naar
ballet is a
zo gemeen.
Pas op
het gaat geweldig met
de zeehond
Verv
geva
stoff
Help
nu
DE STE1
FAMILIE BERICHTEN
Giro 80II7
Hulst v<
meerifc-
TVB BRABANT OOK
VOOR DE JEUGD
im een feestelijke dog;
p Yum AT f
Nationale
Jeugdronde
Henny
HALLO
MANON
Lies
t
CLEMENT GERARDUS
DESTOMBES
Anna Paulina van Gemst
f
JOHANNA BIEMANS
Marinus Adrianus Blom
t
AD ZAGERS
Jo Zagers-van Aert
THEO C. LUIJKS
THEO C. LUIJKS
THEO LUIJKS
t
ENGELINA DYMPHNA
SCHUURMANS
Cornelis Antonius Stevens
Cornelis Wilhelmus
van den Diepstraten
Dankbetuiging
Sirka - Lisa en George
23.50
Kinderen kunnen niet wachten
Nationaal Reumafonds
I
Save the Children®
van het
Land van Ooit
zeehondencrèche p ieterb u ren
^verrassende
met je bul.
Deze jongeman
Sem Goossens
pESTEM
Terhole en
IK HOU VAIM JOU
RIA
LAST MINUTE PRIJZEN
Nieuwe DETHLEFFS caravans
tot 6.500.- korting, door
aankoop van nieuwe
overjarige fabriekscaravans.
Vermeulen Caravans
Hart- en bloedvatentherap>e
Bio-Medisch Centrum
Cor^ieZeeland;
DE STEM
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Lieve familie,
Met al de kracht die in mij was,
heb ik deze strijd niet kunnen winnen.
Dankbaar ben ik voor al de steun die
ik van ieder heb gekregen.
Bedenk dat het leven kort is.
Geniét van elke dag.
Pa
Voorzien van het H. Sacrament der Zieken
hebben we toch nog onverwacht afscheid
moeten nemen van mijn lieve man, onze dier
bare vader, groot- en overgrootvader
hij was gehuwd met
Boschkapelle, 24 december 1920
t Hoorn, 24 juni 1997
Zwaagdijk-Oost: A.P. van Gemst
Wormerveer: Marie-Louise en Kees
Heemskerk: Ronny t
Rotterdam: Peter en Nel
Akersloot: Frans en Roos
Wervershoof: Lucia en Peter
Heemskerk: Bernadette en Gerlof
Heemskerk: Monique en Willem
Klein- en
achterkleinkinderen
1684 NR Zwaagdijk-Oost, De Gracht 4
Pa is overgebracht naar het uitvaartcentrum
aan De Gouw 3 te Wervershoof.
De avondwake zal worden gehouden donder
dag 26 juni om 19.30 uur in de parochiekerk
van de H. Jozef te Zwaagdijk-Oost.
Hierna is er gelegenheid tot condoleren in de
kerk.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden vrijdag 27
juni om 14.00 uur in voornoemde kerk,
waarna we hem zullen begeleiden naar zijn
laatste rustplaats op de r.-k. begraafplaats te
Zwaagdijk-Oost.
Verdrietig, maar dankbaar voor de vele jaren
die wij van haar goedheid en liefde hebben
mogen genieten, geven wij kennis dat na een
arbeidzaam leven van ons is heengegaan onze
zorgzame, lieve moeder, oma en omaatje
sinds 1963 weduwe van
in de leeftijd van
Baarle Nassau:
Hulst:
Etten-Leur:
Etten-Leur:
Schijndel:
Oosterhout:
Oosterhout:
Etten-Leur:
Hoeven:
Galder:
92 jaar.
Christ en t Dina
Blom-Wagenmakers
Rina Coremans-de Jong
Joke en Jo Heijens-Blom
Jan en Cisca Blom-Franken
Kees en Helma
Blom-Donkers
Jacqueline en Wim
van den Broek-Blom
Corry en t Kees
van Leijsen-Blom
t Jan Huigen
Adje en Kees de Wit-Blom
Rinus en Ad
Blom-van Bragt
Henny en Mientje
Blom-Huijben
Jeanne en Kees Maas-Blom
Klein- en
achterkleinkinderen
Etten-Leur, 24 juni 1997
St. Elisabethshuis, afd. 2 verpleging
Corr.-adres: Oranjelaan 18
4872 AZ Etten-Leur
Moeder is opgebaard in het mortuarium van
Monuta te Etten-Leur, Lage Vaartkant 152.
Gelegenheid om afscheid van haar te nemen
vrijdag na de avondwake.
Vrijdag 27 juni is er om 18.30 uur een avond
wake in de kapel van het St. Elisabethshuis,
Bernhardlaan 86 te Etten-Leur.
De plechtige uitvaartdienst zal gehouden
worden zaterdag 28 juni om 10.30 uur in de
voornoemde kapel, waarna we haar bij papa
zullen begraven op de begraafplaats aan de
Markt te Prinsenbeek.
Samenkomst in de kapel.
Gelegenheid tot condoleren uitsluitend schrif
telijk voor aanvang van beide diensten bij de
ingang van de kapel.
Als leven lijden wordt,
is rusten goed.
Na een leven dat werd gekenmerkt door een
voud, goedheid, bezorgdheid, eerlijkheid en
liefde, is van ons heengegaan mijn lieve man,
onze zorgzame, fijne vader en opa
echtgenoot van
in de leeftijd van 53 jaar.
Jo Zagers-van Aert
Christianne en Corné
Sebastiaan
Wendy
Jeroen t
4881 VB Zundert, 23 juni 1997.
Prinsenstraat 40.
De plechtige uitvaartdienst wordt gehouden
op vrijdag 27 juni om 10.30 uur in de paro
chiekerk van de H. Trudo te Zundert, waarna
aansluitend de begrafenis volgt op de paro
chiebegraafplaats bij de kerk.
Samenkomst in de kerk.
De avondwake is op donderdag 26 juni om
19.00 uur in genoemde kerk.
Na de avondwake is er gelegenheid tot af
scheid nemen in het mortuarium aan de Ka
terstraat 37 te Zundert.
Mogelijkheid tot schriftelijk condoleren ach
ter in de kerk voor aanvang van beide dien
sten.
Indien u geen persoonlijke kennisgeving heeft
ontvangen, gelieve dan deze aankondiging als
zodanig te beschouwen.
WOENSDAG 25 JUNI 1997
„De roeping van de mensch is mensch te zijn".
(Multatuli)
Diepgeschokt hebben wij kennisgenomen van
het plotselinge overlijden van onze directeur
Rijksverkeersinspectie
Theo was niet alleen uiterst deskundig in zijn
werk, maar toonde ook een grote betrokken
heid bij het sociale beleid van het ministerie.
Bat uitte zich in zijn jarenlange lidmaatschap
van de Bijzondere Commissie, zijn lidmaat
schap van het Sociaal Fonds V&W, zijn lid
maatschap van verscheidene Bezwaren- en
Vertrouwenscommissies en zijn inbreng bij
organisatieveranderingen. Daarnaast kon ook
altijd een persoonlijk beroep op hem worden
gedaan.
Wij zullen zijn bindende kracht, zijn collegia
liteit en vriendschap enorm missen en wensen
zijn familie alle sterkte toe om dit grote ver
lies te dragen.
Het ministerie van
Verkeer en Waterstaat:
de minister mevrouw
A. Jorritsma-Lebbink,
de leden van de Bestuursraad:
A.B.M. van der Plas,
mevr. T.J. van Beek, G. Blom,
W. de Boer, J.M.F. Diris,
H.M. Fijnaut, J. van Tiel,
J.W. Weck, B. Westerduin en
alle collega's
Geschokt hebben wij kennisgenomen van het
plotseling overlijden van de heer
directeur van de Rijksverkeersinspectie en lid
van de Directieraad van het Directoraat-
Generaal Goederenvervoer.
De heer Luijks heeft met grote inzet en
enthousiasme inspirerend leiding gegeven aan
de Rijksverkeersinspectie en was met de
- hem zo eigen - gedrevenheid, sterk betrok
ken bij de ontwikkeling van het Directoraat-
Generaal Goederenvervoer.
Wij zullen hem missen.
Zijn vrouw en kinderen wensen wij veel
sterkte toe bij het verwerken van dit grote
verlies.
Namens de Directieraad en
overige medewerkers,
ir. B. Westerduin,
directeur-generaal
Met grote verslagenheid hebben wij kennisge
nomen van het plotselinge overlijden van onze
directeur
Theo heeft vele jaren met enthousiasme, ver
antwoordelijkheidsbesef en gedrevenheid lei
ding gegeven aan de Rijksverkeersinspectie.
Hij heeft de Rijksverkeersinspectie op koers
gezet, met een grote bewogenheid voor de be
langen van de medewerkers.
Wij wensen zijn familie veel sterkte toe.
De medewerkers van de
Rijksverkeersinspectie
Als je ouder wordt en niet meer weet waar je bent,
als je mensen ziet maar ze niet meer echt herkent,
als je toch blijft strijden om bij ons te leven,
dan hopen wij dat je nu de eeuwige rust is gegeven.
Bedroefd, maar met een onuitwisbare herin
nering aan haar leven, hebben wij afscheid
moeten nemen van moeder, grootmoeder en
overgrootmoeder
weduwe van
eerder weduwe van
Hooge en Lage Zwaluwe, 2 september 1908
t Geertruidenberg, 23 juni 1997
José t
Ad en Cor
Ton en Beatrix, Lisa
Han en Carla
Adriënne en Paul
Mienet en Jan
Niels f
Carola en Patrick
Anny en Ivo
Coert en Marjolijne,
Annelotte
Colinda en Micha
Corry en Gerard
Coen en Judith
Charles
Annemarie en Roel
Corine
Rini en Will
Rianne en René, Maebel
Stephan
Corr.-adres: J.C.M. Rasenberg-Stevens
Blockmekersstraat 7,
4921 SN Made
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op vrijdag
27 juni a.s. om 10.30 uur in de kerk van de
parochie H. Gummarus te Wagenberg, ge
volgd door de begrafenis op de parochiebe
graafplaats te Hooge Zwaluwe.
.Op donderdag 26 juni om 19.00 uur wordt er
voor haar een avondwake gehouden in ge
noemde kerk.
Moeder is overgebracht naar het mortuarium
te Made, Leeuwerikstraat, alwaar u afscheid
kunt nemen a.s. donderdag na de avondwake.
Gelegenheid tot condoleren, schriftelijk voor
aanvang van de diensten in de kerk en per
soonlijk, na de begrafenis, in gemeenschaps
huis „De Zonzeel", Poolsestraat 13, Hooge
Zwaluwe.
Graag wil ik iedereen, met name
bedanken voor het geslaagde feest. Aan deze
onverwachte jubileum-feestavond zal ik nog
vaak met veel plezier terugdenken.
Peter Christ
Chinees-Indisch Specialiteitenrestaurant
rONG LIN
Groenendijk 63
4587 CS
Kloosterzande
Tel. 0114-681245
£3x0114-681722
00-31-114681245
Chinees lopend buffet
Elke vrijdag van 19.00-22.00 uur
Voorgerechten
Hoofdgerechten
Salade van het huis
Kroepoek
Atjar
Soep van de dag
Chinese miniloempia
Pisang goreng
Babi pangang
Foe young hai
Tjap tjoy
Siu paai kwat
(geroosterde varkensribbetjes)
Saté
Chinese koe lo yuk
Rundvlees met kerriesaus
Rundvlees met pikante saus
Kipfilet met kon po saus
Tsiu yin kip
Nasi, bami en mihoen
Nagerecht
Max. 130
zitplaatsen.
Reserveren
mogelijk.
per persoon
Voor groepen van min. 15
personen ook op andere dagen
mogelijk.
'Dok als je jong bent, kan je reuma
krijgen. Ik was pas 6. Altijd veel
plezier gehad met ballet. Nu mag dat
niet meer. Met geld helpt u mij en
400.000 andere reumapatiënten. Graag!'
Den Haag. Bank 70 70 70 848.
V»
STICHTING REDT DE KINDEREN (NEDERLAND)
Sjiek de Friek, het
kinderprogramma van
TV8 Brabant, bestaat uit
meerdere onderdelen.
Zo hebben figuren als
Sap de Aardwortel en Troe de
Bionische Vechtstier er een
belangrijk aandeel in. Maar het
programma speelt zich toch
vooral af in de woning van
Dame Grandeur.
Zij deelt haar tijdelijke
'appartemen(t)' met de ijdele
Jonker Jean d'Orange.
De uitzendtijden zijn 18.30 uur
op de zaterdag met een herhaling
op de woensdagmiddag om
16.30 uur en 17.30 uur.
0 9 0 9-5 0 5 10 0 8
BIJ ONS SCHIJNT NOG STEEDS DE ZON.
En we hebben een kantoor vol zonnige aanbiedingen.
Dekt u tijdig in voor een fijne bestemming.
VAN FRAASSEN HOLLAND INTERNATIONAL REISBUREAU
Terneuzen, Kersstraat 3, tel. 0115-612251
Oostburg, Raadhuisplein 3a, tel. 0117-454006
Het aantal zeehonden neemc lang
zaam weer toe. Gelukkig maar. Toch worden
er bij de Zeehondencrèche in Pieterburen elk
jaar nog Tenminste honderd zieke of ver
zwakte zeehonden binnengebracht., Ziek van
de vervuiling of verstrikt geraakt in een visnet.
Dat is wel bijna elke drie dagen één.
Kijkt u daar van op? Wij allang niet
meer. De verregaande vervuiling heeft het
afweersysteem van alle hier levende zeehon
den zo sterk verzwakt, dat ze eenvoudigweg
sneller ziek worden.
Nu kunnen we de natuur gewoon z'n
gang laten gaan. Maar laten we u iets vragen.
Stel u loopt op het Wad en u ziet een zieke
zeehond. Wat doet u dan? Laat u 'm aan z'n
lot over of helpt u?
De Zeehondencrèche blijft helpen. Hoe
dan ook. En u kunt ons daarbij steunen. Door
de bon in te vullen en donateur te worden.
frj-G-' yi"N
•;-r* w
f.
o jsL*"i
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W.,
één grote regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35 x 40 mm 26.- incl. B.T.W,
Overige tarieven op aanvraag.
Bel 076-5.312.313 of geef uw tekst 2 dagen vóór
plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan De Stem Brabants
Nieuwsblad. Postbus 3229.4800 MB Breda t.a.v. Kleintjes,
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto 's en tekeningen
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Naam en adres van de opdrachtgever van deze advertentie
dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien er een
goedemorgen met opgave van een telefoonnummer gewenst
wordt, is men verplicht zich te legitimeren, ter voorkoming
van misbruik. Uitgever is gerechtigd naam van de
opdrachtgever bekend te maken. Uitgever is niet
verantwoordelijk voor de in de advertentie voorkomende
teksten.
voor jongens en meisjes
van 10 t/m 14 jaar
Inschrijven bij
WV Roosendaal.
Deze vrouw wist
wat ze wou
En weet nu wat ze
weten wou
- Proficiat
Goedemorgen
1947 Abraham 1997
wordt vandaag Abraham
Henny, Corne en Antonette
en een poot van bobby.
Al vind je 't niet zo fijn,
je zult vanaf vandaag toch
een 40-er zijn.
De reutemeteut.
Ons peetkind
is gisteren 3 jaar geworden.
Alsnog gefeliciteerd.
Veel kusjes tante Sandra,
oom Richie.
Van onze verslaggever
Sint-Jansteen -
wethouders van Hul
danks een aantal bez'
het plan Ter Steene
toch door te zetten,
de bezwaren afgewe
Gedeputeerde Staten
land nu 'een verklarin
zwaar'.
Zo'n verklaring is nodij
Bu
in
Van onze verslaggever
Terhole/Kuitaart - De
denkt er niet over het
Hontenisser kernen Tei
nister laat dat via de pr
verzoek vanuit de geme
In een brief aan Gedepi
Staten van Zeeland haddi
W van Hontenisse erop
dat er over de Rijksweg
door de twee dorpen
vrijelijk gevaarlijke stoffe
voerd kunnen worden. Ge
steeds verdere toename
soort tranporten vindt het
nisser college het niet lang
antwoord om vrachtwage:
gevaarlijke goedjes door i
pen te laten razen. Ook al
de afstand tussen de rijkst
de aanliggende woningen,
sommige gevallen nauweli;
meter bedraagt.
De provincie heeft de noo
neergelegd op het bordj
Verkeer en Waterstaat et
heeft men laten weten ei;
geen andere keuze te hebb
is namelijk geen goed altei
dealer voor
wordt vandaag 1 jas
Tante Anita
Ada en Frank
Oakle
Gefeliciteerd
Opa en Oma ANDFK
Niet verwacht hë Lies
Zondag Lies hoe laat Ku'
20.00/20.30 Lies O.K. Kt'
Goed Lies. Kurt XXX.
Voor mijn lieve doet®
Bedankt voor de moo:t
rozen
mama
Het is niet te geloven,
maar toch waar
ziet vandaag Saar.
W Bezorgklachten:
lezerscontact, 076-5312312
ma t/m vrij. 8.00- 17.00 uur
if. 8.00-12.00 uur
Redactie
Terneuzen:
Mlandstraat 32,4532 CG
S.7115'645769' fax 0115-645742.
Kedacteuren:
Trenk van Cooten, Frank Deij (plv. ed.c
Har" u J der Helm' Peter °99el (editie
«arald de Puysseleijr, Sanne Schelfaut
^„straat 1,4461 JK
W«eUt:73700'faX0113"27370'-
He^aas (Provincieverslaggever).
Wilhelminastraat 78
St. Jansteen tel. 0114-313268
Chelatie-therapie is de moderne, Amerikaanse,
bloedvatenreinigende therapie, die thans over de gene
wereld wordt gebruikt en waarvan de werking door
onderzoek is bewezen (TNO). Door betere doorbloed)i s
verbeteren ook de functies van de andere organen zoa
hersenen, nieren etc. Ook als preventieve therapie
gebruiken tegen bloedvatenproblemen en bij vermoeid
gewrichtsklachten en verouderingsverschijnselen. Voor
afspraak, literatuur en informatie:
Drs. P.J.C. Riethoeven, arts
Wijngaardstraat 37, Goes. Tel. 0113-223999
ma., di.do., vrij.
OPTIEK
RAADHUISPLEIN 3
DORPSSTRAAT 19
Üi EDITIE zeeland
t.r-j'd0 16, 4561 ES
Wa"e4ur:7277°'faX0114"372771-
Njne Verstoeten.
tej-mat/mvrij, 0115- 645751
Adupil, 0115 - 645753
wt ,le'exPl°itatie
J*». WK
kudeloo 16,
fc9S!ijd'en:8-3°-17-00
elo7fic\1Vertenties («bintjes),
érdtah u31fax:076-5312340
leboorteadvten/dankbetU'9ingen/
'ersont5!31/2350, faX: 076-5312340
el' 07filS;?pleidin9en Cursussen
te :531 240'f^x: 0/6-5312242
Sto^mlt:Diens,en"'B"toB'uit9a
fe7772, fax 0114-372771
'erv°ersadv "/Finandele Diensten e
fc727?.fax: 0114-372771
Edd 0rdigers:
"efeVerrt Brande' privé0111-31457
0peninSdeerPriVé°114"316755-
^mvr. 8.30-'17.00 uur
