OPRUIMING Allesbehalve ééntonigi Grote zaken doe je met Kleintjes: 076-5.312.313 Managei centrum uitbreid HANDELSBEURS DE BOSDUIN Haven van Gen meer overslag SNUFFELMARKT LEINTJES Gemeente Tei showroom-wastafels tegen sterk gereduceerde prijzen. GRATIS VEILIG-OVERDEKT-VERWARMD EN 20.000 M2 GROOT 250 standhouders heten u welkom 0032/36 66 74 54 BE RTBBER Bogaardstraat 3A Tel.0117-491698 4527 EA Aardenburg Fax 0117-492141 tijden Advertentie-Verkoopteams De Stem DE STEM ELASTISCHE KOUSEN v.d. WALLE- BL0MMAERT AFWEZIG G.J.M. Roks Gemeente Sluis-Aardenburg BEKENDMAKING De two-tone Baleno Wagon Ultimate voor f 37.250,-. FEEL FREE, FEEL SUZUKI KOEWACHT: Garage Hans Drijdijk, Emmabaan 4, (0114) 36 18 41. SLUISKIL: Automobielbedrijf Moret B.V., Pierssenspolderstraat 25, (0115) 47 27 10. 3 x plaatsen 2 x betalen DESTEM ]Vlet Axelsestraat en 2 Wei bez Hog Zee Zilveren feestje van Zuidpolder blijkt succesvol Lec CD ROOSENDAAL BREDA KOFFIE Industrielaan 1 - 2950 Kapellen Zijweg Essensteenweg Brasschaat - Kalmthout OPEN VAN 9 TOT 17.30 u voor reservatie standhouders en inlichtingen van 9 tot 17 u ter plaatse of telefonisch INSTALLATIES DINSDAG 3 JUNI 1997 X 53 Telefoon: 076-5.312.313 Fax: 076-5.312.340 Telefoon: 076-5.312.550 Fax: 076-5.312.340 Telefoon: 076-5.312.240 Fax: 076-5.312.242 Telefoon: 0114-372.772 Fax: 0114-372.771 Telefoon: 0114-372.772 Fax: 0114-372.771 Verkoopteam regio Zeeuws-Vlaanderen ma t/m wo 8.30-18.00 do 8.30-19.00 vrij 8.30-17.00 Drogisterij Parfumerie Stationsweg 9 HULST Tel. 0114-313093 huisarts, Clinge van 9 t/m 13 juni 1997 Waarneming: A t/m K: dr. Van Berkel te Koewacht, 0114-361327. L t/m Z: dr. Schulte te St. Jansteen, 0114-312928, Burgemeester en wethouders van Sluis-Aardenburg maken bekend dat te Sluis in verband met de jaarlijkse kermis van 6 juni 1997 t/m 9 juni 1997 een tijdelijke verkeersmaatregel is genomen voor enkele straten in het centrum van Sluis. Deze tijdelijke maatregel met situatieschets ligt vanaf heden gedu rende kantooruren ter inzage op het Stadhuis te Sluis, afdeling VROM, en het gemeentehuis te Aardenburg, afdeling Burgerzaken. Mocht u vragen hebben of nadere informatie wensen over deze tijde lijke maatregel, dan kunt u zich wenden tot de afdeling VROM van de sector Grondgebied, Groote Markt 1 te Sluis. (Tel. 0117-47 55 13, B. de Bruijne). Sluis, 30 mei 1997. Burgemeester en Wethouders voornoemd de secretaris, J.M.W.H. Janssen de burgemeester, C.J. van Liere Met zijn opmerkelijk fraaie vormgeving en zijn complete interieur is de Baleno Wagon een bijzonder fraaie verschijning. Voor wie zich nóg stijlvoller in het verkeer wil mengen, is er nu de two-tone Baleno Wagon Ultimate. Een Wagon met een pittig twee-kleuren karakter. En natuurlijk is ook deze Baleno Wagon standaard van alle gemakken en comfort voorzien. Zoals bijv. centrale deurvergrendeling, twee airbags, elektrisch bedienbare ramen en buitenspiegels, airconditioning en lichtmetalen velgen. Tel daarbij op de krachtige 1.8 motor en niet te vergeten zijn royale inhoud en spreek met recht van een indrukwekkende vertoning... De aanbieding geldt zolang de voorraad strekt. Er is af een Baleno Wagon voor f 31.995,-. Prijzen inclusief BTW/BPM, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Importeur: B.V. NIMAG, Postbus 3250, 3274 ZH Heïnenoord. Tel. (0186) 607 707. Vraag de dealer naar de gunstige lease-, financierings- en verzekeringsvoorwaarden. Antwoordnummer 10225 4800 VB Breda Enkele teksttips - Begin de tekst met het aangeboden artikel. - Geef een duidelijke beschrijving (bv. kleur, type, afm.) - Gebruik alléén bekende afkortingen. - Noem de prijs en geef aan of het vaste of vraagprijs is. - Vermeld uw telefc - Denk om extra r Tariefgroep 1 Tariefgroep 2 Tariefgroep 2 Tariefgroep 3 59 Baby en Kleuter 66 Audio/TV/VIdeo 04 Personeel 34 Auto ABC 73 Boeken/Literatuur 39 (Bromjfietsen 65 Computer(spel) 71 Telecommunicatie 32 Auto's 56 Contacten 78 Te koop Aangeboden 49 Caravans/Kamperen/Campers 26 Hobby/doe het zelf 80 Diversen 02 Te koop Gevraagd 51 Huisdieren 20 Kamers 70 Foto/Film 83 Tot uw dienst 38 Motoren/Scooters 58 Mode 28 Geldzaken 77 Uitgaanswijzer 08 Onroerend goed 13 Oproep/Reünie 23 Gereedschappen/Bouwmat. 15 Verhuizingen/Inboedels 48 Vakantie/Recreatie 47 SportenSpel 09 Gezondheid/Welzijn 62 Wonen Totaal 02 Vermist/Gevonden 22 Haardhout 29 Zaken en Transacties 72 Verzamelingen 67 Huishoudelijke app. 14 Zonnebanken/Sauna 18 Woningruil 53 In en om de Tuin 40 Zonwering/Rolluiken 74 Kunst en Antiek 69 30 Landbouw en Veeteelt 69 Muziek 54 Opleidingen/Cursussen Ais u uw tekst 3 x binnen 7 dagen ongewijzigd laat plaatsen hoeft u slechts 2 advertenties te betalen. Als er in deze serie een zaterdag voorkomt, wordt die in ieder geval berekend. Deze rubrieken dienen contant betaald te worden. Prijs incl. BTW voor plaatsing Gebruik voor elke letter, leesteken, spatie of cijfer één vakje. Begin uw tekst in het eerste vakje. U betaalt altijd minimaal 3 regels. Priis incl. BTW voor olaatsina op maandag t/m vrijdag op zaterdag Tariefgroep 1 Tariefgroep 2 Tariefgroep 3 Tariefgroep 1 Tariefgroep 2 Tariefgroep 3 9.31 12.41 18.61 10.26 13.68 20.48 12.41 16.54 24.82 13.68 18.24 27.31 15.51 20.68 31.02 17.10 22.80 ƒ34.13 18.61 24.82 37.22 20.52 27.35 40.96 ƒ21.71 28.95 43.43 23.93 ƒ31.91 47.79 24.82 33.09 49.63 27.35 36.47 54.61 27.92 37.22 55.84 30.77 ƒ41.03 61.44 31.02 ƒ41.36 62.04 ƒ34.19 45.59 68.27 Rubriek: Naam: Betaling Deze invulbon is uitsluitend bestemd voor advertenties zonder winstoogmerk en met een niet-zakelijk karakter: Voor advertenties met een zakelijk karakter kunt u bellen: 076-5.312.313 of faxen: 076-5.312.340. Plaatsingsdatum:3x plaatsen 2x betalen aanbieding op data:Brieven ondernummer 14.70 Straat:Postcode:Woonplaats:Tel.nr Ik machtig Zuidwest-Nederland B.V. éénmalig Ik voeg een Eurocheque/girobetaalkaart bij Stuur mij een rekening van mijn banknr.:postbanknr.:af te schrijven. ,-. Postadres: De Stem, Antwoordnummer 10225, 4800 VB Breda, Handtekening: Afd. Rubrieksadvertenties (geen postzegel nodig). s HERPLAATSINGSGARANTIEÏSè®»™ HERPLAATSINGSGARANTIE! HERPLAATSINGSGARANTIE! HERPLAATSINGSGARANTIE! Bent u van plan te gaan adverteren met een Kleintje in De Stem/Zeeuws Vlaamse Koerier, dan hebben wij een aantrekkelijke aanbieding voor u. Heeft nw rubrieksadvertentie niet het gewenste resultaat gehad, dan kunt u ons bellen voor een GRATIS herplaatsing t/an onze verslaggever jferneuzen - Het gemeentebestuur van Terneuzen bekijkt of de opstel ling van de woensdagse weekmarkt op de Markt op een andere manier kan gebeuren. Binnenkort vindt hier over overleg plaats met de horeca aan je Markt, ambulante handel en een extern adviseur. Van onze verslaggever Terneuzen - Het Centrummanagement it gelijk uitgebreid met de ondernemer; straat en Zuidpolder. Beide organisatie laten weten interesse te hebben in deel: werking tussen gemeente en onderneme neuzen. Wethouder K. van der Hoofd maakte dat gisteren bekend tij dens de vergadering van de com missie voor het midden- en klein bedrijf. „We nemen binnenkort contact op met de Axelsestraat en Zuidpolder om een aantal zaken door te spreken. Het gaat erom hoe je Terneuzen als geheel aan trekkelijker kunt maken." Het Centrummanagement is op gericht om de economische moge lijkheden van het centrum van de Scheldestad verder te benutten en uit te bouwen en voor een aan trekkelijker leefklimaat te zor gen. Dat moet gebeuren door on der andere de organisatie van di verse evenementen. Ook praat het Centrummanagement mee over veranderingen in de stad zo als bijvoorbeeld de aankleding van de Scheldeboulevard. Het Centrummanagement is in eerste instantie gericht op de bin nenstad, maar nu blijkt dus dat ook de ondenemersverenigingen Axelsestraat en Zuidpolder hier in willen participeren. Van der Hoofd vindt dat een gunstige ont wikkeling. Commissielid A. de Bruijne wilde weten wanneer de uitbreiding ge stalte krijgt en of ook de omlig gende dorpen aan dit Centrum management kunnen deelnemen. Wethouder Van der Hoofd kon nog geen antwoord op deze vraag geven. „De statuten laten een uit breiding in ieder geval toe." Het moest de wethouder overigens van het hart dat het Centrumma nagement nog niet vlekkeloos verloopt. „Dat is ook logisch. De stichting is pas opgericht. Het Centrummanagement is in ieder geval nu of f iceel zodat we nu echt aan de slag kunnen." Van der de verde trumma Zo zijn formeer Econom Daarna; samengt mogelijl volking. vooral e Vlissinj den va: Werkgi ken v; Zeelanj moet vlak vd stelling Het we 'De H2 mend 2 school voor ea dan vaq Op het centensj en conlf zal de vandaa ling da het bez ken kut| Daarna bruyèri stuur il de HZ. Van onze verslaggever Gent - De haven van Gent heeft in de e dit jaar ruim acht procent meer goeden durende die periode vorig jaar. In totaa 600.000 ton goederen meer. Dit blijkt uit de cijfers van de af gelopen vier maanden die de ha ven van Gent bekend heeft ge maakt. De stijging van het maritiem goe derenverkeer met 8,3 procent van Van onze correspondent Terneuzen - Winkelcentrum Zuidpolder vierde het 25-jarig bestaan met een jubileum tuinfeest. Alles wat te maken heeft met de tuin was aanwe zig en verder waren er oude ambachten en een peperkoek van 25 meter. hakker J.van de Velde was al da gen bezig met zijn aandeel in de festiviteiten. Voor het maken van de peperkoek van 177 kilo moest ;eerst een moederdeeg gemaakt ;Worden met 66 kilo zoetkoek en kilo roggebloem. In totaal werden 27 stukken van een meter afgeleverd. Het publiek mocht jgi'atis proeven en een stuk afsnij den. Werd het gewicht geraden, ,mt't een marge van 10 gram dan mocht het de peperkoek gratis jmee naar huis nemen. oor het winkelcentrum liepen °°k leden toneelvereniging Ax- oellent die rare typetjes uitbeeld den. De jeugd kon een ritje ma ken op een dromedaris. „Het is Stellig en enorm druk geweest," aldus J. MUrre voorzitter van de winkeliervereniging. 6,8 mii vooral toenan steeg (638.0C De afv ton. D^ Bij de metale en ruw rialen Ook bi veevoe le brai Gedur| den si samen' oversl; De pi bouw-| ten liel balan: Het aa de eer: 39, va: Van on; Ternei deling avond derinf Konirj Naast bestui Meer, direc' en W; een b> tunnel voor De lei 19.30 BALENO

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1997 | | pagina 14