ppUBH,
[9Z 19TU
lOjuiag
aaam ibh
raaxsaa-
Zit lit S - 9£0
1DV1NODSU3Z31
139
H sia;se3i;uD-;eepipUB5I 9lu -J
ua OAVN13UI attqmx „ba ua
lapaog ap pp (0S6I
Snuao ubA qoo jdtuSaq g
.PPqtllA UI Uaj3pUp„
k Oil 'OXM, :«3LqaaiuasuaraS
ueqi3AoapaiuaatiqpjaRg B
agje grapiBBAUEesjqms u[t2 [ra
Lqeig IPpsiaAran. aqaijoqjBx
»iuaqjoA leeiajgooq aMnam J "BE
raaD uba raapiAv ira p -joid js« ,£j
atssiraraoauaiqaaiuasuaiu 4 U
uaddeusjuo aj gmjapiooiaA UM
ampjiooA ia jgBBjS guuaga., asqinT
few -spBBAMt jaaui paA §ou jaop ua
iqsrai 'jjajimn jaH 'uajaoA jam uajtS
isuara ap jpaaij puej jaH ig^I^
jqoiqos uaa attqmx jBp ptjj göoqs,
PaajauapuBAueMuoog
•suara ap uba ua;qoa.i ap
jaAO uaSCiAvz uBp saapuB siai
uaqaid jara jbbW qoun^uaq
z ap suaptij uaqajd ja:N U9p
-uaips uappaiuasuaui ap 9tp
raiSai jara a^Bpasppupq uaa
iooa jiajcl 'juoqeig papSI9A
■ran 9Jl8iloq^B5i ap ubb jqoai
-ua>[[0A JBBja^gooq aAvnajq
t> 'uajSnuaQ uba mapi^ 'joig
q asSjnqqj^
tsiaag guipiajagaq aguaijs ua
ibbC a up qoo sbav Mn oi a ap uaga^
'jasjajuasiaq piaiq
-agjin loop paapaAo afsiaui jaH
uajjBA puoig ap do pisq atpjooq
iBBq pui jaaq aup atjiajqaop
apno uagep uatj iBBq ueniq
-a; si do jaij 'ffv sSiiet-gg aQ
•jsuaip aqasigogEpad-jBBiD
-os ap ua guiiassejaai ap joop
uapiajagaq uajej guaijs ibb[ aup
suaa gou uba ptiyaoid uaa suap
-tij BujBBp qaiz jaoui MnoiA ag
'^fïPP
-JBBAUOOA ibbC uaa UBAIEBM 'pa
ieet aiip loi pjaapiooiaA appoop
jfqeq iBBq aip lapaoui aguet-gg
uaa uaiajstg ijaaq lUEpiayoq ui
queqjqaai 9(j (dut?) tnepiapojj
\90 JBBf 9Up
appoop
aip Japao^
iCqeq
,,'uadoj uauunq jjaaq uaMnejq ap
Jin oz raepiajjog ui qaq aoq yaag
-ubb ua uauajaojm iBEg gezag
utiz lajsiuim ap jep ptij si jajj"
■jajsiraui ap uba atjae do ubb
uaiajstg guoip laraejj apaaMx s<j
"uajp(Bq
-joop doouq ap qaaM azap pup
p.». jaisiuiui 9Q 'uaqaoziapuo
ai iBp pgBBiAag ijaaq uiguiuoq ap
uba siiBssiuiuioa,ap ua wpiawoy
piossai qaq uba iBBiauag-mai
-uooid ap ubb tiq isp uaiaisig raz
[BisqCia ,,-si qtqaqfqqiBBpq qtqaq
-fi[q.iBBjq aoq gseiA ap iaq si njq
'ISBiiaA aui uaqqaq apuiaqaaM
iaq ui uapugis aQ" 'jaqasdioq
ap ua oigai ap ui siaisaauiag
-inq ap uassni sbm qnaiq aiBqpis
-laquo uaa .qfqaqfqqiBBiq, ia ;ep
appisisBA gBpfiiA tiq iep lauiBji
apaaMx ap ui uaiaisig laz jBisqtia
•uasso) ai do laqjuoa iaq uio
utiz uapaqqtqagoui pM gou ia pp
ua si gaM iBBUiajaq piu p?Biau
-ag agqBuuooA ap ui uaMnoiiiaA
iaq iBp iiav aa suagjOA luaqapq
HQ qpufiuuapuo, si jaqosdioq
ap ui uaMnoiiiaA iaq }Bp guu
-apiuuoj ap iooa uazoqag isnM
-aq qaaM aguoA urepiauoy oigai
ap ui siaisaauiagmq ap uaqqaq
1!M ap suagpA -uaAtnquBB ueq
faqosdioq uapaiisuio ap iep ipuiA
fiq iBp gupiaiBz iaz HAV aa 'DM
aa lapijjopjooq asuiBpiauoa
ap uba uaguiiB)im ap do laaui
lapuo aauiiBEp appop pisqfiQ
2661
agdo
q ap
u aa
IOOfcl
gUBA
spuis
hqa's
■[ija lunC 02 d° ^m03l ^s-A-j
-0B-nai[iui aSuvl-gf 3Q PIBB
-aq uaiaisig uiapreeH uï 5PBC1
-iqoai ap ijaaq V^O. 'uaiazaw11
Ijaaq puBpapaM uf lB ua^
021 uba jBijspa aisiaas JBBP
ap Crq iBpuio uagaMuoofq uBB
piaAap§im piu ipioM uos;bm
piBj lauuaqasaqsupM asapeu
-bo aa - uiEpio]suiv/UI8FB,:"
jaispa66B|Sj3A azuo uba
waxS aQ
5^00
piro
pa;s
snp
Irup
ii»i
trap
OOA
U0^
niq
^ffïï
fug
pis
uhz
uoq
puo
tioo
tug
UBA
foil
AQ0
[OOS
pq
UIO
^ads
dag
arp
|nig
uaaj
fTH
npp
uauiB^i apaaMX ap ui SapaAo-ap
iapig jaisiuiui ap snpp ,,'uapugis ai
liaoi ua uauiau ai pnpaq uaa uio iund
m poui pmnisagiin ubbj ap pAi ubui
lion uapaiisuio ap jo uapjfiAF ubb§
liauuig) pisnfia is;siuip\[ - Sbbh a®Q
ajpepaj as6eeH szuo ueA
JUB ljoaq JE9isiuij\[
N3U3X3ld N3A3
■n, jassplit, gootrand, hoed, op weg, schaduw van paal, stenen rechts, haar van man, neus van man,
•cue S9 !ou P9 (6i Z9 -'euio '6S l|ee 75
'ojsN tS ;ao)l 'ZS ;ueq 'IS 'aseo 0S -'l!M!u LV :uoieq
•«k:aiseeu 'ttf '^01 El7 daa^l 'LP 'JSjziA 'OP laia '9£
■saai 'S£ lujn 'PE !epi luaioq t£ ,'jaiei| '6Z quauu
Igid 'Li (}0|duJ0>i 'SZ luaiaAOi £z Oaouu 'oz laieui '81
'tau'Sl -'|BJ PL luauieq u layo 01 (so '6 Mas '8 (J31!l
'|0 9 (uoue>| 'S (edo 'p (>|a (aqn; z (ubaois 'l
:|BB)|!U3A
aouue '89 -*|ou 79 .ja6aj -gg ,'ue gg (uiaiuoue
79 qsa qg (sa '09 'sooq '8S (JBBi 'gg (E| -gg (euig -gg
rffljq qg lauoz '6P (uou '8P (uoq 'gp (jaa gp (uaaias
'■n :ua>|JeA OP (Jiu '6£ deddeii '8£ (ap 7£ (ua6
■join 'SC (neaAiu z£ (ia>ji£ (jou 0£ (>|J0 '8Z (uado '9Z
Wo| ft 0)3A 'ZZ (J| 'LZ (Uijai '61 (ueeui '81 (qo 71
;e|S-9L (au!|Bjd -£i (>|ni 'i\ (>|oods s (|0>| g (ouaig q
qeeiuozpoH
:uaiaisj6 uba 6ujsso|do
s=ir©
•(p) uba >|Beujs ap u| uas|a6ug hq a]p peis asueij 71
isba iam jaaM s; ioou azaa "01 ((P) Jspno }aa|d
-uioD (m seM p6ooApue| s|v '6 -'(9) is|as>|aa}si!n azap
uas|ejuee uaAg 7 :(z) uapapuo a; sieuiSep uaa iuo
uaa;s|ap3 g ((p) do uua iee6 |adeis{00q apuapuejq
uag "P :(S) U936aJ iqaeu hq |bjooa ajp Burao»
'Z ((P) jooa 6{|aoAa6 6ia ja s; ua|A| L :|BBj|j)J3A
(9) uapafqo jeeu ueeig -pi ((g) 6ip|aaq)|uap
|3M s| >|aozaq isubaasèuo '£i ((g) uasseMa6 ueA
ua>|)|eddo 'tl ((p) ipuoq azap uee jeeiu apiod uhui
jaaD "8 !(9) uaio6a6 ujjoa azap u] ipjOM jnoq pa
'9 '(L) P|eeja6uee pua|3AJ3A isjapo :|bbiuoz;joh
^uaEioqjaA |aspeejj3ua|
lip ui si piooAA >||ajia
fm xvi
I3savvyy3ii3n
'ZI'61-9S'90:U36ubs!|A
'SE'61-S l'iO :u3zn0UJSi "SS'61-SE'iO :pue||0H upa)|S0H 'OO'OZ-IVZO D^aasush Stf IZ'05'60 W3J
■pjoa 'LZOZ-80'80 njies /N3DSOW '6Z'8l-9l'90 :usBuiss/ia 8f'8l-ZE'90 .uszreujai S!'6I-SS'90
:pus||0H UBA 130H '61*61-107.0 ipseAAsueH 'SO'IZ-SS'80 OipaipJOQ 'Zf'6l-9Z'I0 iqieg /9W0NVA
J91BM6ooh
'90' 10 ispuo uesw wi l :do ueeiai BS'IZ ispuo uoz '61'SO
:do UOZ/N3980W '8E 00 ispuo ueew OVOI :do uee|M '65' IZ uapuouoz 'OZ'SO :d° uoz/swaNVA
UBBIU U0 UOZ
-uap
■Big 92 iaaAaguo mniBiadraai
-3«ppiW gooip ua uapouad ag
-luuoz aquqj iapiaA unqsiaaAA
-no jo -uagai uaa do sireq ua}
■soo jaq ui jeioo/y :qluua)SO()
•uapBig
OJ puoi inniBiaduiaigBppiw
oiieaa ua grauoz :puB[iasji,«z
'uapeig iz laaAaguo innu?i
-sduiaiSeppiw 'mqsiaaAAUo jo
-nsgoi uaa do sueq uaisaAi }aq
m emeu iaui gepsuaojw 'gooip
03 grauoz gepsuiQ :puB|sjinQ
uap
•Big og ua gg uassni buiucbw
nsppAuaqjoM ajaqua uaisoo ua
napioou aisiaijn iaq uj 'giuuoz
IPA raiaijj ua puEjuaqauQ
uapeig 82 laaAaguo innj
■BBduiajgeppiw 'mqsjaaAsuo
p -uagai uaa do suBq uapioou
pq uj uiiBM ua giuuoz :aijBH
uapeiS og puoi buiucbw 'uiibm
b giuuoz raziqi na eaiojpsw
uapeig
1Z puoi inniBiaduiaigBppiw
'ffippAuaiflOM }baa qoo uaiqas
■aui gepsuip 'gooip ua uoz ibaa
'?i!kl raapuepg aqasueue^
uapeig £2 Ba
■rosioijBQ uj -uapeig gg ua gg
«sni eunxew 'mqsiaaMuo jo
■nsSai ajaqua uaa uapioou iaq
IJI 'gooip ua uoz jaaA :afneds
'suaigpmz asireeds ap sguej
t£ 09 uajsaMpioou iaq ui \z uss
•ap erapiBw 'Sooip ua giuuoz
®pmz jaq ui gepsuaojvt 'ua
■lag sginjd gepsuip jbiooa ua
PHOAiaq puajassjAl qegnjioj
uiibm lapuiui jaaA uaisaM
l9q m SepsuaoM 'uapeig gg ua
SS aassni inniBiaduiaigBppiw
'BJojspuiM aiBMZ do sueq
I'm uamqsiaaMuo ua -uagai
ÖJAais ajaqua itn uaisaM iaq
japiaA 'giuuoz gou isiaa
®)soo jaq uj tqfiiqueij-pinz
•guqaoqjB
'uapeig 6g laaAaguo
"mjEiadiuaigeppiw 'uaisoo
Pq jbbu uamq ap uaqqaii gep
'®oA uainq ajEMZ do sueq
Pm gjiqaesiaaMuo ua uaqjOM
,J)S9M jaq ra gepsuip uba dooj
'P H 'uiibm ua grauoz qsiag
H'JquBij-uappiw na -pioo^i
uapeig gg laaAaguo
•mjeiadraaigBppiw 'mqsiaaM
'00 jo -uagai agjijid ajaqua uaa
®09q[oM laara gepsuao^ 'Siu
"t°2 triA .ginquiaxraj na ai3[ag
uap
■Big gg jBBqoj puBjagug-isoo
PSepsuiQ -uaprnz iaq ra og qoi
'spioou jaq ra uapeig gj uba
PKdojuaaitn innieiadraajgBp
'PlW 'puiM jaaA CuA -uoz ibm
10IIJ Sou gepsuip puejioqag
1 uainq ajaqua uagep ap
'i5P 09 guiqjoMaq apuaraauaox
Poopai na aiuuBiiiig-jooig
EON
EZ
li
OZ
Bepmez GepfuA
(uapa!qa6 uado ueeoq GepjoAO jooa uap|a6 pjoiqauspuiAA ua öuuqtijpujAA)
.'pillM
:duiai6eppiui
"duiajuinujiuluj
:sueq6a|sjaau
tojd uj
ufiipsauuoz
6apiapuop öepsuaoM 6apsuip jooa
tpuepapaN joao piappiuiaG '|WN>t iaq ueA uajgaizpnjooASjaaM
EMN
ZZ
LI
OZ
0£
EM
ZZ
ZL
OZ
IfUOj OP >j
EZ
K
n
0£
ov
EO
9Z
OL
Vet A3U uc.r 1
j6 91)q|OA»aquojsAnoaueA
j6 ggJijomaquosjunp
j6 SZnjoAAaquoOJUÓJOI
j68LuabajoAqoi
j6 6ZAAaq j|eqaiav |3j.
j6 £ZAAaq peqijo'a aabn
j6 8ZAAaq teemsueapo aa3(j
j6 izMaq j|eqsa|a6u\/ soq
j6 tzmoAAaquoSinqsauuaqor
j6 \z/Aaq qaqmuaiqasei
j6 11/waq iipijsajjv souana
j6 8E«Aaq jqjijqoq6ueg
j6 9ZAAaq iqji|qiPOZ
j6 zzp||OAAaquóuaua«/\
j6 9zAAaq jebaazneqasje/vi
j6 t?ZAAaq iq3||UJ|oq>pojs
J6AJUO lamji|ds
j6 zzA«aq iqq|aiiog
j6 szAAaq upi|Beejj
j6sz™aqj|eqsfuej
j6 EZAAaq jqaqopo
j6 fzAAaq iqq|aa|N
j6 szAAaq jqai|uaqaun'i/\i
j6 8ZAAaq iipijnoqsoioj
j6 i£qq|OAAaquóapew
j6 zejqjoMaquoeajo|jew
j6 9ZnjoAAaquoe6E|eiA|
j6 zeAAaqjqqipupB|/\|
j6£Z"'
■■AAaqiqaii6jnquiaxni
j6 ez«Aaq J|equapuoq
j6 sz™aq jjeqoujejoi
j6ft«Aaq j|Bquoqessn
j6 9Z«Aaq jq3!|SBLU|Bd sbi
j6 61AAaq jqailua6Bquado>|
j6 zzmquabajunjuaBEp)
jB £Z««aq UP!||nquep|
j6 ZZ««aq J|ei|sjonjqsuui
j6 8ZA«aq upt|isfuisiaH
j6 sz««aq j|eqa«au ag
j6 9ZAAaqjuanunjiuBij
jB oz[nquaBajuqqnQ
j6 sznjoAAaquosnjd<3
j6 £ZJijoAAaquolassnjg
j6oe«Aaqgeqxneapjoa
jB 9Z}>||OAAaquojsadBpaoa
j6 sz««aq jqaouftpaa
j6 9z««aq ppi|BUO|aajea
j6 8Zj)j|o«Aaqu<)auaqjy
jBzlmaqiqai|uaapjaqv
J6 EZA«aqjqJ!ljqjujseew
jB zzAAaq jqajjuaBu|S5||A
J6 61moAAaquóajuaAAp
j6 izAAaqiqaiiujepjauog
j6 zip||o«AaquojappH uaa
j6 EZAAaq jipüuaAoqpuja
j6 iz}>||OAAaquóappj
jB zz««aq pequa|aaa
j6 zzp||OAAaquol|!S aa
jB OZ»>||OAAaquouuBpjaiswv
jnn oz 'unf 60 uauoddauaaM
inq uaa jbbjjoj sjipajs ijba ua uoz ap pjagaiag jufiqos jajyy uapajiaA
iaq 101 gidojiooA uapiBBM ajjjnz uaioqaq ijbbm uaguijqaii asjfijaisaM
Ijn jsaara gepsuaoM bu puiM ap jBpiooQ 'uapeig gg puoi uapieeM
gou jjCijuhqosiBBM ijeeq uagutuoiQ 'uapeig jg uep laara ibuiibm
jaaA iatu jaq ipioM puBjaaz uj 'iqonj auiibm lapurra joop pgjoAag
'uamqsiaaMuo ua -uagai aquijj ajasjua jguaiq guiiojs aQ 'isjaii puej
iaq I3A0 isoopioou ibbu jsaMpinz uba gepiaAouagioui aip guuojs
uaa jaui uaraes uagueq uasjjoM aa uauCiqasiaA uasjjoM laara uajsaM
-pinz iaq ra iqoeu ap uba dooj ap ui buibbm 'jb uibbzSubj ibbuj jaq
Ijaosj puoABUBA 'uapeig gg ap jjimsj jaq ijeeq uapuBjiauappBjyj ap
do 'uapeig 8g JBBjjoj uaisoopinz jaq ui jaq ipioM geppiuiueA -piaoA
-ag puejiapajvj
ibbu iqonj agoip
ua araiBM geep
-UBA IpiOM puiM
-uajsoo apuaraau
-ao} gjiqoeuj [iia
101 aaz ubb 'Sjibui
10} uaa jaw neaA
-tu siaraoz sjfijam
-bi uaa do uapeig
gg iaaAaguo uba
uapiBBM jam mnj
-eiadraajgeppira
ap ijfijq laaM ag
-luuoz lapuira jaq
squepuo 'uajjBA
mqsiaaMuo jo
-uagai uaa aoj ua
jb ueq ua jb ibbsj
-ja uaqjoM ua uoz
uajassiM uagiora
jbubA 'uubm jaq
jpiOM ua uoz ap
jutiqas geepuezy
J00AU0UIOZ pU0|0SSI^W
/Ï&0O
/A&A09CW
jr/70^/
J0/ÏS/ &/T73Z0g>
iSlVd
xvyx -
-
V
üdi/os M/W /i Oir
ZNI3H
AUU31N3 X3JL :3MSIM N3 3XSHS
fapouad/eejaq apuapja6 n jooa ap jatu
fiu;fiua/jaA aqjs/jeiuojne sjapuvj
■apouad|BB)aq ap uba apuia jaq jooa puBBuu t
'l!{|aqi'jqas puajin|s)in :uajuauiauuoqe BujËipuiaag
ann oo zi oo'8 ivz
ann oo zl - oo-s naA w/i vlai
3IIVyiSINII/MaVN3iN3l/\l3NN08V
3DIA!J3SSy3Z31
N31HDV1)IDyOZ3a
epsjfl A'8 pue)jap3N-^3Wipinz [iddeij3SieeujsJ3Aa6i!n 9661 9
|u-iuais'MMM//:dwij
:i9Ui3iu! do uid)s aa
"98t798t7-98t70 S Jnn:p|3| ua)|OJdsa6 jooa tunjjua^
:pueq do ui3)S aa
Lmmzs w ommw -umu ojfö^oj
:s3!;e|3J)juea
UdZ3M3!}U3lJ3Ape }3t| JOOA U3|3Ö3J 3p 3p3LUS|e
A'a pue|J3p3N-feS3Mp!nz fiddeqjsieeujsj3A36iin usa uapjeewuooA 3U3iU36
-|e 3p uba 6uissed30i japuo pjaoA36jm uapjoM u3;ij3Bjpdo3!iu3jJ3Ape 3||v
00'£l-0£"8 f!JA 00'6l-0£'8 op '00'8l-0£'8 om uja buj "Ape 36ü3ao
00 Z.I-00V. f!JA 00 6L-0E 8 op '00'8l~0E'8 euj
■Apeuassnsjn^ sBuipjaido/'Siaauosjaj
0£'0Z-00'6 s>|f!|36Bp 'Apeaijooq
•36/u36u!6mi3q)|uep/u3iip!J3qd!|jUjej/s3!)U3}J3Apes)|3!jqnu
:u3pf))s6ujuado aqDSjuopjai
(U0^0|033!üp3 3jZ)
"ApBSJ30AJ3A 03 U3iSU3|0 3|3pUBUjJ /-p309 pU3J30JUO
(U0p|033pjp3 3{Z)
'•Apeaujsuao; q -suee6i!n 'a-ova '-uaisuaia '-siapuBqiieiea
ZfrZZl£S-9Z0 :xBJ- '0WZIES-9Z0 |ai
'*Ape uassnsjn3 q u36u!p|3|do/-s|aauosj3d
■0t7£Zl£S-9£0 xb^ '0SSZl£S-9£0"|ai
'•Ape3UOoq36/ua6u!6rni3q>|uep/u3iqD!J3q3!|!Luej
0fr£ZL£S-9£0£l£3lES"9£0 |3l
(safiuiapi) :sajiuauaApes)|a!jqny
:s3;;uaviaApv
•Zl£Zl£S-9Z0 W
.aDjAjasojoj
'6e|saoi uaa }p|a6 6u;puazaousod jooa
(00'LLt f) 00'Z9£ JBef
(00'06l 00'S8l JBefjieq
(0S'Z6 0S'£6 |BBueM)j
TAU 0S'Z£ puBBiu
(oj;6)ddD3e b;a sfud ap saf)|eeq uassni)
:ossB3Uj ai|3Si;euJopie bja uazfudsiuauiauuoqv
luejij azap uba |aap-ap;pa )aq u; uop|OD
iaq apeiujo^u! jaaiu jooa ajz ;noqjaisoo ua jna>uau3
'leepuasooy 'ujooz do uaöjag 'saog 'uaznaujai 'is|nn u|
:uajo)ue)|uoAey
"0££Zl£S-9Z0 PBiuoDSjazai xeppi
•ZISZIES-9Z0 3!PepaJ xej9|9|.
SS£3l£S-9 ZO xepiai 1 lEZltS-9 LQ -|aj
'Bpajg 8IA1008tz- '6ZZ£ snq^od :sajpeisod
■Bpajg 'SS PiaAUids
:joo;ue>|p^ooH
■uajnapepajppoq-punfpe - uainauuaA 'H ua sueiuen -3
•jnapepajpjooq - a)|DUB|djaA *v
:d;pepajpjooH
•pajjaA 'l/M'W ua samv KO
:a;paj!a
'A'a puB|japaN-P3Mpmz f|ddBq3s;BBUJSJaAa6;!n UBA aABÖün
■afqEdiajjBq puajmjsMUBU uaa
ut atjuoq qeijs uaa ua siapnoqos
ajjeras 'uajqeeui suep aqhjapop
uaa iqoaAaguaiaijs jaq uba aip
uasuara ap uba uaa sbm ajajouew
•apuia qfijiapuozjin' uaa Mnaa
azuo uj -saiBuiQ uba euaie ap
ui uadojagdo uaguipuoMiaA ubb
uapajag ibbC SijjCia jiaijs [jh 'aj
-ajouEw puiBBuagfiq 'zangiipoq
januew qqaepiaq Mnaa azap uba
soiaioj ajspraaoiaq ap uba uaa
jpiOM umasnra jaq uba ajuimi
aiapuB uaa uj 'uaip uba uagjoA
-ag aqfqaMnig aqe jara (praiaqas
-aquo uaraoqjoA ufiz uapieed
unq ibeui 'uasuBj ajqaa uaiaj
-ueq S3j,opvoid utjz uaijs ap uba
suaioq ap ubb jsaidsag qeeA [jia
uagipuia ua uapuBqjnj ua uaq
-aoiq aptiM uagBip soiaioj ufjz
■uaguBqagdo
(828T"9t'iX) «ba uajuaid
ufiz afijBBZ uaa uj '(laqojqo gj
joj) eqopioQ aj opedsiqo oasnjq
jaq ui saijisodxa aaMj ra uaiz aj
paog si jea piapuBiaA dooq uaa
gou jqaaAaguaiajis jaq uba uuoa
ap ui ia si raaq eu uaMnaa ap ui
uadojagdo uaqqaq aCjarauiBiqas
uaag fiqiBBp noz [jh 'uaiaijs
000'9 ouiajq uaa fiq ueBqdooj utiz
suaptij iqoij jep apjoop 'gez jqoq
-suaAaj jaq (aisnjepuv) Bpuoy
kSil «I 3tP 'oiaraoa 'iqoaA
-aguaiaijs auiapora jaq uba uag
-Bjspuoig ap oiaraoa oipaj apgaj
uep Mnaa apuaijjqoB ap uj 'loop
jBAag japai ui jdooj utij asMnaa
apuaijiap ajp 'tiz iapiaA jep aoji
•jBBqiaA lapue
uaa gou si jep '"uazfiMaq ieew
'qfijqeid asutauioy ap uba jasjaig
-ye qaajdraoo Ciia uaa jBBraajje si
jaq 'ubbjs uaraoq jads jaq do leep
aip uaguip ap 'euaie agipmq ap
ua 'uajogisjA ap 'siaqqaqiqaeui
aMnaiu ap lapuo joeira atuedg
ui jaajq luuijna asuiamoa ap
uba uajuaraaja jbjubb jooig uaa
'ueegag utiz lapuo uaj uep geut
araojj 'uaggaz aj iooa jaaA jjba
ibbq -piaqpno ap Jin qimqag
jaq uba si guijjazjiooA uaa uaj
-qoaAuaiaijs jip iep uauiau aj ubb
rao qtijapiajiaA gia jaq jpiOM oz
■uapuajaojin daoi
-aq gijBpueqas uaa siajqaaAuai
-aijs jep uaraaudo qaoqjaM utiz
ra qfijauiBU jaq uoaq ua aijijseQ
uba azh^v ap osuojjv guiuo'a
■puaAajguiids 'do uaa laam ia
qoop Mnaa apuaijiap ap ui ibbw
■qfig asuiauioa jaq uba guegiap
-uo ap ui uadoj aj poop iqtij laijs
-ap-jara-uajapueq uba ufij azaQ
•uaj
-Bidaara 'jaid-uaiaijs uba uauiioA
aiapue I3AO uapuoq uauajsiiqo
agaoiA ua uapjaapiooiaA poop
iaj ug qoo ia sbm jep 'ajqaeraoi
-nvj ap 'uaiojBipBjg jam poop ua
uaAaj do jqaaAag auoMag jaq 'uai
-aijs jara joj aiajiejg pjaadsageu
utiz uaiaq jbm jaaq leep jbz sru
-nBjouiw ap «3 snasaqx apuiaou
-ag uassnj pfiijs 3a 'uapuoigiaj
-qoe aqosjgojoqiiftu jara uaguiiau
suvp ayCippop sje jqoaaafiuaiajjs jajj 4
.V*-"
-aosua do qnj uara sbm s,euaie as
-raaraoji ap ui ug uaqqoijag uaq
-qaq sqtiqaq jbm jaaq siaoujw ap
-uaguuds laijs ap uajjnz oz 'uaA
-aAMaA'Jfdéqja jaul suagiiaAO jBji'
sbm uajjeAag agiraraos ui 'qeBui
-jaASjqoA Jaq iooa ubbjs aj iBBjq
qoo laps ap peq qejA aztiaig
-qai jaq do ajiounj utiz jseejq
■uaAaj Mtiaiu
uba uoiq uaa sje pMnoqasaq
pBBpiapui piaM jsuaipsBiquw
ap suaptij apiaojA jep laijs ap uba
paojq jan 'gauin apiooqag jsaara
ap gipiooMuagaj si ua 'uagfiiq
-I3A aj iqoeuj ua jiairjiiiA ufrz
uara apuaara 'uapop aj raaq jbm
uep uaAag aj uaqtiqeu jaq jo uai
-aiaA aj raaq 'uapjaaq aj jb laijs
uaa iooa gsiuaqajaq aa 'lajjo
-jqoBjs sjb qtijiaijaj uajjBAag jaaA
ui 'uajapueq ua uaquap snaigtjai
uba diaAuapuo sjb snp laijs aa
•uaAojag uaj
-aora ubb siadraaj aspuoigiapuo
utiz ra ia uaqqaq uaiaijs azojjBx
■guiuuiAuaAo SBiqjjw I00A Ioocl
-raXs sbm laijs uaa uba uapop jan
stuiaj
-stnp ap I3A0 jasiaaq 'ueuitiqy
jam gojioo uba jboa do apjaaj
SBiqjjw pogjqaig -jsuaipspoguau
-ubui ajqaa uag -piaajiodxaag
ranuadrai jaq uba uaqaoqjm
ajje ibbu siiBuoigaj asuiaraog
loop piaM ua qosiziag guoids
-100 uba sbm aiQ 'isuatpsBiqjiw
ap raaajj guiaj lajjopaojq
apjaoidaq jrp do gBBig uadaig
uajsuaipspog aqaijue ap lapuo
siaraoqMnaiu ug 'qoo uauiaraog
ap fiq lajej jep Buig oz 'piajjoag
uapog ap ubb uaiaijs jbiooa uap
-laM uep uasjBdjqaBiq suaa iaaM
jjaz uaqaiiQ apno ap uajsaow
■sninBjouiw sp uba maiiaj ap
ubb apuia uaa azfiM agipaojq do
(Bjai^) juiraïqBg jaq ui ajqBBra
pjaaqiooAtiq snasaqx 'looAieep
uagmiiazuooj jbm jaaq juaq
ajgojoqiXra asqajiQ aa 'paap
-Buaq giraraiig laijs ap si laqBA
'uaguiiapuozjin jajqoa uaqfq ua
'laijs
apuajjBAUBB uaa ibao uaqera
ajBiiora ojjes uaa 'uaMnoiA ua
uauuBui 'siaoujw doiBBM oasaij
jaq qoo si praaoiag gizaMUBB
raojB 'suiooq ap qtqauieuiooA
'jaijorauaiaijs jaq sbm (snjsuqo
iooa 002T-0002) Bt3Jt3 aqasioraw
jaq ui ug -umadBiag uaa 'uaiaijs
sidy iooa jBigessBui uaa ui fiq
qfq ufiz uajjaz ua poop aqtijmnj
-bu uaa bu uieeqaji ufiz uapuias
-jeq az qBid pogsguiddaqas ap
ubb pfiAiag sjb pjnq utiz do guiu
-aqaj apjeedaq uaa jara laijs uaa
uapiaaiaA uaiBuajdXSg apno aa
uajjoig utiz ui larp jjp suara uou
-gew-oio ap apiapjiqas snjsiiqo
jooa ibb[ puazinpgijiaa '8uej
JV 'uaiaijs jara sjai uaqqaq tijy\.
ueuia||OH oaqi jooq
poop isom jsaaq jajj
uajnauuaA 7
'mag-najjg
guapioM sqeijs jep jaora jbjvj
•aara uaraajqoid jaaAoz jb nu ia
uéqqgq aM 'Bja^ad uaa 'uba piaq
-pieq ap jara uagtiiq .atjomg,
uaa bm jep jseduee oz uasiasgraj
-Bjaoj ap uara jBp gueq qi uaq
SBBjaH utiz aj ia suaioAje 'ajjsoq
jaaAoz jep atpuiq uaa aM uap
-peq jioou gou raassira jaiu at jbz
qi ',atjoing, gea 'P'a djnqsguqaq
-qiMjuo uapajsaq aj gijjnu iaq
-az laaz utiz uapietjiui aja 'uai
-Bdsaq uapiBtjim suo aM uauunq
- uaqqaM aj uaAaj joj uaiaqoid
uaiet jbjubb uaa gou jaru jaq
ua - uaABigaq qtijagora gipaods
oz ^tjoing, uaioqagpoop jaq
aM sjv uadaigui agjjBuijsunq
ua uagrauaqaiaq apraaaiA squep
-uo 'uuou %g ap ubb uaopjoA
jbz jioou puBj jjp jeep 'jajsaara
-ajuomaiaa sje pjajsaguse jpiOM
puBjsjina uaqajsaq aj ajuBB
iaj laqos jBuaAoq ua qtqagora
jaus oz raaq iooa qoo uep jajs
qi 'jsoqag uauaotjtra uapiapuoq
jb jjaaq siuajeigaq utiz uba gutp
-jaiaqiooA aa 'uapioM uaABigaq
ueq ^ag, jo ,oing, uibbu ap jara
atpuiq uaioqagpoop SBBjaq jan
,ojn3 6BQ,
jja^V uba pnng
'epaia
'uaraoq guiiajuaq aA
-ajljsod uaa ia ueq 'uaguaiqaara
qaiz jara uagejd ap ajp uadtiigaq
UBBg jaM uaddeqaspooq aiadaip
ap aM laauuBjyj tiqiooA lajq suo
iooa si sajjB ua joq ap uba grajaj
-ueq araajq uag -utizisriMaq uba
jioos uaa jjaaq jaauejd sjb apiee
ap qoo pmaqag oz jep si 'qaiz
si az jubm 'uappnqas uajaora
ai jb qaiz uba (suara ap) puetiA ap
imjsaq apiee japaora laauuB^v
'uadajgagui jpiOM ig uaAaj
aj jiooa jaiq si qtqagorauo qtu
-uaiaip ua qtiiuajusjd jaq jooa
jaq jep ubb uauuoA ajoig aqjnz
jraaau guijiriAiaA aa suara ap
joop jqiniqsiui ua jqaeiqiaA qajz
IjaoA apiee aa 'qeeztiq ibbui
si 'utiz uajaiuiaA jaq ubb gipuoig
pjaiaM azuo bm jbq qoipjooq
uaa spaajs gou uajads jqaera ua
pjagi uaA aj UBBg aM ibbw 's«°
s!suaajuncjpu
/""w"'WiO!PepaJ
ap,eP4K/ïeujo)ne
W/uju m3qS!m,lqn
uihj do usAauq uS3r.
"*WMSq9tusu s
iiiz inn 33 J°0A ,a9
4 '!f,pnoMsqapepaj J 1
,sf>yjom°ozwpur° J
«Jwiwi UBHujuf-
v3"„U3),aWPU06lP3l/OA
90 do
«9ia6eaj siaza-,
jara pjnpag jaaA uaqqaq az uaq
-tjuaA suo uagora a^t 'lapuira
jaiu ua laara jaju 'apiee do utiz
uajseg ibbui qoo snp tiM jep juaq
-ajaq jea; -nfeA uaa sjqoajs snp
ia si suara aa 'deqasuaggaz jooig
U3A3 uaa uazaM ra jjaaq 'jjaaj
jbm sajjv 'uaguaiqaoj uaqtii
apraaouaguaAoq ubb apeqas jaaA
-3} SiapUB ClM IBBP 'UBBJS UBBg
aoj laqtijappiqiaAo ua japieq
jbz 'pjaiaMuajaasra ap araeu jara
'mnjBU ap ua jaju deqospooq
ap uaqqed bm ibbui 'gipjnqasuo
qtijapai gou jBBUiajjB jep si nfj
jqjjag saagujA ap do 'oja uassni
-ia 'uagejd joop aM uapioM 'uag
-ijaniiaA uaaq suo rao jaaAaj ua
uaraau ajrairu jaaAaj aM Eipoz
qoo gera jep ua jsint si
jep 'gipou ajunru ajsaara ap jaM
uaqqaq uasuara sjb 'tijw 'apiee
do utiz aj jauoMaq ajsqtiiguBjaq
ap uaquap ajw raopsuara 'jsinf
■qtusajsaag 'raopsuara 'qtiiuai
-ap 'qtjjuajUBjd 'qtiiuajeiaujw
gsmqj atjtu apuagjoA jaq ui jaju
jiooq aqjajw :«oqfPI iseu suaa
jaiq aM uajeg 'loop ibbui uaja
ibbui 'uapjaaq ap uba uagjBM uas
-uaw 'jaadsai laara jara ua saajA
lapuira jag 'lajqaB deqaspooq
uaa jiz ig aara guqaopaq uaa
ia ijaaq mnjeu ap 'ibbuioz jioou
uamaqag uagutp azaa 'oiqajz
-uaiaoq ua jsadsuaqiBA 'sdmais
-saaoig raz uaag jjaaq uaiaoijm
uaajjy 'uagBjduajaasm ua uagejd
-sruiA tiq saj aAaxjaaqoo uaa ia si
oz 'si gizaMUBB saj aqtijuoosiad
aqtijiauui adap uaa uajqaiz tiq
ia sjboz jajq uajasutiqosiaAjnnj
-bu agijsBj suo iooa aiapue ua
uagejd iooa jep jpjag suaauaAg
■uaiaoijm uajaora aM ap pue
-tiA uaa sjb uajqaiz aM uaiz ibaoz
jox 'uaqtiq aj ubb uagaj siapire
suaa jaiq rao ptij jaq si guraara
utira ibbu «f?z «35lfTW isqiajs
spaajs ap uassniiA apuaraoq
-gruaj jara piaajuojjuoaag peep
-lapm uapioM ajyy 'runt f gep
-suaoM uba (gruaj utiz uassmiA,
jaqijiB jaq do qi jaageai geeiQ
uassnjjA
nastmijjoqx '1
'apew
'uagtiiq
uauunq jsadsuaqiBA suaqiBA
japuira aoq 'utiz ia suaqiBA lap
-rara aojj 'jsmf uasjiey lajsiuira
uba jundpuBjs jaq si suagiiaAO
■uassed aj ubb jund jjp do
guiAagjaM asadomg ap rao utiz
uajuaumgiB aijeuiiajaA qoo ia jo
uaizaq aj uBAieep puoig do rao
jpnoq uapaj leeq lapuo ajanbua
uaa (aAWNX) apunqsaauagiaja
iooa tiddeqasjeew aspuejiap
-ajq aqtijquraog ap jep qtijagow
■uauuaq jara guraara ap bm
ubaibbm uasjiBuaiap 0002 ««P
laara gou ptijje ia utiz 'jsadsuaq
-iBA uagaj uapioM jaora juaag ia
jep uapuiA 'uasjiEuaiaip apuaias
-jjqBid 'uasjieaaA OQT laauuB^j
uaiug
l\l
Z66L INnr 0L DVaSNIQ
1NV8XN3NNIS
I I I I I
WHJLSaCI
