mm
ai?a
H
ptieqsiui
R?op
O
aeeq ;9UI p HM
- *P ®P3ou,apy
mrioja 9a0issbd c
pdoek, venster, penseel, op borst, palet, top van ezel, broekspijp, schaduw rechts, stenen, oorbel.
cu
i sbm ,r_
suogpA
ni ;o;
sijbc
ui
3\
0P
SAaxssHd .azo^Bl|
J-ioddei u„,:°Jlnl
mïloia
,ddw «PnïZ
PpapiOOMA,, "2
■98 ap p3^1
eaimaiap yaaij
-(dus) puon^
i»iqoop
JOOA
queqjqaaj
ifjiajqaop
jooa -
pjoom
JBBf uaijJ
uadoq 3, s§ I
oq puEiJ3paN jeeujtól
:puapnoqmapap «I
lajmq uajaoui safssd aj|
'q F\ M?*n'WnS|
sjsXssatsBd uaa jamjtó
«99 JBp 'uaznauiaj
ag aip UBA uaa paiLil
ajdaaijsiapuo 'uadoi n»
<,p jooa paaapi aaaipajj
ajuaauiag(suaig) m
ïara jajqaa »uaqalaq
bjjs ap jbbu doqsantoj i
- «9S»BBTdaaA tB2 J6 J
qoiz ppueq ap ÏBp g
:apiaA qagaijBEui ap ue4 I
Bq ajiojBuiuiuosip 33,[n 1
;aquapiaqjBBqjBEqpum
do uauiajqoid taaA 3} J
[Bjsqfig suagtoA -sjapJ
ubb poqjaAdooqiaA
uaa ui jaiz sjaiu jainqBj
puaqaq p pjaAV
•jpnoq projs jajqaaj
i poqjaA u,oz jo jb pa
'BBUA flH ■pEBJJ3»snnm
^9AA ap UBA doOJJB BU
pjsqfia jaxuiaad-ao
,,'aiuiouojnB apqoj uba
uaa si jbq" uapaiqaa4
auepiajinq ubb sgtup
ba dooqiaA ap uio [p4
ua»uaauiao-§BBijusa
aiPBpaj asÊBBq azuo ufA
tljp d00^|J9A j
lapaiqjaA in
U9JU0aUI0f)
fliiwwiNoa
•xeusTj,.
jieuiuiTN'
6-rpaêv-
uéfijow-
ÖUTJ9N-
X06U09'
:uajajs|6 uba
ua6ujsso|do
s] apuaop|oa unm jaq jep jquap
U9|AI "OZ -'(9) gJeeMjaw 'pjaapq
jam jaq sj oz '81 Hl) l|eeq
-ubb ua6ui>|)|aj»aq ap ajp >|bbz "91
1(01) (,3(»oo|q u.z ui qnjsqeeqas
"el 'U) uaiuo»| aj pjoom
-jue jaq jajqae uuo aqewjojui
'li ;(6) u9))bluu00qds uassaax] "8
1(9) j.[upaqa!6jaua jaq uba jaje/vt
'L KU) ua>|UB|d ap do uaqqed
aj uaqqed jaiAi 'g '(6) iuassB|d uap
-auaq jbbm 1(g) fpjedsuep uaa
uba pjooq jaq ubb joojs 7 l(u)
juaja up »aiu jbbui jaq qfi^ag 'i
nvvxuaaA
■(ti) (dBqaspaaja6)>|BH
tl '\i) juio>|6nja» »aq iep
s{ 6u|»qDBAAjaA aa 'iz .'(6) iuaisunf
uba bu!pa|>| aa "61 '{Zl) isp^êe|s
-J3A ap|a>|Bqasa9 'Li '{9i«3P
-noq a» do aauua iuo uade/t-gi
I(Z) puoj6 ap ubb uaqojdsaBiin
"fl ;(EL) 6u]>()|aj»aq»sua!p uaa
yaaq uelu jbbh 'li 8|eb; as»|na
ap u{ ia>{ uaa uaays jam sbaa [ih
'01 :(9) j,.et!|!uj uaa ;aui p|assiMiaA
ipjoaa |36oa aid "6 '(2) iuooj»ed
-s6u|paoA '9 1(6) eujiujaqas
-aq»qan| ap uba jap|a|aipn»s
nVVINOZlUOH
NlH3)(3ld N3A3
■<73&5>
&33&A0J /v/
ZNI3H
•uapuoquBB pus jappA
ap apijod ap uoq »uam
is pq uba puBq ap ubv
pq ubb jaqajqm ap
i 'qaaq ihbba pq pn hq
■prauiojag ppajjB ap
ua ppqag jaqqBM pjam
iBBuagp ap uba iam
:oojap» pq gipBAaó)
bq -sooq jauiuinu ap
»s»bb[ »aq aip spoqeBq
p do qnpSuo jad Ciq at
uapq appA\ pnaa uooj
nB ap jaqajqui ap uaox
redaS jBBuagp ap uba
p jooa puo»s o»ub aa
ueui ap ai»notJ 9P PP!M
3A3 -paap jappAaiueq
uagpA sapaud .loop
uoq JBBuagp 3Q ppq
ib aip uba JBBuagp ap
qopiB ap bia qnpguo
ajoou opiB apjaaqiBd
pn uaqjnds Ciq ifpua»
ipAauiBg »in ubui agu
uag (duB) piaAauisg
IB JBBUoSl0
qB jad qaq
ajqur-ojiiy
psippBJ uaga; paaaqsa)
ippBq uaAagqjaM ap fiq
'uagBpquo saaiuaiDiJam
■uauiouag uaqqaq S
jpz apuaqa aund ;m jo
iz pMa»qaiz ap ui auisu
pAag sp az »Bp ANi aP
gsp[ ap uba jjbaiq uaj
•sjaqo ua s.egaj
'A apuaufuqos jjbba
:aaq saipsai aqasra
ap uba ua»B(nsaj
(0iz uaqgui uaftped
- (dUB) UIBpJ8}SUIV
!|BUI
lSUI05pïfl
»o» g pui saiuiajduaois
!Bg ojna ap uba qsuioq
iu jo »DBds»ia»in9E'S
qBBumof x oipea ï9ll
ua§jouua»si§ uap«811
bz ua»siuiui paaq ÏB<3
■paaJ I9!"
torn saiuiajd aaaSoq }°1
I uagoquaA a; sanu9-"1
[OAag iqqB uaa ojna 9P
ap ui uaqqaq uasp®)
iQ - (cIue) umswAIifl
suaj, l
■aiqjuuBa ui og ap uaAoq
sjat to» ioux ui uapBoS gg uba
Biapteui gnpuoz do »aui 'mrq
-Biaduia; uba guigtpg uaaMuo
ra aaSai do susq apuauiauao»
uajsaAA pq ui -uoz ;bm quig
us|soo pq ui ibuooa :q[iiua»soo
•iujbaa japuiui
aisaara ap do Sspuoz
;o uapBuS gg SBpaajBZ
MjBiaduiajSBppij/q uagaj »bm
qurg ua jaaMuo SiAajs 'uamq
ssiojbuibbq 'uoz »bai u3 uubaa
jsiaa sepjajbz :pubpasji,v\z
uapBjg og puoj
®s)5B[d taaA do uaimjBjaduiaj
-Ssppnu ua uagau pa sqpuaaAv
■no tójs qtqasjBBjd gBpuoz
uapBoS jg jaaAaguo ua uagaj
agutiq 'uaqjoM do suEq uajsaAA
jaqui 'uapsig gg puoi euiuibiu
ns uoz jbaa quig yjaq aqtiiai
-soo ap ui gBpjajBZ puiqsjmQ
■uapsjg og uaA
-oq BuipiEui puB[uauuiq qaq uj
puuA aaaiu qfqapiaiag aaz aqos
-aSqap do 'uubm ua gooop 'giu
-uoz (uA :t,'prq ua piuquaqaiJO
'uagoq jbai gou jBEq
-0] uapinz ua uappiui »aq ui 'uap
-bi3 og ua gg uassiq jnnjBjad
-luaqSBppiiAi 'gBpuoz jbjooa 'mq
-MAiuo jo -uagaj agiAaqs uaa
do suBq ua graqjoAiaq qoo uap
-Kou pq ui Igiuuoz CuA ;9!IBH
ropBjg gg jaaAaguo »o; puadoj
-do mtijBBduiaȤBppiiA[ 'gooup
JlfqutiqosiBBAA ua uapouad ag
-poz aquqg :Bziqi ua eojoqRjy
■uap
-sa 9g puou jiuijEjaduiaigBp
-pipi Sooup uasjBBjd ajsaaui ap
do uappAuaqjoAV qoo uapuoou
)oq ui auiBU jaui jbbui uoz pui
uapouax 'uapuB]ig aqasiicireo
■jassijj
qfqaqjauiUBB uajsaAvpjoou qaq
m jbbui uapBjg og ua gg uassnj
isaaui JniqBjaduiajgBpptiq 'U0S
-si aoj ua jb atBqsig uba jqoo ap
ssubi SinqjoAAaq qoo uapjoou
)3q ui jbbui giuuoz tuA :a(uBds
'uapinz pq ui gj; uiiiu »o» ua»
-S3Mpjoou pq ui uapBjg uba
Pffidojuaajrn jurqBjadiuajgBp
"PM 'uagaj jbm ao» ua jb gspja»
-6z IBjooa ua guiqjoMaq jaaui
'sjsaMpjoou pq ui jbbui uap
-ouad agiuuoz aquqg qegnpoj
•uapoopinz
'3li Sg puoj »o» pu-3 aqosp
■®BV ap ubb og jo pBBjg uaa
dsa BuitxEiq 'gtqsjaau paA do
weq uadjy 3P «ba guiAaguio ui
prooA 'uamqsjaaMuo ua -uagaj
3§iAajS pjubb uaa ua jqjoAAaq
jsbmz pj jpsg :qf[jquBjg-pinz
■ifaauuv
uapeig puoj »o» augopjg
uba jsnq ap sguBf gp jo pBBjg
uba jntijBjaduiajgBppijAl
puim J33A ua J39MUO 'gBjsjaau
l03A pui suios 'uainq pfij jo;
pffl uba ua jqjoMaq puajassiAi
ÜPqireij-uappij^ U3 -pjoojq
uapBjg gj jaaAaguo geppiui
3P ui Jimpjaduiax '««z
»BP ua nu sjqaajs IpuiM paA qfq
-330ui ua uagaj pfiq uba
tqo/aeq :gjnqiuaxnq ua aisiag
■uapBjg gp
PTOJ JunjBjaduiajgBppij/q 'uaq
llpaSjtn piu si j33muo '.pUIAA
P3A ua uagaj (paA) ptp joi
Mfl uba 'guiqjoMaq paA puag
3au3ao pui jaaAA gipuajsaquo
puepai ua aiuuejjug-joojo
wgi-SZW :ua6u|ss!|A 'BOY WW :uaznaujaj. OE'YL-yo'so :pue||0H uba>|30H '6EYI
-31'so :ij93msubh Sl'6l-Sfr'90 uqoajpjoa El'Sl-SfSO qP8 /9V0NW1AI S0'9L-3f'E0 :us6uissi|a
"9z"9 l-eo'bo :u0zn3UJOi wg ww p«e||oh uba ^soh '9Sé9 l-oew :u33aasubh '6r8 w90 uqosj
-pj°a '9ZYI-S0S0 qwa /NgDaOIAl -9z'sl-6s'z0 :u36uissi|a Stz'Sl-£z'£0 :u3znouj3i S09l-Stze0
:pue||OH uba q30H "91-91-0S E0 :u33aasubh -9S'zl-6Z"S0 uqaajpJOQ 'WBl-EZW -Miea /9W0NVA
J91BM6OOH
SE'80 uapuo ubbjai 'LVil uBBIAI 'Wil U3p
-uo uoz '6l'S0 :do uoz/gvONWIAl 'tZYO uapuo ueeioj zo'EZ :do uee|A| 'W'ZZ uapuo uoz '6L S0 :do
uoz /n33uoiai "0Z'90 uspuo ubbiq ei ZZ :do uebiai WZZ uapuo uoz '6150 do uoz /dwonva
ueeiu ua uoz
ZM
.,91---
6
0Z
OU
6Bpsuaom Sepsuip
(uapaiqaB uado uaAoq 6epi3A0 jooa uoppB pisqisuspuim ua BuijiqaupuiAA)
EM BMZ SMZ ipüjAA
81 Zl "duiaiBeppiui
-'01 01 - :'dui3uunuiiuiui
09 OS 08 :sueq6e|sj3bu
0Z 0E 0Z raojd ui
uliqasauuoz
6epuBeiu 6epuoz SepjaiBZ jooa
:puB|j3pan j3ao p|appiui36 'UA1N» P4 uba u3iqa;z)injooASjaa/v\
HMN
91
01
0E
0B
J6 91"
j6 6Z'"
J6 6L
j6 sz'"
j6 ze"
jb 6Z'"
j6 oe'"
j6 iz
uB 61
jb ez'"
J6ft"*
j6 6e"'
jb oz
j6 ij-
J6 LI"
j6 iz-
j6
j69z"
j681"
j66i"
jbiz-
j69z'"
JBbi-
J6zi-
j6 ze
S£
j6 0e
u6 81""
Msqupil
«aqWI
j33muo
"ï)||OM9qUO
"PIIOMaquo-
J3AnODUBA
smnj,
oluojol
oA)|oi
A!AV Pi
"Maq iqD(|W^waN
•••j)||OMaquosuea|JO mbn
'Maq jbbmzsa|a6uv soq
-})j|OMaquo6jnqsauuBqof
Maq ^|BqBDUBjqBSB^
Maq ^|Bqsaj|v souang
iqailJaaM)|0>)6uBg
Maq j.|bijqDjjnz
-;)(|OMaquouaüayw
uabajnBijDSJB/v\
Maq *ip!|uj|oq)|Dois
aiuo ;a|iji;|ds
Maq iqajiaiiioy
Maq j.|bi|6bbjj
-Maq jbbmzSflJBd
"Maq j|eqö|so
■j)||OMaquoaaiN
Maq ;q3j|uaipunjfl
Maq iqajjno)|sö|/\|
-j)||OMaquc)bi|b[/\|
■"pljomaquobdjo||b|/\|
•"i)||OMaquob6b|B|/\j
-;>||OMaquopupei/\|
-Maq jbbmz6jnqdjaxrv]
jB 91"
JB sz
j6 ez'"
j6 LI'
JB 61"
J6 ez"'
j6 ze'"
j6 0z
JB ZZ"
jB ez'"
iB iz"
jBu"
j6 be"'
J68I'"
jB zz'"
jB iz'"
j6 8l
J6 VZ'
J6 BE'
j6 91
J6 81
JB Zl'
J6oz'
u6 81
J6 Li'
j6 61
J6 61'
j6 81'
J6 61
JB il'
uaBsjuapuoi
•"l)||om3quoOUJB301
■■■;>j|OMaquouoqessrj
'Maq JBBMZSBUJ|B(J SB"|
Maq ^|Bqua6Bquado>|
Maq ;qD||*jnjua6B|)|
Maq iqaii|nquB;s|
Maq ;qajj)pnjqsuu|
Maq ^|Bqi>|uis|aH
Maq J-|BL|aAauao
MaqüBqynpiueij
ua6ajujiqna
■■■;>l|OMaquoshjdA^
uabaj|assnjg
Maq j|BqxnBapjog
Maq UPHisadBpaog
uf!|jag
'■"Buo|aDJBg
auaqiv
••■■uaapjaqv
"11PU1SBB|/\|
ua6uissj|A
aiüaMi
wspjauoy
japiaH uaa
uaAoqpuig
ap|93
ua|aaa
ma aa
uiBpjaiswv
jnn gj (unf 02 uayoddBJjaa/yvi
•jbbC ;0q uba pfi; 0p jooa §bb{
0; j0r30 ^fnq jnn;bj0dui0; 0p !p0iq0§2pup0§oq U00 fizjpibp u0Pjoav
0; j0§i|siu ibm j00jsoui;b 0p p[il{ §BpSUip jbuba "§BpUBBin u0 §bpj0;
-Bz uBp si j0^0q 0i;objj u00 }0u §Bpuoz ;0q pm0oq ';oojH ^00 ubP 3id
-ojjooa si £bjsj00u do sub^ oq •§uia0§uio 0zuo ui j00m ;oq do p0ojaui
u0§Bp 0pu0uio^ 0p ypt\oc[ u0 §0m u0^soopjoou jbbu iubbz§ub"[ |00l{
jbbui ;^0j; ui00;sXs ;iq uopuBpg 0s;ug op uoAoq aip oissojdop od
-0ip U00 pui u01ubs ^5uBq jouioz op uba uigoq ogipuo^soquo ;oh "Sep
-pita op ui 11 jo pBBjg U0O UBp japjOA ;oiu ;uio^ jnn^BJoduio; oq -§i;
-qoBj^ 00; ua jb jsrq op ubb 'si Sijbui oip puiMuojsoMpmz uoo joui uo^
-bui oj om uoqqoq
iuo uomq op uo;
-mg -uo§BjApuiM
o^uqj uo JooMuo
joui uojpjBdjm
uouutr S2ftJ JBBp
uo joiq oip 'uomq
^Ctjouibu ubbjs
-juo jg -joiu joq
jpjOM §OOJp JBBUI
'SupqoMoq op uos
-JBBjd JOOUI spoojs
do j^oojq puoj
-qoo op uba dooj
op UJ "élJipBUOgoj
uo jqjOMoq jui§
-oq §Bp OQ "UOq
-uop joop JOIUOZ
Oip UBB SUO JBp
SlUIOM JO SI JOpJOA
JUBM 'jOpUOJBq
Op SUOgjOA OJSUIUI
-UOJ, -JOUIOZ op
JUlSoq §BBpUBA
Sipuajsaquo juiSaq jaraoz
U33M13H
UJJMUJJH m "W1 uaisuuq umiiqojt)
jppui 'qsiq upjt m ap w m/i m qee$ a[
AUH3JL N3 X31:3XSIM N3 3MSf1S
(dpouödjeejöq dpudpjdö n jooa apaw
bui6u3/j3a aqjsijeu/oine sjspuv)
■apouadieejaq ap uba apuia iaq jooa pueeui j
')|[!|3}juq3s pubjmisim luaiuaiubuuoqe buibjpuissa
«nn oo zi - oo*8 ivz
ann oo zi - oo s tiua iai/i viai
ZL£ZLES-9£0
1DV1NODSH3Z31
ina
3llVMlSINIIAiaVN31N3IAI3NNOaV
3DIAa3SSa3Z31
N31HDV1>IDaOZ3a
ep0jg a's pue|japsN-^MP!nZ nddeqpsieeuJsjaAa&l!n 9661 0 luËijAdoj
|U'ui3is'AAmA»//:duq
:»3UJ3)UI do UI3)S 3a
'98ti98V-98ti0 S Jnni)|3| us>|0jds36 jooa uinquaj
:pueq do ui3)s sa
ZW8ES0ZS "5|aJ OHIAJV/N8V -1 UW U ojjB^sod
:s3!)B|3J}|ueg
U3Z3M3!;U3)J3Ape J31) JOOA U3|3&3J 3p 3p3UJS|3
"A'fl pue|J3p3N-^3/v\p!nz f!ddeips;e'euiSJ3A36ï!n ueA uspjeewuooA 3U3UJ36
-|B dp UBA 6uiSSBd30J J3pUO pj30A36l|n UBpJOM U3m3BJpd03jiU3}J3ApB 3||V
OOYt-OE'8 [IJA 00'6l-0E'8 op '00'8l-0E'8 uw ew o6u3ao
00YI-00Y 00'6I-0E'8 'op 'OO'Bl-OE'8 oaa uifl BUJ
'ApBuassnsjnj >j s6u!P!3|do/-s|33uosj3j
OE'OZ-OO'6 S)|f!|36Bp 'ApBBUOoq
-36/u96u|6ini3q>juep/u9iq3|J3q3i|!iUBj/S3i;u3iJ3Apes>|3ijqny
:U3p!!)S6uiU3dO 3l|3SIUOJ3|3J
(U0)0|033|;|p3 3|Z)
'ApBSJ30AJ3/I U3 U3ISU3ia 3|3|3UBU|j /-D30Q pU3J30JUO
(U0J0|033|i;p3 3|Z)
"APB3UISU3011 -sueeöjin '8-0)-a '-uajsuaja '-sispueqiieisa
ZKZIES-9E0 -m '0BZZIES-9Z0 'PI
"Ape usssnsjn^ tg u36u!P!3|do/-s|33uosj3d
'0HEZ1ES-9Z0 xej '0SSZIES-9I0:'|3I
"Ape3Uooq36/u36u|6|n)3q!|UBp/u3iq3|j3q3{|{uie9
'0fEZlES-9£0 xef EJEZIES-9Z0 '|81
(53[)ui3|x) :s3iiu3U3Apes>j3uqny
:S3|)U3)J3Apv
'ZIEZLES-9Z0 :|31
:33!/U3SO)OJ
'6b|S30) U33 )p|36 6u|pu3Z30U5od JOOA
(OO'ZZE 00Y9E ueef
(00'06l I) 00'S8l «efjieq
(0SY6 0S'E6 |eeue/v«|
'l'A'U OS'ZE pUBEUJ
(OJ|6id3»e bia s[ud ap se[)|BBq uassrq)
:osse3U| 3i|]S!»euio)ne bia uazliJdsjusuiBuuoqv
'luBj>j 3Z3p uba |aap-ail!pa laq ui uojopa
iaq apewjojui jaaiu jooa 3|z qnoqjsisoo ua jnai-usnj
'IBepuasooy 'uiooz do uaöjag 'saoj) 'uaznaujej qs|riH u|
:u3JojuequoAey
'0EEZIES-9Z0 pbiuodsj3Z3| xejapi
'ZISZIES-9Z.0 aipepsj xejapi
'SSEEIES-9Y0 xej3|3j./UEZIES-9Y0 :R
epajg aiM 008e '6ZZE snqPOd isajpeisod
epaua 'SS ppAUjds
uoojueypjooH
■uajnapBpajpjooq-punlpe - ua|naujjaA 'H us subuibh 'j
jnspepajpjooq - 3>puB|dj3A 'V
:3jpep3jpj00H
'is3jj3a'w'v'v ua S3|qv 'h'o
:3!P3J!0
A'8 puB|jap3N-isampinz [iddELpsieeujsjaAaBiin ueA 3Ae6nn
waisaa
'Bjjxa sjaiu isodt joojASjassiA ap «ba Mrioq
ap ubb auiBujaaQ 'uauiauaaui jooq apMnoqagjiaz ap
ua giua» puBdiapuo unq Ciz uagtm[ gup ap uba puia
jaq ubv 'guiuuBdsui unq jooa afiriBapBD uaa uagfuq
uajapuiq ag 'uajBjag jajBM aj sxCipaqsaaj jpjoM ua
jauiumujoojA uaa si jBBpt jaq sjb jgfuq atjooq qjg
■gBjs ap ubb suagjoAj.aA az uauunq
jjaMsdaaqos jaqjBjq ap do 'uadoq uauunq sjaqtids
ua ;noq uajouigBBZjuoq ap fiq az aauiJBBM 'pjag
-dau uajapuiq ap uagfijq jooajbbp jitu ui 'uajaAaj
aj ui 'qrqsguipaiq uaa piaaqjooAtiq 'puBdjapuo uaa
joop usq »Ba 'uadoq uauutiq a» qooq ap jooa ibbij
-ajBui uio ,uauaipjaA, pjag jsjaa uajaoui uajapuiq aa
•uaMnoq jooquioojp uag
-ia utiz pup] qp gEui uinasmu pq uba sjaqjaMapaui
uba djnq P]A[ qoojASjassiA uaa uba Mtioq ap pui uad
-pqaaui raaqujy ui umasnuijqoniuado pq ui jaraoz
azap uauunq jbb[ jibbm» ua saz ap uassrq uajapuiq
100JASJ9SSIA U9AillOq U9J9pUI^J
S>UN -^V^/W X3NNV |Vyy-|lM^
i/Ï
I
20
'UBBJS
-jBBjq Jjsaq re®d SIASJS uaa
jsjog s|g JBp dooq qj jqajjuBB
uazjBE|pfijjs af af jo ubb jbbui
ja jgq jaq 'uaAfi^ apno szftAV
uio jsmjo "iuo jaq jebS jebp
'uapjojw japno J3Zf!A\, :jm jga[
A\HO/Vi daojgqjaM ap uba uaj
-najai Jaj aquB^q 'si s(ia\ fiz jaiu
-bui aqpM do uaSSq ubb ia pz
jajq 'Siuaj do jsjog apoijad uaa
bu jeep az uauioq uaiqassiui
'guof do jbjooa uaqqiui uad
-aojuio 'auiBpaj 'uaAatsjfijpag
•piaqsfiAA ubb jsuim sjb do uaiBf
-suaA3[ [bjubb jaq az jjaoA qaz
guaAfqq jpzqoiz 'uaop pz JBp
jajsqajjjsfq apuEEjsuBB ap aog
■gqntag [BAag japai ui aui
si jsp 'uaAfqq jpzaui, :jaui Atqg
ap fiq SuiSSaM. guBJAA jEgou
aip 'uaggazEu jbepSoa «na
ajaijjBa aqaijqod JBBq bu jaq
az usq qfqadoji 'uaAfijq jiaa qaz
-qoiz az JBp qoo jgaz az uauaop
-poop uaa atjaaq uag '(jpoA
qoiz ai-s|B pno oz si suara uag,
:jsjog 'uapap jsaq [aaq jaq aip
'a/ui safpno juaq siuapaiqosaS
ap 'qoo '.jsaaMag pno aj az sbm
ubui spy, :puE[japajq fuA jods
p 'gaM jioou qoo - pno si az
ug 'p 3M uappsq JBp - MnojA si
az 'iBBq jaui unq jm uajunq aqn
af jBpuio ua 'jqfq suaui joj uaa
aui jaq JBpuio gus^u1 3J 3«J
-Bpaj SIJBjg usp qi JIZ JBM 'flJJBd
ufiui uba suaa jaiu si jsjog sjg
sjzwog
•uag
-fuq aj ui qaijqod ap az uio aj
-ouaSaipnjs 'lapaouiuooqas 'bS
-attoa 'snz 'jajqoop 'MnojAjnnq
azuo ubb uaMnp uajaoui jap
-jBq qaoj aM uaqnz 'ufiz uajaoui
[BBiiuou noz jbq \uaqqnjsdoq
aqaijqod ap uassnj pjooqua/A
-nojA uaa ajsunuuaj nu uaqqaq
fiAA 'qnd Jaqqa[, :s3qajjiug sjai
qaoj qi qaq 'jbbjs ja§e[ safjaajj
jbjueb puaqqaMouqazinp uaa
jaqqajjjsfq uaa [aMaog -jbbm
jbbui jbbi 'jaiu qi jaoA fqaaui
jBBjq 'uauiau qaiz do uagjoz
aip puaguBAjaAsjBBtd fiz jsp
ufg aqqijsjJBq ua 'Jooq Sijaiz
gubb jtp qi qBd aoq :uajaqsfi
aj uadot sinq jaq Joop sjqoEU s,
az joopjBBM 'sjai jaui pM qnjs
jooa qnjs uauuBui aip p uaj
-jiz uajjuqasfiq-ojoj apsuag|0A
•uajaid aSoq uba uajjajjjod
uaijuaAaz uapiajjiqos jBEg
'.uaiutidpuq unq ua sjap
-ia[ asadojng, iiBBqp fiq Bm§Ed
apuaSipaomjuo uaa do uapuojs
az 'uauuBui aqfuSuBjaq ap uba
jaaAA qaoj jaq apiapuiz qaa.v.
azag -spjojuajireiq do jqoiM
-u3a3 jaq jooa jbbui uaaqu jaq
sbaa tv 'uaiz aj aobj ap ui A\nojA
uaa qfqjaaq jaq si qoo UBp
aoq ug 'uapinjaS aqno] ufiz jbo
■jjaaS ajuiiru jooajbbp nu aijBnj
-is-aAud JBBq JBpuio 'uaqqBd
uauunq aj do laivunq jaq jga]
-jin qfquado aip 'MnojA aqaijq
-od uaa ug -uazaiq aj uizaS ufiz
jooa jgaz aip ubui aqaijqod uaa
qi aiz usp ua 'jbbjs ja jbm uoom
-ag saaj II 'uadaipjaA aj uuBBp
aui rnz uaag qaq qj 'ufiz ueg
pi uiz uaag uooMag ja jjaaq sia
-fi/v\ 'jaop jaq az JBp qag si az,
puBuiai oz
'paqBUi
qjaMsinq af usp ua uauiinido
nsainq af jsiaa, ua jnqaMnug
uaa§, ua pooMag jbbui aop,
jooa jbbjs jsiog qi popaq jsa
\pfiz dooquind uaa sinq Mnof
ui jaq pz jbm 'suaui qo qo, :uaq
-uap pz puEuiaiu JBBjq uaaM
ap ui spjsjoqqBBtuuooqas
aip jaui jbb| joj gaoiA uba 'ufiz
noz afjMnoiAsjaod uaa az jsp
jaqq 'jin jaqaz jsp jpBjjs jsiog
A\nojA3jAj -safjau jbbjs punnj
-agdo ua 'daojs auoqas uaa
gBEig 'sjapuBtJapaiq ufiz
•uagfijq aj iqtqdaSdo spjsjoq
afjaqija jaq puagipataq jara
pEUiapq si jaq 'aau ug 'jBBg
jjbjs uba auocduiEa ap jooa
jpA afjjauiJBMdo sijbjS uag
■jaqqajjjsfq ap jooa jqaspuBB
azap jaui ufiz fqq 99a gsui uaq
-aqaq qfqaqnz jnng 'sqaz aijoui
-oid jjoos uaa 'gmuiapBjaq uaa
uaiqassiui si 'uaqinpdo urejg
-ojdXjo sgspiajEZ uaa ui jbbui
-oz 'uauuizjaA aj qfqaqqBpq saf
-doui Bq-sq agqaui ua uaguqads
-pjooM azotaqBuis ua asjids uio
qfqinnjBu jqaauis uajaq jsiog
'Sqiaq si uibbu spuBiu
-ai 'jizaq JBBqjaip qfquoos
-jad paq uaa qaoj si uibbu uaa
'qoo suios puiaaiA aog -uauiBU
jaui safdEjg do oz jaiu jaq qaq
qi 'tAAnBp qfi[uagia jbbui 'uap
-uoAaS qna|, :aijoBaj ajsjaa ufiui
qoo sbm JBp 'Bf 'spisioq yaag
s]g uiBEudaoj jaui jsiog afsiaui
uooMag :3uiAagui ap suaado
'SJauiuii uooqas uainap ua uaui
-BJ jdB] af juem 'dBpsjoq apjaaq
-oid qj -qfqapinp [aM si jep 'ui
-ja jsjog jaui uapjoM sjai jaoui
J«a ,99a fiq Snjaj az juioq
qBEUiuooqas ap jooa, ioIiia
-fuqosuio azap jaui siaj-i
-jaj jqaB uba pjooM uaa
gaojA uiBjgojd/Cia jaj
waxsa0
l\f £661 iNnr iz Dvay3ivz
lNVUXNBNNia
1 1 1 1 1
waisaa
