ranje pakt 'Mandela Cup'
RKC wint zonder echt goed spel
DE STEM
Gullit symbool van strijd tegen apartheid
ïiddink tevreden
over 'invallers'
Breukink start niet
in Tour de France
Engels voetbalteam
zet Italianen opzij
/eredeld reserveteam gunt Zuid-Afrika alleen in eerste helft enkele kansen
zomerse dag.
week trouwens
sle rode wijnen.
Zuid-Frankrijk,
lijnen uitgebreid
[antal gerechten
st bon appétit.
Dlanc, fris, fruitig, wit
auvignon, vol, fruitig, rood
inatura
laking,
|nü 1.39
nx,
2.99
2.99
99
ïn,
•s 10.98
agallo: 'Ronaldo
■faat naar Inter'
«arspedT V°lg8nd
SPORTNIEUWS KORT
Hansen neemt ontslag
Sion kampioen van Zwitserland
Steaua wint Roemeense voetbalbeker
Boksic naar Lazio
Sport
1111 I
DONDERDAG 5 JUNI 1997 B1
Johannesburg (anp) - „Eén
land, één ziel," schalde een
Lm door het First National
tank Stadion van Johannes-
tiug, bij Oranjes eerste inter
land tegen multiraciale
llltal van Zuid-Afrika. Het
Ls een wedstrijd van ver-
londenheid, voor Nederland-
|c steun in de jaren van de
Ipartheid. Het was vooral de
Vedstrijd van Ruud Gullit,
Le van de tribune toekeek,
lezeten naast president Nels
in Mandela.
Ka veel onduidelijkheid was Gui
lt dan toch naar Johannesburg
gekomen, als dank voor de steun
die hij ooit Mandela gaf in zijn
moeilijkste jaren. Het was het
eerste bezoek van de oud-aan
voerder van Oranje aan Zuid-
Afrika. Hij werd gehuldigd en
kreeg een hoge onderscheiding,
The State Award. Dat gebeurde
in de rust, op het ereterras.
Vooraf was de selectie van Oran
je en die van 'Bafana Bafana'
voorgesteld aan Mandela. Een
uniek moment voor de Nederlan
ders. Bij het spelen van de volks
liederen werd Gullit geflankeerd
door de president en staatssecre
taris Terpstra, getooid met de
sjaal van Oranje. Donker Afrika
op de tribune hief bij de muziek
de gebalde vuist ten hemel.
Gullit had gesproken van symbo
liek, van de betrokkenheid tussen
beide landen, van de Nederlandse
steun en toewijding in de jaren
van apartheid. „Daarom is dit
geen echte wedstrijd, maar een
teken van verbondenheid. De
eerste keer dat we hier echt bij el
kaar zijn. In vrijheid."
Een supporter van Oranje, in in-
dianenpak, stond pontificaal tus
sen de hoogwaardigheidsbekle
ders. Zwaar bewapende militai
ren omringden hem. Per auto
werd Mandela vervolgens naar
een plaats op de tribune ge
bracht. 'One nation one soul' riep
de speaker. 'One beer', voegde hij
eraan toe. Want er is ook maar
één hoofdsponsor. Een kwartier
te laat begon dan toch de wed
strijd.
Ruud Gullit kwam niet om met
Oranje in actie te komen. Dat
vond hij geen probleem. „Want
hier is er maar een ster: Nelson
Mandela."
Dodelijk vermoeid was de grote
vedette van het Nederlandse
voetbal gisterochtend in Johan
nesburg gearriveerd. Toch was
hij aanspreekbaar, maakte ken
nis met de Zuid-Afrikaanse
sportautoriteiten, om vervolgens
in zijn bed te verdwijnen. Een re
cente trip door Azië en de elf uur
durende vlucht naar Johannes
burg hadden hem gesloopt.
Daarom ook ging Gullit niet mee
naar Soweto, waar zes spelers
van Oranje een door de KNVB
ondersteund SOS-kinderdorp
bezochten. Ook bondscoach Hid-
dink nam een uurtje de tijd de
kansarme jeugd te vermaken.
Nog een hoogtepunt voor de kids
uit de township kwam kort voor
afloop van het festijn: Erica
Terpstra wipte nog even langs.
Gullit verklaarde graag te heb
ben gespeeld op de Nelson Man
dela Challenge, de herdenking
van de inauguratie van de door
hem zo bewonderde president.
„Natuurlijk was het een droom
om hier, voor zijn ogen, in actie te
komen. Net zo goed als het een
paar weken geleden een droom
was geweest met Chelsea in de
FA-Cupfinal te spelen. Het ging
gewoon niet." Het herstel van de
blessure van de enkel was nog
niet voltooid.
ohannesburg (anp)
iranje heeft het feestje van
felson Mandela en Ruud
fullit opgeluisterd met een
luidelijke winst op Zuid-
ika, 2-0. Het won daar-
loor de cup die is genoemd
de legendarische pre-
lident. Om die bokaal werd
loor de vierde keer ge-
Ipeeld. Op de zege viel wei-
lig tot niets af te dingen.
fan een oppermachtig Nederland
'Bafana Bafana' (Onze Jon-
lensjwas in het eerste deel even-
fel geen sprake. De kampioenen
fan Afrika kregen toen enkele
riante mogelijkheden. De Goeij,
Éindelijk weer eens op de plaats
lan de afwezige Van der Sar,
reeg alle kans zich in het doel te
Inderscheiden. Dat deed hij met
Pair.
serieus waren vooral de zoge
noemde randactiviteiten rond het
loei. De ontmoeting zelf was er
p tussen veredelde reserve-
Jeams. Zuid-Afrika is eigenlijk in
Bedachten al bij het duel tegen
ïambia komend weekeinde, in
leiband met kwalificatie voor de
wereldtitelstrijd.
Bafana Bafana begon daarom
met drie debutanten en nog een
rijtje onervaren spelers. Kort
loor het einde mocht onder de
Nieuwelingen ook Benedict 'Ben
ny' McCarthy opdraven, sinds
lort speler van Ajax. Tot dusver
naakte hij vooral naam als
eugdinternational.
lij Oranje ontbraken de mannen
'an Ajax, Bergkamp (vliegangst)
a Stam, die zaterdag gaat trou-
ren. Bondscoach Hiddink stuur-
b een nogal geïmproviseerd elf-
al het veld in en liet bijna ieder-
en invallen. Twee spelers die
«naai niet meedoen, Van
Ironckhorst en Van Gastel,
naakten de doelpunten.
X'ID-AFRIKA - NEDERLAND 0-2
H). 8. Van Bronckhorst 0-1, 62.
ig,
AH Servicelijn:
0800-0305.
De artikelen In deze
advertentie kunt u w
alle AH winkels kopen,
behalve de artikelen
waar kleine cijfertjes M
staan. Die artikelen kunt
u alleen kopen in ah
winkels waar éért va"
die cijfertjes op de m
staat. Reclameprijzen
gelden t/m Juni as
verkrijgbaar v.a.
woensdag
dn
Giovanni van Bronckhorst (rechts) probeert Dumi Ngobe van Zuid-Afrika af te stoppen. Clarence Seedorf en Neil Tovey (links) kijken toe.
Van Gastel 0-2. Scheidsrechter: Lod
ge (Eng). Toeschouwers: 35.000.
ZUID-AFRIKA: Baloyi; Radebe, Ra-
butla (82. Lane), Tovey en Larsen
(73. Silent); Madigage (64. Mooki),
Ngobe (87. Carnell) en Buthelezi;
Mkhalele, Williams (73. McCarthy)
en Koumantarakis (46. Ndlanya).
NEDERLAND: De Goey; Reiziger
(55. De Koek), Cocu, Vierklau en Nu-
man; Winter, Jonk, Van Bronckhorst
en Seedorf (55. Van Gastel); Bosman
(69. Van Hooijdonk) en Zenden (79.
Makaay).
'jiannesburg (anp) - Het rand-
ïbeuren mooi, de wedstrijd
kittig. Voor bondscoach Guus
'■Mink was de met veel cere-
oonieel vertoon omgeven oefen
wedstrijd tegen Zuid-Afrika niet
Men een bezoek aan de moedi-
®ens Nelson Mandela.
ïiddink maakte gisteravond ge-
'mik van spelers die dicht tegen
16 van Oranje aanhangen,
Wis Van Gastel, Van Bronck-
Wst en Van Hooijdonk. „Die
j nu zien spelen. Ik ben te-
pden over ze," zei de bonds-
(anp) - Maria Zagallo kon
e geheim' gisteren niet langer
waren. De bondscoach van
'razuiê verklapte aan de massaal
rzamelde verslaggevers uit
aziiië de naam van de nieuwe
van Ronaldo. „Ik feliciteer
met de aankoop van de bes
peler van de wereld. Die club
met Ronaldo veel prijzen
en. Ik begrijp niet waarom
j'jona zo'n talent laat gaan."
ioe nf1?eud V00rwerP gaf geen
a„of bah. jk verlaat Barcelo-
,*as bet enige wat uit zijn
„n^am. Het was voldoende
"«het leger journalisten dat al-
b tv3?^et vieHandentoernooi
omna is gekomen om te
coach, die nogmaals aangaf dat
hij met zijn team een weg heeft
uitgestippeld. „En ons doel ligt
niet al te veraf," doelde hij op
het naderende WK.
President Nelson Mandela had
zich in zijn privé-box negentig
minuten vermaakt. De vrijheids
strijder vond de overwinning
van Oranje terecht. „Het Zuid-
Afrikaanse team heeft echter
veel inzet getoond. Het was jam
mer dat we geen doelpunt heb
ben gemaakt. Het was een goede
wedstrijd."
Clarence Seedorf overhandigde
de persoonlijke secretaris van de
Zuid-Afrikaanse leider drie boe
ken, waaronder twee namens
vrienden.
„Met de vraag of Mandela ze zou
willen tekenen. De secretaris
heeft ze meegenomen. Ik krijg ze
thuisgestuurd." Over de wed
strijd: „Leuk duel, met mooie
doelpunten."
Ook op Feyenoorder Jean-Paul
van Gastel had de ontmoeting
met de machtigste man van
Zuid-Afrika veel indruk ge
maakt. De middenvelder, die de
tweede treffer voor zijn rekening
nam, had er zelfs een menings
verschil met zijn club voor over
om in Johannesburg aanwezig te
zijn. „Het Nederlands elftal is
het hoogste dat je kunt bereiken.
Ik wilde er bij zijn. Dit is toch
een speciale wedstrijd. Daar
naast is het een uitgelezen kans
om hier te voetballen."
Waalwijk (anp) - RKC heeft
de eerste belangrijke stap op
weg naar verlengd verblijf in
de eredivisie met overtuiging
gezet, maar zonder echt goed
te spelen. Tegen Emmen was
dat ook niet nodig: 2-0.
Het verschil tussen de bodem
van de eredivisie en de top van
de eerste divisie wordt door
gaans als te verwaarlozen be
schouwd. Maar het is er wel de
gelijk en het kan beslissend zijn,
bleek gisteren in Waalwijk. Em
men was een half uur gelijk
waardig aan RKC en zette de as
piraties kracht bij door een flin
ke portie opportunisme. De
ploeg met de eredivisie-ervaring
stelde daar vooral geduld tegen
over.
Het leidde tot iets meer en iets
betere kansen. Die waren aan
Van Arum en Wijnhard aanvan
kelijk niet besteed. Aan de over
zijde van het veld miste Sion vrij
voor doel. Topschutter Van
Oostrum zag een inzet geblok
keerd.
De Waalwijkers kregen de ope
ningstreffer in de schoot gewor
pen. Sion speelde in de 32e mi
nuut van heel ver te zacht terug
op Migchelsen. Die kwam wel
zijn doel uit maar niet snel ge
noeg om te verhinderen dat de
attente Wijnhard profiteerde.
Sion slaagde er vlak voor rust
bijna in zijn blunder goed te ma
ken. Zijn omhaal ging echter
naast. Even daarvoor was de
Emmense verdediger Leurink
uitgevallen met een fikse ver
wonding aan de kin.
In de tweede helft was het beste
er bij Emmen af. RKC ging op
jacht naar de bevrijdende twee
de treffer, zonder de voorzich
tigheid uit het oog te verliezen.
Dat de 2-0 lang op zich liet
wachten had te maken met het
missen van kansen (Wijnhard,
Dos Santos) en egoïsme (Dos
Santos, Wijnhard).
In de 83e minuut was het dan
toch raak. De 5700 toeschou
wers, onder wie een groep zeer
meelevende Utrechtse suppor
ters, kregen een knappe actie
voorgeschoteld van invaller
Muller. Die ging drie man voor
bij, behield aan de achterlijn het
overzicht en gaf Wijnhard, die
goed positie zocht, de gelegen
heid zijn tweede doelpunt te
maken. De moed der wanhoop
van Emmen in de slotfase bleef
onbeloond.
GROEPA
RKC - EMMEN 2-0 (1-0). 32! Wijn-
hard 1-0, 83. Wijnhard 2-0.
Scheidsrechter: Wegereef. Toe
schouwers: 5.700, Gele kaart: Une-
ken en Drent (Emmen).
RKC: Van Dijk; Van Aerde, Bogers,
Alfred Schreuder (67. Leemans) en
Hill; Van Diemen, Brands en Dick
Schreuder; Wijnhard, Van Arum en
Dos Santos (75. Muller).
EMMEN: Migchelsen; Uneken,
Wiggers, Arts en Leurink (43. Van
den Broek-Humphrey); Grummel,
Van Oostrum en Kooyman; Nurme-
la (78. Van Veldhuizen), Drent (86.
Meijerman) en Sion.
ADO DEN HAAG - FC ZWOLLE 0-
2 (0-1). 38. Boekweg Ó-l (straf
schop), 90. Bosschaart 0-2. Scheids
rechter: Temmink. Toeschouwers:
5585. Gele kaart: Meijer (ADO),
Boekweg, Van der Haar, De Waal,
Bosschaart (FC Zwolle).
ADO DEN HAAG: Beukenkamp;
Faerber, Heesen, Teixeira en De
Vreede; Meijer, De Jong en Laguna
Burgos (66. John Grünholz); Iliohan
(46. Groenteman), Price (84. Van
Schijndel) en Siljanovski.
FC ZWOLLE: Timmer; Wijnands
(77. De Waal), Boekweg, Nuorela en
Van der Haar; Roelofsen, Sinkgra-
ven, Ilie en Boudesteijn; Reijnders
(66. Bosschaart) en Bruin (88. Rein-
goud).
GROEP B
VW - GO AHEAD EAGLES 1-3 (0-
3). 4. Rorije 0-1, 28. Michels 0-2, 38.
Tammer 0-3, 66. Volmer 1-3 (straf
schop). Scheidsrechter: Jol. Toe
schouwers: 3021. Gele kaart: De
Wolf, Van der Roer, Schol (VW),
Hofstede, Leferink (GA Eagles).
VW: Kooiman; Schol, Rayer, De
Wolf en Bakboord (81. Van Appe
len); Pieren (55. Van Boekei), Vol
mer, Corneille en Hofman; Graef en
Van der Roer.
GA EAGLES: Scheutjens; Hulshoff
Boerebach (51. Verkuyl), Hofstede
en Peelen; Michels, Waslander en
Krüzen; Rorije, Tammer en Sikora
(46. Obiekulu/88.Leferink).
NEC - CAMBUUR 2-1 (1-1). 43.
Langerak 1-0, 45. Dijkhuizen 1-1,
71. Maes 2-1 (strafschop). Scheids
rechter: Van der Ende. Toeschou
wers: 4000. Gele kaart: Verhoeven
(NEC), Goulooze, Hendriksen,
Dijkhuizen (allen Cambuur).
NEC: Roorda; Verhoeven, Pothui
zen, Maes en Sobiech; Janssen, Ko
ning en Langerak; Ellerman (84.
Lok); Poutilo en Sumiala (54. Mi-
chalevitsj).
CAMBUUR: De Ron; Elzinga, Van
den Berg, Goulooze en Abma; Kei
zer (81. De Roo), Arts, Hendriksen
(75. Marbus) en Berghuis; Van
Utrecht (46. Van der Laan) en Dijk
huizen.
NACOMPETITIE
GROEP A
RKC - Emmen 2-0
ADO Den Haag - FG Zwolle 0-2
STAND
RKC
FC Zwolle
Emmen
ADO Den Haag
1 1 003 2-0
1 1 0 0 3 2-0
1 0 0 1 0 0-2
1 0 0 1 0 0-2
GROEPB
VW - GA Eagles
NEC - Cambuur L
1-3
2-1
STAND
Claude Wijnhard (rechts) duelleert met Mark Wiggers van Em
men. De donkere RKC}er schoot zijn ploeg met twee treffers naar
de overwinning. foto wfa
GA Eagles
NEC
Cambuur L
VW
1 1 0 0 3 3-1
1 1 0 0 3 2-1
1 0 0 10 1-2
1 00 10 1-3
Van onze verslaggever
Den Bosch - Erik Breukink doet niet mee aan de Tour de Fran
ce die zaterdag '5 juli in het Franse Rouen start. De 33-jarige
wielrenner liet een aantal weken geleden weten, in zijn laatste
jaar toch nog graag een Tour de France te willen rijden. De
ploegleiding heeft de in België woonachtige Breuking laten we
ten, geen beroep op hem te doen. „Tenzij een aantal renners ge
blesseerd of hopeloos uit vorm is," aldus ploegleider Adri van
Houwelingen.
Breukink kondigde vorig jaar
aan in 1997 geen Tour de France
te rijden en afscheid van de actie
ve wielersport te nemen in de
Ronde van Spanje. Na een goede
periode rond de Waalse klassie
kers en de Ronde van Romandië
kwam Breukink op zijn besluit
terug. „Nu het zo goed gaat, rijd
ik net zo lief de Tour de France,"
aldus de wielrenner.
De ploegleiding was verrast door
de wens van Breukink. Van Hou
welingen: „Erik, maar ook wij
zijn er vanuit gegaan dat hij de
Tour dit jaar niet zou rijden. In
overleg is nu besloten hem pas
mee te nemen bij blessures of
vormverlies van andere renners."
Volgens de assistent van ploeglei
der Theo de Rooy is de Rabo-
ploeg 'zo opgebouwd dat vier
renners in principe bij de eerste
twintig van het Tour-klassement
kunnen rijden'. Van Houwelin
gen doelt op de Oostenrijker Pe
ter Luttenberger, de Belg Johan
Bryneel en de Nederlanders Pa
trick Jonker en Michael Boogerd.
„Met Breukink zouden we wel
licht vijf klassementsrijders heb
ben en houden we nog een be
perkt aantal renners over voor
ander werk."
Per ploeg kunnen negen renners
aan de Tour beginnen. Naast de
vier klassementsrijders zijn ook
Leon van Bon en Rolf Sörensen
volgens Van Houwelingen zeker
van de start in Rouen. „We hopen
voor de nationale kampioen-
schapppen, één week voor dé
Tour, nog zeker een of twee ren-;
ners te hebben aangewezen."
Door Henri van der Steen
Nantes - De ene briljante mafkees (Ian Wright) was nog maai?
net een minuutje het veld af of de volgende (Paul Gascoignej
kwam erin. Het is en blijft een merkwaardig gezelschap, het
Engels elftal. Thuis kunnen ze natuurlijk voorlopig niet meer
kapot, na hun eerste zege op Italië in twintig jaar: 2-0.
Engeland kan en zal weer even
trots zijn op de jongens, speciaal
op Ian Wright. De spits van Ar
senal was gisteravond in hoge ma
te verantwoordelijk voor de uit
slag. Wright scoorde en liet sco
ren. Paul Scholes trouwens ook.
Met z'n tweetjes maakten ze de
doelpunten die beide van uitste
kende kwaliteit waren.
Italië maakte er niks van in de
druipende regen van Nantes, En
geland was overigens niet veel be
ter. Het is de vraag of de Britten
wel veel beter kunnen. Glenn
Hoddle, de jongste Engelse bonds
coach uit de geschiedenis, heeft
net zo'n merkwaardig gezelschap
om zich heen verzameld als zijn
voorgangers.
Opvallend is natuurlijk de aanwe
zigheid - nog altijd - van lan
Wright in het Engelse elftal. Hij is
al acht keer bedankt c.q. afge
schreven, niet omdat hij niet meer
zou kunnen voetballen. Wright
wordt simpelweg te vaak betrapt
op raar stuntwerk. Afgelopen sei
zoen bijvoorbeeld was Engeland
toch echt even wat minder trots op
de spits van Arsenal, toen hij te
gen Manchester United op schan
dalige wijze door ging op keeper
Schmeiehel.
Net zo lang werd er afgelopen sei
zoen gesproken over de affaire die
Wright al jaren bleek te hebben
met een dienstertje. Het meisje
kreeg op zeker moment de bons
van Wright en besloot toen maar
dat het land achteraf gerust mocht
meegenieten van de seksuele esca
pades van de glamour-boy.
In het voetbalgekke Engeland
komt een voetballer vrij makke
lijk weg met onaangepast gedrag,
op voorwaarde dat hij een beetje
behoorlijk blijft voetballen.
Wright slaagde erin behoorlijk
goed te blijven voetballen, sterker:
hij was een van de drijvende
krachten achter het prachtige sei
zoen dat Dennis Bergkamp maak
te.
Paul Gascoigne had bij Glasgow
Rangers ook een behoorlijk sei
zoen, maar dat kwam mede omdat
de Schotse competitie niks voor
stelt. Dat hij nog altijd kan voet
ballen, bewees hij in het kwartier
tje dat hem gisteravond tegen Ita
lië nog werd gegund door Hoddle.
Engeland won het dus gek genoeg
van Italië, al is in een toernooitjé
als het 'Tournoi de France' alles
.mogelijk vanwege het vrijblijven
de karakter van de competitie. Dit
seizoen liet Italië bovendien al
zien nog steeds veel beter te zijn
dan de oude leermeesters; in het
kader van de WK-kwalificatie
werd het op Wembley gewoon 0-1
voor de Italianen.
Dat is een uitslag die beter past bij
de verhoudigen. Waar de Italia
nen immers verdedigers als MaL
dini en Ferrara en Benarrivo heb
ben, komen de Britten nog altijd
aan met stijve vechtjassen als
Pearce en Keown. Gelukkig eché
ter hebben ze ook altijd nog wel
een nieuw talent, zoals Paul Scho
les. En een paar briljante mafk
ezen.
Nantes. Vierlandentoernooi.
ENGELAND - ITALIË 2-0 (2-0). 26.
Wright 1-0, 44. Scholes 2-0. Scheids
rechter: Benko (Oos). Toeschouwers:
25.000.
ENGELAND: Flowers; Pearce,
Southgate, Keown en Philip Neville)
Ince, Le Saux (46. Gary Neville),
Beckham en Scholes; Sheringham
(78. Gascoigne) en Wright (75. Cole).
ITALIË: Peruzzi; Di Livio, Ferrara,
Cannavaro en Costaeurta; Bermarivo,
Dino Baggio, Di Matteo (18. Fuser) en
Albertini; Zola en Casiraghi.
Stand: 1. Engeland 1-3 (2-0), 2. Brazi
lië 1-1 (1-1), 3. Frankrijk 1-1 (1-1), 4.
Italië 1-0 (0-2).
Eerstvolgende wedstrijden: 7 juni
Frankrijk - Engeland (Montpellier); 8
juni Brazilië - Italië (Lyon).
Banjul - De Deense trainer John Hansen heeft al na drie maanden
ontslag genomen als bondscoach van Gambia. Hij had een con
tract voor een jaar maar vroeg woensdag om ontbinding daarvan
wegens ziekte van zijn vrouw. De artsen rieden het haar sterk af
naar West-Afrika te gaan.
Sion - Sion is woensdag voetbalkampioen van Zwitserland ge
worden. Het won de laatste wedstrijd uit de finaleronde met 1-0
van Lausanne Sport. De club uit Wallis eindigde met drie punten
voorsprong op naaste concurrent Xamas Neuchatel. Zondag kan
Sion in Bern de dubbel pakken als het Luzern verslaat in de be
kerfinale.
Boekarest - Steaua Boekarest heeft woensdag de Roemeense
voetbalbeker gewonnen. In de finale klopte Steaua met 4-2 stad
genoot FC National Boekarest. Sabin Ilie was met drie doelpun
ten in het eerste half uur de grote man bij Steau, dat bij rust met
3-1 voor stond.
Turijn - De Kroatische aanvaller Alen Boksic gaat van de Itali
aanse landskampioen Juventus terug naar Lazio Roma. Boksic
heeft slechts een seizoen in Turijn gespeeld. In Rome heeft hij een
vierjarig contract ondertekend.
