'Uitbreiding van EU
wordt niet vertraagd'
Bel nu 0800-0503
TNERS
lat al uw
met de
lur om
gaan
De Albanese verkiezingscampagnes gaan eigenlijk over niks
GRDER M;,
Rellen in Hebron
Braziliaan maakt witte Jezus bruin als koffie
Vervang-Auto® Buitenland
service bij uw Reis- en Kredietbrief?
Uw vakantie gaat dan gegarandeerd door,
ook als uw auto uitvalt
)ER
de stem
BUITENLAND
A4
Kandidaat-leden EU tevreden over 'na-top'
Smartengeld van
negen ton voor
blikjes op voet
Acht maanden
celstraf voor
Van der Biest
DE STEM
Controle en privacy
BUITENLAND KORT
Levenslang geëist tegen Priebke
Computerpech in Mir-station
Joegoslavië-Tribunaal houdt verdachte aan
Milieutop levert nauwelijks wat op
Rechter VS verbiedt 'Die Blechtrommel'
Zes doden en tien vermisten in Montserrat
Heeft u al de nieuwe
ANWB
COMMENTAAR
x 71
aiE-SVSTEMEM
alen en implementeren van
EL: u denkt en werkt op
U treeft kennis van en
Jt de integratie van EFP-
en bij voorkeur ook MS-
andere matrix-pakketten.
aschikt u over enige jaren
een soortgelijke functie. U
feverlenend en flexibel inge-
leeft teamgeest. U woont in
g van Culemborg of u bent
toe te verhuizen. Voor een
|tieve specialist ligt hier een
jnctie in een dynamische
TIE: kunt u, binnen twee
phten aan Verhagen
(ralingseweg 225, 3062 CE
t.a.v. de heer
ref.nr.: 117/AB. Voor meer
(telefoon: 010-212.27.52.
■iVE SEARCH
opnemen met de heer
L. van den Broeke,
hoofd Bedrijfsvoering
of de heer R. Hendrikx,
groepshoofd Facilitair
Beheer, telefoon
(076)597 34 51.
Stuur uw sollicitatie
met c.v. binnen 14
dagen naar de directie
van Rabobank Zundert,
Postbus 14, 4880 AA
Zundert.
aamische bouwonderneming die
telde jaaromzet van 30 miljoen
i 80 personen is zij in hoofdzaak
Ijw. Sinds haar oprichting in 1949
[/an een betrouwbare en kundige
noderne bouwtechnieken worden
loerd, waarbij kwaliteit, flexibiliteit
het gebied van kwaliteitszorg en
sn in belangrijke mate geleid tot
uning van de bestaande project-
j gemotiveerde medewerker in de
eamwerker die in staat is
ere projecten technisch en
>or te bereiden.
H.T.S. Bouwkunde o.g.;
soortgelijke functie;
30 en 40 jaar.
functie in een prettig team;
rheden binnen de organisatie;
a arbeidsvoorwaarden.
ken wij om binnen 14 dagen
/I.A.M. Stevens, directeur.
tel. 076 - 5653250
fax. 076 - 5653925
I I I I I
ZATERDAG 28 JUNI 1997
Van onze correspondent
Amsterdam - De Europese Unie zal door interne problemen de
uitbreiding met nieuwe lidstaten niet vertragen. „Dat kan en
mag niet gebeuren", zei premier Kok gisteren in Amsterdam.
De leiders van de kandidaat-landen waren tevreden.
Premier Kok wist de aspirant
EU-leden gisteren gerust te
stellen over de uitbreiding van
ie unie. foto de stem/johan van gurp
San Francisco (anp) - Een ju
ry in de Amerikaanse staat
Californië heeft een vrouw
475.000 dollar (ruim 900.000
gulden) smartengeld toege
kend, omdat zij in een winkel
bierblikjes op haar voet heeft
gekregen. De vrouw droeg
sandalen, toen een pak met
zes blikjes uit de schappen
viel. De vrouw had niets ge
broken, maar een zenuw in
haar voet zou onherstelbaar
zijn beschadigd. De vrouw
had 2,5 miljoen dollar scha
devergoeding geëist. De win
kelier reageerde geschokt op
de uitspraak.
Brussel/Luik (anp) - De voorma
lige BeljfiéëMé bewindsman Alain
van der Biest is gisteren veroor
deeld tot acht maanden hechte
nis. Daarnaast kreeg hij zestien
maanden voorwaardelijk en een
boete van 2500 gulden wegens
wanbeheer van het Waals regio
naal ministerie van Openbare
Werken. De ex-politicus heeft
aangekondigd in beroep te gaan.
Van der Biest, die vorig jaar vijf
maanden vast zat wegens moge
lijke betrokkenheid bij de moord
op de Waalse socialistenleider
André Cools, liet op het ministe
rie de zaak volgens de rechtbank
in Luik volledig uit de hand lo
pen. Zo dienden medewerkers
buitensporig hoge declaraties in
en reisden zij regelmatig op kos
ten van het ministerie naar het
buitenland. Zelf kocht Van der
Biest literair succes door de reke
ning van enkele honderden dicht
bundels van eigen hand te decla
reren.
EU-voorzitter Nederland gaf in
het nog maar pas geopende tech
nologiemuseum New Metropolis
uitleg over het vorige week be
reikte politieke akkoord over het
Verdrag van Amsterdam aan re
geringsleiders van tien Midden-
en Oost-Europese landen, aange
vuld met Cyprus en Turkije.
Op hun persconferentie hadden
Kok en Van Mierlo kritiek op de
cynici in Europa, die volgens hen
teveel de nadruk leggen op de in
terne institutionele strubbelin
gen binnen de EU. „Iedereen die
denkt dat dit debat gaat over
heersen kan ik ongelijk geven",
zei Kok.
De Poolse minister van Buiten
landse Zaken Dariusz Rosati zei
blij te zijn dat het akkoord van
Amsterdam de weg opent naar
toetredingsonderhandelingen.
Op 16 juli zal de Europese Com
missie aangeven met welke kan
didaten onderhandelingen wor
den gestart. Met allemaal tege
lijk, zoals veel landen hopen, of
met een groepje. Polen rekent er
alvast op dit voorjaar aan de on
derhandelingstafel te kunnen
aanschuiven. Minister Dariusz
verwacht nog wel enige jaren no
dig te hebben om bijvoorbeeld de
landbouwsector te hervormen.
„Wij denken aan een lange over
gangsperiode."
Elf landen hebben bij de Europe
se Unie een aanvraag ingediend
om lid te kunnen worden. Turkije
diende op 1987 een verzoek in,
maar dit werd in 1989 formeel af
gewezen. De Turkse vice-premier
Ciller benadrukte in Amsterdam
dat geen van de kandidaat-lan
den voldoet aan de criteria voor
toetreding. Zij voegde er aan toe
dat Turkije het enige Navo-land
is van de groep en dat het dankzij
de rol is van haar land tijdens de
Koude Oorlog dat de uitbreiding
van de EU gestalte kan krijgen.
Voorwaarden
De voorwaarden voor lidmaat
schap zijn in 1993 dóbr-de Euro
pese leiders in Kopenhagen vast
gesteld. Zo wordt veel belang ge
hecht aan de democratie en de
mensenrechtensituatie in de kan
didaat-landen. Ook wordt geke
ken in hoeverre de vrije markt
economie functioneert en of die
in staat is het hoofd te bieden aan
de vrije concurrentie. De kandi-
De Congolese oppositieleider
Etienne Tshisekedi is gisteren,
nog geen 24 uur na zijn arresta
tie, weer vrijgelaten. Hij was
donderdag in zijn woning opge
pakt door militaren van Laurent
Kabila, de nieuwe leider van Zaï
re dat na het verdrijven van dic
tator Mobutu is herdoopt tot De
mocratische Republiek Kongo.
Volgens een topman van Tshise-
kedi's Unie voor Democratische
en Sociale Vooruitgang is hij
langdurig verhoord.
daten moeten verder de verplich
tingen van het lidmaatschap op
zich nemen en de politieke, ecno-
mische en monetaire doelstellin
gen van de Unie onderschrijven.
Doorslaggevend bij dit alles is of
de Europese Unie zelf in staat is
nieuwe lidstaten op te nemen.
Daarvoor dient de Unie in eigen
huis orde op zaken te stellen. De
komende jaren volgt naar ver
wachting nog een pittige discus
sie over de herziening van allerlei
fondsen, die destijds bij de toe
treding van de zuidelijke lidsta
ten Griekenland, Spanje en Por
tugal in het leven zijn geroepen.
Ook de hervorming van land
bouwbeleid en aanpassing van de
zware landbouwbegroting - de
helft van het totale EU-budget -
wordt een hele kluif.
Vragenlijst
De adviezen van de Europese
Commissie volgende maand, ge
ven alvast een overzicht van de
huidige economische en politieke
situatie in de kandidaat-landen.
Die hebben vorig jaar een lange
vragenlijst ontvangen. Aan de
hand van de binnengekomen ant
woorden is een analyse gemaakt.
Naar verwachting heeft een
groep van drie tot vijf landen
goede kans bij de eerste golf toe
te treden. Polen rekent zich tot
die landen, evenals Hongarije en
Tsjechië. Ook Slovenië en de
Baltische staten hopen op een
voorkeursbehandeling.
Een bijzonder probleem vormt -
behalve Turkije - ook Cyprus. De
Unie heeft zich via de beproefde
chantage-methode, in dit geval
door Griekenland toegepast, er
toe verplicht een half jaar na de
conferentie over de verdragsher
ziening onderhandelingen te
starten met Cyprus.
Een Israëlische soldaat knielt om beter te kunnen mikken op Palestijnse demonstranten in Hebron
op de Westelijke Jordaanoever. Ruim vijftig jonge demonstranten gooiden stenen en brandbommen
naar de soldaten en staken een Israëlische vlag in brand. De soldaten vuurden rubberkogels af, waar
bij zeven demonstranten gewond raakten. Sinds de Israëlische regering in maart begon met de bouw
van een joodse wijk in het Arabische Oost-Jeruzalem doen zich regelmatig ongeregeldheden voor in
Hebron en andere Palestijnse steden. foto reuter
Door Frans LlÜdëriliamp
Sao Paulo - Het zal even wennen worden
voor het blanke deel onder de Christe
nen. Jezus zonder 'hemelsblauwe' ogen,
zijn donkerblonde haardos en witte ge
laatskleur.
Met het nieuwe millenium in aantocht en alle
religieuze festiviteiten daaromheen wil het
Vaticaan Christus een ander gezicht geven.
Rome wil af van het 'Westeuropese egocen
trisme', dat de Verlosser al eeuwenlang mon
diaal uitdraagt. In de ogen van de kerkelijke
hiërarchie drukt de 'blanke' verschijnings
vorm van Jezus een te zware stempel op de
beeldvorming rondom zijn persoon.
Het aura van Christus als de uitdrager van
het evangelie dient een universeel karakter te
krijgen zo wenst het Vaticaan. Het nieuwe
jasje moet Christenen overal ter wereld aan
spreken ongeacht hun ras. Voor die taak heeft
Rome de vermaarde Braziliaanse frescoschil
der Claudio Pastro uitverkoren. Hij is aange
zocht om de nieuwe Christus te ontwerpen die
alle publicaties van het Vaticaan bij de intre
de van het derde millennium zullen opsieren.
De 48-jarige Pastro is vorig jaar gekozen uit
een selecte groep van internationale meesters
in de religieuze kunst. In zijn atelier in de
miljoenenstad Sao Paulo werkt de Braziliaan
aan het andere uiterlijk van Jezus. Of het een
schilderij of een ets wordt, laat hij nog in het
midden.
Pastro heeft intussen al enkele 'prototypen'
naar het Vaticaan gestuurd. Binnenkort hoort
hij welke creatie de voorkeur geniet. Pastro -
die in zijn 22-jarige carrière al 169 kerken en
kapellen in diverse landen heeft gedecoreerd
- vertelt dat hij volledige artistieke vrijheid
geniet. Zijn werk dient eind dit jaar klaar te
zijn en zal eind 1998 aanvang 1999 officieel
gepresenteerd worden in het Vaticaan. Waar
schijnlijk door de paus in hoogsteigen per
soon.
Over het eindresultaat licht De Pastro alvast
een tipje van de sluier op. Hij wil de traditie
uit het vorige millennium in ere herstellen.
Het lijdende karakter gaat overboord. Daar
voor in de plaats krijgt Christus een rustge
vende en haast triomfantelijke uitdrukking
op het gezicht. Dat is volgens hem nodig om
de blijde boodschap van het evangelie beter
over te brengen. Voorts krijgt Christus zijn
oosterse gelaatstrekken terug. „Hij is immers
in het Oosten geboren en daar ligt de baker
mat van het Christendom", zo stelt de Brazi
liaan.
De kunstenaar wijst erop dat iconen daterend
van vóór de scheiding in de katholieke kerk in
1054 altijd een donkere Jezus weergeven.
Pastro onderstreept dat de 'blanke' Christus
een product is uit de Renaissance. „Familie
kunst gemaakt in de sacristie. Ontstaan in en
gemaakt door kunstenaars behorend tot een
zeer besloten kring", zo legt hij uit.
Zijn Christus krijgt bruine ogen, zwart gol
vend haar, een 'olijfrond' gezicht, een donke
re vlasbaard, een huidskleur a-la 'koffie ver
keerd'.
Uw Jezus gaat dus veel op een Braziliaan lij
ken! Pastro moet lachen om die vraag. „Wan
neer ik zó het universele karakter van zijn lei
derschap overbeng wel ja. Mijn land is de
grootste ratjetoe van rassen ter wereld. Aan
een eerlijk raciaal evenwicht heeft het de
laatste eeuwen binnen de katholieke kerk
ontbroken. Misschien dat ik een kleine aanzet
kan geven tot verandering."
Van onze correspondent
Bathore - Buiten de Albanese
hoofdstad Tirana strekt zich
een onafzienbare vlakte uit
vol lukraak neergekwakte,
uit ruwe cementblokken op
getrokken en grotendeels on-
afgebouwde vierkante wo
ninkjes. Riolen en stromend
water zijn er niet en op de
enige weg, een stoffig grind
pad, worden balkende ezels
en blootvoetse kinderen afge
wisseld met bejaarde vracht
wagens en zwartgeklede
vrouwtjes met moslimhoofd
doeken.
bit is Bathore, een van de voor
steden van Tirana die spontaan
uit de grond zijn gestampt op
terreinen van de voormalige
staatsboerderijen.
brie- tot vijfhonderdduizend
wensen - niemand weet het
exacte aantal - zijn zo in de afge-
topen vijf jaar uit het straatarme
Worden van Albanië naar de
hoofdstad getrokken, die voor
e hjd slechts een kwart miljoen
inwoners telde. Dit Lumpenpro-
etariat is een machtig stemmen-
reservoir van de zelf uit het
noorden afkomstige president
1' Berisha en zijn Democrati-
sehe Partij. „We zijn hier alle
maal aanhangers van Berisha en
c n socialisten komen er bij ons
Wet in", zegt de 29-jarige Gezim
'ooi, die het woord voert na-
Wens vier onder een afdak bil
jartende mannen.
Hij hoopt dat er ook enkele van
de 600 internationale waarne
mers naar Bathore komen zodat
ze kunnen zien dat er eerlijk
wordt gestemd. Weliswaar heeft
de socialistische kandidaat hier
geen campagne kunnen voeren,
„maar we hebben daarbij geen
geweld gebruikt. Hij zag zelf wel
in dat het veiliger was om weg te
blijven". Berisha is volgens hem
de enige die Albanië groot kan
maken, terwijl ze hopen dat de
plaatselijke democratische kan
didaat, een in Italië wonende za
kenman, een deel van zijn geld
zal gebruiken om hen en andere
werklozen aan een baan te hel
pen.
Anjers
Een paar kilometer verderop, in
de buurtschap Lapraka, houden
de socialisten een verkiezings
bijeenkomst. Temidden van in
het rood gehulde kleine kinde
ren, posters met rode anjers en
voor het eerst ook de blauwe
vlaggen van de Europese Unie,
herhaalt premier Bashkim Fino
nog eens de socialistische verkie
zingsbelofte. Het geld dat de Al
banezen in de malafide pirami
defondsen hebben verloren, zal
worden opgespoord en terugge
geven. En als de socialisten win
nen, kan Albanië op fikse Euro
pese steun rekenen, al was het
maar omdat 13 van de 15 EU-
staten door socialisten worden
geregeerd. De menigte gelooft
het graag en scandeert luid 'Fi-
tore' (zege) en 'Vlore' (de stad
Een Albanees meisje schreeuwt vanaf de schouders van haar vader leuzen ter ondersteuning van
de socialistische partij. Die hield gisteren in het centrum van Tirana een politieke bijeenkomst. De
inhoud van de campagnes gaat echter verloren in het geweld dat het land sinds de afgelopen week
weer in de greep heeft. foto reuter
waar de opstand tegen Berisha
begon). De socialisten lijken te
denken dat ze na jaren van de
mocratisch wanbeheer de over
winning al in de zak te hebben.
Op het Skanderbergplein in het
centrum van Tirana houden
troonpretendent Leka I en zijn
Legaliteitspartij een manifesta
tie voor ruim vijfduizend aan
hangers. Een van hen, de 31-jari-
ge Ilir Jella, verwoordt het sim
pele credo van de Albanese mo
narchisten; „Communisme en
democratie zijn allebei even
smerig gebleken. Alleen de mo
narchie kan ons land nog red
den!" Zelf houdt de meer dan
twee meter lange 'koning' het bij
een speech van amper drie woor
den: vrede, eenheid en broeder
schap. Maar in de campagne
heeft hij als enige gepleit voor
een 'Groot-Albanië', uitgebreid
met de door Albanezen bewoon
de gebieden in Servië, Macedo
nië en Griekenland.
Een gevaarlijk voorstel dat het
toch al zo wankele evenwicht in
dit deel van de wereld lelijk zou
kunnen verbreken. De monar
chisten zullen zondag vermoede
lijk maar een handvol zetels ha
len, maar zij kunnen daarmee
wel de beslissende factor worden
als socialisten en democraten
geen van beide een meerderheid
verwerven. Als dat gebeurt, en
die kans is groot, zouden de ver
kiezingen hoegenaamd geen op
lossing bieden voor de Albanese
crisis.
Akkoord
Drie Albanese partijen hebben
gisteren overigens een akkoord
gesloten over een coalitierege
ring voor na de parlementsver
kiezingen. Voor president Sali
Berisha is hierin volgens hen
geen plaats.
Deskundigen verwachten dat de
socialisten in de zuidelijke en
claves, waar de meeste burgers
zwaarbewapend zijn, nauwelijks
tegenstand zullen ondervinden
in de stembureaus. Landelijk
zullen de socialisten naar ver
wachting een kleine meerder
heid halen. Er doen tien partijen
mee. Twee daarvan zijn gelieerd
aan de socialisten, vier aan de
democraten. De eerst uitslagen
worden dinsdag verwacht.
Rome - De aanklager van een militaire rechtbank in Rome heeft
gisteren levenslang geëist tegen de oud-SS-officiér Erich Priebke
(83). Zijn een jaar jongere metgezel Karl Hass zou 24 jaar achter
slot en grendel moeten. Justitie beschuldigt beiden van deelname
aan de grootste massamoord in Italië tijdens de Tweede Wereld
oorlog. In de Ardeatijnse grotten, ten zuiden van Rome, werden in
maart 1944 335 gijzelaars om het leven gebracht, onder wie 75 jo
den. Argentinië leverde Priebke in 1995 uit. De oud-SS'er is in een
eerder proces al schuldig bevonden.
Koroljov - De bemanning in de Russische Mir heeft door pech met
computers meer dan een uur lang de controle over het ruimtesta
tion verloren. Eerder op de dag meldde het Russische vluchtlei-
dingcentrum dat de toestand van de Mir stabiel was. Maar drie as
tronauten (twee Russen en een Amerikaan) werd aangeraden zui
nig met hun energie om te springen voor zij met voorlopige repa
raties zouden beginnen om de vitale stroomvoorziening weer op
gang te brengen. De bewoners van het ruimtestation zijn vermoeid
door de spanning van de afgelopen dagen sinds een vracht-ruim
teschip botste tegen de Mir.Door het incident is de luchtdruk in
het station afgenomen en is de elektriciteitsvoorziening sterk af
genomen.
Den Haag - Slavko Dokmanovic, die door het Joegoslavië-Tribu
naal is aangeklaagd wegens oorlogsmisdaden na de val van Vuko-
var, is gisteren aangehouden en overgebracht naar Den Haag. Hij
is opgesloten in de speciale VN-cellen in de Scheveningse gevan
genis. De arrestatie is verricht door onderzoekers van het tribu
naal, gesteund door de VN-macht in Oost-Slavonië. Het is de eer
ste keer dat personeel van het tribunaal zelf een verdachte aan
houdt. Dokmanovic was in november 1991 burgemeester van Vuk-
ovar en wordt mede-verantwoordelijk gehouden voor het dood
schieten van 260 mannen.
New York - De grote VN-top over Milieu en Ontwikkeling in New
York is uitgelopen op een grote teleurstelling. Op veel belangrijke
milieuthema's als broeikasgassen en bosbehoud is nauwelijks
vooruitgang geboekt. Het ziet er bovendien naar uit dat de rijke
landen niet van plan zijn op korte termijn veel meer ontwikke
lingsgeld uit te geven aan de armere landen.
President Clinton heeft zich wel bereid getoond de uitstoot van
kooldioxide te beperken, maar hij weigert zich vast te leggen op
concrete doelstellingen, zoals de EU graag wil.
De vergadering van zo'n 160 landen was bedoeld om de uitkom
sten te evalueren van de laatste grote top over milieu vijf jaar ge
leden in Rio de Janeiro. Ondanks alle mooie beloften die daar zijn
gemaakt is er te weinig gebeurd.
Oklahoma - Een rechter in Oklahoma heeft de Duitse film Die
Blechtrommel uit 1979, naar Günther Grass' gelijknamige roman,
verboden wegens scènes die kinderpornografie zouden bevatten.
In de Amerikaanse deelstaat is een felle discussie ontstaan over
censuur nu de politie videobanden van de film uit winkels en bij
mensen uit huis haalt. Sinds het vonnis van rechter Freeman nam
de politie ook banden van de film mee uit de bibliotheek.
Die Blechtrommel, geregisseerd door Volker Schlöndorff, won in
1979 een Oscar voor de beste buitenlandse film. Het is een verfil
ming van Grass' fantastisch-realistische roman over een jongetje
dat weigert groot te worden na de nazi-staatsgreep in 1933. Er zit
een scène in waar de ongeveer 8-jarige jongen orale seks heeft met
een teenager-meisje.
Willemstad - De Nederlandse mariniers aan boord van de Hr.Ms,
Pieter Florisz hebben gisteren hun assistentie op het Caribische
eiland Montserrat na de vulkaanuitbarsting van woensdag beëin
digd. De helikopter van Hr.Ms.Pieter Florisz heeft in totaal vijf
tien mensen, waarvan twee gewonden, uit hun benarde posities
gered. Tevens werden vier doden geborgen. Als gevolg van de vul
kaanuitbarsting kwamen zeker zes mensen om het leven.
(ADVERTENTIE)
NEDERLAND houdt van de beslotenheid van de privésfeer. De gordij
nen mogen 's avonds weliswaar uitnodigend open blijven, naar binnen
gluren is desondanks ongepast. Volkstellingen bestaan dan ook niet
meer. De Nederlander wil dat er zo min mogelijk over hem bekend is.
De Registratiekamer ziet daarop toe. Dossiers, registers en bestanden
mogen slechts in zoverre als het controle-orgaan vindt dat ze de priva
cy niet nodeloos aantasten.
Toch gebeurt het dat bedrijven, gemeenten en politie gegevens vast
leggen die ingrijpen in de persoonlijke levenssfeer. Enige grote ge
meenten hebben lijsten gemaakt van in hun stad werkzame prosti
tuees en hun beschermers. Prostitutie is immers slechts een gedoogd
bedrijf en trekt misdaad en illegalen aan.
Een aantal sociale diensten kopieert de bankafschriften van hun cliën
ten. Dit niet alleen om inzicht te krijgen in de inkomsten en ontvang
sten, maar ook om op deze wijze vast te kunnen stellen wat het leefpa
troon is van de uitkeringsgerechtigden. De mogelijke kansen op de ar
beidsmarkt hangen daar namelijk nauw mee samen. Daarenboven eist
het rijk van de gemeenten dat ze hun bijstandstrekkers het hemd van
het lijf vragen. De dossiers moeten op orde zijn, anders vallen er boe
tes.
De Registratiekamer maakt ernstig bezwaar tegen deze praktijken
Niet omdat er geen goede controle op inkomsten behoort plaats te
vinden, maar omdat op deze wijze privé-gegevens terecht kunnen ko
men bij andere instellingen. In een aantal plaatsen zijn de computers
van sociale diensten bijvoorbeeld gekoppeld aan die van uitzendbu
reaus.
De zorgen van de Registratiekamer zijn terecht. Natuurlijk moet con
trole mogelijk zijn en is het ook van belang dat diegenen die met toe
zicht en opsporing belast zijn over zo volledig mogelijke gegevens be
schikken, het gaat anderzijds veel te ver deze informatie zo vast te leg
gen en op te slaan, dat die ook door andere instellingen gebruikt kan
worden.
Bescherming van de persoonlijke levenssfeer en openbare controle
staan bijna per definitie op gespannen voet. Niemand kan precies aan
geven waar het evenwicht behoort te liggen, maar het is volstrekt dui
delijk dat de praktijk nu te vaak in de richting van het toezicht door
slaat Uitkeringsgerechtigden en zelfs beoefenaars van dubieuze be
roepen zijn niet vogelvrij.
M
