afsood uaa jjazsuo
ua JBBqja mo - pfij qoo uaa
-jam aM uappsq pgBBJAsSuo
•guijaom
-juo ajqoBMjaAuo ap mo laqaj
-[B pgnaqiay -qaaqjoqqiq ap
jooa uauiBS suaado
aM uapuojs oz 03
'?H, ,'S5fOD SE
2V ^661 snisnDnv 2 Dvaygivz
1 1 1 1 1
waxsaa
