On,
De
E
1595,
bij
t
t
LepraStichting
23.50
X,
0)
DEST
FAMILIE BERICHTEN
o
deSte
Berg
'Vertroi
ANNA MARIA
MARTHA CUELENAERE
Achilles Petrus
Romanus van den Hemel
MARIA JOSEPHINA
LUDOVICA WEEMAES
Alphonsus Josephus de Block
PIERRE SUY
iniiiiiiiiiiiii
SUZANNA JANNEKE
LUTEIJN
Hendrik Brakman
GESLOTEN
Giro 50500
Chinees lopend buffet
Als dadelijk
de zomer
toeslaat
hebben wij
de airco
vooru
Vanaf
Bg BTBBgR
WOENSDAG 23 JULI 1997
X 70
Van onze verslagg
De Klinge -
nold de Mooi
Erik (21) enD
afgelopen wet
leven gekom<
sneeuwstorm
se Val d'Héren
Van onze verslaggev
Clinge - Een de
standelijk geha
gerust op een g(
bij het instituut
Een intern bericb
nemingsraad hee:
wen ten opzichte
opnieuw doen opl
Uit de brief van d
ontevreden perso
ken dat de direct!
gehouden aan afs
reorganisatie. Da
onrust onder eer
personeel gezaair
nog steeds voor on
een groep bang<
Volgens hen is hel
de directie nog
zoek en laat de wc
het instituut te we
Ruim tweehonden
den vroegen de d
in een petitie al op
het reorganisatie]
teur J. Biegstraate
re liet voorafgaan
eenkomst weten d;
satie bestaat uit
van functies, omda
om wil schakelen j
nisatie die beter in
de vragen van de
hun familie.
Informatiebijeen
De directie probeer
klaren door een
eenkomst te bele]
stand van zaken i
mingsproces en de
stappen daarin. Vc
ontruste werknemi
toelichting hun ver
voortgang van de
niet gesterkt. Bove
pen ze niet waarom
er pas kwam vier m
start van de reorgar
Directeur Biegstra
de geschetste per!
De Sterre niet. Hij
or de directie heef:
het niet nakomen
„Er is geen enkele
wrijving tussen de i
ondernemingsraad,
verbaasde Biegst
daarbij benadrukt
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Na een liefdevolle verzorging in het verpleeg
huis „De Stelle" is, voorzien van de H. Sacra
menten, van ons heengegaan, onze zorgzame
moeder, schoonmoeder, groot- en overgroot
moeder en tante
weduwe van
geboren te Biervliet 20 april 1901
overleden te Oostburg 22 juli 1997
Terneuzen: M. Boegiers-van den Hemel
M. Roegiers
Oostburg: A. van den Hemel t
E. van den Hemel-
van de Plasse
Valkenswaard: M. Janssen-van den Hemel
J. Janssen
Made: Th. van den Hemel
J. van den Hemel-van Bree
Zele: E. van den Hemel
C. van den Hemel-
van Hecke
Rotterdam: F. van den Hemel
I. Roymans
Schoondijke: L. Begheijn-van den Hemel
L. Begheijn
Klein- en
achterkleinkinderen
Familie Cuelenaere
Familie Van den Hemel
Oostburg, 22 juli 1997
Corr.adres:
Lange Heerenstraat 44, 4507 BB Schoondijke
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de
teraardebestelling, waarbij u wordt uitgeno
digd, zal plaatshebben op zaterdag 26 juli om
10.30 uur in de parochiekerk van de H. Bavo
te Groede.
Gelegenheid tot condoleren na de teraardebe
stelling.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
In alle stilte
ben je heengegaan
maar je blijft
in ons verder leven.
Met dankbaarheid voor wat zij met liefde
voor ons gedaan heeft, delen wij u mede, dat
na een moedig gedragen ziekte van ons is
heengegaan, onze lieve zus, schoonzus, tante
en nicht
weduwe van
in de leeftijd van 88 jaar.
Goes: Tilly en Wim
Proost-Weemaes
Clinge: César en t Corry
Weemaes-Verbeem
Clinge: Sonja en Luc
Swartelé-Weemaes
Nick
Neven en nichten
Terneuzen, 22 juli 1997
Corr.adres: Familie Swartelé-Weemaes
Kapelledreef 22, 4567 BK Clinge
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op vrijdag
25 juli a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk
van de H. Henricus te Clinge waarna de be
grafenis volgt op de r.-k. begraafplaats al
daar.
Samenkomst om 10.15 uur in bovengenoemde
kerk.
De overledene is opgebaard in het uitvaart
centrum van Dela, Van der Maelstedeweg
102b te Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag
van 18.00 tot 19.00 uur en vrijdag van 9.30 tot
10.00 uur.
Na de uitvaartdienst is er gelegenheid de fa
milie te condoleren bij de uitgang van de be
graafplaats.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Dankbetuiging
Voor uw medeleven bij het overlijden van
onze geliefde moeder, schoonmoeder en oma,
AGNES MATHILDE CORTVRIENDT
weduwe van
George Bernardus Claeys
betuigen wij u onze oprechte dank.
Kinderen en kleinkinderen
IJzendijke, juli 1997
Erg verdrietig zijn wij, omdat op 15 juli 1997
onverwacht is overleden onze lieve zoon
in de leeftijd van 53 jaar.
De uitvaartdienst heeft plaatsgevonden op
19 juli 1997.
Gelieve dit bericht als enige kennisgeving te
beschouwen.
Zijn ouders:
A.P.F. Suy
R.M. Suy-de Vleeschouwer
4576 AH Koewacht,
Nieuwstraat 35
Dankbaar voor de liefde en zorg waarmee zij
ons omringde, geven wij bedroefd kennis, dat
plotseling van ons is heengegaan, onze iieve
moeder, schoonmoeder en oma
sinds 8 november 1998
weduwe van
geboren 14 september 1914
overleden 21 juli 1997
Veldhoven: A.A. Brakman
L.M.P. Brakman-Saman
Judith en Jac
Iris
Nieuwvliet: A.A. Brakman
C.M. Brakman-Leenhouts
Erwin
Daisy en Cris
4504 AM Nieuwvliet, 21 juli 1997
Cadzandseweg 5
De begrafenis, waarvoor u bij deze wordt uit
genodigd, zal plaatsvinden op zaterdag 26 juli
om 11.30 uur, op de algemene begraafplaats
te Nieuwvliet, voorafgegaan door een rouw
dienst in de Ned. Hervormde Kerk, die om
10.45 uur zal aanvangen.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
tot condoleren in het Dorpshuis „De Heer-
lijckheyt".
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Wegens overlijden is
Bakkerij Brakman
zaterdag 26 juli in de Dorpsstraat 9 te Nieuw
vliet de gehele dag
De winkel in Nieuwvliet-Bad is geopend van
08.30 uur tot 17.00 uur en zondag 27 juli zijn
beide zaken gesloten.
VOOR 50 GULDEN REDT U EEN KIND
Bijna 1 miljard kinderen in de Derde Wereld worden bedreigd
door lepra. In Brazilië lijden 40.000 kinderen aan deze ziekte
en er komen steeds meer patiënten bij. Voor 50 gulden aan
medicijnen redden artsen van de LepraStichting een kind
van lepra. Hoeveel kinderen redt u?
Postbus 95005, 1090 HA Amsterdam
Chinees-Indisch Specialiteitenrestaurant
rONO LIN
Groenendijk 63
4587 CS
Kloostercande
Tel. 0114-681245
Fax 0114-681722
00-31-114681245
Elke vrijdag van 19.00-22.00 uur
Voorgerechten
Hoofdgerechten
Nagerecht
Max. 130
zitplaatsen.
Reserveren
mogelijk.
Salade van het huis
Kroepoek
Atjar
Soep van de dag
Chinese miniloempia
Pisang goreng
Babi pangang
Foe young hai
Tjaptjoy
Siu paai kwat
(geroosterde varkensribbetjes)
Saté
Chinese koe lo yuk
Rundvlees met kerriesaus
Rundvlees met pikante saus
Kipfilet met kon po saus
Tsiu yin kip
Nasi, bami en mihoen
Koffie of thee gratis van het
huis
per persoon
Voor groepen van min. 15
personen ook op andere dagen
mogelijk.
O.
mm
Als beste
koop ge
kwalifi
ceerd
door de
Consu
menten
bond.
Zie het
juni nr.
1997.
INSTALLATIES
Bogaardstraat 3a, Aardenburg, tel. 0117-491698
EDITIE
Bezorgklachten:
Bel lezerscontact, 076-531:
ma t/m vrij. 8.00- 17.00 uu
jat- 8.00 - 12.00 uu
Redactie
Terneuzen:
Zuidlandstraat 32,4532 CG
tel. 0115-645769, fax 0115-
Redacteuren:
Frank van Cooten, Frank De
Rein van der Helm, Peter Or
Harold de Puysseleijr, Sanne
Middelburg:
Vrijlandstraat 33d, 4337 EA
tel. 0118-652739, fax 0118-f
Redacteur:
tees Maas (provincieverslac
Hulst:
Baudeloo 16,4561 ES
tel 0114-372770, fax 0114-3
Redacteur:
Eugene Verstraeten.
Sportredactie Zeeland:
°n Koomen
Jej-ma t/m vrij. 0115-6457'
«I- zondag 0115- 6457!
Advertentie-exploitatie
De Stem en ZVK
Hulst:
Baudeloo 16, 4561 ES
Ruh?'1 [4"372776/372777, fax
tel mc e3, enties (Kleint
j, 076"5312313, fax: 076-53
Satten/dankbetUi9
Persn76"5!312^50, fax: °76'53
tel-n7clr/0pleidiri9en 0
Hol Tu 240, fax: 076-53
Detailhandels-, Diensten-, B-1
s toerismeadv.,
tel. 0114.372772, fax: 0114-3'
teL 0114-372772, fax:
fH?e9enwoordigers:
MarLnavdenBrande'P™é
Marlt n raeten Privé011
Dia? Je' Pdvé 0115-r
I u' na van Gaans, privé
Rentmeester(v
Privé 0113-655379
"Penmgstijden:
do t!?,o' 8.30- 17.00 uur
a°- tot 18.00 uur
r: 0114-3
t (verkoopleid
ï-tn
0
11
-563
I5-.
lid
0165-
