Tartaar en
sperziebonen.
Optimisme stuwt
beurs naar record
Dronken man rijdt
duo op motor dood
Dolgelukkig met van Polen
Brussel geeft fiat aan
luchtvaartfusie in VS
Tranen bij weerzien Ullrich en moeder
Ruzie familie Wagner
bij Bayreuth-festival
DESTEM
/AKANTIE
'OORTHUIS-
E MUZIEK
E BIJ:
Rundertartaar, QQ
100 gram 185 Z/i/
Sperziebonen, /JQ
500 gram OÏ7
D3
Overleg in
Noord-Ierland
opgeschort
AEX groeit sinds '83 van 100 naar 1000 punten
Dekker grijpt
naast dagzege
Loop niet te dolen
haal uw haar in Polen!
Itopio
4]uli'97door900-grens
21 mei '97 door 800-grens
12 februari '97 door 700-grens
13 november '96 door 600-grens
4 januari '96 door 500-grens
december '93 door 400-
index in juni '89
door 300-grens
Golfcrisis
oktober 1987:
beurskrach
toenmalige eoe-index in
januari '83 op 100 gesteld
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 2,00 ZATERDAG: 2,75
ALGEMEEN KLASSEMENT
AEX doorbreekt 1000-grens
Postcode:Plaats:
Telefoon:Bank/Gironr:...
g Handtekening:,
Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar:
Dagblad De Stem, Afdeling Lezerscontact,
1 Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda
I 21-202
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
137e JAARGANG
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten. oh
Deze aanbieding is geldig t/m zaterdag 26 Juli a.s,
I -'r i I" 1 i
10001
Van onze redactie economie
Amsterdam - Met een enorme
sprong van ruim 45 punten is
de AEX-index van de Amster
damse effectenbeurs, die het
koersverloop van de vijfen
twintig meest verhandelde
aandelen weerspiegelt, gister
morgen door de grens van
1000 punten heengebroken.
Uiteindelijk sloot de beurs
gistermiddag op het record
van 988, met ruim 27 punten
nog altijd de sterkste stijging
op één dag.
Met het bereiken van de 1000
punten is de beurswaarde van de
in de AEX opgenomen fondsen
sinds 1983 maar liefst vertien
voudigd. De vorige mijlpaal van
900 punten werd exact twintig
dagen geleden bereikt op 3 juli.
Op 11 februari stond de AEX-in-
dex nog op 700 punten. Alleen al
dit jaar is de beursindex met
meer dan 350 punten gestegen.
De reuzensprong van gistermor
gen is te danken aan optimisti
sche uitlatingen van Alan Green
span, voorzitter van de Ameri
kaanse centrale banken, over de
goede economische vooruitzich
ten en lage inflatie in de VS. Dat
leidde dinsdagavond meteen tot
een nieuw record op Wall Street
waar de Dow Jones-index met
154 punten steeg tot 8061. Ook de
beurzen van Londen, Frankfurt
en Parijs noteerden vervolgens
hoger.
Ook de optimistische groeicijfers
van de Nederlandse economie
dragen bij aan het uitstekende
beursklimaat, net als de oplopen
de dollarkoers. Veel Nederlandse
ondernemingen noteren winsten
van hun buitenlandse dochters in
dollars, en zien die winsten nu
derhalve stijgen.
Ahold
De koersen spoten gistermorgen
op het Damrak omhoog, met
Ahold in de hoofdrol. Dit aan
deel, dat maandag werd gesplitst
in een verhouding 3 op 1, joeg in
zijn eentje de AEX-index boven
de 1000-puntengrens. Koopop
drachten zonder uiterste aan
koopprijs van particulieren dre
ven de openingskoers van Ahold
met 12,60 op tot 74,50. Voor
die koers werden 350.000 stuk
ken verhandeld. Nadien daalde
de koers van Ahold tot 65 en za
ten vele beleggers met een verlies.
„In zo'n markt vraag je om pro
blemen als je orders zonder prijs-
limiet afgeeft," stelt een beurs
handelaar.
Ook andere fondsen als Philips,
ABN Amro, Fortis Amev en Uni
lever profiteerden gistermorgen
van de euforie. Ze noteerden aan
vankelijk guldens hoger. De op-
tiebeurs, waar de vraag naar call-
opties (waarmee op koersstijging
van aandelen wordt gespecu
leerd) groot was, droeg zijn
steentje bij aan het opjagen van
de AEX-index. Na de verbluffen
de opening viel de beurs tegen de
middag echter terug naar 988
punten.
GSM-telefoons
Een groeiend aantal particulie
ren heeft zijn geld in aandelen,
opties, click- en andere fondsen
gestoken. De Postbank zag het
aantal beleggers sinds de opening
van de Beursorderlijn in 1995
groeien van 60.000 naar 100.000.
Eind dit jaar verwacht de Post
bank de verdubbeling te hebben
bereikt. „Ze bellen nu met GSM-
telefoons vanaf strand of cam
ping met de krant in de hand om
orders door te geven," zegt een
woordvoerder van de Postbank.
ZIE OOK ECONOMIE - A6:
- Greenspan en het geheim van de ver
dwenen inflatie
- 'Voorlopig nog geen einde aan koers
stijging'
G 23 JULI 1997
8 710311 000218
I I I I I
DONDERDAG 24 JULI 1997
I MIN.MAX
14/25
Redelijk weer
Het wordt vandaag redelijk weer. Er is weinig wind en wat
zon. Maar plaatselijk blijft een bui mogelijk.
DE STEM
2 KATERNEN
De Binnenkrant A2
Binnenland A3
Buitenland A4
Beurs A5
Economie A6
Sport B1 t/m B3
Zeeland C1 t/m C3
Grote Gids D1 t/m D4
RTV-programma's D5
(advertentie)
Belfast - Het vredesoverleg in
Noord-Ierland wordt opgeschort.
Gisteren verwierpen de pro-Brit
se protestantse partijen het voor
stel om het katholieke Sinn Fein
te laten deelnemen aan overleg in
september. Eerst moet de IRA de
wapens neerleggen, houden de
protestanten vol. De Britse pre
mier Tony Blair hoopt een uitweg
uit de impasse te kunnen vinden.
De voorzitter van het meerpar-
tijenoverleg, de Amerikaanse se
nator George Mitchell, zei dat de
partijen maandag nog eens over
leggen over de situatie. Daarna
zullen de vergaderingen worden
opgeschort tot half september.
ZIE BUITENLAND - A4
Door Romain van Damme
Roosendaal - Een kleine ad
vertentie in de krant. Keurig
gerangschikt onder het kopje
Gezond/Welzijn en net boven
het kopje Gereedsc./Bouw-
mat. Puur toeval, die combi
natie. Haartranspl. Borstver-
gr. Neuscorr. etc. Bij ons onge
kend lage prijs. HPC kliniek.
De HPC-kliniek staat in Polen, in
Poznan. Niet zo ver van de Duitse
grens. Aardig eindje uit de buurt,
maar wie informatie wil, kan ook
in Roosendaal terecht.
Daar woont Frans Oomes, die
zich in de strijd tegen zijn dunner
wordende haardos de blaren op
de vingers schreef. Een wan
hoopskreet op papier ging de hele
wereld over en bracht hem uit
eindelijk in Polen. Daar 'vond
Frans zijn haar terug' en dat ge
luk wil hij met anderen delen.
Bij de Inspectie voor de Gezond
heidszorg heeft Frans toestem
ming gevraagd om te mogen ad
verteren. „Ik wil het allemaal
correct spelen en straks niet op
de vingers getikt worden. Het
was geen probleem."
„Je bent inderdaad vrij een der
gelijke advertentie te plaatsen,"
zegt inspecteur-arts M. Wester
ouwen van Meeteren van de In
spectie Gezondheidszorg (IGZ) in
Den Bosch. „En tja, wat er verder
in Polen gebeurt, gaat ons in feite
niet aan. Wij zijn er voor Neder
landse klachten."
Dat zegt ook Carla Koopman, se
cretaresse van de Nederlandse
Vereniging voor Plastische en Re
constructieve chirurgie.
„Eerlijk, die chirurg in Polen kan
een uitstekende dokter zijn met
een voortreffelijke opleiding.
Toch vind ik het een gevaarlijke
ontwikkeling. Mensen die onze
vereniging bellen, verwijzen we
altijd door naar de plastisch chi
rurg van het ziekenhuis in de
buurt."
„Dat vinden we belangrijk, want
dan kun je er altijd naartoe voor
vragen en de nazorg. Het mag
best een privé-kliniek zijn en het
mag best een buitenlandse arts
zijn. Als er maar gewerkt wordt
door een erkend en geregistreerd
plastisch chirurg. Dat is door ie
dereen zo na te trekken."
Voor Frans Oomes hoeft dat al
lang niet meer. Hij is het wanho
pig zoeken in Nederland beu. Het
moet gezegd, de Roosendaler ziet
er voortreffelijk uit. Hij nadert de
vijftig, maar eerlijk, dat zou je
Frans Oomes absoluut niet geven.
„IJdel? Ja, dat ben ik wel. Ik zie
er graag goed uit." Het was dan
ook behoorlijk schrikken toen
vijf jaar geleden de blonde haar
dos van Frans hier en daar wel
erg dun werd. Hij nam onmiddel
lijk de handschoen op en gooide
volgens eigen zeggen werkelijk
alles in de strijd. Of misschien
beter gezegd, op het hoofd. Geen
haargroeimiddeltje ontging hem.
Zalfjes, crèmes, sprays, homeo-
patisch, noem maar op en Frans
probeerde het. Maar niets hielp.
Bovendien, niet alleen zijn haar
dos werd steeds dunner, maar
ook de portemonnee.
Frans zocht uiteindelijk zijn heil
bij een Nederlandse privé-kliniek
waar hij voor 3500 gulden 250
haren liet inplanten. En het re
sultaat? Niet best. Een pijnlijke
kop en 250 haren zet echt geen
zoden aan de dijk, ontdekte
Frans.
Opnieuw zocht Frans zijn heil in
allerlei middeltjes. „Want voor
mij is het een echt complex. Ik
werd er gek van! Dat is geen
woord overdreven. Jawel, ik ben
er voor bij dokters geweest. Veel
gepraat, maar ik kreeg geen me
dische verwijzing, dus geen ver
goeding voor al die dure behan
delingen."
VERVOLG OP BINNENLAND - A3
Door Bert Schampers
Brussel - De Europese Commissie zet het licht op groen voor de
megafusie van Boeing met McDonnell Douglas. De Amerikaan
se vliegtuigbouwer ziet af van een exclusiviteitscontract met
drie grote vliegmaatschappijen. Ook wil Boeing kennis en oc
trooien op het gebied van defensie aan de concurrentie verko
pen. Een handelsoorlog tussen de VS en Europa is afgewend.
De Europese Commissie heeft ge
kregen wat ze wilde, zegt Euro
pees commissaris voor het con
currentiebeleid Van Miert. Moei
lijke punten bij uitstek waren de
twintig jaar geldende exclusivi-
teitscontracten van Boeing met
de Amerikaanse maatschappijen
Delta, American en Continental.
Boeing verklaart daar gedurende
een periode van tien jaar van af te
zien.
De Amerikaanse gigant zegt ook
toe kennis en technologie die het
haalt uit contracten met de Ame
rikaanse overheid, beschikbaar
te stellen aan concurrenten als
het Europese consortium Airbus.
Met de Europese Commissie zijn
verder afspraken gemaakt over
de onderhoudscontracten van de
McDonnell Douglas-toestellen
die nog in de lucht zijn.
Boeing heeft de concessies op het
laatste nippertje gedaan. De Eu
ropese Commissie heeft daardoor
gisteren nog geen formeel besluit
kunnen nemen. Toch verklaart
Van Miert dat de meerderheid
van de Commissie tevreden is.
De federale handelscommissie in
de VS adviseert positief over de
fusie. Morgen moeten de aandeel
houders van Boeing nog hun fiat
geven. De Europese Commissie is
vooral bang voor een overmacht
van de Amerikaanse industrie op
de wereldmarkt en wil Airbus be
schermen.
VERVOLG OP ECONOMIE - A6
1 Jan Ullrich (Dui) 86:27.46'
2 Richard Virenque (Fra) op 6.22'
3 Marco Pantan' l"a) op 10.13'
4 Fernando Escartin (Spa) op 16.05'
5 Abraham OlamP^pa) op 16.40'
6 F. Casagrande (Ita) op 17.14'
7 Bjarne Riis (Deri) op 18.07'
O José Maria Jimenez (Spa) op 23.42'
9 Roberto Conti (Ita) op 28.20'
110 Laurent Dufaux (Zwi) op 29.46'
30 min. 20 min. 10 min.
Van onze verslaggever
Colmar - Lange tijd dacht Erik
Dekker gisteren een goede kans
te maken op de dagzege in de ze
ventiende etappe van de Tour. De
Nederlander uit de Rabo-ploeg
zat in een kopgroep van dertien
man en had 'goede benen'. De
Australiër Neil Stephens gooide
echter roet in het eten door kort
voor de finish te profiteren van
een moment van aarzeling bij zijn
metgezellen.
I ZIE SPORT -B1/B2
Jan Ullrich had gisteren een emotionele ontmoeting met zijn moeder. Op het Tour de France-podium waar de Duitser een nieuwe ge
le trui kreeg, verscheen ook Marianne Kaatz. Tranen rolden over haar gezicht. Ook Ullrich had het moeilijk. „Ik heb tegen hem gezegd
dat hij mijn schat is. Dat ik van hem houd, net als de hele familie. Ik heb ook gezegd dat we ons verheugen op het moment dat hij weer
naar Rostock komt,zei Marianne Kaatz (44). Ze was gisteren met familieleden voor het eerst in de Tour. Ze werkt in Rostock voor een
agentschap dat ondermeer handelt in mobiele telefoons, nota bene een concurrent van Ullrich-sponsor Telekom. Met zijn vader heeft Ul
lrich, sinds de scheiding van zijn ouders, geen contact meer. foto corvos
Dijk in
Duitsland
breekt door
PAGINA
PAGINA
Fish' (Nederland 1, 21.59
ogen van joodse oorlogs-
n handen is van particu-
irzekeraars.
tter van Federatief Joods
lat de Nederlandse over-
istspaarbank na de oorlog
i joden op de hoogte te
nogelijkheden hun bezit-
rderen.
Na de
17e etappe
Mamoulian. Hoofdrollen:
d Astaire, Cyd Charisse en
er Lorre. De Russische in-
cteur Ninotsjka moet in Pa-
de afvallige componist Bo-
E zien over te halen terug te
in naar Moskou. De Ameri-
mse filmproducent Edwin
afield wil Boroff niet kwijt en
ibeert Ninotsjka op andere
lachten te brengen. Met een
van onze eigen Wim Son-
/eld.
tuisland 1, 00.50-02.45)
ven Cities of Gold Ameri-
anse speelfilm uit 1955. Regie:
bert D. Webb. Hoofdrollen:
chard Egan, Anthony Quinn
Michael Rennie. Mexico,
69. Missionaris Junipero Ser-
wordt naar Californië ge-
turd om het gebied voor de
anjaarden te veroveren en de
ven legendarische gouden ste-
n te vinden. Dankzij Serras
:rk komt het tot een toenade-
ïg tussen de Spanjaarden en
indianen, maar de gouden
;den kunnen ze maar niet vin-
in.
luitsland 2, 01.30-03.10)
aite. NPS: 17.05 Radio UIT. RKK/KRO: 18
ip verhaal komen, met om 18.08 SchnttJ I
lerden; 18,30 Kanttekeningen; 18.45 In" I
jimte van de psalmen. NP5:19.00 Nieuws I
dualiteiten in hetTurks. 19.45 Nieuws en t
Rijswijk (anp) - De beroemde Bayreuther Festspiele worden dit
jaar overschaduwd door een felle ruzie in de familie van com
ponist Richard Wagner.
jaliteiten in het Marokkaans en
Berbers. I
0.30 Nieuws en actualiteiten in het ®aeei-1
ELEAC/NOT: 21.00 Spaans II: clar0
tarting business English. VPRO: 22.0.1 I
vonden met om ca. 22.03 Huize Z°me' I
15); ca. 22.15 Ad Fransen in gesprek met
y Mulisch; ca. 23.00 Arnon Grunberg van"
lew York; ca. 23.10 Concert van de Mout
Soats; ca. 23.45 De mannen van de raai
105:23.55-0.00 ANWB-berichten
:ntie)
De banden van festivaldirecteur
Wolfgang Wagner en de familie
met Hitier zijn nauwer geweest
dan ooit is toegegeven en Wolf
gang zou van Bayreuth een spek
takel van Duits-nationalistische
verering hebben gemaakt.
Een uitvoering van Tristan en
Isolde opent het festival morgen.
Maar achter de glamour speelt
zich een drama af. De 77-jarige
Wolfgang Wagner, Richards
kleinzoon, heeft het festival nog
steeds in een ijzeren greep. Maar
zijn zoon beschuldigt de familie
in een recent boek van een heime
lijke verering van Hitier en het
nazisme. Wolfgangs nicht Nike,
nota bene in 1945 vernoemd naar
de godin van de overwinning, wil
zijn rol als festivaldirecteur over
nemen. Bayreuth is niet meer bij
de tijd, vindt zij.
9e ruzie wordt onderstreept door
een nieuw boek over Hitier en
Wagner door Joachim Kohier,
dat minutieus Hitiers obsessie
■net de maestro uitspit, alsmede
jdjn nauwe banden met Wagners
kinderen, die de dictator als fa
milielid behandelden. In 'Wag
ners Hitler' schildert Kohier de
componist af als de slechtste van
de ideologische anti-semieten die
Hitier inspireerden en de weg
plaveiden voor de holocaust.
Dit is op zich niet nieuw, maar de
vele details over de banden tus
sen Hitler en Wagner en zijn fa
milie zijn dat wel. Nieuwe bij
zonderheden verschenen ook in
een boek van Wolfgangs zoon
Gottfried, die het als een nacht
merrie ervoer op te groeien in
Bayreuth, waar Hitier een regel
matige gast was in de Villa
Wahnfried van de familie. Gott
fried laat doorschemeren dat de
Führer een relatie had met zijn
grootmoeder Winifred en zij een
nazi-volgeling bleef tot haar
dood in de jaren zeventig.
Wolfgang, aldus Gottfried, was
als een aangenomen zoon van
Hitier en hij verborg na de oorlog
zijn nauwe banden met de nazi's.
Zijn vader en grootouders waren
op de hoogte van de concentratie
kampen, wisten van het lot van
joodse musici die in Bayreuth
speelden en staken geen vinger
uit om te helpen.
Door een en ander is de discussie
over Wagners invloed op Hitier
weer opgelaaid. De operabezoe
kers lijken er niet mee te zitten.
Er is een wachtlijst van jaren
voor een kaartje.
Wilhelminastraat 24 - Breda - 076-52iaZ1 t
(advertentie)
De Stem houdt u op de hoogte van het nieuws uit stad en
streek, binnen- en buitenland en van al het andere dat zich
afspeelt in de wijde wereld van sport, economie, kunst en
cuituur. Daarom neemt u een abonnement op De Stem.
Ellen van
Langen
niet naar
WK atletiek
PAGINA
Uw abonnementskeuze is:
een proefabonnement van 6 weken voor 31,-
of een abonnement waarbij u De Stem de eerste 2 weken gratis ontvangt.
Per maand d.m.v. automatische afschrijving32,50*
Per kwartaal d.m.v. automatische afschrijving93,50*
D Per kwartaal dm.v. acceptgiro97,50
PAGINA
'Geen zorgen
over salmonella
in mossels'
Middelburger
Phons Bakx
in de ban van
de mondharp
PAGINA
kiest voor automatisch betalen en ontvangt een Parkerpen.
Naam:...
Watertoren
wellicht tegen
de vlakte
Gissingen - Een echtpaar uit Middelburg is dinsdagavond bij een on
tval op de kruising Sloeweg Noord-afslag rijksweg A58 in Vlissingen
uodelijk verongelukt. Het echtpaar op zijn motor kreeg geen voorrang
'an een automobilist die onder invloed van alcohol verkeerde.
A- Deegens en zijn vrouw C. Deegens, beiden 55 jaar, kwamen op de
sPutsing in botsing met een personenauto, bestuurd door een 31-jari-
8e man uit Well. De automobilist kwam uit de richting Oost-Souburg
Wreed via de afrit van de Rijksweg de splitsing op om linksaf richting
Achroebrug te gaan.
e automobilist bleek onder invloed van alcohol te zijn. Een adem-
Walyse wees 420 microgram aan; 220 microgram is het wettelijke
De vrouw overleed op de plaats van het ongeval. Haar echtgenoot be
zweek kort na aankomst in het ziekenhuis aan zijn verwondingen.