'Vaker snelheidscontrole in Sas'
Hakker Jan
UIT DE
IN DE lillli
'Het is nu of nooit hoor, zei ik9
Honderden mensen op rommelmarkt Retranchement
'Aanvragen uitkering
blijkt erg moeilijk'
terra-nova
Pluimpje voor uzelf!
Sassenaren voelen zich onveilig binnen bebouwde kom
DE STEM
REGIO ZEELAND
Levi's, Adidas enz
VOETBALCLUBS OPGELET!
en keeperhandschoenen in
de voorverkoop tegen
sterk verlaagde prijzen i
Tel. 0117-491314
Iedere woensdag
verse oliebollen,
10 v°orf 6.00
Opvallend
veel zeldzame
vlinders in
Canis vliet
Tuinhuisje
vakantiewoning
van Duitser
mag blijven
Terneuzen komt met voorlichtingsfolder
DER DEKKER i
WOENSDAG 23 JULI 1997 C3
JBSDJAISMG 70 4561 flf mj
m Ji'J!!4:313138 M: 0114-37 3? M
w luincenlrum
MX: 0174-37.32 69
'"'HlVIHKfl-BOOHKtffxffin
Mwwmm-
Nooit meer met vuile
schoenen naar binnen.
9er ,n betonnen
plateau. Van
29,95 voor
^anbit^ingtn zijn wirt;,,
Keuze uit dtveree kleuren.
de voorraad si^n.
,J broden voor
4 bolussen voor
Cctvdio, Australian,
Nike, Reebok, Oxbow
Vrijdag koopavond
Nu honderden voetballen
^cnueiii
N^~esi?n._n
Meneer en mevrouw Triou uit Breskens vierden gisteren feest zonder poespas, want daar hou
den ze niet van. foto camile schelstraete
Van onze verslaggever
Breskens - Op de weg bij
Oostburg. Daar gebeurde het
tussen de 81-jarige J. Triou
en zijn 80-jarige vrouw M.
Triou-Trihou uit Breskens.
„Ja, ze kon mee met de fiets.
En ik zei 'het is nu of nooit,
hoor'. En ja, sindsdien zijn
we samen," zegt Triou. Meer
dan zestig jaar nu.
Tegenwoordig ontmoeten de
jongeren elkaar in disco's en op
feesten, weten de twee. „Maar
toen ging dat anders, hoor. Er
was helemaal niets. De jongens
liepen langs de ene kant de
straat in en de meisjes langs de
andere kant. Zo kwam je elkaar
tegen," vertelt Triou over de
kunst van het versieren in de ja
ren dertig.
Samen met de drie zonen, de ze
ven kleinkinderen en inmiddels
drie achterkleinkinderen vierde
het echtpaar gisteren het zestig
jarig huwelijksfeest met een re
ceptie en een etentje met de fa
milie. Daarvoor had wethouder
Bolijn van Oostburg nog een be
zoekje gebracht aan het bruids
paar.
Verder geen poespas, want daar
houden ze niet van. Een simpel
bord voor hun huis aan de Lan-
geweg maakt melding van het
feest. Verder geen toeters en bel
len.
Ook niet in 1937. „Met een bus
vol familie zijn we naar het ge
meentehuis in Groede gegaan,
waar we getrouwd zijn. Daarna
zijn we naar Maldegem gereden
om foto's te laten maken," ver
telt mevrouw Triou.
Ze herinneren het nog als de dag
van gisteren. „Slecht weer dat
het was," zegt meneer Triou.
„Regen en storm. Verschrikke
lijk. Zo'n dag vergeet je natuur
lijk nooit meer."
Het echtpaar verhuisde in 1964
van IJzendijke naar Breskens,
met name voor het werk van
Triou bij de snoepfabriek. Daar
voor was'hij werkzaam geweest
als landarbeider, vlasverwerker
en vrachtwagenchauffeur. Een
manusje van alles dus, oorspron
kelijk afkomstig uit Schoondij-
ke. En een handige man komt in
huis goed van pas, weet me
vrouw Triou, die geboren is in
Groede.
Samen hebben ze ontzettend
veel meegemaakt, natuurlijk ook
de oorlog. Maar altijd zijn ze met
plezier samengebleven.
Twee mensen afkomstig van op
het oog Zeeuws-Vlaamse fami
lies, dus. Maar de voorvaderen
van het bruidspaar hebben ooit
de overstap van Frankrijk naar
Zeeuws-Vlaanderen gemaakt.
Misschien, denkt de oudste zoon
hardop, komen ze wel uit het
Franse plaatsje Triou. Maar dat
moet nog verder uitgezocht wor
den.
Hoe dan ook, de twee kwamen
samen. En in koor zeggen beiden
er graag nog een aantal mooie
jaren bij te doen.
Van onze verslaggever
Sas van Gent - De politie
moet vaker de snelheid
controleren van het verkeer
binnen de bebouwde kom
van de gemeente Sas van
Gent.
Deze wens uitten de aanwezigen
afgelopen maandag op de hoor
zitting over het zogenaamde PIM,
het Plan Infrastructurele Maatre
gelen. Dit plan van het Sasse col
lege gaat over het aanbrengen
van snelheidsremmende maatre
gelen binnen de bebouwde kom
van Philippine, Sas van Gent,
Westdorpe en de Zandstraat.
Hierbij gaat het met name om het
verkeer dat de woonkern inrijdt.
Bewoners gaven tijdens de hoor
zitting aan zich regelmatig onvei
lig te voelen in hun eigen omge
ving. Zij juichen nieuwe maatre
gelen daarom toe. Maar zij ma
ken zich zorgen over de controle
erop. In een brief aan het college
schrijven de bewoners van de
Bernhardstraat in Westdorpe dat
de overzichtelijkheid en het open
karakter van hun straat hardrij
ders uitnodigt. De hardrijders
krijgen vrij baan en niet in de
laatste plaats omdat er steeds
minder politiecontrole is. Dat zou
op zijn minst gecompenseerd
moeten worden, aldus de brief.
Ook andere aanwezigen op de
hoorzitting oordeelden dat er
nauwelijks controle is. Wethou
der R. de Mul (Openbare Werken)
vond controle belangrijk, maar
vertelde dat hij niet verwacht dat
hij zomaar meer politieagenten
naar de gemeente kan krijgen.
Hij beloofde de wensen mee te
nemen als het definitieve plan
wordt opgesteld.
Sas wil verder een snelheidsrem
mer in de vorm van een plateau
kruising bij het toekomstige
woonwagencentrum in Westdor
pe, aan de westzijde van de Bern
hardstraat. Maar de bewoners
vinden dat geen goede oplossing.
Na het passeren van dat plateau
kan er weer naar hartelust gas
worden gegeven, aldus de brief.
De bewoners van de Bernhard
straat bevelen aan om te denken
aan visuele snelheidsremmers.
Momenteel zijn er verschillende
woningbouwwerkzaamheden in
de Bernhardstraat. Door het
smallere wegdek neemt het aan
tal hardrijders al flink af, aldus
de bewoners. Ook door de aanleg
van een fietspad in de straat
wordt het er al een stuk smaller.
De snelheid zal dan zeker ver
minderen, vertelde een bewoon
ster. Ook in de Molenstraat in
Westdorpe wil het college een
snelheidsremmer. Binnen enkele
jaren zal daar de wijk Oost-Mo-
lenkreek gerealiseerd worden. Bij
de kruising Singel-Molenstraat
wil het college daarom een pla
teauverhoging.
In plan PIM staat verder dat er
onder meer snelheidsremmers
moeten komen in de Kasteel-
straat-westzijde en de Post
hoornstraat in Philippine en op
de Eversdam in Westdorpe. Voor
deze wegen zijn maatregelen vol
gens het college urgent. Voor bij
voorbeeld de Laureijnestraat en
de Kasteelstraat-Oostzijde in
Philippine zijn ook snelheids
remmers gepland, maar deze ko
men pas na de andere wegen aan
bod.
Bovendien krijgt de Westkade in
Sas van Gent de nodige aandacht
in PIM. Op de weg binnen de be
bouwde kom staan al matrixbor-
den die de weggebruiker een sig
naal geven als deze te hard rijdt.
Het college is zich er echter van
bewust dat dit nog niet voldoen
de is, zeker gezien de hoge ver
keersintensiteit. Het wil daarom
zowel aan de noord- als aan de
zuidzijde snelheidsremmers aan
brengen in de vorm van chicanes.
Deze kosten een ton per stuk.
(ADVERTENTIE)
Van onze correspondente
Sas van Gent - Op verzoek
van Jo van Weele onderzoch
ten leden van de insecten-
groep van De Steltkluut en
andere natuurliefhebbers
maandag het natuurgebied
Canisvliet bij Sas van Gent.
Zij ontdekten ongekend veel
vlinders, waaronder een groot
aantal zeldzame bruine
blauwtjes.
De inventarisatie van de vlinder
populatie in het natuurgebied
Canisvliet leverde maar liefst ze
ventien soorten op.
Het meest opvallende tijdens de
inventarisatie was het groot aan
tal bruine blauwtjes dat ten
noorden van de kreek op een
veldje. De vlinders fourageerden
op vierzadige wikke.
De groep telde 56 vlindertjes.
Nog nooit eerder zijn er in Oost-
Zeeuws-Vlaanderen zoveel van
deze vlindertjes op zo'n klein
veld bij elkaar gezien.
Het bruine blauwtje staat in Ne
derland op de rode lijst als
kwetsbare soort.
Eddy Taelman van De Steltkluut
hoopt dat het veldje gespaard
wordt, want in opdracht van het
Staatsbosbeheer is men hier vol
op aan het werk.
Het bruin blauwtje vliegt in twee
generaties met als vliegtijd mei
tot juli en eind juli tot september.
De voedselplant van de rups is
onder meer het zonneroosje, de
ooievaarsbek en de reigersbek.
De overwintering gebeurt als
rups.
„We hebben in totaal in dit ge
bied in ongeveer drie uur 646
vlinders geteld en ook nog zes
grote groene sabelsprinkhanen,
echt ongekend veel," aldus Eddy
Taelman.
De andere soorten vlinders die
geïnventariseerd zijn, waren:
landkaartje (11), bruin zandoogje
(361), oranje zandoogje (15), klein
dipkopje (60), dagpauwoog (9),
bont zandoogje (11), atalanta
(15), kleine vos (8), klein geaderd
en klein koolwitje (samen 61),
bruine blauwtjes (56), icaris
blauwtje (4), vuurvlindertje (1),
klaverspanner (10), lieveling (1),
gammaviltje (11) en twee soorten
die geen Nederlandse naam heb
ben: de Pleuropthija rualis (1) en
de scotopteryx chenopodiata (8).
Tussen de icaris blauwtjes zat
een opvallend exemplaar. Meest
al zijn de vrouwtjes bruin van
kleur. Soms is het wijfje ook in
het blauw te zien, net zoals het
mannetje, maar dan met een
oranje tekening op de (ach
tervleugels.
Van onze correspondent
Den Haag/Nieuwvliet - De
Duitse eigenaar van een va
kantiewoning aan het Lepel
blad in Nieuwvliet, U. Schoe-
bler uit Wuppertal, mag het
tuinhuisje bij zijn verblijf la
ten staan.
Schoebler is ten onrechte door B
en W van Oostburg aangeschre
ven om een tuinhuisje af te bre
ken.
Dat zegt de afdeling bestuurs
rechtspraak van de Raad van
State, die de gemeentelijke aan
schrijving heeft vernietigd.
Het omstreden tuinhuisje dateert
van maart 1992, zo'n drie maan
den voordat de gemeente haar
beleid vaststelde ten aanzien van
bergingen rondom vakantiewo
ningen. Volgens de Raad van Sta
te is de aanschrijving 'in strijd
met de beginselen van behoorlijk
bestuur' en daarom vernietigt het
Haagse rechtscollege het dwang
bevel.
r
De jaarlijkse rommelmarkt trok gisteren weer een enorm aantal toeristen naar Retranchement. Met name het mindere weer zorgde voor een file van en naar het plaats
je. Honderden bezoekers bezochten de rommelmarkt op het grasveldje, waar zo'n honderd kraampjes opgesteld stonden. Een keur aan voorwerpen was tegen aantrekke
lijke prijzen te koop. Ook kinderen hadden de zolder nog eens goed doorzocht, zodat zij een zakcentje konden verdienen. Met sfeervolle muziek van een draaiorgel op de
achtergrond waren de terrassen in Retranchement goed gevuld. foto camile schelstraete
Van onze verslaggever
Terneuzen - De twaalfhonderd uitkeringsgerechtigden in de
gemeente Terneuzen worden door het gemeentebestuur uitge
breid voorgelicht over de nieuwe Wet Boeten en Maatregelen.
Uit een proefperiode van twee
maanden blijkt namelijk dat
nogal wat mensen veel moeite
hebben met het invullen van de
nieuwe aanvraagformulieren
voor een uitkering. Die komen
begin augustus in de plaats van
de vertrouwde werkbriefjes.
De Terneuzense uitkeringsge
rechtigden krijgen binnenkort
een voorlichtingsbrochure in de
bus. Dit om te voorkomen dat ze
een maatregel of boete krijgen,
omdat ze het formulier niet op
tijd hebben ingeleverd of niet
goed hebben ingevuld.
„We werden tijdens de proefpe
riode met de neus op de feiten
gedrukt. Veel mensen hebben
best wat moeite met het invullen
van de formulieren. Er zitten
nog veel onduidelijkheden in de
formulieren. Met behulp van de
folder moet het mogelijk zijn ze
goed in te vullen," aldus wet
houder A. Stahl-Hemelsoet.
Boete
Als een uitkeringsgerechtigde
toch nog iets fout doet, zijn er
volgens wethouder Stahl-He-
melsoet nog mogelijkheden om
een boete of maatregel te voor
komen. „We stellen een herstel
periode in. Een aanvrager krijgt
de mogelijkheid fouten te her
stellen zonder gevolgen voor de
uitkering. Als er dan nog steeds
iets niet klopt, krijgt de aanvra
ger een korting van vijf procent
op de uitkering. Er is dan nog
wel een periode van vijf dagen
om het formulier goed in te leve
ren. Als het de derde keer nog
steeds fout is, volgt er een ge
sprek. Als dan blijkt dat de aan
vrager niets te verwijten is, vol
gen er geen maatregelen of boe
tes. Is dat niet het geval, dan
volgt er een boete van minimaal
honderd gulden of wordt de uit
kering met een bepaald percen
tage verlaagd. Door de folder
hopen we maatregelen of boetes
te voorkomen."
De Wet Boeten en Maatregelen
moet onder andere uitkerings
fraude en het beroep op de socia
le zekerheid terugdringen. Wet
houder Stahl twijfelt aan de eer
ste doelstelling.
„Mensen die willen frauderen
doen dat toch. Daar verandert de
nieuwe wet weinig aan. Voor de
gemeente Terneuzen voegt de
nieuwe wet niets toe. Maar ja,
het is een rijksmaatregel die we
moeten uitvoeren. Dan is het on
ze taak de mensen goed voor te
lichten."
Standaardformulieren
Volgens T. Robijn, coördinator
van de afdeling Sociale Zaken,
moest de afdeling behoorlijk
vloeken toen bekend werd dat de
nieuwe wet ingevoerd zou wor
den. „Je kunt met de nieuwe for
mulieren praktisch niet meer in
gaan op individuele gevallen.
Het gaat immers om standaard
formulieren. Daarnaast zijn we
als het ware politieman gewor
den, omdat het toekennen van
uitkeringen in de strafrechtelij
ke sfeer wordt getrokken. We
moeten immers boetes uitdelen
als mensen de formulieren be
wust of onbewust niet goed heb
ben ingevuld."
De uitkeringsgerechtigden van
de gemeente Terneuzen worden
begin augustus met de nieuwe
formulieren geconfronteerd. Dit
formulier moet iedere maand
worden ingevuld om voor een
uitkering in aanmerking te ko
men.
de kroon op uw interieur
B'l een grenen select dealer op de U'e
AntieMiandel den Dekker slaat voor de beste
Ud/o''d eigen'iidse meub^ des
cend,gacWn een opvallende service Uw
grenen select dealer weel als géén ander sfeer
m uw woning Ie creëren.
Een belangrijke Jcwoli-
'ei'swaarborg, zodat u
een juiste keuze J§
kunf maken. 'V' \'j' i
Een keuze mei Si!®?* 6^*
zekerheid
*-Egx.: 011721 da IQ
