woede en tevredenheid over top
Het halflege glas van Wim Kok
Belgen zijn ontevreden over 'Amsterdam'
Blair geeft hoog op over Brits succes
Fransen geven schuld
aan de kleine landen
'Nederland oké, maar
hervorming is mislukt'
Duitsers tevreden:
'Meer zat er niet in'
Politie arresteerde in amper vier dagen tijd meer dan 600 mensen
Analyse
jpESTEM
EUROTOP
A3
ran gisteren
I get resultaat voldoet min of
Leer aan mijn verwachtingen,
I jet de nadruk op min," begon
I pehaene.
I imsterdam (anp) - Vier dagen was Amsterdam het internatio-
I nale middelpunt. Gisteren was er een verdrag, de top was voor-
hij, de regeringsleiders waren naar huis en werd het tijd voor
leen terugblik. De actievoerders en demonstranten zijn boos, de
I autoriteiten tevreden. In totaal zijn 609 mensen aangehouden.
DE STEM
COMMENTAAR
Diplomatiek succes
DERDAG 19 JUNI 1997 A2
Groot-Brittannië en Ierland-
Wisselend bewolkt en van tijd
tot tijd veel wind. Weinig zon
Middagtemperatuur van 14 tot
19 graden.
België en Luxemburg: Donder
dag in het oosten meest droog
en flink wat zon, van het wes
ten uit toenemende bewolking
en later mogelijk wat regen
Middagtemperatuur donder
dag net boven 20 graden, vrij
dag enkele graden lager.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Morgen van het westen uit toe
nemende bewolking, gevolgd
door regen. In het oosten eerst
nog zon. Middagtemperatuur
van 17 graden langs de Breton
se kust tot ongeveer 22 graden
plaatselijk in het binnenland.
Zuid-Frankrijk: In het oosten
eerst nog zon en droog. In het
westen toenemende bewolking
gevolgd door regen. In het
zuidwesten enkele (fikse) re
gen- of onweersbuien. Maxima
van net 20 graden langs de
westkust tot circa 27 in de Pro
vence.
5 Portugal: Flinke zonnige perio-
- den en droog. Donderdag in het
- noorden soms enkele wolken
velden. Middagtemperatuur
aan zee uiteenlopend van 20
graden bij Porto tot bijna 30 in
de Algarve.
Spanje: Donderdag vooral in
het oosten fikse regen- of on
weersbuien. Elders flinke zon
nige perioden en, op een lokale
onweersbui na, droog. Middag
temperatuur aan de kusten uit
eenlopend van een graad of 19
in het noordwesten tot bijna 30
in het zuiden, in het binnenland
plaatseljk dichtbij de 35 gra
den.
Canarische Eilanden: Flinke
zonnige perioden, soms wol
ken. Meestentijds droog. Mid
dagtemperatuur tussen 25 en
30 graden.
Mallorca en Ibiza: Morgen en
kele fikse regen- of onweers
buien. Plaatselijk kan veel
neerslag vallen. Maxima net
gr onder de 25 graden,
gr Italië: Vooral in het westen en
later in het noorden enkele (fik
se) regen- of onweersbuien.
Verder flinke zonnige perioden.
Maxima tussen 25 en 35 gra
den.
Griekenland en Kreta: Zonnig.
9r Later in het noorden kans op
9r enkele wolkenvelden, droog.
Maxima rond 30 graden, op het
vasteland op enkele plaatsen
ruim 35 graden.
Duitsland: Flinkezonnige pe
rioden; in het zuiden later op de
dag kans op een bui, verder bij
na overal droog. Middagtempe
ratuur omstreeks 20 graden, bij
zon hier en daar iets hoger.
Zwitserland: Soms wat zon
maar ook van tijd tot tijd buien,
met vooral in het oosten kans
op onweer. Maxima omstreeks
Zon 21 graden, maar vrijdag in het
zuiden hier en daar wat hoger,
Oostenrijk: Hier en daar wat
zon; verder meest bewolkt en
bnd: een aantal buien. Middagtem-
506 Peratuur tussen 20 en 25 gra
den.
i i i i i
DONDERDAG 19 JUNI 1997
VISITEKAARTJE
Tineke Vroks
Geldrop
van naam en woonplaats van deze
rmen in een andere volgorde de naam
van haar beroep.
Wat doet zij voor de kost?
1. Melkvet, appelsap; 2. etui, leer, lila.
arl, kali, kuil; 4. klas, spek, kaak, ras; 5.
roe, eek; 6. uiten, serre, prima; 7. Eden,
ïor; 8. zeboe, portaal, Dee; 9. ora, oblie,
prat, Rus, Ghana, Sem; 11. kosmos,
12. obi, enten, lat, bons; 13. pier, toe,
4. enter, elver, roede; 15. ros, liften,
Melk, Suez, opkoper; 2. eta, leider, rob,
nte, baas, iets; 4. kies, genoot, merel; o-
aron, tri; 6. eer, peso, plus, toef; 7. teler,
8. ark, kort, regen, avé; 9. plak, Erato,
ail, arena, mama, erg; 11. Elia, opgaan,
k, kers, laak, bros; 13. sou, rein, das,
ia, emoe, lee, node; 15. pels,
>l.
JD
i/i(//£h-
©jfs
Lor Bert Schampers
Brussel - Met grote stappen
lep Jean-Luc Dehaene gister-
I ochtend naar zijn persconfe-
I r;ntie, de enige die hij in Am-
sterdam gaf.
jent u soms boos?", vroeg een
I .(-verslaggeefster nog, maar de
I Belgische premier reageerde niet.
toen hij goed en wel zat,
kwam het eruit. Dehaene was
I niet tevreden. Hij had gevochten
L verloren.
3e hervorming van de Europese
instellingen gaat volgens de pre
set niet ver genoeg om de Euro-
Unie voor te bereiden op
jieuwe lidstaten. Liever had hij
de moeilijke kwesties nu afge
handeld.
Dehaene had zich op het laatste
moment, diep in de nacht van de
lange messen, tegen het compro
mis gekeerd dat Kohl, Kok, Blair
en Chirac hadden bekokstoofd
over de stemverhouding in de mi
nisterraad. Ook Spanje ging
moeilijk doen en wilde nu al laten
vastleggen dat het land net zoveel
macht krijgt als de andere grote
lidstaten.
Dehaene benadrukte dat hij al
leen wenste in te stemmen met
een herverdeling van de macht,
als vaker met meerderheid wordt
gestemd.
Maar op dat punt heeft hij bak
zeil gehaald. Alleen beslissingen
over wetenschappelijk onderzoek
kunnen bij meerderheid van
stemmen worden genomen.
In alle andere gevallen wordt in
de ministerraad vastgehouden
aan unanimiteit, terwijl Dehaene
juist had gehoopt met een gewone
meerderheid over bij voorbeeld
milieubelastingen te kunnen
stemmen.
Over een nieuwe machtsverde
ling in de ministerraad wordt pas
beslist op het moment dat de
Unie uit meer dan twintig lidsta
ten bestaat. „Dat lijkt me wel wat
laat," zei Dehaene.
Hij nam uiteindelijk - na een
zware maar uitzichtloze strijd
tussen de kleine landen - genoe
gen met het enige succesje van de
top, namelijk het akkoord over de
werkgelegenheidsparagraaf bij
het zogeheten stabiliteitspact.
„Alle hindernissen voor de munt
unie zijn nu weggenomen," stelde
Dehaene vast. Voor hem is de eu
ro de motor van de Europese in
tegratie. „Daar moeten we met
man en macht aan blijven wer
ken."
Hij troostte zich met de gedachte
dat elke kleine stap vooruit in de
Europese Unie van belang is, een
beetje zoals dat gaat met de her
vorming van het Belgische
staatsbestel.
Belgische Europarlementariërs
reageerden ontgoocheld. Het
nieuwe verdrag is geen democra
tisch verlengstuk van het Ver
drag van Maastricht en al even
min is de Unie voorbereid op
nieuwe bewoners, menen zij.
„We moeten een duidelijk signaal
geven," zei de socialist Freddy
Willockx. „De uitbreiding komt
er niet voordat de leiders op
nieuw aan tafel gaan om hervor
mingen door te voeren."
De Belgische premier Dehaene
I Meteen na de afsluiting van de
Eurotop werd begonnen met de
afbraak van het tentendorp voor
I de pers. Het bedrijf dat het dorp
I teeft ingericht, zegt alweer con
tacten te hebben met de komende
|EÜ-voorzitter, Luxemburg.
I Bedrijven rond het Fre-
ieriksplein zijn bezig hun omzet
ing in kaart te brengen. De
Igemeente kan rekenen op forse
Ischadeclaims.
■Die is trouwens zelf 'heel tevre
den'over de afgelopen dagen. Op
enkele organisatorische
I Munder na (zo heeft een groot
I aantal politiemensen een maal-
llijd moeten overslaan) is alles
I Zeppelins
|Oppercoördinator Arthur Ver-
lenis 'echt helemaal op'. Over
suggestie van de plaatselijke
5-fractie om voortaan niet
I seer met helikopters maar met
dloze Zeppelins te observe-
I icn, zal hij nog wel niet willen
|Ongevte1,hMndefd activisten
sen in de nacht van dinsdag
I op woensdag nog even langs het
1 huis van burgemeester Patijn om
I hem te 'bedanken'. De politie
I Md ze. tegen, maar arresteerde
I Ms klap op de vuurpijl werd de
[Muitende persconferentie van
premier Kok korte tijd verstoord
door buitenlandse actievoerders
ie in het bezit waren van alle
luiste accreditaties. Ze kwamen
[dezelfde dag nog vrij.
'Heidens karwei'
De politie die met vijfduizend
mensen actief was, is ook tevre-
den over de Eurotop en spreekt
een 'vriendelijk en genuan
ceerd' optreden. De meeste van
[dein totaal 609 arrestanten die
de politie oppakte, zijn gisteren
Mjgelaten.
i veertig arrestanten, zitten
I r*og vast. Verreweg de meesten
is hen weigeren hun identiteit
;e openbaren, enkelen worden
ïuldigd van openlijke ge-
Iraldpleging.
Wie precies waarvoor wordt ver
volgd is nog niet duidelijk. Vol
gens hoofdofficier van justitie J.
Vrakking wordt daar binnenkort
over beslist.
Dat doen officieren van justitie
op basis van de dossiers, die in
middels per persoon zijn aange
legd. „Een heidens karwei om be
wijs te leveren voor overtreding
van artikel 140," aldus Vrakking.
Schadeclaims
Sommige demonstranten over
wegen een schadeclaim in te die
nen wegens onnodige detentie. Ze
zouden in geval van onrechtma
tigheid recht hebben op 250 gul
den per persoon per dag. Des
noods procederen we door tot het
Europese Hof, aldus één der ad
vocaten. Het Autonoom Centrum
komt met een zwartboek waarin
ervaringen zijn gebundeld van
arrestanten. Ze zijn boos over het
politie-optreden.
Een woordvoerster noemde de
massale aanwezigheid van
ME'ers 'heel luguber'. Ze spreekt
vaft 'pure razzia's enJ! volstrekt
onterecht'.
'Mensonterend'
De advocaten van de arrestanten
noemen de behandeling van hun
cliënten mensonterend. Zo wer
den vrouwelijke arrestanten op
gesloten in barakken op de bin
nenplaats van de bajes van Heer-
hugowaard en seksueel geïntimi
deerd bij fouillering.
Een groep in Heerenveen bracht
een nacht zonder dekens buiten
door en buitenlandse arrestanten
kregen 24 uur geen eten, aldus de
advocaten.
Het is overigens zeer twijfelach
tig of de 348 mensen die zondag
nacht bij het krakerscafé Vrank-
rijk massaal zijn aangehouden op
verdenking van lidmaatschap
van een criminele organisatie (ar
tikel 140) daarvoor ook vervolgd
worden. Bewijsvoering blijkt een
lastige klus.
Om één uur 's middags werd de
noodverordening ingetrokken.
Daarna was Amsterdam weer
van de Amsterdammers.
Premier Kok en minister Van Mierlo gistermorgen vroeg tijdens de afsluitende persconferentie over top. foto anp
Door Bob van Huët
Londen - De Britse premier
Tony Blair heeft alle doelstel
lingen waarmee hij naar Am
sterdam was gereisd verwe
zenlijkt. In een triomfantelij
ke verklaring voor het Lager
huis noemde hij zijn 'succes'
een resultaat van Labours
positieve opstelling in de Eu
ropese discussie.
„We hebben het Britse volk laten
zien dat je meer kunt bereiken
als je constructief bent. We heb
ben tevens bewezen dat Groot-
Brittannië een leidende rol in
Europa kan spelen en de agenda
kan bepalen voor de echte uitda
gingen van de nieuwe eeuw," al
dus Blair.
Nog steeds gestimuleerd door de
adrenaline van zijn eerste Euro
pese top én een breed uitgemeten
wielerzege in Amsterdam had de
premier weinig last van slaapte
kort. Met zichtbaar genoegen
pestte hij de Conservatieven die
in de laatste fase van hun leider
schapsverkiezing nog steeds
bloedige broedermoorden plegen
over Europese integratie en mo
netaire unie. „De Britse stem is
gehoord in Amsterdam, omdat er
- voor het eerst sinds vele jaren -
een gesloten regeringsploeg zat
die sprak met één stem," sprak
Blair.
Andere lidstaten hadden meer
sympathie voor de Britse positie,
zo legde hij uit. Ze waren daar
om tegemoet gekomen aan zijn
belangrijkste eis: een Britse uit
zonderingspositie voor grens
controles. Britse douaniers zul
len gewoon paspoorten blijven
controleren als elders in Europa
de binnengrenzen opgeheven
zijn - overigens geldt hetzelfde
voor de Ierse en Deense colle
ga's.
Een andere grote overwinning
was, volgens Blair, dat er voor
lopig geen Europese defensiepo
litiek komt, maar dat de Navo de
aangewezen verdedigingsorga
nisatie blijft. Ook bejubelde hij
vooruitgang in het slepende vis
serijgeschil met Spanje.
Blairs ietwat euforische verslag
werd afgewezen door ex-pre
mier Major. In diens laatste op
treden als leider van de Conser
vatieve Partij noemde hij de uit
komst van de conferentie 'ineen-
geflanst en onvolledig'. „Het
meeste wat Blair heeft gewon
nen, heeft hij van ons geërfd. Het
meeste van de rest was nooit een
moeilijkheid. Dit is geen triomf
maar een karikatuur," aldus
Major. Kort daarvoor had pre
mier Blair zijn terugtredende ri
vaal nog gecomplimenteerd voor
diens politieke beleefdheid en
fatsoen.
Brussel - Een uitgekleed ver
drag, minder dan gehoopt, be
ter dan verwacht. In die ter-
wordt de Europese ex
ercitie van premier Kok be
oordeeld.
De voorzitter van de Europese
®ad deed gisterochtend wel zijn
"est het eindresultaat zo goed
m°gelijk te verkopen, maar
Hoest toegeven dat het bereikte
Politiek akkoord het maximum
haalbare was
Amsterdam' is een aanvulling op
Je' historische Verdrag van
Maastricht. Zo was het in 1991
o« vastgelegd. In 1996 zou een
ler®agsaanpassing volgen, een
£Ces ('a' nu 's afgesloten. In
91 was het glas maar half ge-
ra® Na afloop van Amsterdam
j, de voorzitter achter met een
^eegglas.
Kok sprak op een door de-
©stranten verstoorde perscon-
erentie in theater Carré van 'een
kindje'. Hij ontkende in
oodsangsten te hebben gezeten
t0 e,ns Barensweeën, maar gaf
e dat hij het soms wel even be-
^wd had gehad.
e algemene doelstelling van
b sterdam' was de Unie voor te
oiden op nieuwe lidstaten,
arvoor was het noodzakelijk
b„ Peilingen aan te passen en
uitvormingsprocedures te
H*. Tevens moesten de
ta ^omingen in het Verdrag
rw T^aastricht worden wegge-
uddisjooips 'sicpaj >||om ja|M 'pueq
[iqqnpl
Het eerste is niet gelukt, het laat
ste slechts gedeeltelijk. Van de
uitbreiding van de besluitvor
ming met gekwalificeerde meer
derheid - hoog op het verlang
lijstje van België en Nederland -
is door Duitse onverzettelijkheid
amper iets in huis gekomen.
Het politieke akkoord van Am
sterdam kan worden onderver
deeld in vijf hoofdstukken.
9 Vrijheid, veiligheid en justitie
Het grondgebied van de Europe
se Unie wordt - maar dat pas
binnen vijf jaar nadat het ver
drag door de parlementen is
goedgekeurd - een zone van vrij
heid, veiligheid en justitie. De
lidstaten zullen de pascontroles
aan hun grenzen afschaffen.
Groot-Brittannië en Ierland hoe
ven niet mee te doen, zij blijven
de baas over hun buitengrenzen.
Geen ideale oplossing voor wie
streeft naar een eengemaakt Eu
ropa zonder binnengrenzen. Er
blijven uitzonderingen bestaan,
niet alleen voor de pascontroles,
maar ook voor drie onderdelen
van het justitiebeleid - visa, im
migratie en asiel.
Die komen in de toekomst onder
Europese vlag. Daardoor krijgen
het Europees Hof van Justitie,
het Europees Parlement en de
Europese Commissie meer te zeg
gen. De Britten, Ieren en Denen
doen echter niet mee en boven
dien blijven de komende vijf jaar
de lidstaten nog steeds de baas
over deze kwesties.
9 De Unie en de burger
Wim Kok zei gistermorgen dat de
burger in de Europese Unie na dit
verdrag meer centraal staat. Als
ingewikkeld, dat van een slag
vaardig Europa niet kan worden
gesproken. Andere ambities in
het buitenlands beleid zijn na
Amsterdam ook behoorlijk ver
waterd. Er komt een functiona
ris die het buitenlands beleid
coördineert. Maar zijn benoe
ming gaat pas in als het verdrag
is geratificeerd en bovendien
Door Bert Schampers
voorbeeld noemde hij de werkge
legenheidsparagraaf in het ver
drag en het sociaal protocol dat
in het verdrag is opgenomen. Dat
is wel waar, maar het stelt ook
weer niet zo heel erg veel voor.
9 Buitenlands beleid
Bij het begin van de verdragsher
ziening was het voornemen om de
Unie slagvaardiger te laten op
treden. Dat gold ook voor het
buitenlands beleid, dat de afgelo
pen jaren illustratief is geweest
voor de machteloosheid van de
EU. Het Nederlandse compromis
om meer bij meerderheid van
stemmen te beslissen is welis
waar overgenomen, maar is zo
blijven zijn bevoegdheden be
perkt.
Het Europees defensiebeleid met
een eigen militaire organisatie,
zoals Frankrijk en Duitsland dat
wilden, komt er ook al niet. De
Navo blijft de belangrijkste orga
nisatie voor de Europese veilig
heid.
9 De instellingen
Hét onderwerp van de regerings
conferentie over het nieuwe ver
drag was de aanpassing van de
instellingen. De leiders kwamen
er in Amsterdam niet uit. Kok
had geen andere keuze dan alles
bij het oude te laten, totdat de
hervormingen echt nodig zijn.
Pas op het moment dat het eerste
nieuwe land toetreedt, zullen de
grote lidstaten een van hun beide
vertegenwoordigers in het dage
lijks bestuur van de EU opgeven
en komt de stemverhouding weer
op tafel.
Het opschuiven van de besluiten
hierover is geen positief signaal
naar de Oost- en Midden-Euro-
pese landen, wier leiders volgen
de week vrijdag in Amsterdam
hun opwachting maken bij Kok
en Van Mierlo. Toch blijven de
premier en ook voorzitter Santer
van de Commissie van mening
dat het gisterochtend bereikte
akkoord een goede basis is voor
de start van de uitbreidingson
derhandelingen. Teleurstellend
zondermeer is dat van wat de Be-
nelux-landen wilden, namelijk
meer besluiten bij meerderheid,
niets in huis komt. De lidstaten
behouden het vetorecht bij een
groot aantal besluiten. Dat blijft
ook zo op het gebied van milieu,
cultuur, industrie, en sociale ze
kerheid. Het Europees Parlement
krijgt wel meer te vertellen en
lijkt daar, door de bank geno
men, best tevreden mee. Op ruim
twintig terreinen krijgt het parle
ment medebeslissingsrecht.
Milieu
Aan een schoon milieu werd in
Amsterdam relatief veel belang
gehecht. De lidstaten kunnen
maatregelen nemen die verder
gaan dan de EU-regels. Die
maatregelen moeten worden ge
staafd met nieuwe wetenschap
pelijke bewijzen en betrekking
hebben op problemen die speci
fiek zijn voor het land. Maar de
Commissie kan regels afwijzen
als deze handelsbarrières opwer
pen.
Het politiek akkoord in Amster
dam toont sporen van een moei
zaam compromis. Voorzitter
Santer van de Europese Commis
sie bracht een hommage aan het
tandem Wim Kok en Hans van
Mierlo. Hij stelde wel vast dat de
voorzitter te hoog had ingezet.
Nederland was met handen en
voeten gebonden aan de voorzit
tersrol, al schrijven diplomaten
het gebrek aan politieke wil om
grote veranderingen door te
drukken ook toe aan de verschui
vingen in het politieke landschap
in sommige lidstaten.
Juristen gaan nu de politieke ak
koorden van Amsterdam verder
uitwerken en in nieuwe teksten
gieten. Na goedkeuring door de
ministers van Buitenlandse Za
ken zal het nieuwe verdrag in ok
tober in de hoofdstad plechtig
worden getekend.
Vast staat al dat de Deense bevol
king zich in maart volgend jaar
over het verdrag zal uitspreken.
Het is allerminst zeker of de De
nen het compromis van Kok en
de zijnen zullen accepteren.
I
Sis
NEDERLANDERS ZIJN geen onderhandelaars, ze lezen bij voorkeur an
deren de les en zeggen te openhartig waar het huns inziens op staat.
Dat is het beeld dat binnen en buiten Nederland bestaat over de Ne
derlandse wijze van communicatie en van diplomatie.
In het verleden werd dit beeld ook keer op keer bevestigd. Het echec
van Zwarte Maandag, de aanvaringen met Indonesië en China en het
eeuwig mislopen van prestigieuze internationale functies, leken wei
nig goeds te voorspellen voor een geslaagde Europese top in Amster
dam.
Toch is die gelukt. Het Verdrag van Amsterdam gaat weliswaar minder
ver dan optimisten gehoopt hadden, maar het resultaat mag er deson-
r danks zijn. Over de machtsverhouding in de Europese ministerraad is
nog niet besloten, maar dit betekent niet - wat gevreesd werd - dat de
onderhandelingen met de aan de deur kloppende Oost-Europese lan
den over toetreding ook op de lange baan geschoven zijn. Dat de be
sprekingen daarover kunnen beginnen, is een historisch, te weinig be
nadrukt succes.
Naast een monetaire aanpak heeft de EU nu eveneens een sociaal ac
cent. Voor werkgelegenheidsbevordering is nog nauwelijks geld uitge
trokken, maar het thema is voor het eerst nadrukkelijk aan de orde ge
steld en als prioriteit erkend. Voor de toekomst biedt dit mogelijkhe
den.
Dat er op de terreinen van politie, justitie en defensie nauwelijks voort
gang is bereikt, mag jammer genoemd worden. Feitelijk is het echter
niet zo'n probleem. Wat er aan voorstellen lag over justitiële samen
werking was allerminst ideaal en op het gebied van defensie heeft de
EU de laatste jaren zich volstrekt onmachtig betoond. Wat er toch nog
gebeurd is, heeft de Navo ondernomen en er is zodoende weinig op te
gen de Navo deze zaken voor haar rekening te laten nemen.
Het duo Kok-Van Mierlo heeft bewezen dat met geduld, terughou-
dendheid, een voorzichtige aanpak en niet al te hooggespannen ver-
i| wachtingen ook Nederland in staat is tot diplomatiek resultaat. Zelfs
onder moeilijke omstandigheden, zoals die zich door de Britse en Fran
se verkiezingen onverwachts voordeden. Dat is, naast wat er bereikt is
te Amsterdam, de grootste winst voor Nederland in internationaal op-
I zicht.
DoorWilko Voordouw
Parijs - In Frankrijk is nogal teleurgesteld gereageerd op het
mislukken van de top van Amsterdam. De middagkrant Le
Monde en de diverse waarnemers wijten dat échec overigens
niet aan het Nederlandse voorzitterschap. Integendeel, er is lof
voor de wijze waarop premier Kok de meeste klippen van de
Europese top heeft weten te omzeilen.
Maar in Frankrijk wordt ook er
kend dat er een malaise is in Euro
pa. Europa-kenner Philippe Mor-
eau-Defarges wijst op het feit dat
de Frans-Duitse as in de komen
den maanden bijgebogen moet
worden. Wat ooit de motor van de
Europese Unie werd genoemd,
vertoont sinds kort haperingen.
Het organiseren van een Frans-
Duitse top was in het verleden
voldoende om de eventuele plooi
en tussen beide landen glad te
strijken.
Nu is daar geen sprake meer van.
Daar waar Duitsland kiest voor
de monetaire ultra-orthodoxie,
daar hebben de Fransen onder
druk van de socialisten een hang
naar meer overheidsbemoeienis
ontwikkeld. Verder vindt Mor-
eau-Defarges dat de Intergouver
nementele Conferentie over de
toekomstige Europese Unie is
mislukt door de druk van kleine
landen als Luxemburg en Dene
marken. Die hebben nu een one
venredig grote stem in de Raad
van Ministers. Dat zou - in ruil
voor het inleveren van commissa
rissen door de grote landen - moe
ten worden rechtgetrokken. Maar
dat principe werd in Amsterdam
afgewezen. De Europa-kenner
vreest dat dit soort blokkades in
de komende jaren steeds vaker
voorkomt. Ondanks het misluk
ken van de discussie is Frankrijk
toch niet helemaal ontevreden.
Dat is met name toe te schrijven
aan het feit dat Straatsburg zetel
blijft van het Europarlement, zeer
tegen de zin van de parlementa
riërs.
Door Aart Heering
Rome - De top in Amsterdam is in ieder geval gunstig geweest
voor het imago van Nederland in Italië. „Het was een geniale
gedachte van de Nederlandse organisatoren, de fietstocht van
de staatslieden langs de Amstel voor de tv
„Ze toonden ons het vredige en
geruststellende beeld van een
noordelijke constitutionele mo
narchie waar ook de vorst belas
ting betaalt, op de fiets gaat, voor
rood stopt en een praatje maakt
met de voorbijgangers."
Voorafgaande aan dit idyllische
verslag van de correspondent van
La Republica was in de Italiaanse
pers al een reeks enthousiaste
verhalen verschenen over het
'Nederlandse model'.
Onze pragmatische instelling,
maatschappelijke consensus,
drastische hervorming van de
welvaartsstaat en succesvolle
werkloosheidsbestrijding maken
Nederland volgens verscheidene
commentatoren tot 'gidsland'.
Over de top zelf is de Italiaanse
pers daarentegen unaniem te
leurgesteld. „In Amsterdam heeft
niet het Europa van de banken of
dat van de politiek gezegevierd,
maar het Europa van de dubbel
zinnigheid, van het onbegrip, van
het uitstel en van de onduidelijk
heden. Het niet gezegde en de
leugenachtige illusies hebben ge
triomfeerd," luidt, het commen
taar van La Stampa.
Volgens deze en andere kranten
.is de Europese eenheid eerder
verder af dan dichterbij geko
men. Wel constateert de Italiaan
se pers tevreden dat het drieman
schap Prodi, Dini en Ciampi -
serieus, goed voorbereid en En
gels sprekend - eindelijk eens
voor vol werd aangezien, zodat
voor Italië ditmaal niet de rol van
vijfde wiel aan de wagen was
weggelegd.
Door Frans Wijnands
Bonn - De politieke reacties in Duitsland op de top van Am
sterdam bewegen zich tussen 'Een mijlpaal op weg naar het
verenigde Europa' (CDU-secretaris-generaal Peter Hintze) tot
'Een stap in de goede richting' (SPD-voorzitter Oskar Lafon-
taine).
De Duitse socialisten zijn vooral
content over 'het succesvolle be
gin' wat betreft de gemeenschap
pelijke aanpak van de werkloos
heid. Ook de Duitse industrie en
het bedrijfsleven reageren positief
op het vastgelegde stabiliteits
pact.
De Groenen kritiseren de top. In
zake de kernthema's uitbreiding
oostwaarts, verdere democratise
ring van de organisatie en sociale
ecologie is geen enkele vooruit
gang geboekt, vinden zij.
In eerste, nog schaarse perscom
mentaren wordt over een mini
maal resultaat gesproken. Een op
telsom van compromissen, 'maar
meer zat er niet in', is de algemene
opvatting in de Bondsrepubliek.
In het nieuws overheersen het
compromis inzake het stabiliteits
pact en de (gehonoreerde) Duitse
eis, dat over het asielbeleid in Eu
ropa met algemene stemmen moet
worden beslist. Terwijl het com
promis over EMU en euro alge
meen als een succes - althans als
een stap voorwaarts - wordt be
schouwd, ziet het gros van de
Duitsers de komst van de Europe
se munt met enige zorg tegemoet.
