UiT
Bewo
J/L-13-14-15 juni 1997
'Hulst sta
huizen in
long' ech
DE STEM
t
t
t
t
schouwburg concerten cafés
lekker
bioscoop bowlings showsenz
[eten
FAMILIE BERICHTEN
de Bruijn
«Pin
CARBON
LINDA, ROOS
EN JESSICA
FRANS AUGUST GEVAERT
Anny Margaretha
Gevaert-Boerbooms
F.A. GEVAERT
F.A. GEVAERT
F.A. GEVAERT
FRANS GEVAERT
CORNELIS CATHARINUS
WABEKE
HENK MOLEGRAAF
HENK MOLEGRAAF
HENK MOLEGRAAF
EUGENIA CLEMENTINA
VAN GASSEN
Richard Alphonsus Josephus
Hermans
M.P.E. (RIEN) SUYKERBUYK
M.P.E. (RIEN) SUYKERBUYK
DINGENA ANNA VAN GILS
Hendrikus Ligtvoet
PETRUS JAN DE REGT
LOUIS PHILIPPE
PIETER JACOB
VAN KLAVEREN
TILLY VAN ETTEN
Frik Trommelen
Familieberichten
uit andere bladen
pESTEM
SrverfQssende Sgl^ p0or nieuwboi
in een fe«
25 jaar
Marleen ziet
Sara
abraham
VENTJES
50-jarig
Wethouder G. va
Riet
Saar.
Opa Willem
en Oma Cori
MOVADO
V0O
Atelier
Op vrijdag 11 juli optreden van
Geslaagde
vakantieweek
Zonnebloem
DE STEM
DONDERDAG 5 juni 1997
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Een man en vader, waar je op kon bouwen,
met een woord, waarop je kon vertrouwen.
Met grote droefheid en in dankbaarheid voor
het vele wat hij voor ons betekende, stellen
wij U in kennis van het geheel onverwacht
overlijden van mijn lieve man, zorgzame va
der en schoonvader
Oud-Directeur Rabobank Sluis
Ridder in de Orde van Oranje-Nassau
Sinds 23 juli 1957
echtgenoot van
Geboren te Sluis op 10 oktober 1928 en on
verwacht overleden op 2 juni 1997 te Salou
Spanje
Sluis: A.M. Gevaert-Boerbooms
Salou: Leo Gevaert
Sluis: Ellen Pyfferoen-Gevaert
Carlo Pyfferoen
Zijn zuster, broers,
schoonzusters en zwager
4524 CL Sluis, 2 juni 1997.
Kaai 15.
De plechtige uitvaartdienst, waartoe u vrien
delijk wordt uitgenodigd, zal plaatshebben in
de parochiekerk van de H. Johannes de Doper
te Sluis op zaterdag 7 juni 1997 om 10.00 uur.
Na de uitvaartdienst is er gelegenheid tot
condoleren van de familie in „de Lindenhoe-
ve", Beestenmarkt 4 te Sluis.
Aansluitend zal de crematie in besloten fami
liekring plaatshebben in het crematorium
„Blauwe Toren" te Brugge.
Eenieder die door omstandigheden persoon
lijk geen rouwbericht heeft ontvangen, gelieve
deze advertentie als zodanig te willen be
schouwen.
Met onsteltenis namen wij kennis van het
plotseling overlijden van onze oud-directeur
en vader van onze collega Ellen, de heer
Ons medeleven gaat uit naar mevrouw Gevae
rt, Ellen en Leo.
Hij stelde hoge eisen aan zichzelf en zijn
werk.
Zijn toewijding en inzet voor de bank zullen
wij nooit vergeten.
Directie en personeel
Rabobank Sluis-IJzendijke
Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen
van het plotseling overlijden van onze oud
directeur, de heer
Als mede-oprichter en directeur van de toen
malige Rabobank Sluis hebben wij de heer
Gevaert leren kennen als een scherpzinnig en
wijs man. Onder zijn deskundige leiding is de
bank uitgegroeid tot één van de voornaamste
banken binnen onze organisatie. Hij blijft in
onze herinnering.
Beheerscolleges
Rabobank Sluis-IJzendijke
Geschokt hebben wij kennisgenomen van het
plotseling overlijden van de heer
Als directeur van de toenmalige Rabobank
Sluis is hij voor ons op vele gebieden een
voorbeeld geweest.
Zijn rol en inbreng zullen wij dan ook nooit
vergeten.
Managementteam
Rabobank Sluis-IJzendijke
Met grote verslagenheid hebben wij kennisge
nomen van het plotselinge overlijden van de
heer
Mede-oprichter en gedurende 36 jaar be
stuurslid van het Schuttersgilde Willem Teil
te Sluis.
In hem verliezen wij een geliefd en gewaar
deerd gildebroeder.
Wij wensen zijn echtgenote en kinderen veel
sterkte, met dit voor hen zware verlies.
Wij zullen hem blijven gedenken voor zijn in
zet en vriendschap.
Schuttergilde Willem Teil.
Enige en algemene kennisgeving
Psalm 23
De Heer is mijn herder
Rustig en vredig is van ons heengegaan onze
geliefde vader
Oud-advocaat te Utrecht en te Terneuzen
Oud-directeur Rabobank Terneuzen-Axel
9 juni 1913 30 mei 1997
Voorburg: Corrie Wabeke en
Jan Batelaan
Haarlem: Hea Wabeke
Terneuzen, 30 mei 1997
Churchilllaan 1200
Corr.-adres: Spinozalaan 16
2273 XA Voorburg
De begrafenis heeft in besloten kring plaats
gevonden.
Op 3 juni 1997 overleed onze trouwe mede
werker, de heer
Gedurende 17 jaar gaf hij zijn beste krachten
aan het algemeen onderhoud van ons bedrijf.
Zijn inzet op velerlei gebied en opgewekte ka
rakter zullen ons altijd bijblijven.
Wij wensen zijn echtgenote en familie sterkte
toe om dit verlies te dragen.
Directie en personeel
A.C.Z. de Carbonisation U.A.
Sluiskil, 4 juni 1997.
Met grote verslagenheid hebben wij kennisge
nomen van het overlijden van onze gewaar
deerde collega en vriend
Ons medeleven gaat uit naar zijn echtgenote
en verdere familie.
Collega's Algemeen Onderhoud
A.C.Z. de Carbonisation U.A.
Sluiskil, 4 juni 1997.
Tot onze ontsteltenis vernamen wij dat de
heer
ex-voorzitter, onverwachts is overleden.
Wij wensen Jannie en verdere familie veel
sterkte toe.
Wandelsportvereniging
De Vrijbuiters
Opgewekt en zorgzaam, nooit vragend,
nimmer klagend, altijd stil dragend.
Moedig ging je door, steeds weer.
Tot op het laatste moment,
het wilde niet meer.
Bedroefd, maar met een dankbare herinnering
aan haar liefde en zorg voor ons, geven wij u
kennis, dat voorzien van het H. Sacrament
der Zieken van ons is heengegaan, onze ge
liefde zuster, schoonzuster, tante en nicht
weduwe van
op de leeftijd van 84 jaar.
Ossenisse: R. van Gassen
Etten-Leur: Zuster Lydia
Koewacht: J. Hermans-Menu
Familie Van Gassen
Familie Hermans
Ossenisse, 4 juni 1997.
Corr.adres: E. van Gassen,
Koningsdijk 4, 4585 RX Hengstdijk.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben
op zaterdag 7 juni a.s. om 10.30 uur in de
parochiekerk van de H. Willibrordus te Osse
nisse, waarna de begrafenis volgt op de be
graafplaats aldaar.
Eugenia ligt opgebaard in het mortuarium
van Huize St. Antonius, Pastoor Versterplein
1 te Kloosterzande. Gelegenheid tot afscheid
nemen zaterdagmorgen voor de uitvaartdienst
van 9.30-10.00 uur.
Samenkomst voor de uitvaartdienst in de pa
rochiekerk.
Gelieve schriftelijke condoleance.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze kennisge
ving als zodanig te beschouwen.
Dinsdagmiddag 3 juni jl. ontvingen wij het
droevige bericht, dat onze werknemer
door een verkeersongeval, op weg naar huis,
is overleden.
Wij verliezen in hem een werknemer, die met
hart en ziel bij ons bedrijf betrokken was.
Wij wensen zijn vrouw en familieleden heel
veel sterkte toe.
Directie duikbedrijf
Ravmakers B.V.
Wij ontvingen het droevige bericht dat onze
collega
tengevolge van een verkeersongeval is overle
den.
Wij herinneren hem ons als een fijne collega.
Wij wensen zijn vrouw en verdere familie veel
sterkte toe.
Zijn collega's:
Duikbedrijf Vriens Nederland B.V.
Duikbedrijf Raymakers B.V.
Duikcombinatie Nederland v.o.f.
Arge Unterwasser-Technik
De laatste jaren waren voor haar niet makke
lijk. Dankbaar dat haar nu een verder lijden
bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat
voorzien van het sacrament der zieken van
ons is heengegaan ons moeder, lieve oma en
overgrootmoeder
weduwe van
in de leeftijd van 83 jaar.
Luuk en t Marietje
Ligtvoet-van Geel
Annie en Leo
de Heijde-Ligtvoet
Ad Ligtvoet
Bert en Dorien
Ligtvoet-Groenland
Leo en Ineke
Ligtvoet-Engels
Jeanne en Nico
van den Heijkant-Ligtvoet
Gerda en Kees
Loonen-Ligtvoet
Marianne en Chris
Dijkmans-Ligtvoet
Henk en Anita
Ligtvoet-van Blerck
Klein- en achterkleinkinderen
Made, 3 juni 1997
Corr.-adres: Plukmadeseweg 2
4921 AW Made
Ons moeder is thuis opgebaard in kamer 311
van zorgcentrum „De Wijngaerd", Cyclaam
straat 2 te Made. U kunt aldaar van haar af
scheid nemen op donderdag 5 juni van 18.00
tot 18.45 uur.
Aansluitend volgt om 19.00 uur de avond
wake in de kapel van „De Wijngaerd".
De plechtige Uitvaartdienst wordt gehouden
op vrijdag 6 juni om 10.30 uur in de H. Bla-
siuskerk, Zuideindsestraat te Made. Daarna
begeleiden wij haar naar haar laatste rust
plaats op de algemene begraafplaats aan de
Leeuwerikstraat te Made.
Vóór beide diensten is er gelegenheid tot
schriftelijk condoleren.
Samenkomst in de kerk.
Voor uw belangstelling en medeleven ons be
toond, na het overlijden van mijn innig ge
liefde man, onze zorgzame vader, groot- en
overgrootvader
zeggen wij u hartelijk dank
A.A. de Regt-Huijssen
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Biervliet, juni 1997
Wegens ziekte van ons zoontje
kan heiaas de kraamreceptie van a.s. zaterdag 7
juni niet doorgaan.
Michel en Sonja Bazelier-Morres
Casembrootweg 6
4561 HH Hulst
Ik hef mijn ogen op naar de bergen
vanwaar zal mijn hulp komen?
Mijn hulp is van de Heer
die hemel en aarde gemaakt heeft.
In zijn geliefde Zwitsterland is na een korte,
hevige ziekte, onverwacht overleden mijn
lieve man, onze vader, schoonvader, opa,
broer, zwager en oom
Goes, 26 november 1929 Thun, 31 mei 1997
Breda: Reinie
van Klaveren-Koelewijn
Hilversum: Wim en Anja,
Matthijs en Steven
Utrecht: Wilma en Leo
Roermond: Anna, Lucas en Randal
Willem
Hilda
Niek en Gré van Klaveren
Wim en Joke van Klaveren
Breda:
Kortgene:
Terneuzen:
Spakenburg
en elders:
Corr.adres: Jacob
4819 HA Breda.
Familie Koelewijn
Catssingel 41,
De dienst van woord en gebed zal gehouden
worden op zaterdag 7 juni om 14.00 uur in de
Johanneskerk, Dreef 6 te Breda (Princenha-
ge).
Voorafgaand aan de dienst, van 13.00 tot
14.00 uur, is er gelegenheid tot afscheid ne
men en condoleren in het ontmoetingscen
trum van de kerk.
Na de dienst zal om 15.00 uur de begrafenis
plaatshebben op de algemene begraafplaats,
Het Haagveld, Haagweg 334 te Breda.
Na afloop van de begrafenis is er in het ont
moetingscentrum van de kerk gelegenheid tot
het drinken van een kopje koffie of thee.
Voorbereid, maar toch nog vrij plotseling, is
voorzien van het H. Sacrament der Zieken in
Huize Liesbosch te Breda van ons heengegaan
mijn lieve vrouw, onze onvergetelijke moeder
en oma
echtgenote van
in de leeftijd van 81 jaar.
Frik Trommelen
Marijke en John
Marjolijn en Bas
Carin en Rob
José en Ton
Erik en Maud
Jeroen
Agnes en Cees
Alexandra
Martijn en Debbie
Willem
Carla en Bert
Bram, Tillie
5126 CB Gilze, 3 juni 1997.
Nieuwstraat 37.
De plechtige uitvaartdienst zal worden ge
houden op zaterdag 7 juni om 12.30 uur in de
parochiekerk St. Petrus Banden aan de Kerk
straat te Gilze waarna om 14.00 uur de cre
matieplechtigheid plaatsvindt in het cremato
rium Tilburg aan de Karei Boddenweg 5.
Samenkomst in de kerk, waar vooraf gelegen
heid is tot schriftelijk condoleren.
Het persoonlijk condoleren kan plaatsvinden
na de crematieplechtigheid in de condolean
ceruimte van het crematorium.
Avondwake: vrijdag om 19.00 uur in bovenge
noemde kerk, waar vooraf gelegenheid is tot
afscheid nemen.
Indien, u geen rouwbrief hebt ontvangen, dan
gelieve u deze kennisgeving als zodanig te be
schouwen.
OVERLEDEN:
Klaas van Vlaanderen
65 jaar. Koudekerke, Boomgaard 14.
Begrafenis te Koudekerke, 6 juni.
Cornells Pieter Snoey
76 jaar. Goes, Trumanstede 96-07.
Crematie te Middelburg, 6 juni.
Jan Johannes Snoep
echtgenoot van P. Snoep-van Meerendonk
73 jaar. Goes.
Begrafenis te Yerseke, 7 juni.
Leendert Pieter Lamper
80 jaar. Yerseke, Zorgcentrum Vredelust.
Begrafenis te Yerseke, 6 juni.
Jolina Pieternella Feleus
weduwe van Pieter van Haveren
88 jaar. Goes, Ter Valcke.
Begrafenis te Kattendijke, 6 juni.
The Future Guu s
i rmmÊÊKÊÊtÊÊtmmm
Major Dundee
Div. dansgroepen
Ben Steneker
Savannah
g j2s km messm—am—m
Vele country-bands
Drie dagen alles over Country Western
Stal Swanenberg - SCHAIJK
Info 0486 - 464182 463112
PROGRAMMA VRIJDAG: 19.00 - 01.30 UUR ZATERDAG: 10.00 - 02.00 UUR ZONDAG: 11.00 - 19.00 UUR
Dagkaarten: volwassenen 15,- kinderen 7,50 (voorverkoop 12,50 7,50)
Passe-partout 3 dagen: volwassenen 35,- kinderen 20,- (voorverkoop 30,- 17,50)
Informatie: 0486 461890 I 464182 463112 Internet: www.tip.nl/users/joop.kunst
Voorverkoop
bij VVV-en GWK
Ticketpoints
VJ2'
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W.,
één grote regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35 x 40 mm 26.- incl. B.T.I
Overige tarieven op aanvraag.
Bel 076-5.312.313 of geef uw tekst 2 dagen vóór
plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan De Stem Brabants
Nieuwsblad, Postbus 3229,4800 MB Breda t.a.v. Kleintjes
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto's en tekening
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Naam en adres van de opdrachtgever van deze advertentie
dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien er een
goedemorgen met opgave van een telefoonnummer gewenst
wordt, is men verplicht zich te legitimeren, ter voorkoming
van misbruik. Uitgever is gerechtigd naam van de
opdrachtgever bekend te maken. Uitgever is niet
verantwoordelijk voor de in de advertentie voorkomende
teksten.
H.G.
Amusement
Stichting zaakpraat
Hiep hiep hoera
Wies, Mario en Annéja
Ons (o)pa ziet vandaag
Ma, Saskia, Werner, Mickey
Silvia en Paul.
heel veel succes en hu
vol. Nel, Pieter, Corné
en Hans.
H.g. (o)pa en (o)ma
Goossens met uw
huwelijk
Van onze verslaggever
Hulst - Heel wat bewoners
an de Hulster Zoutestraat
Lezen voor grote parkeerpro
blemen, als straks bij de
nieuwbouw van het Reynaert-
eollege de nu bestaande par-
jceerstrook verdwijnt.
Dat bleek tijdens een door zowat
vijftig belangstellenden bezochte
inspraakavond over de plannen in
Volgenfde nu voorliggende teke-
neningen
zal de meer dan hon-
Van onze verslaggever
Hulst - De bouw van een 3300
het terrein van de paters Mans
stap op weg naar een verdere be
meente zal niet toestaan dat e|
Truffinoweg en Carmelweg hui;
Wethouder G. van de Voorde
verzekerde dat met klem tijdens
een inspraakbijeenkomst over de
kinderen, kleinkinderen
achterkleinkind.
5x10, heb je
al gezien, feliciteer ze cl;
maar, want ze ziet vand;
Angela en Franka
h.g met jullie
40 jarig huwelijk!
John, Sandra, Ad, Ineh
Joël en Jade.
Movado Vizio. Edel-
staal of edelstaal/l 8
krt. goud, krasvrij, on
zichtbare vouwgesp-
sluiting, saffierglas,
Zwitsers quartz, water
dicht tot 50 meter.
Ook leverbaar met
lederen band.
Prijs vanaf 1.295.-
Juwelier-Goudsmid
Hulst
Lange Nieuwstraat 30,
(achter de kerk)
Tel. 0114-310473
Lid Vereniging Goud- en Zilversmeden
Biljart Feestzaal
Plantagebaan179
4725 AA Wouwse Plantage
Tel. 01 65 - 37 94 34/37 934!
Iedere zaterdag
ALLEENSTAANDENBAL
met a.s. zaterdag
Entree 27,50, voorverkoop 25,-
Aanvang 21.00 uur
I Verkoopadressen café de Pin, W. Plantage, de
Martel en dierenspeciaalzaal de Putter in Wouj^
Van onze verslaggever
Hulst - De organisatie van
de jaarlijkse vakantieweek
van de Zonnebloem
Zeeuws-Vlaanderen kan te
rugkijken op een geslaagd
uitje, waaraan 26 gasten en
28 begeleiders meededen.
Dit jaar voerde het uitstapje
naar Lunteren op de Vel-
uwe. Met de vakantieweek
wil de Zonnebloem zieken
en gehandicapten de gele
genheid geven er eens even
helemaal uit te zijn. Om zor
gen en ziekte te vergeten.
Tijdens de week worden ac
tiviteiten georganiseerd,
maar daarnaast is er volop
tijd om zelf wat te onderne
men.
De vakantieweken worden
georganiseerd door de Zon
nebloemafdelingen in
Zeeuws-Vlaanderen en wor
den betaald, door de Natio
nale Vereniging de Zonne
bloem. Daarnaast zijn er
nog sponsors uit de streek
die de helpende hand bie
den. Voor de 26 gasten is de
vakantie trouwens nog niet
helemaal voorbij. Op woens
dag 11 juni volgt namelijk
nog een reünie om de foto's
te bekijken en om nog eens
na te praten over de vakan
tieweek.
EDITIE ZEELAND
Bezorgklachten:
Bel lezerscontact, 076-5312312
ma t/m vrij. 8.00- 17.00 uur
zat. 8.00- 12.00 uur
Redactie
Terneuzen:
Zuidlandstraat 32,4532 CG
tel. 0115-645769,fax 0115-645742.
Redacteuren:
Frank van Cooten, Frank Deij (plv. ed.chefl
Rein van der Helm, Peter Oggel (editie- I
rhef), Harold de Puysseleijr, Janneke Roodl
zant, Sanne Schelfaut.
Goes:
Klokstraat 1,4461 JK
tel. 0113-273700, fax 0113-273701.
Redacteur:
Cees Maas (provincieverslaggever).
Baudeloo 16,4561 ES
tel. 0114-372770, fax 0114-372771.
Redacteur:
Eugene Verstraeten.
Sportredactie Zeeland:
Ton Koomen
tel. ma t/m vrij. 0115-645751
tet zondag 0115-645753
Advertentie-exploitatie
°e Stem en ZVK
Hulst:
Baudeloo 16,
Openingstijden: 8.30-17.00
Rubrieksadvertenties (Kleintjes),
tel: 076-5312313, fax:076-5312340
Familieberichten/dankbetuigingen/
geboorteadv.,
tel: 076-5312550, fax: 076-5312340
Personeels-/Opleidingen Cursussen advl
tel: 076-5312240, fax: 076-5312242
Detailhandels-, Diensten-, B-to B, Uitgaan
toerismeadv.,
tel. 0114-372772, fax: 0114-372771
Onroerend Goed-/Financiele Diensten enl
vervoersadv.
tel.: 0114-372772, fax: 0114-372771
vertegenwoordigers:
Eddy van den Brande, privé 0114-314570
Marjan Verstraeten privé 0114-316755.
Openingstijden:
ma. t/m vr. 8.30- 17.00 uur
