GroteGids
Voor zesde maal Reynaertboekenweken in Hulst
a
Bourla-cyclu^
XHead
Plein
concerten
Vliegende
Hollander
Autoscha<
DE STEM
Uitdaging
Originaliteit
Blij
Carnaval
'Premies vo
pensioen sti
na komst en
Borst wil ver
medicijn-verl
via Internet
Franse prem
kondigt sluiti
Superphénix
JANSSENS B
LU
0
UI
SC
Informatie
Zaak teger
uit St. Jam
i i i i
DONDERDAG 19 JUNI 1997 Dl
'Rein is stout, maar ook erg slim'
Door Jeanette Vergouwen
Met een volle bolle toet
vraagt Bruin de Beer aan
Rein de Vos: „Zeg Rein heb
jij van mijn honing ge
snoept? Je hebt zo'n dikke
buik." Hij zou beter moeten
weten. De slimme vos redt
zich uit bijna alle situaties
en aan het eind van het ver
haal is het Bruin die koppijn
heeft, en Rein die lachend
naar het volgende avontuur
snelt. Hulst promoot zichzelf
als Reynaertstad. Veel in
Hulst herinnert aan de slim
me Vos en de Reynaert
Stichting probeert om ieder
een er van te doordringen
hoe belangrijk deze figuur
is. De stichting houdt voor
de zesde maal op rij de Rey
naertboekenweken. Drie we
ken lang wordt op de basis
scholen het verhaal behan
deld op een leuke, onder
houdende en ludieke wijze.
Magda Heitzman-Muis, secre
taresse van de Reynaert Stich
ting heeft handen vol werk. Zij
maakte samen met Filip Ra
mon het kleuter/peuterboekje
Vosje Rein. Eén eenvoudig
boekje in felle kleuren met een
pakkend verhaal en tot de ver
beelding sprekende dierenfi-
guren. Het is het eerste deel
van een serie van vijf of zes
boekjes.
„De vos is voor kinderen een
uitgelezen figuur. Ze kunnen
er van alles in stoppen en uit
halen. Voor hen is het een sym
bool. Hij is stout en iedereen te
slim af. En je hebt nog plezier
met hem ook. Voor de kinderen
is het een figuur zoals Nijntje,
Donald Duck of The Power
Rangers," stelt Magda Muis die
het verhaal reduceerde tot zin
nen die de kleuters aanspre
ken. „Filip en ik zijn uitgegaan
van het verhaal, maar het moet
de kinderen direct wat zeggen.
Dus eerst de streken en later
komt pas de Hofdag met ko
ning Nobel. De enkele zinnen
moeten duidelijk maken hoe
slim, stout en handig Vosje
Rein is (en hoe dom de andere
dieren). Deel 1 is gedrukt en
deel 2 is persklaar."
De dierenfiguren wijken soms
af van de bestaande naturalis
tische tekeningen. „Ik heb
Rein een lange snuit meegege
ven. Een vos met eep lange
snuit die hij overal in kan ste
ken en het valt hem niet moei
lijk om dan een lange snuit te
trekken," lacht Filip Ramon.
Magda woont zes jaar in Hulst.
Zij komt uit de onderwijshoek
en is sociaal pedagoge. In no
vember 1996 startte zij bij de
Reynaert Stichting en kan dus
de vruchten plukken van het
werk dat vorige leden van de
stichting hebben verricht. „Het
Reynaertverhaal kende ik. Dat
is vaste kost voor het examen
literatuur'. Maar zorgen dat het
verhaal ook de jeugd aan
spreekt, dat is andere koek. Ik
vond het een uitdaging en de
reacties van kinderen stemmen
me hoopvol.
De Reynaertboekenweken zijn
in het leven geroepen om de
jeugd van Groot Hulst meer
bekend te maken met de mid
deleeuwse eposfiguur Reynae
rt. In de verschillende groepen
van de basisscholen is dit on
derwerp behandeld. De juf of
meester vertelt, laat plaatjes,
boeken en illustratiemateriaal
zien en de kinderen mogen
vragen stellen en hun mening
verkondigen.
Dit jaar waren er kleurplaten
voor de kleintjes, werden
mooie spullen gemaakt tijdens
de uren handenarbeid en
schreven de hoogste groepen
verhalen en zelfs liedjes.
„Dit jaar doen er tien van de
twaalf basisscholen mee. In de
afgelopen weken zijn de kleur
platen ingeleverd (De Vos
staande voor Koning Nobel en
koningin Sieglinde). De kinde
ren mochten spontaan reage
ren en de uitspraken staan op
de kleurplaten. De inzendin
gen zijn beoordeeld op origina
liteit en de winnaars mogen
hun bijdrage zaterdag bij de
officiële opening in de biblio
theek voordragen."
De opmerkingen zijn tekenend.
Op de prent van een kleuter die
de Vos blijkbaar lief vindt en
de Sieflinde nuffig, zegt Nobel
tegen zijn vrouw: „WU je wat
liever doen tegen al die andere
mensen?" Een zesjarige meldt:
„De vos is niet alleen stout,
maar ook lief."
De prijzen gaan naar Anne
Driehuis (groep 2 Reynaert-
school Hulst), Romy Burm
(groep 4 Nobelhorst Hulst),
Larissa van de Adel (Reynaert-
school) en Lydia van der Meer
(Sint Jozef Nieuw Namen). De
groep 7 en 8 van de Ark zingen
tijdens de opening een zelf ge
schreven lied.
„De kleurplaten en andere
creatieve producten worden
drie weken lang in de biblio
theek tentoongesteld. Na vijf
jaar merk je dat het verhaal
leeft onder de jeugd. Volgens
de leerkrachten raken de jon
geren vertrouwd met de Rey-
naertfiguur en hopelijk vertel
len zij er thuis zo enthousiast
over dat hun ouders ook inte
resse krijgen."
De basisscholen worden over
stelpt met extra lesmateriaal
en toch is men blij met dit spe
ciale Reynaertproject. Het on
derwerp ligt elke Hulstenaar
na aan het hart en de samen
werking tussen de basisscholen
en de Reynaert Stichting is pri
ma. Dit jaar doen alleen de ba
sisscholen Heikant en de Brug
niet mee.
„Elk jaar belichten we een an
der element en in 1997 is er
voor de eerste keer een onder
wijspakket over de vos met het
accent op biologie. De vos
vraagt zich af: wie ben ik, hoe
leef ik, wat eet ik, hoe plant ik
me voort, heb ik familie en wie
zijn mijn natuurlijke vijanden.
Naast de zakelijke informatie
zijn er de werkbladen en het
pakket bevat leuke stof voor
enkele weken."
Deze week kwamen ongeveer
veertig ouders bijeen. Zij kre
gen schminkles en leerden bin
nen een uur hoe ze een peuter-
toet moeten omtoveren tot vos-
sensnoet. De schminktechniek
komt hen tijdens de creatieve
uurtjes bij de groepen 1 en 2
goed van pas.
Tussen 23 juni en 12 juli zijn er
Vossenactiviteiten op tien ba
sisscholen in de gemeente
Hulst. Het verhaal wordt
(spannend) voorgelezen door
Reynaert de Vos en twee vrou
wen voeren een schimmenspel
op.
Magda Heitzman-Muis geeft
toe dat het een heel geregel
was om alle scholen op hun
wenken te bedienen. „Een heel
schema, want we moesten re
kening houden met de school
reizen en andere activiteiten,
maar ik ben er van overtuigd
dat het verhaal al aardig be
gint in te burgeren bij de be
volking."
Zelf is ze dagelijks met de vos-
senfiguur bezig. „Het is zo in
tens dat ik hem af en toe zie lo
pen door de straten. Je herkent
situaties en de vos heeft zijn
streken nog niet verloren. In
Hulst kun je er trouwens niet
naast kijken. Je komt hem
overal tegen op commercieel,
cultureel en op culinair gebied.
Zelfs met carnaval is hij in vele
gedaanten aanwezig."
De Reynaert Stichting wil in de
toekomst het lessenpakket uit
breiden en heeft grootse plan
nen. „Als Hulst doordrongen is,
gaan we provinciaal en wie
weet...Bovendien willen we in
Hulst na de basisscholen ook de
middelbare scholen warm ma
ken voor dit project, maar dan
meer literair en diepgaander,"
stelt Magda resoluut.
De opening van de Reynaertboe
kenweken, met aanbieding van het
kleuter/peuterboekje Vosje Rein, is
zaterdag 21 juni om 14.30 in de
openbare bibliotheek in Hulst. De
boekenweken met schimmenspel,
schminken, voorlezen en andere
activiteiten zijn van 23 juni tot en
met 11 juli. Voor meer inlichtingen
en bestellen boekje: Reynaert
Stichting, Postbus 236, 4560 AE
Hulst.
Magda Heitzman met zoontje Robin bij diverse Reynaertattributen.
FOTO WIM KOOYMAN
Het Kon. Filharmonisch 0rk«
van Vlaanderen besluit het sei
zoen traditiegetrouw met een irf
nifestival in de BourlaschoJ
burg in Antwerpen. De serie vj
drie concerten staat in het t
van de zomer.
Het orkest vertolkt p.lv. GraJ
Llewellyn Zomerspelen van Kan
Goeyvaerts. De Antwerpse com
ponist schreef dit werk in 195:
vlak na een paradijselijke vakani
tie aan de Rivièra. In Les aÜ
d'Ete van Berlioz worden op naiel
ve wijze diverse aspecten van dl
zomer bezongen en het zomercoJ
eert wordt besloten met het over]
bekende Midsummernightsdmi
van Mendelssohn, gebaseerd o|
het gelijknamige stuk van Shakef
speare. Medewerking verlenei
Lena Lootens (sopraan), Kathart,
na Karneus (mezzo) en hel
Choeur de Chambre de Namur.
Vrijdag 20 juni in de BourlJ
schouwburg, aanvang
uur.
De Walcherse gitaarrockfoimatil
XHead speelt al enkele jaren id
dezelfde samenstelling. De eerst]
mini-cd Lost verscheen in mj
1996. De band grijpt terug naai
muziek die begin jaren tachti|
werd gespeeld door bands alsT
Cure en Joy Division. XHead be]
staat uit Roel Gabrielse
taar), Marcel Urgert
Hans van der Peijl (drums) eij
Eddie Dominicus (bas).
Zaterdag 21 juni in de Piek ir
Vlissingen, entree vijf gulden!
deuren open vanaf 21.00 uur
In de serie Pleinconcerten
Gent wordt deze week de 1
werper gezet op de
Het kwintet van Myriam
brengt klassieke muziek of
ongewone wijze. Delen uit fire,
works van Handel, Badinerien
Bach, Ouverture le Nozze vani
Mozart, Hongaarse dans va]
Brahms en verder werken val
Rossini, Piazzolla, Vivaldi en Stil
ber worden gespeeld door vijf at]
cordeonisten, leerlingen van he|
Lemmens Instituut.
Zondag 22 juni in de Laken]
halle van het Belfort, aanvang
11.00 uur.
De harmonie en de slagwerkgroe
De Vliegende Hollander
gen een zomerconcert in opei
lucht. De harmonie wordt gelei
door Filip Pieters en de slagwerk
groep door Jan Anthonisse. He
belooft een muzikale, gezellig
middag te worden omdat de har
monie vrolijke stukken blaast zo
als The Hunchback of the Not't
Dame, Bohemian Rhapsoi
American Folk Suite en dek
The Sinatra Songbook. De slag
werkers zorgen voor een exte
stukje ritmische warmte met
ken zoals New Connection, Mil
Wave en Chinese Zodiac.
Zaterdag 21 juni op de Groti
Markt in Terneuzen, aanvani
14.00 uur.
Oude Zoutdijk 2-4
in het seizoer^elke 1
A2
A3
A4
A5
A6
B1/B2
4 KATERNEN
pe Binnenkrant
Binnenland
Buitenland
Beurs
Economie
Snort
Zeeland C1 t/m C5
Surplus D1 t/m D3
gtV-programma's D4
lilburg (anp) - Stabilitr
Let, na de komst var
«aan de pensioenpremie
1 ij tien procent omhoe
|ïtl,g van een toename
flatie. Dat is de menini
Ljme meerderheid vai
sioenfondsen in Nederlr
De kosten die de pens
n moeten maken om
ed te maken voor de k
I ut Europese eenheidsn
len zij vooral afwentel
premiebetalers, dus v
en werknemers. De
neerden blijven buiten
Van onze Haagse redactie
I Den Haag - Aan de vei
(geneesmiddelen via
moet zo snel mogelijk
komen. Dat heeft mini
((Volksgezondheid) gis'
zegd in de Tweede Kam
„Het is onverdragelijk
temet gebeurt. Rondui
Mensen kunnen ir
I bestellen zonder dat ze
[daarvan de bijwerkin
Dit gaat ongelukkker
ren," aldus Borst.
De minister erkende da
I zeggenschap heeft over
bod van elektronische
I die de providers op het
I Toch wil zij snel met de:
ders gaan praten. Zij h
hen een vrijwillige afk
I kunnen maken. Eerder 1
nister Sorgdrager van
voor elkaar dat pagi:
I kinderporno van het net
I nen.
Parijs (anp) - De Fransr
Jospin gaat de uiterst o
snelle kweekreactor Sup
sluiten. De nieuwe, soci
regeringsleider kondigds
sluit gistermiddag aan i
ste regeringsverklaring
Franse parlement. De
nix in het Rhónedal te
van Lyon is de enige sne
kreactor van Frankrijk.
ZIE OOK BUITENLAND - A4
(ADVERTENTIE)
Kom dan naar ons.
wij als Erkend Focw
Schadeherstelbedrijf zc
voor een deskundige rep
AUTOBEDRIJ
0»
0
2
MARKTEN
VLISSINGEN
Euroworkshop - Manifestatie over minia-
tura - Sporthal Baskenburg, Nieuwendijk
15 (t/m 26 jun)
DONDERDAG
MIDDELBURG
Weekmarkt
09.00-16.00 uur
VRIJDAG
SLUIS
Ruilavond - 't Zoute Vestje, St. Pieter
straat 17 -19.00-22.00 uur
ZATERDAG
AAGTEKERKE
Rommelmarkt/Actiedag - tbv onder
houd dorpskerk - Dorpsplein - Aagtekerk-
seweg 1 -09.00-17.00 uur
DOMBURG
Oldies Forever Dag - Centrum Domburg
- 13.00-21.00 uur
MIDDELBURG
Rommelmarkt - Vismarkt - Nieuwstraat 40
Snuffelmarkt - Markt
WESTKAPELLE
Rommelmarkt - Markt 69a - 9.00 uur
ZONDAG
HULST -
Zomerjaarmarkt - Centrum
MAANDAG
DOMBURG
Toeristenmarkt - Centrum - Schuitvlot-
straat 32 - 13.00-18.00 uur
DINSDAG
ZOUTELANDE
Toeristenmarkt - Langstraat
WOENSDAG
VROUWENPOLDER
Toeristenmarkt - Dorpsweg en Fort den
Haakweg, Dorpsdijk 42 - 13.00-19.30 uur
THEATER
ZONDAG
AARDENBURG
Poppentheater - Poppentheater. - Gale
Richel, Weststraat 38 - 15.00 uur
DINSDAG
MIDDELBURG
Workshop Flamenco-dans - Elke dins
dag 19.30 en 20.30 uur door Roza Martien;
Inlichtingen: 0118-635695 - Kloveniersdoe
len, Postbus 30 - 19.30-20.30 uur
WOENSDAG
VLISSINGEN
Jazz Dansgala - Jazz dansgala - Arsenaal
theater - Nieuwendijk 15-19.00 uur
MUZIEK
ZIERIKZEE
Anywave festival - Muziekfestival in
Brogum. - Brogum, Havenpark 29 (19, 20,
21 en 22 jun)
VEERE
Concert - Xenakis Ensemble o.l.v. Diego Mas-
son. - De Grote Kerk - 21.00 uur (20 en 21 jun)
DONDERDAG
MIDDELBURG
Mini-concert - Concert van Nel v.d/ Broe-
ke, sopraan, Rinus Wesdorp, tenor en Jos
Vogel, piano. - Abdijkerk, Doornlaan 3 -
15,00-15.30 uur
ZOUTELANDE
Zomeravondconcert - Hervormde Catha-
rinakerk - 20.30 uur
VRIJDAG
BROUWERSHAVEN
Piano/dwarsfluit concert - Piano/dwars
fluitconcert door Barbara Langendijk en
Carmen Keyser. - Stadhuis van Brouwers
haven, Markt 2 - 20.00 uur
VLISSINGEN
The kids are allright - try outs van regio
nale bands - De Piek, Hellebardierstraat 13
-21.00 uur
ZATERDAG
DOMBURG
Boerenkapel - Schuitvlotstraat 32 - 15.00-
17.00 uur
MIDDELBURG
Festival Nieuwe Muziek - De Kloveniers
doelen - Achter de Houttuinen. 30 - 20.30
uur
VLISSINGEN
Xhead - Gitaarrock - De Piek -
dierstraat 13-21.00 uur
Hellebar-
De agenda's komen tot stand in sa
menwerking met de provinciale VW
Zeeland in Middelburg.
Informatie bestemd voor de Grote
Gids dient uiterlijk een week voor ver
schijningsdatum in bezit te zijn van de
Redactie Grote Gids, Postbus 3805,
4800 DV Breda of de Provinciale VW
Zeeland, Postbus 123,4330 AC Mid
delburg, tel. 0118-688213, fax, 0118-
635865.
ZONDAG
GOES
Manhuistuinconcert - m.m.v. alle Goese
muziekverenigingen. - Manhuistuin, Oost
singel 2-12.00-14,00 uur
OOSTKAPELLE
Ernesto Arrendel 'Wetlands' - Zeeuws
Biologisch Museum - 15.00-16.00 uur
DINSDAG
DOMBURG
Middelburgs Mannenkoor - De Parel -
Babelweg 2 - 20.30-22.00 uur
WOENSDAG
BRUINISSE
Zangavond - Gereformeerde Kerk - Oude
straat 23-19.30 uur
SPORT
BURGH-HAAMSTEDE
Pijlerklimmen - Werkeiland Neeltje Jans -
10.00-17.00 uur
OOSTKAPELLE
Fietspuzzelrit - Startplaatsen: WV's te
Domburg, Oostkapelle, Zoutelande en
Westkapelle
THOLEN
Avondvierdaagse - Sport en Gemeen
schapscentrum - Zoekweg 8 -18.30 uur (23,
24, 25 en 26 jun)
VEERE
Puzzelwandeling - Startplaats: VW Vee-
rev
DONDERDAG
BRUINISSE
Fietstocht Krammersluizen - VW, Ou
destraat 23 - 13.00 uur
DOMBURG
Kinderbowlingtoernooi - tot 12 jaar. -
De Parel - Babelweg 2 -14.00 uur
ZOUTELANDE
Natuurwandeling - Strand Zoutelande -
De Walestraat 23 - 19.30 uur
ZATERDAG
DOMBURG
Watergames - De Parel - Babelweg 2 -
14,00 uur
GAPINGE
Ringrijden en sjezen rijden - Bisschop
straat 56 - 8.00-17.00 uur
THOLEN
Zeiltocht - Bergse Diepsluis of Scheeps
werf Fa. M. Duivendijk, Schoolstraat 4 -
10.00-17.00 uur
VLISSINGEN
Beachtennistoernooi - Nollestrand -
Nieuwendijk 15-10.00 uur
Dansavond - Danssportcentrum Good-Ti
mes - Nieuwendijk 15 - 20.00-01.00 uur
ZOUTELANDE
Beachvolleyball - Strand Vrouwenpolder
- Dorpsdijk 42 - 08.30-18,00 uur
Ringrijden - Langstraat - 10.00-17.00 uur
ZONDAG
DOMBURG
Bowlingtoernooi - vanaf 12 jaar - De Pa
rel - Duinweg 2A -16.30 uur
NEELTJE JANS
Natuurexcursie - 'Langs de Vloedlijn'-
vertrek bij bord Startpunt Natuurexcursies
- hoogste parkeerplaats Delta Expo -
Dorpsdijk 42- 14.00 uur
MAANDAG
BURGH-HAAMSTEDE
Bridgekring '68 - Dorpshuis De Schutse -
Zeelelieweg 14-13.15 uur
DINSDAG
WISSENKERKE
Wandeling Keihoogte - Voorstraat 37 -
19.00 uur
EXPOSITIES
AARDENBURG
Galerichel - werk van acht kunstenaars uit
verschillende landen - Weststraat 38 - zo.
t/m di. 13.00-18.00, do. t/m za. 13.00-18.00
Galerie de Paardenstal Roemeense
Volkskunst - - Markt 4 - zo. t/m di. 13.30-
17.00, do. t/m za. 13.30-17.00
Gemeentelijk Archeologisch Museum -
In de kaart kijken - Marktstraat 18
AXEL
Streekmuseum het Land van Axel Van
nut naar sier: Boerenerven in Nederland. -
t/m 28 juni - Noordstraat 11 - wo. t/m za.
13.30-17.00
BRESKENS
Visserijmuseum Breskens - expositie
overvissersknopen en schiemanswerk. Kin
derhoek: Tekeningen van Wim Hofman,
Getijklok: werking van het getij met'getij-
denbak - Kaai 1 - wo. t/m za. 10.00-12.00,
14.00-17,00, zo. 14.00-17.00
GOES
Kunstuitleen De Bevelanden - werk van
diverse Zeeuwse kunstenaars - Wijngaard
straat 3 - wo. t/m za. 13.00-17.00
Museum voor Noord- en Zuid-Beve
land - 'Hemels Erfgoed' - een keuze uit de
bisschoppelijke collectie van het Breda's
museum. - Singelstraat 13 - di. t/m vr.
10.00-17.00, za. 13.00-16.00
GROEDE
Atelier/Gallerie d'Ouwe Smisse -
sitie 14 kunstenaars - Mr, A.Roeststraatt
- ma, t/m za. 10,00-17.00
IJZENDIJKE
Streekmuseum West Zeeuws-Vlaanor
ren - tentoonstelling van de Kon#
Maatschappij Tuinbouw en Plantkunde
Markt 28 - di. t/m vr. 10.00-12.00,13.»
17.00, za. 13.00-17.00
Expositie - Het aangespannen
Markt 28 - za. t/m vr. 10.00-12.00,13»
17.00, za. 13.00-17,00
Kunst en oud ambacht - Markt 28 -
vr. 10.00-12.00, 13.00-17.00, za. 13»!
17.00
MIDDELBURG
Zeeuwse Bibliotheek - Reizen in defif
Kousteensedijk 7 - ma. 17/30-21.00,
vr. 10.00-21.00, za. 10.00-13.00
Zierikzee rond 1900 - t/m 28 juni W
teensedijk 7 - ma. 17.30-21.00, di. t/"1 vr
10.00-21.00, za. 10.00-13.00
Van zijdeworm tot boekenworm
het Zijdemuseum te Grijpskerke k®
teensedijk 7 - ma. 17.30-21.00, di. t/m
10.00-21.00, za. 10.00-13.00
Typografische schatkamer - K01*
sedijk 7 - ma. 17.30-21.00, di.t/mvr.1»
21.00, za. 10.00-13,00
Zicht op Zeeland - Fototentoon®
van Edwin Marlisa - Kousteensedijk''
17.30-21.00, di. t/m vr. 10.00-21.00-
10.00-13.00
SLUIS
Streeklandbouwmuseum Agrir#
Van Paarden tot Paardenkrachten-®-
vr. 10.00-12.00, 13,00-18,00, za. en*
13.00-17.00
Bredaseweg 243,
4705 RN Roosendaal
Tel. 0165- 34 91 30
or|ze rechtbankmedewer
Middelburg - De rech
lng van de ontuchtzaj
;,eur R-M. uit St. Jansl
e rechtbank eerst ma
onderzocht.
moest zich gisteren
e]®en aantal jongens. 1
et hem meerijden als hi
an - volgens de verdac
"roeken van de jongens
ion!Zi-'n verkracht in c
5 en 1996 op diverse
fis leider van scoutingv
nden thuishouden. HL
per
Hoewei er maar zeven ge
lLV<?lgens het Openbaa
kwam aan het roll
H„w°yer 'onre6elmatig
"Hst, lid van 'De Jagerf
te ®t6Urde, waarna de
S n M. opnieuw wordt
