fan Aartsen
onderuit met
inediaverbod
Ritter
ipioenen
Ministers botsen
Kabila komt aan in Kinshasa over wachtgelden
Massaal afmaken jonge biggetjes is begonnen
DE STEM
Gevraagd:
IOO auto
mobilisten
die de
Carisma
I jaar
testen.
Vakantie te
duur voor
smalle beurs
Beste service, laagste prijs!
MEUWS kort
ipetitie
r Dordrecht
klasse
Keus duel
ïotie
or van de Velde
ainer STEEN
(Pers mag doden biggen verslaan
Nieuwe plaag
door rups van
wintervlinder
EU: 'Veel stranden
I zijn niet veilig'
Man ontkomt
aan politie
Deze week alleen bij Albert Heijn. cm
Ik ga maar
veertien dagen
naar Rundumhausen
IrfJJEM.I.M
37 cm beeldbuis.
70 Voorkeurzenders.
Sleeptimer.
On screen display.
Afstandsbediening.
»G 20 MEI 1997 B8
let KNVB-zondagvoetbal
f tie naar de tweede klasse
leslissingswedstrijd tegen
bcompetitie in de andere
issing brengen,
inimaal twee doelpunten
houden. RCS was reeds
gelopen week tegen Moer
e plicht. Het was de indi
oorslag gaf. Voor rust was
11-0 bepaalde. Na de her
gut Kirzilarslan, die met
-'1 in veilige haven brach-
een strafschop de marge
lug doen in de slotminuut
jende voor de tegentreffer^
Boys wordt hoogstwaar-
op het veld van MOC of
(4-3), ECS 2-0 (3-7).
fterd naar de vijfde klasse
B-overwinning van Allian-
Ide daardoor als laatste in
speelde gelijk tegen Alli-
|s. Alleen een overwinning
II of meer had de Zeeuws-
nen houden.
waarde 2-1.
t reisde gisteren tevergeefs
ke OSS het laatste duel in
ijfde klasse A van het KN-
idende trio - scheidsrech-
'am niet opdagen. Hoe het
arschijnlijk zal Corn Boys
naar Dordrecht.
-zege verzekerde Zeeland
fctitie van de zesde klasse A
(pauze stond het reeds 1-3
and Sport. Doordat laatst-
uel tegen Biervliet had ge-
Ilaats in deze nacompetitie.
iel Remco Wisse (2x), Rico
nd Roos. De treffers voor
bbie Boogaard en Kees van
I tegen Vosmeer) verzeker-
|ipetitie in de zesde klasse B
had in de beginfase toch
Iremberghe voor de thuis-
Iï Artjan Lekaj even later 1-
in handen en had RIA het
mieuw voor de thuisploeg,
t handen geven. Naarmate
reer de druk op en toen het
Jong moest de thuisploeg
te houden. Dat gelijkspel
delijke 4-1-zege op ZPR'84
otie via de nacompetitie in
irdagvoetbal.
t vermoeden bleef het toch
am Nieuwland wel op 1-0
ie pauze zorgde Ronald de
leef in de zestigste minuut
Ibij de thuisclub terug en
'iante zege door goals van
In Nederland werden giste-
lioenschappen van Brabant
lunioren verreden. Mario de
jst veld zevende en dat bete-
|g de eerste districtstitel.
..raag of Slabbekoom op tijd
gelapt is voor de internationale
liorendriedaagse van Groot-
el die vrijdag van start gaat.
jry Koen uit Hulst reed een be
ien wedstrijd en bolde met de
[te groep mee. Toen de uitslag
Jd opgemaakt was hij de eerste
luw. Evert Doedee uit Graauw
rd de tweede junior in het ster-
Ideelnemersveld. Wilfred Raas
leleidde de renners in dit kam-
enschap.
onze sportmedewerker
Jansteen - Cor van de
Breskens wordt trainer bij de
tbalclub STEEN. En daarmee
t een eind te komen aan he
nersleed waaraan de vierde-
;ser uit St.-Jansteen dit sei-
n leed.
ils bekend werd coach Edy de
tte voortijdig ontslagen, wei
(evolgd door voorzitter Ja"
unis, die zijn tijdelijke taa
irdeed aan Freddy de Rooy, di
ineens nog voor het einde van
competitie afhaakte. Ex-spe
Jo van Remortel maakte daar-
het seizoen als trainer af.
1 Cor van de Velde als wij Z11
bitieus, dus hebben we een
■de zet gedaan," aldus Adrie
tté, bestuurder van STEEN.
s^ODELBO^-
DE STEM
4 KATERNEN
tojinnenkrant A2
iinnenland A3 A4
A5
A6
A7
B1/B2
C1 t/m C3
D1
I ^-programma's D2
E1 t/m E4
Sportieve
wraak voor
Van den Akker
'Meer actie
tegen drank
in het verkeer'
Wereldomroep bepaalt 'buitenbeeld' van Nederland
8 710311 000218"
I I I I I
WOENSDAG 21 MEI 1997
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 2,00 - ZATERDAG: 2,75
Nederlanders
blijven maar
groeien
PAGINA
Parkeren in
Terneuzen
goedkoper
PAGINA
PAGINA
PAGINA
MIN./MAX.
8/16
Veel regen
Van mooi, zonnig en warm zomerweer is totaal geen spra
ke meer. De bewolking overheerst en er is nog veel regen
onderweg. Mogelijk buien met onweer en rukwinden. De
wind is zwak tot matig.
onze verslaggever
Haag - Minister Van Aartsen van Landbouw mag de pers
Iniet weren bij het massaal doodspuiten van jonge biggetjes,
I armee gisteren een begin is gemaakt.
Je media moeten in alle vrijheid
ig kunnen doen van de
I jrootscheepse operatie om een
I -alf miljoen biggen van 3 tot 17
Ken oud met injecties te doden,
t heeft de president van de
igse rechtbank gisteren be-
Ipiald in een kort geding, dat was
lagespannen door de journalis-
Iknvakbond NVJ en het Genoot-
p van Hoofdredacteuren.
I Bijna direct na het horen van bei-
I ie partijen gelastte rechtbank-
I president mr. Van Delden de mi
lkier, alle beperkende regels
I toorde verslaggeving met onmid-
I «tllijke ingang in te trekken. Het
I besluit van de minister kon 'de
lm ome verslaggeefster
1 - Op diverse plaatsen
Ihet zuiden van het land ver-
oorzaken massa's hongerige rup-
o van de wintervlinder flinke
I waatschade aan het groen. „Een
I nenwerupsenplaag," zegt F. Das
de Plantenziektenkundige
ist in Roosendaal. „Maar de-
I snips veroorzaakt niet zo veel
overlast als de eikenprocessie-
mps. De bomen herstellen gro-
I leadeels als de rupsen eind mei
I degrond inkruipen om te verpop-
I pen. En mensen hebben er geen
I lost van."
I "e rups veroorzaakt wel schrik
j mensen die menen de beruch
te processierupsen in hun tuin te
ontwaren, hoewel de soorten er
'verschillend uitzien. De winter-
'vlinder-rupsen zijn maximaal 2,5
'm lang en bruin-groen. De pro-
«ssierupsen zijn nu nog klein,
meteen zwarte kop en een bruin
1 met oranje-achtige banen.
Smds half april krijgt de Plan-
I :®iektenkundige Dienst mei
van rupsenvraat, onder
I meer uit Dinteloord en Vught.
Brussel - Zo'n 15 procent van de
^waterstranden in Nederland
'oldoet volgens Brussel niet aan
Europese normen voor veilig
heid en reinheid. Van de Noord
zeestranden krijgen er vier geen
«uwe vlag als teken van veilig-
N, waaronder het Badstrand
5'1 Cadzand. De Kust VW
'eeuws-Vlaanderen betwijfelt de
Juistheid hiervan.
5® BINNENLAND - A3
De Nationale
Carisma Actie
!®OOK ZEELAND -C1
De nieuwe
seizoenkrant
Maak een proefrit in de Carisma
bij de Mitsubishi dealer en
maak kans op 1 jaar gratis
testrijden. Kijk vanavond naar
de televisie. Ned. 2:
17.55, Ned. 3: 22.11
en 22.30 uur. "moto
Imp.: MMC Auto Nederland B.V.,
tel. (0252) 26 61 IJ.
toets der kritiek niet doorstaan'.
De rechter verwijt Van Aartsen
dat hij niet is ingegaan op het
aanbod van de NVJ om tot af
spraken te komen over welke
beelden de media wel en niet zou
den doorgeven.
Van Aartsen verklaarde dat hij de
uitspraak volledig zal uitvoeren
en niet in beroep zal gaan. Het
ministerie legt de pers nu niets
meer in de weg, maar het zal ook
niet actief meewerken aan be
richtgeving over het doden van
biggen. De minister wilde de me
dia weghouden uit piëteit met de
veehouders en de mensen die de
biggetjes moeten doden.
Het Openbaar Ministerie veroor
zaakte gisteren een nieuwe rel
rond de varkenspest. Het OM
heeft namelijk de Landelijke In
spectiedienst van de Dierenbe
scherming (LID) de bevoegdheid
ontnomen proces-verbaal op te
maken als deze dierenleed con
stateert in het varkenspestgebied.
Directeur W. Koedijk van de LID
verklaarde dat zijn dienst alleen
nog maar mag toekijken, eventue
le misstanden constateren en die
melden aan justitie. De dienst, die
gelieerd is aan de Dierenbescher
ming, heeft officieel opsporings
bevoegdheid.
Volgens Koedijk is het hem ook
verboden, dierenleed en andere
misstanden aan de grote klok te
hangen. „We mogen er niet over
praten met derden. Zelfs niet met
onze eigen Dierenbescherming."
Koedijk stelt dat misstanden in
het varkenspestgebied wel dege
lijk voorkomen.
Het D66-Kamerlid Van den Bos
wil vandaag over deze kwestie
mondelinge vragen stellen aan de
ministers Van Aartsen en Sorg-
drager (Justitie).
VERVOLG OP BINNENLAND - A3
(ADVERTENTIES)
Biggen in de grijper bij een varkenshouderij in Heesch. Gisteren ging de campagne van start om een
half miljoen piepjonge biggetjes te doden teneinde de varkenspest de baas te worden. De biggen wor
den doodgespoten en vervolgens als giftig afval afgevoerd naar de afvalverbranding. foto anp
Van onze redactie binnenland
Breda - Op de vakantiemarkt
tekent het verschil tussen arm
en rijk in Nederland zich
steeds scherper af. In 1985
ging nog 58 procent van de
mensen met lage inkomens op
vakantie. Elf jaar later, in
1996, was dat gedaald tot 40
procent.
Bij de hoge-inkomensgroep steeg
de deelname in dezelfde periode
van 71 tot 86 procent. Dit blijkt
uit het Trendrapport Toerisme
1996-1997 van het Nederlands
Research Instituut voor Toerisme
in Breda. Mensen met een smalle
beurs blijken eerst de buiten
landse vakantie te laten schieten,
vervolgens beknibbelen ze op de
vakantie in eigen land.
Volgens het rapport zijn vorig
jaar 29,83 miljoen vakanties ge
vierd, ruim 11 miljoen korte en
ruim 18 miljoen lange. Populaire
korte-vakantielanden waren
Groot-Brittannië en Duitsland.
In eigen land bleken de toppers
de provincies Noord-Brabant,
Zeeland en Drenthe.
Van de buitenlandse (lange) va
kanties profiteerden vooral
Duitsland 23 procent) en
Spanje 8 .procent). Beide lan
den beleefden in 1995 nog een te
rugval. Dat lot was in 1996 Grie
kenland en Oostenrijk beschoren
met respectievelijk een teruggang
met 25 en met 15 procent.
Frankrijk bleef voor Nederlan
ders het populairste vakantie
land met ruim 31 miljoen vakan
tiedagen, toch nog een daling met
2 procent ten opzichte van 1995.
Spanje blijft op de tweede plaats
staan.
Van onze redactie buitenland
Kinshasa - Na een opmars die acht maanden
geleden en 1400 kilometer oostelijker begon,
is Laurent-Désiré Kabila gisteravond als pre
sident in 'zijn' hoofdstad Kinshasa aangeko
men. Kabila, de sterke man in de nieuw uitge
roepen Democratische Republiek Congo,
landde op de internationale luchthaven Ndji-
li.
Het kersverse staatshoofd werd opgewacht door
kopstukken van zijn Alliantie AFDL. Mogelijk
presenteert Kabila al vandaag zijn regering aan de
47 miljoen Zaïrezen.
De meeste landen hebben het nieuwe bewind in
Kinshasa inmiddels erkend of aangegeven dat ze
dat binnenkort doen. Onder meer de VS, Zuid-
Afrika, China, de buurlanden Rwanda, Burundi en
Uganda en de Organisatie van Afrikaanse Eenheid
hebben Kabila hun zegen gegeven. Frankrijk, dat
nauw verbonden was met het regime van de ge
vluchte dictator Mobutu, stelt zich afstandelijk op.
De Europese ministers van Buitenlandse Zaken
hebben gisteren tijdens hun overleg in Den Haag
besloten een speciale missie te sturen naar Kinsha
sa. Voorzitter Van Mierlo onderstreepte dat de Eu
ropese Unie het nieuwe regime van Kabila alleen
steunt als het zijn belofte voor vrije en democrati
sche verkiezingen gestand doet en een democrati
sche rechtsstaat vestigt. Ook eist de EU respect
voor de mensenrechten en een acute oplossing voor
het vluchtelingenvraagstuk in Oost-Zaïre.
Hoge ambtenaren van de vijftien EU-lidstaten ko
men morgen in Brussel bijeen om de missie naar
Kinshasa voor te bereiden. Aan de missie zal in ie
der geval minister Van Mierlo deelnemen.
Artsen zonder Grenzen waarschuwde gisteren dat
Kabila en zijn Alliantie AFDL aansturen op uit
roeiing van alle overgebleven Hutu-vluchtelingen
in Zaïre. In een rapport stelt AzG dat het AFDL
Hutu-vluchtelingen vermoordt of uithongert en
dat de alliantie hulp door humanitaire organisaties
systematisch blokkeert.
AzG zegt van een militaire commandant van het
AFDL vernomen te hebben dat 'iedereen die nu
nog in het woud verblijft, een vijand is'. Volgens de
hulporganisatie bevinden zich nu nog naar schat
ting 340.000 Rwandese vluchtelingen in Zaïre. Van
ongeveer 190.000 van hen zou onduidelijk zijn
waar ze zijn en of ze nog leven.
In Kinshasa was het gisteren relatief rustig. De
machtsovername is naar omstandigheden vreed
zaam verlopen. Niettemin zijn er sinds vrijdag ze
ker 220 doden gevallen, vooral door wraakacties
tegen en executies van vermeende Mobutu-aan-
hangers. Ex-president Mobutu, die vorige week
Kinshasa ontvluchtte, bevond zich gisteren nog
steeds in het West-Afrikaanse Togo. De aan pro
staatkanker lijdende Mobutu zou te zwak zijn om
verder te reizen.
OP BUITENLAND-A5:
'Kabila doet mensenrechten in uitverkoop'
Van onze Haagse redactie
Den Haag - Minister Dijkstal (Binnenlandse Zaken) is 'ver- JJ.JJ Steekpartij
baasd' dat zijn collega Ritzen (Onderwijs) de samenwerking r
met het Uszo wil opzeggen. Volgens Ritzen kan deze medede
ling echter geen verrassing zijn geweest.
Ritzen kondigde zaterdag in het
televisieprogramma Nova aan
dat hij wil breken met het Uszo.
Die instantie verzorgt onder
meer de wachtgelduitkeringen
aan werkloze leraren. Daarbij
gaat zo veel mis dat Ritzen een
andere uitvoeringsinstantie wil
inschakelen.
Het Uszo valt onder de verant
woordelijkheid van Binnenland
se Zaken. De samenwerking van
Onderwijs met het Uszo is wet
telijk vastgelegd tot 2001. Vol
gens het ministerie van Binnen
landse Zaken kan Ritzen daar
niet onderuit. „Afspraak is af
spraak," aldus een woordvoer
der. Ritzen meent echter dat dat
wel kan vanwege 'wanprestatie'
van het Uszo.
Gisteren krabbelde Ritzen (Pv
dA), na de verbazing van Dijk
stal (WD) en verontwaardigde
reacties van het Uszo en de bon
den, een beetje terug. Misschien
is het toch nog mogelijk dat het
Uszo zijn werkwijze zo verbetert
dat het contract niet opgezegd
wordt, aldus een woordvoerder.
Vorige week kwam Ritzen met
een rapport waaruit opnieuw
bleek dat het bij de uitkering
van wachtgelden een puinhoop
is. „Hij is al langere tijd ontevre
den," aldus de woordvoerder.
„In december heeft de minister
al een laatste waarschuwing ge
geven. Dit kan dus geen verras
sing zijn voor Binnenlandse Za
ken."
Volgens Dijkstal liggen de zaken
anders. „Uit het rapport blijkt
dat er problemen zijn, maar ook
oplossingen," aldus Binnenland
se Zaken. „Deze aankondiging
was dus verrassend."
Van onze verslaggeefster
Ossendrecht - De politie heeft gis
teren in Ossendrecht massaal
jacht gemaakt op een man die eer
der op de dag zonder enige aanlei
ding een 51-jarige inwoonster van
Putte neerstak. Hoewel er met 85
mensen en zes speurhonden is ge
zocht, werd de dader niet gevon
den.
De vrouw fietste op de Putseweg
toen plotseling een onbekende
man achter een boom vandaan
kwam en haar in de zij stak. Ze
moest worden opgenomen in het
ziekenhuis. De dader vluchtte di
rect nadat hij had toegeslagen het
bos in. De politie kon over zo veel
speurders beschikken door de
hulp van geleiders van politiehon
den en van ME'ers in opleiding,
die toevallig in de buurt oefenden.
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIES)
Deze week krijgt u een fraaie, stevige
en goed absorberende theedoek
cadeau bij AH Wasmiddelen!
Leuk detailhij past met z'n groene
en blauwe dessin, precies bij ons
Arzberg-porselein.
Cfl Ultra of Color, O OQ
navulzak 1.7 kilo Xtëff zf.JJ
Nu met een mooie theedoek, van 100%
katoen, gratis."
Aanbieding geldt t/m zaterdag 24 mei as 'Zolang de voorraad strekt
De Stem houdt u op de hoogte van het nieuws uit stad en
streek, binnen- en buitenland en van al het andere dat zich
afspeelt in de wijde wereld van sport, economie, kunst en
cultuur. Daarom neemt u een abonnement op De Stem.
Uw abonnementskeuze is:
een proefabonnement van 6 weken voor f 31,-
of een abonnement waarbij u De Stem de eerste 2 weken gratis ontvangt.
Per maand d.m.v. automatische afschrijving32,50*
Per kwartaal d.m.v. automatische afschrijving93,50*
Per kwartaal d.m.v. acceptgiro97,50
U kiest voor automatisch betalen en ontvangt een Parkerpen.
Naam:
Adres:
Postcode:Plaats:
Telefoon:Bank/Gironr:
Handtekening:.
Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar:
Dagblad De Stem, Afdeling Lezerscontact,
Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda
21-202
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
I
l
£1
Si
s
s
n
D
a
a
a
a
a
a
a
a
i
k
