kookplaat
afzuigkap
oven
koelkast
ZONDAG 15 JUNI VADERDAG
YVONNE
Axel wil o<
r
DE STEM
FAMILIE BERICHTEN
t
'Claim
Trend
"DANKZIJ CHIEN PU WAN
ZIT IK MIDDEN IN MIJN
TWEEDE JEUGD"
Exclusieve Sets
met Briljant
uitplui
Nationale
Jeugdronde
de stem
Goedemorgen Opa en Oma Hulst neemt een
Vanaf fl 110
raymond weil
Juwelier - Horloger - diamantair
Middelburg
Goes i Oostburg
SEIKO
CYRILLUS CONSTANTINUS
D'HOOGHE
Ferdinanda Smet
GEORGE CALON
GEORGE CALON
Familieberichten
uit andere bladen
gemeente
Sas van Gent
BEKENDMAKING
sandwichmaker
citrusjuicer
fondue
table chef bakplaat
fifties toaster
Het kan wel! Geef
me de laatste kans.
PIETER
Paul en Marion
Goedemorgen
Melanie
let verrassend
in een
(0)pa en (0)ma Gommers 50 jr. getrouwd
DE MEERVOUDIGE KWALITEIT
VAN CHIEN PU WAN®:
Uw voordeel
K0RHNGS-
Alleen geldig
adressen
^Gouden Heren Horloges
Ruime Keuze
Met Echt Lederen band
Al Vanaf fl. 795,-
Normaal Fl. 1.135,-
NU FL 750.-
Gouden Dames
Horloge met
Milanese band.
Normaal Fl. 1.995,-
NU Fl. 1.470,-
lange Kerkstraat 48 Burchtstraat 8
IF YOU ARE GOING
TO CREATE ELECTRICITY, USE IT
fee;
01 13-214863
01 17-452961
Antigonè door
Reynaertcollege
editie zeeland
DE STEM
WOENSDAG 11 juni 1997
X 64
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Herinner mij,
maar niet in sombere dagen.
Herinner mij, in stralende zon,
hoe ik was, toen ik alles nog kon.
Op 73-jarige leeftijd is na een liefdevolle ver
zorging in „De Blaauwe Hoeve" te Hulst
overleden mijn lieve man, onze zorgzame va
der, schoonvader en opa
echtgenoot van
Hulst: F. d'Hooghe-Smet
Klousterzande: Jo en Rita
d'Hooghe-van Bellen
Stekene: Gerard en Irene
d'Hooghe-de Baere
Maarten
Karen
Hulst: Irene en Rob
de Theije-d'Hooghe
Arnout
Jeroen
Caroline
Hulst: Marleen en Luciën
Meersman-d'Hooghe
Peggy en Angelo
4561 NV Hulst, 9 juni 1997
(Carlosstraat 15), Blaauwe Hofke 37
De uitvaartdienst zal plaatshebben op vrijdag
13 juni 1997 om 10.30 uur in de kapel van „De
Blaauwe Hoeve" te Hulst, waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden op de begraafplaats, van
der Maelstedeweg te Hulst.
Samenkomst voor aanvang van de uitvaart
dienst in de kapel.
Donderdag 12 juni om 19.00 uur zal een
avondwake gehouden worden in de eerder ge
noemde kapel.
Vader is opgebaard in het mortuarium van
„De Blaauwe Hoeve".
Gelegenheid tot condoleren na de uitvaart
dienst in de hal bij de kapel.
Zij, die door onvoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
dit bericht als zodanig te beschouwen.
Met droefenis hebben wij kennisgenomen van
het overlijden van de heer
Zijn grote betrokkenheid en enthousiasme
zullen steeds in onze herinnering blijven.
Wij wensen zijn vrouw, kinderen, kleinkinde
ren en verdere familie heel veel sterkte toe.
Bestuur, personeel en leden Kust
VW Zeeuwsch-Vlaanderen
Bedroefd hebben we kennisgenomen van het
overlijden van ons medelid
medeoprichter van onze club in 1960.
We verliezen in hem een trouw en enthousiast
lid.
We wensen Ria, de kinderen en verdere fami
lie veel sterkte voor de toekomst.
Lions Club West-Zeeuwsch-Vlaanderen
OVERLEDEN:
Pieter Elenbaas
echtgenoot van L. Elenbaas-Durink
66 jaar. Baarland, Burg. Vogelaarstraat 11.
Begrafenis te Baarland, 14 juni.
Mina Jacoba Sonke
67 jaar. Goes, Weidezicht 68.
Crematie te Middelburg, 13 juni.
Marinus Pieter van der Weele
echtgenoot van Janna Wilhelmina Versluis
72 jaar. Goes, Erasmusflat 1002.
Begrafenis te Goes, 11 juni.
Jan de Visser
echtgenoot van Sara Adriana Begthel
84 jaar. Kamperland, Nieuwe Achterweg 13.
Begrafenis te Kamperland, 12 juni.
Johanna Cijvat-de Potter
weduwe van Pieter Cijvat
100 jaar. Koudekerke, Huize Der Boede.
Begrafenis te Koudekerke, 12 juni.
afdeling grondgebied
buro R.O.
Bestemmingsplan Oost-Molenkreek
Burgemeester en wethouders van Sas en Gent
maken bekend, dat ingevolge het bepaalde in
artikel 26 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening
(WRO) juncto afdeling 3.4 van de Algemene Wet
Bestuursrecht, met ingang van 12 juni 1997 op
het stadskantoor, afd. grondgebied, gedurende
vier weken voor eenieder ter inzage ligt het door
de gemeenteraad in zijn vergadering van 22 mei
1997 gewijzigd vastgestelde bestemmingsplan
Oost-Molenkreek.
De gewijzigde vaststelling houdt in, dat de om
vang van het plangebied is verkleind.
Het doel van dit bestemmingsplan is het ontwik
kelen van een nieuw woongebied ten oosten van
de Molenstraat te Westdorpe.
Gedurende de genoemde periode van terinzage-
ligging kunnen bij Gedeputeerde Staten van
Zeeland (postbus 6001, 4330 LA Middelburg)
schriftelijk bedenkingen tegen het plan worden
ingebracht door:
- degene die tijdig zijn zienswijze bij de ge
meenteraad kenbaar heeft gemaakt, alsmede
een belanghebbende die aantoont dat hij re
delijkerwijs niet in staat is geweest overeen
komstig artikel 23 WRO zijn zienswijze bij de
gemeenteraad kenbaar te maken en:
- eenieder voor zover bij de vaststelling van het
bestemmingsplan, ten opzichte van het ont
werp, wijzigingen zijn aangebracht.
Sas van Gent, 11 juni 1997.
Burgemeester en wethouders van
Sas en Gent.
De burgemeester,
Ing. J.M.H.M. van Rest
De secretaris, W.D. Zwartelé
Hans Verkerk Keukens opende kort
geleden zijn 75e filiaal, een mijlpaal
waar wij bijzonder trots op zijn. Deze
feestelijke gebeurtenis laat Hans
Verkerk natuurlijk niet zo maar voorbij
gaan. Dit feest vieren wij met een spec
taculaire actie. Want bij aanschaf van
een complete keuken, krijgt u deze
week maarliefst 9 keukenapparaten
gratis, of de helft van de geldwaarde
als EXTRA KORTING. Dat betekent
een Gratis Ariston- oven, kookplaat,
afzuigkap, en koelkast èn een Gratis
Princess- citrus juicer, table chef bak
plaat, fifties toaster, tondeu en sand
wichmaker. Dit scheelt u werkelijk dui
zenden guldens. Dus NU kopen bete
kent geld verdienen, vraag tevens naar
onze snelle beslisserkorting
Hans Verkerk Keukens de Keuken- en Padkawerspeciaiist wet $4 jaar ervaring en 75 filialen in Nederland, Pelgie en Puitsland
GOES
RINGBAAN WEST 2b - 0113-216451
ROOSENDAAL
NISPENSESTRAAT 10 - 0165-558843
et geldig in combinatie met andere aarbiedingon
voor jongens en meisjes
van 10 t/m 14 jaar
Inschrijven bij
VW Roosendaal.
Het is misschien raar maar
worden 30 jaar. H.G. Dre
De uitslag weten we nog
niet. Dat zullen we tussen
10/12.00 uur weten, kun je
nu nog 'n paar uurtjes zitten
zweten, hebben we dan
om: 12.00 uur niks
vernomen, dan roepen we
met z'n allen van de
hoogste toren,
PROFICIAT MELANIE!!!
En laten we hopen dat
iedereen die je kent je komt
feliciteren en komt toosten
op 't verloop van je verdere
leven. Pa, Ma.
Poot van Live.
Hoera
Proficiat. Kinderen en kleinkinderen.
Van onze verslaggever
ixel - Het Axelse college wil
rioolrecht invoeren. Dat is, zo
uit. de voorjaarsnota, een van d
gangspunten die het dagelijk
stuur van Axel hanteert bij he
stellen van de gemeentebegi
voor volgend jaar.
naarin spreekt het college van 1
meester er wethouders (B en W)
H.G. van Rob - Els - Babs - Debby - Dennis - Patrh
Het geheim van soepel bewegen is voor Liesbeth List geen geheim meer
Twaalf miljoen Nederlanders hebben soepele spieren en gewrichten. De andere vier mil
joen landgenoten krijgen het advies 'om er maar mee te leren leven'. Liesbeth List weet
uit eigen ervaring wat het is om dagelijks geconfronteerd te worden met een uitzichtlo
ze situatie. In haar zware strijd voor het behoud van een zo optimaal mogelijke spier- en
gewrichtsfunctie, koos ze uiteindelijk voor een natuurlijk alternatief. Het beroemde Chinese
kruidenpreparaat Chien Pu Wan®. Daar heeft ze geen spijt van gekregen. Liesbeth List staat
immers weer midden in de schijnwerpers met haar nieuwe CD 'List' en haar veeleisende rol in
de musical 'Eindeloos'. "Dankzij Chien Pu Wan® zit ik midden in mijn
tweede jeugd," aldus een enthousiaste Liesbeth List.
Chien Pu Wan® is samengesteld uit 20 kwalitatief
hoogstaande kruidenextracten, die iedereen specifieke
eigenschap hebben. De/.c unieke combinatie zorgt
ondermeer voor het behoud van:
soepele spieren en gewrichten
stevige gewrichten en gewrichtsbanden
sterk bewegingsapparaat
een goede doorbloeding van de
spieren en gewrichten j|>
sterke hotten
een gezonde weerstand
sierke vitaliteit
Chien Pu Wan® is verpakt in hel bekende
blauwe doosje met kwaliteitszegel en is
overal in Nederland verkrijgbaar. Bij
apotheek, (DA)drogist, Etos, reformhuis, Portegies
drogisterijen en Gezond Wel reform-winkels.
De prijs bedraagt 49,95 voor een spier- en
gewrichtskuur van drie weken.
VOORDEELCOUPON
Hulst
Axel
Koewacht
Sas van Gent
Terneuzen
Breskens
DA Drogisterij Bleijenbergh
Drogisterij Lockefeer
Drogisterij Doolaege
Drogisterij Doolaege
DA Drogisterij de Kaai
DA Drogisterij Dingemanse
Natuurvoeding Reform Innatura
Uw Eigen Drogist Castelijn
Overdamstraat 3-5
Zeestraat 4
Szydlowskiplein 12
Nieuwstraat 55
Westkade 77
Alvarezlaan 70
Vlooswijkstraat 30
Oranjeplein 6
Vanaf Ring ft. 349,- Choker ft. 1.098.- Oorknop ft. 449.- Armband ft. 1.995.-
Krt Gouden Riviere
ring met 0.15 Crt Briljant
L Krt Gouden Zegelring GQuden DaSklemmen 9 Heren Colliers
metOnixenZirkon^J| £Xtra Voordeli^^^J en Armbanden
Precision movements
L
GENEVE
't Gouddopperti e
NIEUWE BURG 14-16
01 18-635275
Wear the watch that's electrically charged
every time you move your body.
The new Seiko Kinetic.
No battery.
Quartz accuracy.
Revolutionary.
KINETIC
A R CjT U R A
Someday all watches will be made ibis
net
Van onze verslaggever
Hulst - De gemeente Hulst
correspondentie die de afgelopt
van Bouwcoöp aan de Industrii
Burgemeester en wethouders
hebben dat gisteren besloten
naar aanleiding van de aankon
diging van eigenaar Trends dat
de gemeente een schadeclaim van
vier ton per jaar krijgt als er geen
meubels verkocht mogen worden.
Onder druk zetten
Volgens J. de Bruijn van Trends
is dat het bedrag dat Trends jaar
lijks aan huuropbrengst kwijt is
als het contract met een landelij
ke meubelketen niet kan door
gaan. Omdat De Bruijn zich in
stilzwijgen hult over de identiteit
van het bewuste meubelbedrijf
heeft men er bij de gemeente zo
zijn twijfels over. „Hij heeft ons
niet duidelijk gemaakt wat hij
daar nou precies wil," zegt wet
houder G. van de Voorde. „Wij
gaan er vanuit dat hij ons gewoon
onder druk wil zetten, maar wij
zijn zeker niet van plan ons te la
ten opjagen."
De Bruijn en de gemeente geven
een verschillende uitleg aan al
lerlei correspondentie met be
trekking tot het bestemmings
plan. Volgens de gemeente mogen
er in het pand wel wat meubels
verkocht worden, maar moet de
nadruk op keukens liggen. De
Bruijn vindt echter dat hij toe
stemming heeft gekregen om lou
ter meubels te verkopen. Daar
naast wil hij dat er uitbreidings
mogelijkheden komen. Hij wijst
daarbij naar buurman Morres,
die in dezelfde branche zit en wel
mag uitbreiden. Het feit dat er
Hulst - Leerlingen van het Rey
naertcollege uit Hulst voeren
vandaag, woensdag, het toneel
stuk Antigonè van Sophocles op
en niet donderdag zoals gisteren
in De Stem stond vermeld. De
voorstelling begint om 20.00 uur
en wordt uitgevoerd in het oude
Janseniusgebouw aan de Tivoli-
weg.
Bezorgklachten:
Bel lezerscontact076-5312312
ma t/m vrij. 8.00- 17.00 uur
8.00- 12.00 uur
Redactie
Terneuzen:
Zuidlandstraat 32,4532 CG
tel. 0115-645769, fax 0115-645742.
Redacteuren:
hank van Cooten, Frank Deij (plv. ed.chef),
in van der Helm, Peter Oggel (editiechef)
Woid de Puysseleijr, Sanne Schelfaut.
Klokstraat 1,4461 JK
el. 0113-273700, fax 0113-273701
Redacteur:
Hu^t?aas (Pmvincieverslaggever).
«7» 16,4561 ES
Reda«eur:2770'faX0114"372771-
Eugene Verstraeten.
sportredactie Zeeland:
lon Koomen
ie|-ma t/m vrij. 0115-645751
Advert 0115 "615753
Mvertentie-expioitatie
"e Stem en ZVK
Hulst:
Beudeloo 16,
Openingstijden: 8.30-17.00
Families e fax:°76-5312340
Sebooneadv 'dankbetUi9in9en/
Person»5!31^5,°'.fax: 076-5312340
'el' 076 5Tirfleiclin9en Cursussen edv.,
OetaHhè 076-5312242
&'oe!iarneat:D'enSten"'B",OB'Uit9aans
Onm' 14"372772, fax: 0114-372771
Ve™oersadvGOed"/FinancieleDienstf
Vertene™727ï2'fax: 11-372771
Edd r 9ers:
Brande' Privé 0111-314571
0PePiPgsii|den-nPriVé°114"316755-
(Pa. t/m vr. 8.30-'17.00 uur
e Diensten en
