H31M 13 H
S9pm
p9JA91
I9UIB5
ZNI3H
J99MJ9UI0Z HlUUOZ [ua
miaxsaa
»aBl"
qsqfig pq joop ppjsagdo si s[„
q uba ppBipdo in aip -i6 g^
raWAmmEN sp jm ;E'a
'Smqunq ua ;uBqBja-pI00
iputAoid ap m sTe pj9^
IBI3A pus oz suagjau pq s,
361 spmg 'lagraopraa dBnDS
)ubi pq jpioM. uaipuaAoo
raaqjooA uup pus lepurui pn
z 'juraaujB spaaqs Sou uaj91p
a uaprejd uba uiopqUjuaj
toos ap pp jaAouaSa; jbbjs
SBQ 90} J99M. M.T199 0Z0p Ux
>199 !}9I{ JOOA ^UI99U ptlBpgp
>N ui patqagsoq ua -mnjeu
pqpaAaoq bq - SecH UaQ
apepaj as6een szuo ue/\
iaz Bijsdiax suepjoasspe^g
'lajsiuiui ap apugj,
ra ,,'iaaM iebmz ia si rap q3nj
Z" uadoi noz .safppoi do, i33M
iraoz ap aooA Sou suajsiuiui
;Bq pp jjoopq laure^ ap33«T
«aaq SMA uba jsiog iajsiuiW
'§uranajsiapu0
Hfipjqure apuaoppAuo uba gpA
)S sp uiBBZiaoui laaz daipaA uag
uptiq uagia iooa spgai aMtiam
ba SuiiaoAui ap qoo 'uaqqaq
joja laissop uadopgjsBA jaq uio
araoq ssd aj ubb smqsp^ pq m
apaAopaods uaa suapfq ja qo^j
quiaid sjpz jsaorn qtjiapuiapg
'Siozsmqj ap
ba paiqag jaq do uaiEM gipunq
;ap aip juamajradap jaq do iaam
aiBuajqira uaag p/AfijA ia uaa
jm uaguipssiAV apA ap uba gjoA
)S spy 'soBqo uaa do pn Suunjs
sttqajqira ubb qaiqag loop'daq
[aaqiooAfiq Siozsmqj ap jooa
uiAagpgaj a/Anaijq 'uadopg
raq ap pn uaqez apuaqiqosiaA
fjl uadopgjE ap ufiz uaguiAinqos
ba apA ap uba gpAag sp apaj^
•uiz unq uagaj uapA 'uaui
jqag ufiz ppaiaj uasjBBid aiap
is do uaiBuajquiE uapiapuoq fiq
ibbm 'ajpjsiragioai apuadtugui
aa uba daaig ap ui pfij agraj p
laaqiaA SMA uba auajsiuiui pjj
■ppapagaaui
uapfij jsp 'gsjsjuo iBsq do
aq uba uaiBuaqquiB bq -uaui
uaiajsig ;jaaq 'traioojj-qBEj^
a uhzpAV 'praqpuozagsqp^
ub ajsgooq aa - Sbbjj uaa
J3>)BUiapuBl/\l PIOUJVJOOQ
lo% Snpiuo
psag SAVA
dano nva NVHor/wais aa oioa
jnts^CiQ -laisiuiput
agaouag uaag Sous[biooa puaau
3UI33H UBA PIPSUIBH-VPAJ
Bpqtia uba azfpwppuBq ap jaAO
uiiappqdo laaui vPAd ua VQD
)9Q uba saipsp ap uapr^ oz
•uapnoqag qpioM aire;;B ap iaAO
eqap pq snqsngnB ui ppiooA
aptuiui ap uba guuappqdo jem
utq Sou qguspaA ua gaipn aip
aui uagaouag uaag puaau laure}!
a "UBBppo a} UBiuquug jaqo
sdioq uio uauapai ufiz ua uiBpiaj
pjj ui uaqsz uba SubS ap iaAO ui
aaM agiioA lauiB^; ap apqoq pp
qfiQ 'apBjjB ap iaAO puaipagui
paq uaiapig lauiB^ ap aip uag
bia aqhppiiqos ap pn Plfqq PQ
ppadsag qjaaq pqjuoo pq ui
ap aip pi ap fiq suaqa;3BBiA
oy ojgai ap ui siapaauiaSmq
pqjuoo pq ui uadfugui uai
nu (uaqBZ aspuBpiauuig) pis
lUiBji apaaAVL aa - %wil IWCI
ajPBpai 9s6bbh azuo uba
[9A0 U9§BJA J99]/\[
aqBZ aspuBpapng pp 'pn isfw
laiuapBdap pq Ciq SbbiabN
■uooh
a snpp ,/uaiqDBM uapiz atjuooj
a^ai uaa do qi qaq iqaBU ap ui
aip px" Boi auisiupido Stua Sou
iauiuii pq - iuapapaAo jo qaoz
u ,lfiMq, apuaqapq- Suqapap
aui aip uba piaqgiuuizpqqnp 3Q
VNIDVdUOOA NVA D10AU3A
jtaaftvan hond, borsthaar, wolken rechts, boot, patrijspoort, voet, muts, stok rechts, gesp, streep op broek.
-qiq 'pop 'jaad gt ,'apjo '|os 'ouay 'eue i pueie
'pp 'epq 'jes -£i pojs 'qooj 'qa|q 'qa| 'z\ -'ejeq
'juasqe 'eppg qi ;q|e 'ajp 'siee| 'md 'ot :Bopoo
pop 'diuod 6 !uod 'uo|Au 'ua|>| 'sqe g :e]|g 'spe|d
'soieq L -'SJOi 'peid looi 'sjo -g .pi qoid 'snaj 'sqeq
•5 idoqaq 'isoojd pis tr peq 'as|0 'J9sv 'pd .'aai
'eaq 'apsp pe z qopjeq 'p.iq 'se|» q qeetjjiiaA
uape>|
'6uBS|d 'pi 'si ,'apuoj pop 'ao|ao qt :>|jb 'pe|d
p| 'qep '£i !p|s pj 'uajp 'pe 71 .'||e>| 'poos
pqaat 'U Jqo| 'ouo| 'pj 'isp 'oi üsoo 'uas 'Aejds
'|3>| '6 -'uop 'jasiued 'sooj>| -g :oue>| 'sjou '|in 'ojbn
:i papq 'eiado 'ajasi '9 pa pe 'qsojd 's|q s -'Jeq
pld 'pis puus lapq 'pps Pp 'qe 7 !aje 'apno
'pje 'iee| 7 :des|adde 'pisdeq q qeeiuozuog
uajais;6 uba Bujssojdo
•(17) uauuiq a|ies|ue6jo ap
fiq jaieM iaq qujoq jajueq azap jooa "8 !(tr) uapjoou
iaq u| paiqag 7 ;(t?) uaAa6 a; ujo jaj.fa -g i(g) jab
-lAaisjaAieeq u] ueeadomg uaa uba annqisuo^ -g p)
Ituopmai onp pq uubbm |eei !(g) 6ui6!pBqasaq
a6|||aq puaqaziuo 7 qaojq iaq uubbm aqog "l
:|BB>|!iJaA
■(6) £uo|io| p ajpejp a>|f!|aMnojA
"6 '(tr) iqaeJÖ ap u| pis6u|pa|>| *8 i(b) uaöeM
ap uba queq aiapue ap uee leeqjooq jaaz -g .'(8)
snaipei uaa uba afiBeqs iaq ui jaipBeeuq uaa luioq
°Z 'fr ;(9) leeiaiu uba pqsuapeA uaa u| [ipedsueQ q
qeeiuozuoH
IHW NVVaATVA
rs3WC&3S> s/ &/d3or
awn ASzsm
J.3/N jslvv7 nr /7ö-M 'sstr
asoy ap jooa [|i| jaop jbm
■daojaq
ufjz uba uiBBU ap apjo6|oa ajapuB uaa u; uauuoA
ub'uj azap uba sjBB|duooiw ua uibbu uba sjauai aa
apei/\j
U3JJBN S71/I
anavv>i3iisiA
8Z
ua sj uassni buiixe]A[ qnqsiaaAv
-uo }0 -uagai uaa siapp qoo
SepfiiA ua uaisaM iaq ui Sepiap
-uoQ 'uoz aoi ua jy ujhiuapoo
uapBiS
52 ua 2Z uassni mniBiaduiai
-Seppipj 'uamqsiaaMuo jo -uag
-31 apqua apqua ua gupqoAv
-sq apuauiauaox ipmqjasqMz
uapep gj ua og uassnq
mniBiaduiaiSBppqAi: 'mqsiaaAi
-uo jo -uagai uaa Sou uapmz
pq ui auiBU pui ibbui 'uapou
-3d agiuuoz aquqg ipuBjsqna
'uapBp OS 3P U3A
-oq sqai puE[uauuiq qaq ui
B3Aaguo innqBiadraaiSBppi]A[
'Sooip qfqutiqasiBBM ibbui
'usqjOAqadBis qBBA puBjuauuiq
pq iq 'uoz laaA uapusiqs ap do
jhooa iBjaiji ua puiquaqaiif)
uapBiS os puoi
mnjEiadiuaigBppi]A[ 'inq uaa
do suEq uapinz iaq ui qoo Ssp
-wpuoa 'uainqsiaaMuo jo -uag
-si aiBqoi apaqua uaiaxuioioa
U3 uadpy ap uj uoz ibm quqj
usqioAAiadBis ISBBU :aqBii
■uapBiS os aP uagai mnq
-EfflduiaiSBppqAl qnqsiaaMuo
|o -uagai uaa do sraq auiap;
8epiapuop ua uapoiiad agiu
-uoz aquqq iBziqj ua BaioqBH
■uapBiS 82
i33Aaguo mniBiaduiaigBppi]A[
'puiM qaaA qfqauiBX 'Sooip
ibbui 'uappAuaqiOM qoo uap
-UBpa ap uba lUBqpioou ap ubb
'Siuuoz :uapuBpg aqosiiBUBq
'uapBig zz
BOAaguo atsqsig uba jpo ap
sSubi ibbui 'uapBiS os op uaAoq
inmi uasqBEpd aSiuiuios do ua
puoi inniBiadraaiSEppijAi qnq
•saamio jo -uagai apqua uaa
U3}soopioou ;aq ui ua uappaA
-usqjoAA apuauiauaoi pusi ;aq
UBA;sai ap iq 'uoz dopA s.bisod
sqjippmz ap sSusq lafuBds
uaisoopinz qaq ui OS
sp uaAoq 101 oiiog Ciq uapBig
12 UBA mniBiadraaiSsppiiAi
8iuuoz Sou 3aibSiv op ui Ssp
-wpuoa qnqsiaaMuo jo -uagai
133 do suBq auiapi ua uappA
■usiqoAA apuauiauaox qoSniioj
puBpiau
•utq pq ui os puoi 101 sapraq
ssq ui uapBig fz uba i nnqBi
-3duiaiSBppi]A[ 'uamqsiaaAAUo
jo -uagai asqij apqua qoo ibbui
'loz aoq ua jy iqtuqraiq-pmz
uap
■biS 1,2 ua 82 ap uassnq innqsi
■sduiaiSBppiiAi qnqsiaaMuo jo
-®§ai uaa do sraq uaa do subsi
'puauiauaoi qm uapinz qaq uba
ïepfiiA ua uoz qaui uapoiiag
qfuquBiq-uappji^ ua -pioofq
■uapBig fz
i33Aaguo inniBiaduiaiSBppi]Ai
'8ooip ua uapoiiad agiuuoz
95fuTIvi :3inquiaxnq ua aiSpg
puBiaSug uba uapinz ua
I3ppiui qaq ui 02 ap uaAoq uimi
loi puBpoqas ut uapBig 81 uba
®niBiadiuaigBppiK[ -gooip qfn
'UttqosiBBM uagEp apiaq siap
13 'mqsiaaMuo jo -uagai uaa
to sraq apuauiauaoi ua guiq
"PMaq laarn pranoqag ua praj
'131 ut ibbui 'uapoiiad agiuuoz
PUB|»I ua aiuuBjiug-)ooiq)
'81 6L-Z0 Z0 :ue6u!SS||A
'6£'6L-9Z'iO :u3zn3UJ3i "90'OZ-OS AO :pue||0H ufA)|aoH '80 0Z-9S ZO ;TJ3amsuBH 'VS'TZ-90'01
-Pica '9C0Z-81 80 qua /N3980IAI ZV8l"9Z'90 :ua6uissi|A '90'6l"9V90 :u3znauj0i '9Z'6l-0l'C0
:pue||OH uba^oh '6Z'6k-9l'iO :U33jasubh 'OZ IZ OZ'60 uqaajpjoa 85 61-0BZ0 :q)B8 /9W0NVA
J0;e/v\6oon
't7t7'00 ueeiAl LZ'ZL :do ueei/\| l^'\Z :J9puo uoz 'ZE'SO :do
uoz /N3DH0IAI ZZ OO uapuo ueeiAj t£'Ll do ueeiA] 8S L2 J^puo uoz "lE'SO ;do uoz /9WQNVA
UB Bill U0 UOZ
(j6si'/V\9q JBBMZJ9AnODUB/\
j6 t£p||OMaquosjuni
j6 izMaq ^|Bqo;uÓjoj.
j6 Maq }|BqoA>|oi
j6 Maq JBBMZ""'aiav |S±
j6 Maq jbbmz>|jo'a mbn
J6 ZEMaq j.|BqsuBapo M8N
j6 izp||OMaquosa|a6u\/soi
j6 slMaq jbbmz6jnqsauuBqof
J6 ftMaq ^|BqBDUB|qBSB3
j6 f Lua6aj;otusajjv souang
j6sgMaqiipn)|0>|6uBg
"ipuOZ
uaua/\A
ibm
iu|oq)j30is
l!|dS
atuoy
ÖBBJd
SflJBd
o|SO
*>!N
- uaqauni/\|
no>jso|/M
n|B|AI
"l>l|OMaquobdjo|IB|ai
-;>)|OMaauob6b|bi/\]
mquabajpupe|/\|
Maq ;ip||6jnqüjaxn"i
uapuoq
OUJBDOq
""uoqessn
SBUJ|Bd SB"1
ua6Bquado»
yn^ua6B|>|
inquB^i
pnjqsuui
- uuispH
■■■■aAauaD
jjn^'uBJj
Ujiqna
jnn oz !|nf 60 uajJoddBjjaaM I
(uapa;qa6 uado uaAoq öBpjaAO jooa uap|a6 pjaqiauspujM ua bupqaijpujM)
:püjM
"diua;6Eppiiu
:'diua;ujniujuiLu
:suB)|6B|sjaau
"DOJd ui
ufjipsauuoz
JOOA
:puB|japaN Joao pjapp!iua6 '||/\iN>i UBA uaiqDjzijnjooASjaaM
EO
E OZ
EO
EON
EON
ez
ez
ez
S3
E2
SI
SI
H
EL
-
0t7
0E
oz
0L
01
0t7
0E
Ot7
OS
09
6epueeiu
6epuoz
6epja;ez
6epfuA
6epjapuop
N3H3)l3ld N3A3 =5
AMH3I N3 X31:3XSIAA N3 3XSHS
(dpo/jdd/eeidq apuap/a6 n jooa ap )diu
6ui6ud/JdA dqisneujojne sjdpu\/j
•apouad|BBiaq ap uba apuja iaq jooa pubbui i
^>|f!|aij!Jips puaim|sjm :uaiuaiuauuoqB bu^ipujaag
Mfin 00'ZI 00'8 1VZ
ann qq-li oo#8 naA iai/i viai
Zl£Zlt£-9L0
JLDVlNODSa3Z31
i3a
3liVyiSINIIAIQVN31N3IAI3NNOaV
3DIAU3SSU3Z31
N31HDV1)l9aOZ3a
epaig 'A'a pue|J3paN-^a/v\pjnz IjddeipsjeewsjaAaBun 9661 Q i^öuAdo^
|U'iua^'AAAAM//:duq
qauja^u; do iua;s oa
"98^9817-98170 S Jnnpjai ua)|Ojdsa6 jooa iunjjua3
:pueq do wa^s aa
zmesozs w oai/\iv/Nav -11 m u oj|6^od
:sa!JB|9J>jUBa
uazaMaiiuayaApe jaq jooa ua|a6aj ap apauis|e
'A'a puGpapaN-^aAAprnz fiddEi|3SieeujsjaAa6i!n uba uapjeeAAJOOA auatuaB
-|e ap uba 6uissBdao; japuö pjaoAa6iin uapjoAii ua;q3Bjpdoa|;uayaApB ajiv
jnn OOYlMJnn 0£"8 UBA
6epfuA ui/j 6bpubbuj uaAa6do n ;un>j saquayaApB aöuaAO
0£"02~00"6 s>|f!|a6Bp 'ApBayooq
-a6/ua6ui6mjaq)|UBpAJ9iq3!J9q3!l!UJB^/sa!iua^aApBS>)a!jqna
:uapf!;s6u;uado aqasmopiai
(uopiODapipa aiz)
•ApssjaoAjaA ua uaisuaia aiapusuij /- paoc) puajaojuo
(uopiODajijpa a;z)
'•ApBaujsuaoi y -suBBÖijn 'g-o;-g '-uaisuaia '-s|apuBqi!Biaa
ZfrZZlES-9^0 m '0t7ZZL£S-9Z10 PI
ApB uassnsjn^ y ua6u!P!3|do/-S|99uosjad
"0t7eZL£S-9Z0 XBJ '0SS2l£S-9^0"|91
'ApBaviooqa6/ua6u!6mjaq)|UBp/uaiqD!jaqai|iLUBd
"017EZIES-9Z.0 xb^' EIEZIES-9Z0 '|9l
(safiujaDi) isai.iuajjaApBSiiauqna
:sa;)uapaApv
•31EZIES-9Z0 :|ai
:aD!/uaso;oj
•6B|saoi uaa ip|a6 öuipuazaowsod jooa
(00'LLE OO'Z.98 JeBf
(00*061 00'S8l JBBlqBq
(OS'Z.6 0S'£6 |BBjJBM)j
TA-U OS'ZE PUBBUJ
(ojibidaDDB BjA sfud ap saf>jBBq uassni)
:ossb3u; aqas^Biuo^nB bja uaz[uds)uaujauuoqv
1ubj)| azap uba |aap-ap.ipa ;aq u; uopioo
iaq aqBuiJOjuj jaauj jooa ai.z 'inoqja^oo ua jnan-uaug
'IBBpuasooy 'tuooz do ua6jag 'saog 'uaznaujai '^|nn u|
:uajoiue)fuoAeu
0EEZIES-9Z0 PBiuoDSjaza| XB^api
'ZISZIES-9Z.0 9|PepaJ XB^|aj.
"SSE31ES-9Z0 XB^3|ai/ H£2l£S-9Z0 :R
■epsja rn 008t7 '6ZZE snqisod :sajpB;sod
'Bpajg 'ss P|9AU(ds
:jooiue)|pjooH
•uajnapBpajppoq-punfpB - ua|nauuaA 'h ua subuibh '3
■jnapBpajppoq - a>puB|djaA 'V
:a;pepajp^ooH
•pajjaA 'lAI'V'V U9 sa|qv "H'a
:aipaj!a
'A'g puB|japaN-P9Mpmz fiddBqas;BBUJSjaAa6i!n uba aAB6ijn
■uadiOMquo
IjiiqDsiBBMzaq-iapoui uaa 'uagip
-unijsap apqua iaui qBBidsuaui
y|jgusje!
,m^ua3d
jol
°eey U310'
-bs ui 'raais aa uba aiioBpai ap
Ijaaq ubbis ai piaip ijiiqasiBBMz
-aq uaa ui sapaid ibm uba si a;
a«e
■*5535"-
100P\A
IC, -
iepen 'iep
3SsteelS an
Ri
9Q
UBB 6BB^
s\ P®ea u3,oueuU uo: 9q ap "EVJ u
ygypi.W" —or ir"
,03A S\ Udü r
j^gJVO
p,86BuS6uliSB,afl
:gUTU85[8ïpUBH
(SIBBldUOOM)
(S9JPB)
(inBBU)
'puaiqoBSooii
'uaraouag yaaq ginssnsaq uaa aiisaj/iq azap jsao
(suajï ap uba uaiqoan ap iooa joh saadomg jam uap uapuppiapaH
aap pbbh agog) liossai ajsgooq ui jaiqoai ap jbpto uapnoq aj
ubb iBBMzaq uDnn uba Suqapueqaq ap qoo ubp n qaoziaA sq
'diaMiapuo up jbao sanipaooid asiaAtp
puBj suo ui uaAoqsiqoaiag asiaAip ap ftq ia uadoj siappiraui
■uepiOM uaipfonaq Suijjaq ap
ui luaooid gi jooa sjqoais joopjbbp ubij piaganirsqBA naq qoo
'HdSAI 93 laXBJB ua HHAH laiqiJB xa
(uapioM piapuBqeq qiqag uaieora uaqBAaS aqlftag) lasuiSaq
-spiaqi[(t[ag jaq jam pftus ut qi tqoB guqapuBqaq ui qqasiaA jan
'PSrpjBBAjqoaJag jeaui jam uauuoqapuBqBA ua piaganuBqBA
uba SuqapuBqaq aiBostj ui nqosjaA iaq si guiuaui uftcu jbbh
(ua?Bp 2, ibbjoi) ua§Bpjsaaj aqftiaistjqo
apuaqja ua auania^iB apuaqia ap ua (uagBp gg ibbuijou)
ua§BpapuBqBA ajaqröaj ap suapftj uooi piBBjaqjoop iaq
'piagaijuBqBA jaq :uBBjsiaA uapjOM laocu piaSaijuBqBA japuo
ua pie§ai}UB5fBA uba SuqapuBqaq aqftiaSuo ap jjaijaq JBBMzaq lag
'Sbisubb apiauuaAuaAoq uagaj ui yiiqosjBBMzaq uaa qi uaip [tqjaiH
'MtiojAam/iaaq aiqoBao
jamuinu§BisuBV
(')66I J^Bf Ad/31 JBBMzag iqjaiiaa
sjBBid 'apooisog
sajpy
IsuaipJuiiSBiag :UBV
UmiBp 'TUBBUSIBBtd
-gooq ap do uaaiapai }aiu iBpuio
■uapnoqaSui SuiisEpq
-uooi uaSBpisaaj apuaqia suapfn
- iqfnq nu ibbu - ua aiiusqBA
suapfn uooi 113 uauuoqaijuBq
-ba uba luaaoid gi jbao siqaais
piaqiaAtiuMnoq ap ui iBpuio
Ua 'Suijjaq aiagBi uaa iooa
SuiqiarauBB ui puoq uagBp
-isaaj (aqtiiaisuqa) apuaqia
uaAaz ap suapfu piBEjaqioop
IpiOM JBp UOOI l3ll 5I00
■ailuBqsA suap
-til uooi ua ppSaiiuBqBA
iaAO guipnoquiguiisBiaq ap
uagai isp usp iBAUio laaui
iBBMzaq iaq ;Bp uapioM
-ag qfuapinp si spppira
-ui 'iSn snq ap ui aip iBp
-hu uaqaM saz uauuiq isp
na '966T Sbisubb aAap
-luijap ap uaga; uaqsui
uauunq iBBMzaq uaai
-IB Ciz iBp ipiag 'uapmnisui uai
-lafltq-gi pa usp -x SiiBuiiagai
uaiBt uadopSjB aip uasuaui iooa
■puaip
-agui uapioM ijiiqasiBBMzaq uaa
rap UBq uagajiEsp ua isuaipguii
-sEiag ap uba Sb[subb aAaipu
-ijap uaa ibb[ qia iooa iSioa uai
-lafliq-X apinAagui ap do 'Ibbis
-aq uaping OOOI UBP laara uba
aAsSSniai do iqoai ia iBp si uai
-oisaSim iaiu iBpuio pa pSbbia
-aSuBB uapioM uauafpq-x E661
ua 2661 -iooa qoo uauunq 'uajads
ai SipaA do iBEiuaiaq uio '966T
'S66I 'k66I uaiBf ap iooa uag
-BiAUBE uapatpq ubjj 'pinAagui
Ijaaq lafpq-x uaa poou Sou apyy
'UagBIA ai UBB
ia[liq-(}BBggnia)x uaa - pinAagui
si lafpqguiisBiaq uaa poou uaip
-ui - jo uauatp ai ui Sbisubb aAaij
-raijap uaa uagai uapiiqasiBBMZ
-aq nu ibbui qaoi uapai ib tiq iy
•pgBBiAaggniai uapioM usq ppg
uapaiiaA iaq ui iba lapuiui aoq
'uainp sainpaooid ap laguEi aon
'suapi ap uba uaiqaag ap iooa
joh asadoing jaq sjpz jo pssg
agon ioop jsraoqaoj aiapiaA
jbm ap ui qBBidspn a^fpagoiu
uaa iaAO jdaiag piooM uaag jaui
JpiOM OZ 'JpiOOMJUBaq fiz UBp
do uagsiA laaui aijuajiaAps ap
jdaoi 'aijuBqBA suapfij uooj ua
piagaijusqBA iaAO guipnoquiguij
-SBjaq uapuoAagsjBBid ap uag
-aj uauaip aj ut apjaoq iBBMzaq
uaa puBiuaiu jBp laoMzaq aijuaj
-laApB aisjBBjdag qaaM agiioA
uaa ui puaauiiay^ siiBjaioassiBBis
pMaoH - uaznauiax/spaig
ui|3H iep UBA ujay JOOQ
iio.w\o|(lo |)[o« i|«)oj mr>[
J9A0 SupSBpq aiJSOAV^J
■uaqqni uaiB| aj pn sinajiBj
-ua ap uio 'fnu jqunp 'pfix 'iap
-uiui |93a apaoqaq aip jEBisaq
piaaqaSuio ibbui 'jisq jaq ubb
SbbiS Sjag ap iqnip lapuBpap
-ajq ap 'aajq 'aoj nBainqauiBp
-ai iaq uba inajaaiip ap jbS ,'uaj
-siasBj iooa pn spaz suo pjoqas
puBuiap uadaiSaq jaiu oz jaq
uappBq siazaj ap ibbui joir>i aq
-qia auiapj ajoio aa sjb qnaj
oz Bufiq 'pjaopaq qnaj sbm jan
,-uap
-tu uapinz p ibbu subabieo ui
az s[E qoo 'uapoqiaA si puspap
-ajq pn suaqiBA uba jaoAioop
ua -ui apv, ruajuBiq asuiEE|y\
[bjubb uaaui BiauiBO-XBjuag
aMnaiu uaa jooa apuajiaApB
ap puojs ,|oir>i, apjaopaq qfqap
-uaiiA ap jaui jsBijuoa piqas ui
•lapiaA
afdBjs qfuuaosjBj uaa jau ubbS
az ibbui \sjna3uEUB, qfquaS
-ia \sjEE[ajaoj, apo[Suaj ua ua|
-[nAiaA atisfqiuBiiaA uaSia unq
jquiB unq uba aSiBui ap ui aip p
-ipjod ',uajsuiBjjB, 'uopBA aj do
uio uapBAdo aip pipjod ',siaq
-aijBunp jseeu 'uajftuis jqaiz
-aS jaq ui uajjEE) siapuEisuaS
-ai unq aip ppqod 'puoi ,sinai
-iBjua, qoo jEEpsja^w ap ui
uadoi afqaoqiBEi ufiui suaSjo^
'jBp jaaq suEjjiapajq
■piaaranopapag ua piaaiaBjuoa
-aS 'piaaSBSuaaS 'piaapoSau
-a3 'piaaSuBiiBag 'piaauuojaq
-aS 'piaauuBdapaS jpioM iBEa
■saajEpsjayw iaq '|bbi uaSia
uaa paaq lEBijsja^ as[assnig
ap uee umiiuaasSuuaSai jan
siaduieqas U39 iooa
suvvppoj
■paqaMq aj uaMnpsiai juaq
aoui jaq n, ispuio uftz uauunq
noz 'ppuiaS piaM oz 'uaqaozaq
aj sinaq ap uio uapai o|3A ap
uba uag 'iiaiapuEiaA aj Suiiq
-uasuaui uba spaz uaiqassiui
ua pods 'pfp afuA 'uajuooM
-a8 uba uio piaquagajaS aqatun
uag -uaSaoAiaA qnpqBBqas
aspna uaa Sou jo uagaoAaq
qoq suBBpBii uaa 'uauBquauiy
jam psqasBq jo 'uapug jam jaq
-duo joj uaiaijiui uauunq uaAaq
-aq ibbu qaiz n jjnz laiuBm azap
do 'uaiajniaai aj uooq ap ubb
uapaj aA\naiu uaiaqoid sqnp
ua uaSmSmaiaA azopBj doiBBM
sinaq uag 'jBBjsaq aqfpaSjioos
suaSiau ia sjimiaA uo[bs sps
-snig jqaa uag, pEjs ap ui siaui
-oqMnaiu iooa sinaq uaa iooa
SuiSipoupn uaa uba iooa jsqaj
ap to jaza] ap j§a| joug aa,
■psqosaSuBE uaqqaq qaoq
-uapiooM spuEjiapaiq-suBig
uaa jsuim ufiz do qaiz jo uap
-JOM aj SijqoBm spuEjiapajq jaq
mo uamouaS uaqqaq ajiaom
ap - uinjEp ajuaoai qfqam
-Bj uba uaamouaj uaa - aip 'uaS
-jag aSqEjsuBig loop pjajsaS
-do ufiz uajsqaj aq[nz S[B laqaz
■uapuoAaS jjaaq uuoa
aAaijtuijap uftz jsqajaijuajiaAps
jo iap)Oj 'japrnEd uaa jspiooA
'jsoqaS jjaaq pddmpjaaMz
aSmarn qBBA jaq jBp uaquapaq
[Biooa ua qouH aqqia aupiM
ajoiQ aa ui qi saa[ 'uaSSaj jnoz
uaqqsjs apB do jaiu jaorn uajq
■uam
-au MnBu oz jaiu [EBmapB j[az
jaq ua§|ag ap JBp ubb jjaaS jop
■jnnpjsui-zjpiag jaq ftq "uaS[OA
uajB] aj sprapapajq snsina uaa
uajBijsigEm 29 uio uaqqoijaS
-pn psq uap|nS OOO'OS uiini qo
-13(0 aa lajsraimaijijsnf aqosiS
-pg ap |fiAuax 'uaa ppjaSpM
ia apgBBjs 'spuEpapaiq uamsxa
uaa ubb uapapaam aip siajqaai
a8i|EjsuEjg uaij ap ue,\ -puBj
jip ui uajoqjuoo [aaAOz uba jaz
-m ap 0£8I spins [B 'ibbj ap 'qay
\sfud aqasijEiaom
-ap, apiBBdaq uaa ,uee, pjoqas
-gup uaa fiq jsaiq uamoqaSuBB
[EBmuag \jiz jaSuoq ufiz do, fiq
jBpmo jaiu JBp fiq jaop |B éjuej
-nBjsai do, jbe§ SuimB[/\ uag
■apaoiAiaAO uaj [ou^i aqqia
auiapq ajoio aa IsfiMaq 'suBig
jaq fiq junajuBB jqaip 'SupEjiaA
ap ui sjpz 'qooj suiee|^ jaq jua
\smqj3Aqn|q, ua .aizsq
-qo, Vjaqaijmoqui, fiq Suiuibia
ap jiaaMz ',iajsuB.ij, ua ,uois
-SB330, ijafpqaaijua, jbao uaq
-qaq jaq siapuBpapajq sjb JUB^
■uapiooM ua uaguiqqmpjin as
-uEig jam jqadsioop si |BBj unq
jBp uaioq 3bbi§ jam uajsund
asuiBBiA iep fiz apiooq IBEa
'jSBqdBj
ap ubb ubbjsjuo sjaapuajoiS si
uaguiqqmpjin ua |BBj aqasiSjag
ap uba mnqijoipi uaAaSaSjm
jaaqaq uaSia ui ajv uipuaiiA
apaoS ua BSaqoo ufim joop jan
•uaSuBAjuo jqoom uaisf uad
-ojagjE ap qi jBp quaqasaSaijBj
-ai ajsqna) jaq 'jou-q aqqia au
-lajq ajoiQ aa J9AO loq qaq qi
■paq
ibbu aam ui, uamau ua pfqq
-J3A aauua ufiz pssnig ui uajou
-aSpuB| uapEjuaix 'piaaAiasai
-a3 ajminijsBq lajamtjuaa aAjBq
uaa si qaaqjoqqiq aqfqqumoq
ap uj 'uub unq japuo aam ia
uado] [assnig ui anbijsmi
-oidip sdioa jaq uba uap'
-ai aspuBjiapau aSimmo 1
Q
jnnieiaduiai
|BD5Bd opat)
"I^Wni -0001-
^rupa6oq f/ 1^)^
IUOJJ
qnjpa6e| -ajiujew
ud6uuB|^do |a6eq
miBM ua Sooip 'Siuuoz jaq jjfnq pfll
aip jox 'jSfiiq uaqsm aj mqsiaaMuo jo -uagai uaa jam apinaqaaM
jaq uba dooi 3P ui puBpapaiq qoo jBp doia jqfq jag 'guijqoii azuo ui
japiaA uagioui ua Sbbpuba uaqqaij uainq aa 'jqBBZiooiaA uainq qfii
-quEig-pinz ut gBBpuEA aip 'SuiiojssiaaMuo uaa iooa jquEmagfiiA
Sam ap ubb qfqapiaiag jpioM aauiiBBa 'uapioou jaq ibbu uiEBzguBi
uagEp apuamoq ap jqaij ua uagaAuooH uba jundjsaMpinz ap ftq
;gq uBAia uiaq aa 'paiqagqnipagoq uaa jam uairas jgraq iaaM ara
-ibm CiiA ua agoip 'agpsni jag 'uadojdo uajEj aj uapBig g2 isaAaguo
joj qiMq jaq piaquagaiag ap uoz ap jSfiiq ua do siaapuajoig guiqjoM
-aq ap jsoj lOopiajH 'Ui pusj jaq jqani aiagoip qfqapiaiag jmooijs
puiM apiBBip
-ag jsoopioou
iebu 'agijsm joj
aqqBMZ uaa jajq
'lajoig sjax inq
-siaaMuo jo -uag
-ai uaa do sueq
ap J9M jpioM
iBsm 'miBM
jaq jjfnq apuia
-qaaM jaq suap
-fij qoo 'uapsig
SS sp ftq WIP
joj do mnjBiad
-raaj ap jdooi ua
uoz jbm quqj ia
SI gBBpUBA JBUBA
•jaaM siaraoz qaoj
usp jaq jpioM
qfippuppn
iBBm 'pmiaqasag
-je uoz ap jqoBM
-I3A UBp lagUBJ
uaqqaq uaqpAd
««WWAVa-qM Ibbl®
iji/lieé uepvisnf iy//)y 7 r,uf
lüinf uutH m winti
uee v/sttf i ifinoii upp >i{ses
M3XS3a
l\f Z.66L nnr 01 DvaysaNoa
1NVÜXN3NNI8
waxsaa
