VIGAR
GEOPEND
'Supermarkten
tot tien uur
's avonds open'
'AG 1 JUNI
DE STEM
destem
inische
narkt m/v
HATTRICK
PC
'Jou zal ik eens even in mekaar rammen'
IEDERE WEEK
KOOPZONDAG
IN HARTJE
ROTTERDAM
brill
Gemeente gaat straks
verkeersboetes innen
Tanke stapt
op bij De
Klokkenberg
Aantal ketens wil avondverkoop verlengen
Cadetten openen KMA-poort
Preston Palace
Turfschip Breda
boulevard
ii
lil
BREDA
Op zoek naar werk
heeft vandaag ruim
300 vacatures
Maak er werk van
In Wageningen
slootwater
uit de kraan
Houten Tuinmeubelen
Bruidsjaponnen
ar.
inden.
ingaan van een
of een
een
tractperiode.
cessoires.
J uitzendbureau
Beurs zakt fors
Voor verbeteren van verkeersveiligheid
Junk gooit ruiten
politiebureau in
gazonmaaier
ereld, die
ikuteert
lit vangt
Air Service
Lampenwereld Sanders Meubelstad Kwantum
8"710311 000225
ZATERDAG 31 MEI 1997
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 2,00 - ZATERDAG: 2,75
Vakantie blijft
voor een
bijstandsgezin
een verre droom
Fraai weer
Ook in het weekeinde mogen we rekenen op fraai weer, Er
is volop zon, maar er waait bij tijden een stevige, schrale
noordoostenwind.
137e JAARGANG
J| 6,7&8 juni
vr. 18-24u. -za. 14-24u.
zo. 12-19u
o.a. lingerie - body art - fashion
spektakulair podium
met vele shows
info: 043 - 6014951
(ADVERTENTIES)
VIGORujorm uiotai
Voor verhuur van
C.V.-KETELS
GEISERS
BOILERS
Dominéstraat 3, R'daal
Tel. 0165-53 64 04
worm woterVIGAR
nmobel Woontrend Beter Bed
17 zaken maken het zondag gezellig op
von
■V
De enige rijkserkende opleiding
ACATURES
Exclusieve houten tuinmeubelen Gerenommeerde merken
Eigen Import Meer dan 100 modellen Gratis Thuisbezorgd
PLUS 100® Exclusiefin Design Tuinmeubelen
Breda-nourd: Belcruniweg 34 076-5X7 23 69
Brcda-/uid: Zandbergwcg 49 076-52165 27
Tilburg: Veldhovenring 71 OI 3 - 542 78 66
(ADVERTENTIE)
DISCOUNT
HARD- SOFTWARE
PC-AMIGA-APPLE
MIDI-INTERNET
VERKOOP TEGEN DE ALLERLAAGSTE PRIJZEN
DEMONSTRATIES - PRESENTATIES
ZA. 14 EN ZO. 15 JUNI, 10-16 UUR
DE LEYSDREAM, ROOSENDAAL
INFO EN REDUKTIEBON MET
VOORDEEL BIJ RUBRIEK COMPUTERS
IINTEREXPO MEDIA 070
^3588929J
De Stem houdt u op de hoogte van het nieuws uit stad en
streek, binnen- en buitenland en van al het andere dat zich
afspeelt in de wijde wereld van sport, economie, kunst en
cultuur. Daarom neemt u een abonnement op De Stem.
Uw abonnementskeuze is:
O een proefabonnement van 6 weken voor 3b-
of een abonnement waarbij u De Stem de eerste 2 weken gratis ontvangt.
O Per maand d.m.v. automatische afschrijving32,50*
Per kwartaal d.m.v, automatische afschrijving93,50*
D Per kwartaal d.m.v. acceptgiro97,50
U kiest voor automatisch betalen en ontvangt een Parkerpen.
Postcode:....,..Plaats:
Telefoon:...Bank/Gironr:
Handtekening:
Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar:
Dagblad De Stem, Afdeling Lezerscontact,
Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda
0AG8LAD VOOR ZUIDWEST - NEDER LAND
Wageningen - Auto's was
sen met water uit de sloot, In
de Wageningse nieuwbouw
wijk Noordwest zal het over
enige tijd de gewoonste zaak
van de wereld zijn.
Energiebedrijf Nuon legt in
430 woningen een dubbel
waterleidingnet aan, een
vour-gewoon drinkwater en
een afzonderlijk systeem met
'huishoudwater'. Met dat
water sproeien de bewoners
straks de tuin, spoelen zij het
toilet en doen ze de was.
Nuon put voor het huishoud
water uit sloten in de nabij
heid van de nieuwbouwwijk.
Na een zuivering komt het
water rechtstreeks in het lei
dingnet terecht.
Wie het water per ongeluk
drinkt, zal er niet ziek van
worden, voorspellen Nuon en
gemeente.
De specialist
MET HET
GROOTSTE
ASSORTIMENT
LUSIEVE
IMEUBELEN
I 076-596 1636
restanten '96 - '97 f
v.a. f200,-"Cora" I
O'bosch tel. 0165-312004
Door Wilko Voordouw
Parijs - Op de laatste dag van
de Franse verkiezingscam
pagne zijn er toch nog rake
klappen gevallen.
Jean-Marie le Pen, de leider van
het extreem-rechtse Front Na
tional, liet zijn vuisten wappe
ren in Mantes-la-Jolie. 'Le Chef'
ging naar de stad even ten wes
ten van Parijs, om daar met zijn
kandidaat en dochter Marie-Ca-
roline een rondje te maken over
de lokale markt,
Le Pen werd opgewacht door
een groepje demonstranten. Hij
zelf was met een 'licht escorte'
van slechts enkele lijfwachten
naar Mantes afgereisd.
Het trekken en duwen bij aan
komst werd vechten. De mobiele
eenheid moest de partijen schei
den.
Le Pen kon zijn programma niet
uitvoeren. Dat maakte hem
woedend. Hij brak door zijn ei
gen beveiligingscordon heen en
ging de demonstranten te lijf.
„Jou, rooie, zal ik wel eens even
in mekaar rammen," gilde Le
Een briesende Jean-Marie le Pen wordt door partijgenoten in
Mantes-la-Jolie in bedwang gehouden. foto anp
Pen, die zich weer heel even pa- „Ik ben nog nooit bang geweest
ratroeper in Algerije voelde. van een vent en ook niet van een
paar bij elkaar," schreeuwde hij
de menigte toe alvorens uit te
halen. „Wacht maar, binnenkort
zal ik je laten voelen hoe hard je
kunt lopen."
Toen zijn tegenstander op af
stand bleef, blafte de leider hem
een 'pédé' (flikker) toe.
Daarop draaide hij zich om, ont
dekte dat de hele scene was ge
filmd en stelde breed lachend
vast dat hij zich weer jong voel
de.
Bij de incidenten zijn enkele
lichtgewonden gevallen. Onder
hen de socialistische tegenkan-
didate van Marie-Caroline le
Pen, Annette Peulvast.
Zij heeft een aanklacht inge
diend wegens openlijke geweld
pleging.
Het incident geeft aan dat de
spanning hoog is opgelopen.
Hoewel bij de andere partijen
geen sprake was van lichamelijk
geweld, is er wel verbaal hevig
strijd geleverd.
■OP PAGINA A5:
-Links gaat Franse verkiezingen
winnen
-De feiten op een rijtje
-Psychiaters buigen zich over Chirac
HUIS HYPOTHEEK
ONAFHANKELIJKE HYPOTHEEKADVISEURS
Vestigingen in: Breda, Oosterhout,
Raamsdonkveer, Bergen op Zoom
en Roosendaal
DE STEM
jaren vernieuwde Mercedes-
complete bestelwagenprogramma.
En, om het maar eens
voorzichtig te zeggen,
Iniet onopgemerkt tn 1995 intro-
n we de Sprinter, die meteen werd
"Ren tot Van of the Year '95. In 1996
we met de wat lichtere Vito, die
i het Van of the Year predikaat
tgereikt. Terwiji we, last but not
atzelfde jaar ook nog met de
trio van start gngen. Het resultaat?
sen u ook stelt aan gewichtskiasse,
me, opbouwvarianten... Mercedes
bestelwagen die üw zaak in be-
rrengt. De Mercedes bedrijfswagen-
rertelt u daar graag alles over.
Mercedes-Benz
Den Haag (anp) - De supermarkten zijn zo enthousiast over de
effecten van de avondverkoop, dat diverse ketens experimente
ren met het verlengen van de openingstijden tot tien uur 's
avonds. De meeste supermarkten sluiten nog wel om acht uur
hun deuren.
De latere sluiting heeft vooral be
trekking op supermarkten in de
grote steden, meldt het jaarver
slag van het Centraal Bureau Le
vensmiddelenhandel (CBL).
Uit de omzetcijfers blijkt dat su
permarkten die 's avonds tot acht
uur open zijn 3 procent meer om
zet behalen dan collega's die al
om zes uur sluiten.
Vooral in de Randstad is de
avondopening tot acht uur een
groot succes, met een omzetstij
ging van 4 procent. Buiten de
Randstad noteerden supermark
ten gemiddeld een omzetstijging
van 2 procent. Het winkelen in de
avond is volgens het CBL inmid
dels goed ingeburgerd. Zo'n 45
procent van de consumenten doet
's avonds wel eens boodschappen.
Het gaat daarbij vooral om jonge
huishoudens zonder kinderen.
Maar ook onder ouderen is het
bezoeken van de supermarkt na
zes uur goed aangeslagen, vindt
het CBL. Ongeveer 20 procent
van deze groep doet wel eens
boodschappen na zes uur.
De verkoop van gekoelde kant-
en-klaar maaltijden is het afgelo
pen jaar enorm gestegen, name
lijk van 56 miljoen gulden in 1995
naar 75 miljoen gulden vorig
jaar. Aanvankelijk hadden su
permarkten in afsluitbare win
kelcentra nogal wat problemen
bij het realiseren van hun wens
langer open te zijn. Andere win
keliers in het centrum wilden niet
meedoen, waardoor de klanten
vaak via het flessenhok of het
magazijn de winkel in moesten.
Geleidelijk aan is daarin verbete
ring gekomen, meent het CBL.
Speciaalzaken staan nu minder
negatief tegenover avondopening
dan in het begin.
Van onze verslaggever
Breda - Directeur en statutair
enig bestuurder van medisch
centrum De Klokkenberg dr.
G. Tanke vertrekt op eigen
initiatief.
In een gistermiddag uitgegeven
verklaring meldt voorzitter drs.
J. Barendregt van de raad van
toezicht van De Klokkenberg dat
Tanke 'de tijd rijp heeft geacht
om zichzelf te richten op een
nieuwe toekomst'.
Formeel gaat Tanke met verlof,
hetgeen betekent dat hij voorlo
pig salaris blijft ontvangen van
het inmiddels twee jaar onder be
stuurlijke crises zuchtende me
disch centrum in Breda.
Maandag maakt de raad van toe
zicht bekend wie Tanke opvolgt
als interim-directeur in afwach
ting van het aantrekken van een
nieuwe algemeen directeur.
Geen van de betrokkenen wenst
in meer details te reageren. Tan
ke wil slechts kwijt dat zijn ver
trek op geen enkele wijze te ma
ken heeft met de brief, die de on
dernemingsraad vorige week aan
de medewerkers van de vier
Klokkenberg-klinieken heeft ge
stuurd.
Daaruit vielen verwijten van de
OR richting de nog slechts twee
koppige raad van toezicht op te
maken.
Die zou, viereneenhalve maand
nadat de OR desgevraagd een ad
vies over de positie van Tanke
had uitgebracht, daar nog niets
mee hebben gedaan.
Tanke zegt terug te treden in het
belang van het medisch centrum.
De raad van toezicht die sinds
begin dit jaar, in strijd met de
statuten, nog slechts uit twee
personen bestaat, wordt overi
gens aangevuld.
Als leden zijn aangetrokken me
vrouw mr. M. E. van den Akker
uit Barendrecht en drs. M.W.
Meerdink, van de Twijnstra Gud-
de Groep.
6 KATERNEN
De Binnenkrant A2
Binnenland A3 A4
Buitenland A5
Economie A6 t/m A8
Beurs A8
Sport B1 t/m B3
West-Brabant C1 t/m C5
Gids Dl t/m D2
KTV-programma's 03/ 04
Ragazzi D5
Weekend E1 t/m E5
kleintjeskrant
LTS, MTS, HTS of een andere
f zonder werkervaring, kom dan
of inschrijving! Je bent zaterdag 31
)0 van harte welkom op onze
e 5a in Breda.
st/Paul Bun, tel. (076) 522 30 05,
I
I Amsterdam - De Amsterdamse
I effectenbeurs is gisteren in ra-
I zendsnel tempo door de 800-pun-
I tengrens gezakt, een horde die
I het vorige week pas wist te slech-
I ten. De AEX-index moest bijna
I 14 punten terug.
I ZIE OOK PAGINA A8
(ADVERTENTIES)
Een zeldzaam, tafereel, vcor het eerst in zeven jaar was de poort van het Spanjaardsgat in Breda geopend. Reden hiervan: de 'verove
ring' van de KMA door cadetten, die een cursus bij de commando's aan het voorbereiden zijn. foto de stem/johan van gurp
HoliWaH
NAC sluit
roerig
seizoen af
PAGINA
Het geheim
van Volendam
heet muziek
PAGINA
Den Haag (anp) - Het kabinet overweegt gemeenten verkeers
boetes zelf te laten incasseren. Een voorstel hiertoe heeft het
aan de Vereniging van Nederlandse Gemeenten (VNG) voorge
legd.
Vorig jaar was met dit incasso
ruim 320 miljoen gulden ge
moeid. Het kabinet wil de ver
keersveiligheid vergroten door de
handhaving geheel in handen van
de gemeenten te leggen.
Het plan is binnen de VNG goed
ontvangen, zegt een VNG-woord-
voerder. Hij wijst erop dat het
idee al eerder door gemeenten is
geuit. Volgens hem noemen ge
meenten de handhaving van de
verkeersveiligheid al jaren een
ondergeschoven kindje.
De VNG is ervan overtuigd dat de
nieuwe regeling de verkeersvei
ligheid ten goede komt. Zij zegt
geen reden te hebben om te ver
onderstellen dat gemeenten ver
keersovertredingen nu als melk
koe gaan gebruiken om andere
gemeentelijke tekorten te dek
ken. Een controlesysteem met ac
countants moet garanderen dat
de opbrengsten alleen de hand
having van de verkeersveiligheid
ten goede komt, aldus de VNG.
Het kabinet zou nog voor het zo
merreces een voorlopig besluit
willen nemen over de herverde
ling van de miljoenen guldens die
met boetes zijn gemoeid.
Tankuwel
Van onze verslaggever
Sint Willebrord - Een 34-jarige
drugsverslaafde heeft gisteren
drie ruiten van het Willebrordse
politiebureau met een beton-
schaar stukgeslagen.
De man, die volgens de politie
een zwervend bestaan leidt,
meldde zich in eerste instantie
met de wens te worden opgeno
men in een afkickcentrum.
Toen de dienstdoende agenten
hem adviseerden zich daarvoor
via de reguliere kanalen aan te
melden, weigerde hij. Kort daar
op liep de man boos het bureau
uit, waarna hij z'n woede op het
gebouw koelde. In de loop van de
middag is hij vrijgelaten.
oden Tuinpluim 1996" -
met zijn inschakelbare
is uniek. Terwiji u het
wijdert hij mos, onkruid
trtikuteren maaien
ter bespaart u veel tijd!
rick is leverbaar in
net elektro- of benzine-
laf f 449,-) en is
krijgbaar bij:
:erhandel Stationsstraat 19
Baarfe Nassau Jansen
□terstraat 5 (013)507 92 04
toom Goossens Tuinm.
0164)24 28 60 Breda
sn tuin Reigerstraat 8-10
eda De Korte Duivelsbrug-
8 Oudenbosch Mulders
istraat 131 (0165) 31 39 40
Broers Julianastraat 97
fagenberg Van Alphen en
5 (076) 593 12 53 Wouw
kenweg 3 (0165) 30 15 43
cumentatie? Bei dan
in vraag naar Sandra.
V Enkele dagen heerlijk
ontspannen L. met het
unieke all-ii
(ADVERTENTIES)
5 - 318167
rondvluchten - zakenvluchten
Rijksweg Etten-Leur - Roosendaal
