d
i mj]soi useS w
i uitfq vsiiu sjifeu urn do jjfuej inu
mg Hm tg ui ufa pjniqij siiijiotu a 'sn; fep 'p[
(dpoudd/eeidq dpudp/dö n jooa dp idtu
6ui6ud{jdA diijspmoine SJdpuv)
•apojjadibbjsq ap uba apma }aq J99A pueBiu t
')|[i|9^iiqDS pua;(n|s;;n -.uaiuautauuoqB 6ui6ipu;aag
l_U3Ë
-Bi\ uauunq qooqyamy pai-fiv uva sP-r?9 3M1 w!?/ 3P um taq noz
dopjDfJ
H3qpuozagS5lloA „.J
luiuisnpp „'janr,^
ipuoo azuo ua pj
uaqqaq aM" 'ppeuJ
guegui aqfipppitlni
"I 3P, sp puaqaq U3
ui 'inaajs/Cs pp UEV
'sipd spuaqriA
ïia pro UBp p 'jee'
ItpiotpEd ap jo
Iq toop ppejaq ns*
jam 'auibudosmquaqa,*
Inq aqfrppnoqsinq sjB
apuatnpito3 -(ZaA'
»!Z atapuozftg
ap tin pjBBjaq jpj0^
"ajdeaipuBqag U33
s jooa ppaqjooAttq <SI
isu9A0{ 0dioirtjd ui
'agimpgueg 'uaSuu^
laqiqasiaA aaMj u3J3,
Ojog gtozsinqj ap jooa
usaq uauunq iJ331Uo
|m ap ui uauiajqojd ap
pq uba uajBt uadopg
jepuio qoo ibbui '^ebjs
fuaip juaaotd pjapu0n
jaiu 'pep piajaqsgup
latqaB jusqtaiA az jEp
q Btjsdtaj, uajaA3I
aq guatqui ufiui qi [B2
aq sjv 'uauioqag 3p10
I gou si (UflZpM, ibbui
idsSuizaiqiaA U9a
sdo jaq tarn gtzaq p[p
ap uauuiq ufiz
[bbz ap jsqap jaq UBA
apiaaqotd eijsdiaj
ia UEA pipauiEji-^
■puiqEq Mnaiu uaa u6A
p fiq ubbjs OAA ap toa
>p do gooq uapnz uSj
-uauuojiqsguuaiDUEy
ip 'UEAja guiiaiouBuij
qftpptooMjuBiaA usg
topasgtoz ap ui guiq
jaaui jsmf jim qj^
Isiooa apiaq ui sqaiu
z fipEd uagia jBeq
'uapiOM UBq ppejaq
qpqosiaA Jin poquee
»zuaa qup aapt jaq j3lu
fiz jjaaq uaipuaAog
ap ui ubbjs aq aoj mj
S-ajiuaimauoa aMtiem
jBet taq tot uio tmp
q taq uaiajsig apgip
sdiax siiBtaiaassteejg
i tap suaptit uaiatsi3
loijjuoo ui jgiaip 'bij
|pM PH - Sbbh «»a
aipepaj 9s6bbh azuo ue/\
J9AO
[9 )9in
stLiaj^
ibbui 'uaiaAapi ppS
luataoui siaqaqjode aa
■daoigsdaw
1 guimioAppaq ap ubb
Laag aijsaMq ap lepuio
Jui guipgai-sguitioij
iaputatin iBBq suaSjoA
3Q ,,'iBEqiaojA saj
p japuo" :uee apgaz
iiaa apiBBq tsiog 'W
[b „'tarawS ui uajhq
I "ubbjs at uataM satj
Lnq do uaqBAUBB 3j«
paqqaq siaqaqtode sa
•ibbi
J uaoCpui 00S bdiio m
|iaqpno pqiauiEpi-V.
L -puaqaquo si uaqfujs
Jioq ua uassnuoq ubb i
paqaqtodB ap paaAMH I
■jotoas azap ui uapop J
JjuajpqosiaA iooa ;az I
UBp unq taH
'ptaqpuozagsqpA
uiui taq uba gupojS
Iqaaiat tuioq PP§ laH
Ba uaguitioq uba uiioa
ttuBqiiqBjufpipaiu 9P
|tuo siaqaqtodB ap PP
Ia paap uaa tjaJl3Cl
itoo^e uaa dWN51
tozagsjf|OA) 1SJ°81
X X3AVJ0 ja^aqi0^
j ;bq 'uapinS
Lad jad uuef p®^
'GI 9Q U3(I
apepai as6eeH azuo m/i
juoq
,A9|I
0011SJ83
|)M unq uio ISA" J
I ia uaiaqaid uajsH^i
pUIA (gipjEBMU0 SJ
■q tBpuio 'uaiaapg^
%p aqCqapusx J3!A
UtoigBuigBd ®3^
m ap IjaaP 5ii3511'
-paogtaraSPd<
Iqiaqpno '53.PL
ua uatsijEioadS 1
pO ap uassnx 8P i
jaAa66e|SjaA azu°
H3XS3ö
loot staart van hond, haar, pluim op muts, broekspijp, rechtsonder, oor van hond, zee links, manchetknoop, meerpaal.
■patsdooqjaABujpaiq, si dojppo
qn sqoJA a>|au!l lafneeqatjsi.ft
poou !qo6
01 Ituepv 'Sbapnotl Y -'peiqqap s
w 't löusjq Z .'taoA 'l qeeqjuaA
•opeioa
■fj .'qeedo -£i .'umjq'H :6ue6 '8
Wlip3 '9 .'ueuuaoA qeetuozjjOH
:oiei6otdAi3
:uaja)siB uba uaSujssojdo
E-0-0-Z.-Z 9-Z-9-i-E-t7
£3AA uaqaq a;jv\
3)9 3 >0 a 'V «wa| ap WOA teets
jsuiumu taq Uj z uaa 'tdotsjaA
jsuiuinuuootaiat taq uj sj uieeu
jeeq jo u[;z 'uoosjad puaqaq
use am uaqaq aftaqads tip fig
•japiaoAuee
- q|3 - isaaq 'oi .'jeep fo ia|q - yoos - öujuuaqtuo '6 ;6u!|a6uof - spaiA
■p'a ujpoB - ubeöjo 6|puaMU| '8 .'qoou - pfme - ppjoB l ^na| - 6uei
- t>|oo>|06 p0o6 '9:6eepueA eu 6ep 0p - jn0|>| - pieep00JM -g :6mtJeeA -
J0ip qfi|0uueui - ts!qu0tte| :|0pueq - p|0q|00A0oq 06uij06 j00z - j0Ainz
.'peiqfqjed - U0jo>| - 6j|0>)e j .'t0|u6n0p - iS006|0iuaq - p|nA06uo 'l
-pjooM uaa uio|oq apufquio ;ba ap uj sjanai ap uaui
-joa 'p|nAaBui si ismf |azznd a|aq ap S|v "i sn|d pjooi» apueeG
-jooA taq uba stauai jNa ap tjn teetsaq siattai saz uba ptoom
taq 'l sn|d pjoo/w apuBBÖJOOA taq uba sjattai ap t!" taetsaq
stattai t[|a uba pjooaa taH 'PinAaBuf uspjom at statta| saz
uba uaa ua jfjA uba uaa zajA uba pjooaa uaa tua;p |aBaj aq|a do
ZNI3H
3flNOOd313I
ot
6
8
L
9
S
ti
Z
l
N3U3M3ld N3A3
-TXEUi eiagBj uainq fiq SepftiA
bbui uapeig gg puoi inniBi
■sdmsjgBppiiï 'uoz pjagaiag ua
isSoip SapiatBZ 'Saxsiaau xaaA
pui uamq siemz uatsoo taq ui
[eiooa 'uainqsuaaAiuo ua -uagai
pres uaa gBpfiiA '-qtiiuatsoo
■uapBig
S l sqaaijsuio unntBiaduiatSBp
■piW laamo tain qoo 'inq apaq
-ua uaa do sueq jBiaAo gepiat
■i% Sooip puagaAuaAo ua uoz
ppfaag^iapiaA 'inqsiaaM.uo
[jo -uagaT uaa gou tsiaa uatsoo
Jjaq ui gepfiiA ipuejiastiAtz
uagoq tBM uastBBjd
I atsaaui ap do gepiatez 'uapBig
[jj laaAaSuo SBptuA do nmt
-BjaduiajgBppiiq 'gexsiaau jaaA
Ijsiaa jBBqoj uapinz taq ui ua
|»ttuo taiu qoo 'uainq ua guiq
IBM quip^ :puB[S)in(X
•japuo
Ueep tau uapusps atsaaui ap do
lispüig o£ uaAoq buiixbui puep
-usuuiq jaq ui 'uiibm ua giuuoz
|to, lejaiy ua puepiaqauo
■uapBig og puoi
|mn)BiaduiatgBppi]A[ -mqsiaaM
[-U0 jo - uagaifasqi; uaiqos
srai) apqua uaa do sueq gou
spioou taq ui auieu taui ibbui
Bpouad agiuuoz aquqg laiietj
uapeig 6g uaaAaguo tot
posdojdo inntBiaduiatgeppipt
uaa do sueq auiapi uaa
Vsjs Sou ua uapouad agiu
-uoz aquqg -.eziqi ua BaiouBji®
3 0£ ua qz uassnt mntei
-aduiatSeppiptl 'uapiaAuaqioM
loo smos uapioou taq ui aui
■Bujaui ibbui uapoiiad agiuuoz
'!U :uapuB];a aqasuBUB3
'uapeig og sqaaitsuio
rnjwaduiatgeppipq uagai aot
KjsuajsaMpioou taq ui jbiooa
is uappAuaqjoM qoo uapioou
pq ui ibbui giuuoz tiiA :a[uBds
■uapinz taq
JISZ mini tot uatsaAApioou taq
iiS 8i uba puadojuaatin
®JBiaduiatgBppiiA[ -gooip
uoz jaaui aot uatsoopmz
ubbix 'uagai aot ua je gep
Wbz jbiooa ua uapjaAuaqioAA
®!S3Mpioou taq uj qegntioj
'souaAojg ap ui 8g qfqastBBid
|°1 isnx aqasitUBitV 3P UBB
k jo pBBig uaa uba euiixepi
pso.ip ua uoz laaui gepfiiA do
®Z 0spueqappip{ ap uba tsnq
K 'gBjsiaau tBM quq;
ÏPSoin ua laaMuo tsui qoo
®!nq ptuBB uaa ua tqpoMaq
ee»z to; jibji iqfuquBij-pinz
■puBjuauuiq qaq ui qtq
JS'6Bld uapeig £2 iaaAaguo qo;
p asuotaig ap sguej uapeig
®A irmtBiadiuatgeppiiq
93MUO ua gepiaau paaA qaui
B°s 'uamq jo uagai uep ua
P ua tqjoMaq ibbaaz qot J]BH
U®|UBy-uappjj^ U3 .pjoojq
iv""g 8i uaaAaguo geppiui ap
WnjBiaduiax 'uoz qBM uep
L nii siq33is IpuiM jaaA suios
jissai ptiq joq pip UBA 'tqjOM
iSinquiaxtig ua aiSiag
uagoq tBM leep
«qpuepgug ui 'uapeig si
w innjBiaduiatSBppipi 'uaq
Mjln pui SI I33MUO IpuiM
P4 ua uagaj (jS3A^
TOA 'SuiqioMaq paA puag
3A0 t3ra J33M gipuaqsaquo
Bpaj U8 aiuuBttug-jooij)
'9z's l-6sz0 :ua6uiss!|a
sv'sl-ez'eo:u9znaui3i s0'9t-st'£0 ■pue»0husas|3oh-91'91-os eo ïssmsueh'9s'zl-6z's0 w»i
-pjoa W91-ZZW :q»eg /N39SOIAI zf>l-8l z0 'uaeuissqa go'sl-efr zo :u9zn9uj9i sz'5l-s0'£0
:pueiph uem(30h '£esl-60'£0 '■u39msueh 'st'tl-ek'w ".wpaipioa '90'91-lveo -qtea /9VVQNVA
j01BM6OOH
'Ot'90 oapuo ueew '6JTZ :do ueew VO'ZZ uopuo "OZ 'El'SO ido
uoz /n39how 'SZ'SO uapuo ueep\l trZ IZ :do ubbiaj £0 ZZ ispuo uoz 61 SO -'do uoz /9w0nva
ubbiu ua uoz
(uapaiqaö uado uaaoq 6epi3AO jooa uapja6 piaqjeuspuiwi ua 6ui;qoupui|u\)
:pii|M
■.■duuaiBeppiuj
"dmajujniuiuiui
:suBsj6B|siaau
HM
SMZ
8L
il
01
01
05
09
OH
OE
Bepsujp
öepueeuJ
SMZ
SMZ
EMZ
81
Cl
Cl
11
U
-
^.04
09
OZ
OZ
OZ
Bepuoz
6epjajez
BepfüA
ufiipsauuoz
jooa
:puB|japaN J3AO p|appiioa6 'llAIN» taq uba uanpinmjooASjaaM
j6 ziuaBaiuapuot
j6 gtuaöajoujbooj
j6 £zmaqtqaiiuoqBssn
j6 92Maq iipi|seuu|ed ssq
j6 siMaq jipijua6Bquadox
j6 zijaa/wuótinjua6e|>|
J6 1£Maq wq|jnquetsi
j6 siuaBajqoniqsuui
j6 zzMaq tqai|iquisiaH
j6 jzMaq j|BqaApuap
j6 izMaq qeqtunjqueuj
j6 ziMaq JBBMZuqqna
j6 uaxueqisjwsnjd<9
j6 jzuaBaj|assnjg
j6zz|nqua6ajxnoapjog
jB sz'Maq j|BqtsadBpaog
j6 izMaqiqoijujipaa
jB szm|OMaqui>euo|a'ojb8
j6 semjoMaquoauaqiv
j6 gtmquabajuaapjaqv
J6 JZ/waqjiBqiipiJJSBBiv
j6 81uaBajuafeuisspA
jB jzMaq lyojianiaivii
j6 jzuaba'juiepjanog
j6 ozMaq jisqJap|3H uaa
j6 zzinquabajuaAOijpuja
j6 IZMaqj|Bijapiag
j6 jzMaq jjequa|aaa
jB zzmaq jbbmztpg aa
j6 jzuaBajuiepjatsuiv
jnn oz lunf 6i uayoddenaaMl
■aot t®AA gou tuiaau puiM ap ibbui 'si[fiiaMnBu tiapuBiaA inntsi
-aduiat aa gBpiaiBZ usp si uoz ap jooa atuiini laaui tBM uaiqossiut
gspuoz ia tBp doia tail tJlfïI PAi 'JB uioiapaM iBBsga uainq ua uatpoM
'uoz uapssiM gepuoz ua uagiopj -g tttuBitj puoi 'gitnui tsaaui si ua
uatsaMpinz taq tin iibbm puiM aa 'uapeig u puoi tgq mniBiaduiat
-gsppiui aa 'qfnagoui laaMuo qoo si fiqiBBp ua uaqBA inq uaa gou
ia uuq gsppiuiUBA qoo 'tjtqq gooip taq tBp taiu uauaqataq uaguii
-Bfqdo aa 'uaiz puspaz ui tsiaa taq qaiz ibbj uoz aa 'uoz ap aot ua
jb tufiqas ua uaq
-aiq at guiqioM
-aq ap tuigaq gup
ap uba dooj 3P
ui 'tiBA uagaitoui
jo uagai pfit agiua
gou puajqaouBA
ia tEP ut gBep
-uba jooa ppaq
-lOOAtiq tpnoq
tsa uaaM gq
"IBAjaSSIM 3m uap
-noq gBpsuip taui
ua tot snp 'uag
-gq gepsuip t3«i
ua tot iBBp tjtqq
paiqagqnipagBi
PH 't§R uapuBi
-ig astug ap uaA
-oq aip aissaidap
uaa loop pjBBd
-aq puBprapaM
UI gBBpUBA JBUBA
tpiOM iaaM tan
0TSS0J[d0p 0p UBA d00I$ 0p UJ
H33M13H
AUU31 N3 X31 ;3)iSIAA N3 3XSHS
ann oim-oo's ïvz
nnn ooit 00 8 tiua m vw
ZLCZIES-9Z0
1DV1NODSM3Z31
13a
JliVaiSINIIAiaVN3iN3IAI3NNOaV
3DIAy3SSU3Z31
N31HDV1»DaOZ38
epajg /\g^ue|j3p3N-isa/v\p!nz fiddeq3neeajsjaA36tjn 9661 0 ;q6tjAdo3
|U'uiais'AAAAAA//:dHq
:;dUJ9|u; do uiais aa
'98l798t7-98t'0 S jnni>)a| ua>|OJdsa6 jooa ujnjjua^
.pueq do uia)$ aa
ZW88S0ZS 'W OJJIAIV/NSV -1UH U ojjöiSOd
:sa;)e|aj)|ueg
U3zafA3j;uayaApe iooa uajaGai ap apaiusie
a'8 pu£|japaN-is3Mpinz fiddeqDsjeeujsj0Aa6ijn upa uapjeeAuooA auatua6
-|e ap ui?a 6ujssBdaoj japuö pjaoAa6)jn uapJOAA uaiqsejpdoaquayaApe a||v
OO'Zl-OE'8 fjJA 00 61-0E8 °p '00'8l-0£'8 °M vifl vui Ape a6uaA0
OOLl-OO'L 'ua 00'6L-0E8 '°P '008L-0E8 om iua BUI
ApBuassnsjnj g s6uip!a[do/-s|aauosja8
OE'OZ-OO'6 sqf!|a6ep ApBayooq
-a6fuaBui6intaqxuepjuaiq3!jaqai|iuiBj/sai;ua)jaApes>|auqn8
:uapf])sBuiuado aiiasiuojaiaj
(uojoioaapipa ajz)
■ApesjaoAjaA ua uajsuaja appueuy /-paog puajaojuo
(uojo|oaaii!pa ajz)
"Apeaiusuaot g -sueeBtin 8-01-8 '-uajsuaia '-s|apuBi||iejaa
EVEEIES-9Z0 :*B| '0VEEIES-9Z013)
'■Ape uassnsjn^ ua6ujp!a|do/-s|aauosjaj
0HEEIES-9Z0 «ei '0SSZJES"9Z0:|3I
"ApeatiooqaE/uaBu|6in)aq!{uBp/ua)q3|jaqa]|iuiBj
"0VEZIES-9C0 El£tl£S-9iO 'Pt
(saftuiaix) :sa!)uayaApBS>|aijqny
:s3!tuati3Apv
■ZJEEJES-9C0 qat
isijAjasotoj
'Bb|S3oi uaa jpiaB 6uipuazaousod jooa
(oo'as 00'Z.9£ jeef
(00'06L 00'S8l Jeef^ieq
(0SY6 0S'£6 |bbubm>|
Ta-u OS'ZE pueeiu
(ojj6jda3DB BjA sfud ap saf^eeq uassru)
-.osseaui aqasj)eiuo>na bia uazfuds^uauiauuoqv
'}ubj)| azap uba |aap-aj}jpa jaq u; uop|od
;aq ajiBiuJo^uj jaauj jooa ajz -jnoqjajsoo ua jnaq-uawg
'|BBpuasooy 'ujooz do ua6jag 'sao^ 'uaznaujai 'isjnn u|
:uajo;uB>juoAeg
'0EE21ES-9Z.0 pejuoDSjazai xep|ai
■ZlSZl£S-9£09!Pep9ixep|ai
'SSEZIES'9^0 xe^aiax/ HE2LES-9Z.0 W
'epsja 8N 008tz '6ZZE snqpoj :sajpB}SOd
•Bpajg 'ss piaAuids
:joojub>jp^ooh
•uajnapBpajppoq-punfpB - ua|naiujaA 'H ua sueuJBH '3
•jnapBpajppoq - a^UBjdjaA 'V
.atpBpajp^ooH
•pajjaA WW ua sa|qv 'H O
:a.ipaj;a
7V8 puB|japaN-;saAApmz [jddEq^siBeuisjaAaBjin UBA 3AB6ün
raaisaa
paog uaag sjagoA atiBMZ uba og
-suil taq tjaaq uqtj aja 'uaqeiu at
aaiu laM qoo ia tjaaq qaoqq?tiH
paijIV uba spiig gyx «ÜJ 3P
ibbui 'puiaaiA uaiqossira tquqq
taH 'siaAtnp ua uasqaq taui
uaqBtu at phtiB gou tjaaq jjbmz
iguiuiioAaqtXui uba aijsaMq
uaa si jan 'pgjapiaA uaaq uaMnaa
ap loop st 'taiz iibmz ua tSEiq
IBM saqv" '.uaiBiqiaA at iaM
sjooo saqiqav tasM 'tjaaq uiaaiq
-oidogeuii uaa qooj Mneq ap tea
„apuaopjoA si uagBip
paoq uag sqiu fiui uaop uajsaaq
aip iBBjq 'atnaui apq aip loop
uaqEAaguBE qi piOM uep 'juioq
-iooa gitBuqagai jem 'jiz uag
-uot unq ubb qi sjb ua qep utiui
do uaMneq piapuoq laiq qaq
qi 'iibaubb ua juaq uasuaui iooa
jsgue uaag aip si tiq jagoA ara
-UIB1 uaa ia iep utiz jaq ueq lajyy
■uaqsui iBBMBi uep laaui sqiu
si taq iBejq 'uanBAaguBB uapiOM
az jBp uaquap aiSBjuBj afjaaq
uaa jaui uasuaui jep [iqtqoip
oz uauioq ua ibbmbj jbsaoz uaq
-bui sjagoA aja 'uagaijA uasuaui
ap raopuoi iBBugismiBiB jaitaai
-joo sjb uep ueeg ag 'uanBAag st
puoig ap do uaa ia sjb pjaaqiooA
-Ciq 'pgiaipaq uapiOM uaguof
unq iep uaghiq aapt jaq uaMneq
ap uauunq iBAag ajsiaa jaq up'
•paoA
-agdo utiz uapuequasuaui loop
aip uaMneq ajaqua uba ;q uaguof
taiu uaMneq uba aqeids jo uba
-oquooqas ui ia si sjooq suagjoyt
„'iBBiq uaa uba uas
-seiq jaq sjb tquqq Mneq apiaaui
-iBjeag 'uag 'leeqieeiqiaA jbm si
puBtsiaASiui taq leepi 'spgoAaiu
-oioq uaag ufiz tea" 'tin ftq tinis
utiz fiq uaiBBiq ia tea 'Sjooo
tSaz ',uaop at tjaoq af ibm atsteei
taq, si 'ijm uaAoquooqos atuaaui
-ag ap sjboz 'uataiqosjB uaMnen
'saisuaoai ap
-uaqoinf gaaiq \d6dids ap ui uacn
-7m>h qaoq ufiz Mneq ap uba uai
-Bjduiaxa gituiMtpiapuoq ui leef
uaitjfiA qoiz fiq atdaipiaA aiuoj
-oq-uaMneq utiz ui 'uaq uba uaa
si spoo saqiqav laqqaqjaqinnt
-eu ua iBBuatsunq asuiBBnv aa
•uatqoipaot uaddeqosuagia
aqfqasuaui sueqfiq laip uaqeui at
uiBt qfqaqqBiu taq aip 'uapuaiiA
qoo tjaaq pgoA ap ibb]/ï 'uibbu
apaog uaag snp tjaaq (uaqiniqag
at saaptdaos sp uaMnsq aguof
uio qmiqag apno taq ibbu 'daos
atiBMZ ua iBBiqiaqqsq 'laqqei at
-IBMZ 'laqqadtuoits atiBMZ 'iats
-qataoi 'aqauuou 'jagoAiaquop
'ufiandsq 'aqaABijatUBui 'lagaqA
uaxaq 'jaip uatiBMZ 'tBBiquai
-01 puiBBuag PM qoo) Mnsq aa
„•gBipag puagtaip jo jais
-saige sjb jaus jb tBp uaiBAia uas
-uajq 'uagsfiaA uatBj qftjaqqEra
taiu qaiz aip uaiaip ufiz taH"
•uaiBBiq ua uaMneq iooa gueq ai
-nteu uba uasuaui jaaA ufiz guirn
-laqasaqjagoA ap uba uauifqA
uba 'g jatqaqiooA suagpA ug
-saaq aip uba guqaopaq ap qoo
si pp ibbjai 'uaqquqos ubaib uas
-uaui tBp uaiptsiooA ftui ueq qj"
■qfqiBBAaguo ububaubb ap ufiz
guiuiiaqasaqBunBg gujtqoits
uba lapiaoApiooM uaa suag
-pA -uaAoquooqag atuaauiag ap
uba guissqsaq ap uagat ufiz guiui
-laqosaqBuneg guitqaitg ua puBj
-lapaH guiraiaqasaqpgoiv aa
qf|[.n:!:a,)gu()
„•jbaubb ap az uauado
ua aitDB ui az uarnoq 'uagipapiaA
at aip uio 'uaguof unq iooa guig
-taipaq uaa sp siaguegfiqiooA
apuappuBM ua apuastaij aip
uaiz uaMnBq ua uapsiq aa 'uat
-inq gaoiA p ufiz uasuarn paA"
■laaMatuaj agaoiA 'atooui taq pui
tjaaq uaqBui aj isbijbao auiaijxa
ap jep jgaz lapiaoApiooM uag
•atuaauiag ap uba tqauaqsiad
taq tppui ,,'tqoBiqag iBBAag
ui piu uapuauoMuio ap uba piaq
-gqiaA ap tpiOM piBBiatijq" 'uat
-aiqas at je .spgoA jbjubb jooig
uaa, uagoMiaAo tpiOM piBBM
-lauaduiiiji atjipd ap taui gaj
-I3A0 ui 'do gooq qBez ap jraaau
atuaauiag aa 'uadopgdo uaqqaq
uaguipuojvuaA atqaq p noz uat
-UBSSBd ptuBB uag 'uapeiq ua
saftMneq pAaissaigB lapuozfiq,
uba tSEpiaAO uaAoquooqos ui
IBBItSUaUBIA UBA UIBpy 3p UBA
siauoMaq ap uapuiAiapuo njq
■assaiBuagia ap snpp '.tqoep
-ubb ibm uooMag appM, tsaaq
agiiBfuaa tan 'ubbB at Mnaq
auiiuet uaa uio taq qaap laieg
qfiMuooM uaa ut .uapiajBt agjt
-qaB-qaooqatiH, jooa ,psiq, uaa
apgioz tpo qooqassiSBq uaa uba
utaidpoqas pq do qn paiqanp
-qmp, uapiaoA ua gseid aqfq
-astBBid uaa iooa suaa p uapgioz
'pBiq ap taiu piBMiaA qsBA
'safqoitiBMz aa '(vlnP3U0N
sncuoj) Mnsq ap iooa auiBpai
uaag si jaiqoiB taq ui qqq uag
„■pSjapiaA uaaq
uaMnaa ap joop si tsBiq ua
taiz iibjviz ibm. sapv" iogEuii
atqaajs u,z ubb MitBq ap tuioq
aojx 'tqoiiaq puaiaqSmat
sqfifiBBf uaa si tajj -uaqqid
pjooq taq ui siaSuBSfiqiooA
ua uaiaoApn uatqanjAqmp
aqfiXiBBAaS uapnoz safqoi
-tiBMz ajBttuq aa 'uataxqas
-jb uatBj uaiBBiq ua uaMnBq
uapiapuoq jim uaAoquooqas
atuaauiag aspuBjpH-pinz aa
s|[|d iapd iooa
ap ire a uiaapjojiloottuii jajj
4p§ppj9a jaoui iaiz ijbmz ua isbj5[ ibm sapy,
qiaaq diqos jaq
pM op jaauuEM jb jaajaaA uas
-snjui uaui tqoBASotuazuo uax
•ugguqiadaiuido a|p tin puaq
-aq utiz ua puiioAag Biuuaaap
uadopgjB ap qaiz uaqqaq uag
-uiuaui aa qaoq apno uaqaij
-oqjBq aspuEjiapafq jooa jaq
sbm puB[sjina ua qfiiuatsoo
tot gui|pisuagat iq -jaiu ajjojs
-uat aui jsBeqiaA 'uagaiqag
tjaaq uaguiuaqatpuBq IP9'JI
sjipap uinpuaiajai jaq jeq
■utiz uapnoz suaa (peuiapq)
jaiu taq uajiajuojnB asuBBop
-ba aiapue jo sned ap taui jaq
az sp uaSSaz at dopte q taq
uio uatajjiuuad suaa taiu qaiz
jaq uauunq ag 'uaop aj sjai
suaguepaA ap ubb uio ubbis
soopjqoBui qfqauiBj qoo
jpz az jBpuio 'qfqadfugaq si
'uinpuaiajai u,oz taui uapiOM
ptauuuaq ubb jaiu laAaq leep
uaddoqossiq ap tea 'PPq
-qfqaqqatlUBB ua piaqgipiBBM
-joopg tjatjaq jbm uapds
uajted qtaq ap uaAfqq a;a
•uaop aot jaaui taguiq jaiu
ia aip josp uaAinqas jfidet
taq tapuo taiu Sou sapsaMq
atapue aip af unq aauiJEEp
iebjai 'qiaq ap iooa ua ui ufiz
uaqEZ aiaqfuguEpq pa,\ tpt
-UEpqos ua tiajipnjuids jsp
tqoatat tpts uAnq uba «Spi
■pjnq aqqip 'pjnqas uagia,
taiu uaiagBai ttoqatiaisaud
taq do aip gaouag ia ufiz
'ufiz uaAajqag qiaq ap ui aip
uaq tapuo qoo ug 2PJ33>i3®
-aot §nt ap qtaq ap sapsaMq
apuiaouag ui uaSuiuttoA
-taq uea uaAfqqtin taq uio uat
-Ef afiqtooA ap uasuaui azojpt
jaiu qoo uaqqaq tBBpi 'ppaq
-tooAfiq tioqattatsaud tan
'jqEEZ
-tootaA apaui qaoj uapou
agoq agipmq ap uaqqaq ag
•uapiz stEMp nu qtaq ap aip
uapou agoq ap jam uaqqaq
uaqsui aj staiu sapsaMq jfiA
aip josp jptoM uBspaS pp si
apBiuauinStB azap fiq guiuaq
-apuBq ufijM '(suauiapaiu taui
apBpj) jiajitBpqos ua (poQ
taui aijBpt) jiajipnjuids
ppaqtooAifiq spoz uutnpuat
^ajat jaq uba sapsaMq aqfpaq
-taquauuiq jfiA ap UBp pjooq
taq ubb uaqsz ataqfuguBpq
tjaaq qtaq aa 'nu qtaq ap uba
uapou agoq ap ubb tptooM
-tUEaq taiu taq jBpuio 'puis aj
aftsfpguBitaA taq apuiaou fiH
■uinpuatajat taq uagat uXng
uba doqossiq uba apBjuaui
-ngtB apuagjoA ap fiq uBBtsjps
U8A3 Sou taiq qi p/A 'ufiz pz
pgazag gou taptaA ta jbm sajp
fig psaaMag taiu qfqapinp taq
si tsuioquaafiq aSitaizajd uag
•uaAapaAo
snp 'uatapuiq ubb tqoBtp
-taAOsjoopS ui ua§b]s gou
qtaq ap jim 'uapatsaq uajaoiu
tqoBpuBB jsinf uaddoqossiq
ap UBBtBBM 'patqaatuasuam
ajajuauiBpunj, UBp tapuiut
sqiu uasuaM jfiA ap apuiaou
juBq ufiz uba stBBg h tapiz
-tooAajiuiog -qtaq ap uauuiq
Soopip ap ubb jtaaa] agBtp
-fxq uaa usp jqtaM puaSiatpaq
ua puatasitEjod 'puagpaiutaA
taptaa aip 'doptBH qta>( uba
guatqui aptaaauBnuaSuo ua
agipfizuaa uaa uba qBtds fijt
■dtaqos p§ou atiaj ui apas ap
appqaq uA'nq uba doqassig
'OOO'OZ -is
taq uatBM uautBs aiuo|p^\ ua
uatapuBBiA ui ua uaqaqoqtBq
000^8'I puB|sjma ui 'tapuo
-ta guiuaqajpuEq unq uaqaq
-oqjBq 000'A8h uapaz qfuuaj
-soo ui 'deqaspooq apuaSiatp
-aq uaa uba sjBBid ui apuagip
-aouiaq uaa Ijiajipnsqas uba
SuitaptBEM aAapisod pBBqqaa
jaq jjatjaq jbm stajsaud uba
aznaq afitA IdBqostajsaud jaq
joj uaMnotA uba SubSooj '.uad
-doqassiq uba uaSuiuiaouaq
fiq uapa|qtaq ap uba qBEtdsui
luapBA aj fxq suaguBpaA pjjfiA
uaa SuiuaqajpuBq unq jaui
uio uaqaqoqjBq uinpuatajat
jaq gaotA uapuBj ape ui -uaq
-otdsag uaptooM agptBq uaj
-UBq apiaq uba ta ufiz SBisjin
ap uba guigipuBqtaAO ap fig
uaddoqas
-sjq-BSaiioo aspuBjtapajq
ufiz p suauiBu JsgUBAJUO ui
uajEjpsat ap uibu uAnq uba
'.iSlAj 'doptBH qtan pJiuioa
jaq apuaqaj aijsiuBSto aspuB|
-japajq ap jooa '3!uonBjW uo
uatapuEBjA 'puiqsjina 'qfit
-uajsoo ui uapnoqag utnpuat
-ajat jaq si puBj suo ui aApq
-ag -uiBptajjog uba doqassiq
'uXng uba 'V 'stp tgui ubb
uaguiuaqatpuBq appuiBzag
-ui ig9'gi ap uba SuipaiquBB
ap jaui uajopagjB qtay aqaq
-oqjB^-suioog ap ui guiMnaiu
-taAqtaq jooa uinpuat
-ajat jaq 'puB[ suo ui
susqjp 'si qaaM agitOj
;A
^66i iNnr oz DvarmA
1NVVJXN3NNI9
111 ii
waisaa
