ZOU.
zeeMAU.
DAMES
SLIPS
JACKS
PAREO '8DESSINS
HEREN 1 EXTRA VOORDELIG
POLO'S
T-SHIRT
SCHOENTJE
05
PYJAMA
HANDSCHOEN
text ielSu pers
Ruim d
t
t
T
BUS EERST ffm...
Wf£ HOOPT £R NOU N/ET 7
Laat
DE STEM
SPANNING EN ONTSPANNING...
STAPELTOREN
JEU DE BOULE-SET
FAMILIE BERICHTEN
LjjSTBM
UITZOEKEN
KINDER
SCHITTERENDE keus uit
LYCRA DAMES
PLASTIC WATER-
1-DELIGE BABY
PLASTIC
00
t
24.75 p.p.
ALICE CLEMENTINE
CLAESSENS
Theo Anton Marie Barbé
LIEVE OMA
ALICE BAUTE
Camiel Matthijs
JAN FOKKE
Plonie Schrieks
JAN FOKKE
JAN FOKKE
JAN FOKKE
JAN FOKKE
SARA ELIZABETH LAURET
Johannes Pieter Abraham
de Bliek
MARIA ALBERTA VERBEEK
Petrus Bernardus Verschote
IN ZWART, ROOD, TURQUOISE EN GROEN. MATEN 92 -128 L MATEN 140 176
34*39*-
Maten
140-176
110x170 cm
LANGE MOUW
Maten M-XXL
Maten S-M-L-XL
Maten 23-30
voor minimal MR MM
In handige 95
Maten 62-86
50 stuks
DANIËL DE GUYTENAER
Maria Apolonia Hoefeijzers
MARIA MAGDALENA
GOETHALS
Emile Antonius Adam
Doeland Adam
GESLOTEN
JO HOUTEPEN-VAN DER AA
Kees Houtepen
Heden verse asperges
met gewelde ham
of zalm
Bezoekerscentrum
DE STEM
DINSDAG 20 MEI 1997
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Lieve vrouw, ma en oma.
Zwijgzaam.... stil en zonder vragen,
wilde jij je ziekte dragen.
Je vocht met al je levenskracht,
voor elke nieuwe dag en nacht.
Zo ben je langzaam.... moegestreden,
uit ons midden weggegleden.
En na een dappere maar ongelijke strijd,
uit je lijden nu bevrijd.
Rust zacht.
Met dankbaarheid voor wat zij met liefde
voor ons gedaan heeft, delen wij u mede, dat
na een moedig gedragen ziekte van ons is
heengegaan, mijn lieve vrouw, onze zorgzame
moeder, schoonmoeder, oma en dochter
echtgenote van
in de leeftijd van 52 jaar.
St. Jansteen: T. Barbé
Clinge: Patricia en Lucien
van Dorsselaer-Barbé
Michel, Sandy
Hulst: Rudy en Wendy
Barbé-Janssens
Ceremco
Beveren-Waas: Mevr. B. Vlaeminck
Familie Barbé
Familie Claessens
4564 AW St. Jansteen, 17 mei 1997.
Woutersstraat 1.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op donder
dag 22 mei a.s. om 10.30 uur in de parochie
kerk van de H. Johannes de Doper te St. Jan
steen, waarna de begrafenis volgt op de r.-k.
begraafplaats aldaar.
Samenkomst om 10.15 uur in de kerk.
Woensdagavond om 19.00 uur zal er een
avondwake gehouden worden in bovenge
noemde kerk.
Ma is opgebaard in het uitvaartcentrum van
Dela, Van der Maelstedeweg 102b te Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen op woensdag
van 18.00 tot 18.45 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie
persoonlijk te condoleren in café „de Kroon"
te St. Jansteen.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
We kunnen het niet begrijpen.
We zullen je liefde voor ons
en je vrolijk karakter
zo vreselijk missen.
We danken je voor alle liefde
en gezelligheid, die je ons
allemaal gegeven hebt.
Rust zacht, lieve oma
Michel, Sandy
Ceremco
Rust nu maar uit, een eeuwigheid,
je hebt nog slaap tegoed voor jaren.
Wij blijven levendig bewaren
de moeder, die onze jeugd verblijdt.
Het maakt ons stil en verdrietig u het overlij
den te melden van mevrouw
echtgenote van wijlen de heer
geboren te Sint-Laureins op 8 november 1903
en godvruchtig overleden in het verpleegte
huis „De Stelle" te Oostburg op 16 mei 1997,
voorzien van de H. Sacramenten der Zieken.
Georges en Lisette
Matthijs-Schautteet
Laurent en Simonne
Matthijs-Heyneman
Julien en Lydie
van de Casteele-Matthijs
haar kinderen
Chris en Betty
Mathüs-Matthijs
Frédérique, Deborah,
Quentin en Gaëlle
Frank en Dorine
Cuelenaere-Matthijs
Maarten, Tijmen en like
Rudie en Nadine
Matthijs-Thange en
Michaël
Frans en Anja
Matthijs-Geyssens en
Randy
Danny en Sonja
Jonckman-Matthijs en
Laurent
Linda Matthijs
en zoon Anthony
Dominique van de Casteele
en verloofde
haar klein
en achterkleinkinderen
Kinderen en kleinkinderen
van wijlen:
Charles Baute-Trenson
Richard Baute-Staelens
Cyriel Laleman-Baute
Achiel Baute-Geyssens
Victor Baute-Willems
Cyriel Baute-Aerts
Jozef Baute-Nobus
Jules Overmeire-Baute
haar neven en nichten
De families: Baute, Matthijs,
Schautteet en De Walsche
9980 Sint-Laureins, Nieuwbedelf 3.
4529 JR Eede, Valeiskreek 5.
9991 Adegem, Waleweg 20.
Met dank aan de directie, dokters en perso
neel van het verpleegtehuis „De Stelle".
Om God te danken voor alle vriendschap en
om afscheid te nemen van Alice, nodigen wij
u uit de eucharistieviering en uitvaart in de
O.L. Vrouw Hemelvaartkerk te Eede op
woensdag 21 mei 1997 om 10.00 uur.
Samenkomst aan het mortuarium (naast de
kerk) om 9.45 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de kerkdienst.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge
lieven deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lij
den hem bespaard is gebleven, geven wij u
kennis, dat voor ons toch nog te snel en on
verwacht is heengegaan mijn lieve, zorgzame
man, vader, schoonvader en opa
echtgenoot van
in de leeftijd van 75 jaar.
Terneuzen: A.M.M. Fokke-Schrieks
Oostburg: Leo en Tiny Fokke-Martens
Jim
Nicole
Terneuzen, 15 mei 1997.
Axelsestraat 169
4537 AT Terneuzen.
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in
rouwcentrum 'Terneuzen'. Rooseveltlaan 6,
Terneuzen, waar gelegenheid is om afscheid
te nemen op maandag 19 mei van 19.00 tot
19.30 uur.
De crematieplechtigheid, waarvoor u wordt
uitgenodigd, zal gehouden worden op dinsdag
20 mei om 10.30 uur in crematorium „Terneu
zen", Bellamystraat 28c, Terneuzen.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtig
heid in het crematorium.
Liever geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge
lieven deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Met veel verdriet nemen wij afscheid van een
goede vriend, maar je hebt een vaste plaats
veroverd in ons hart, zodat je altijd bij ons
zult zijn.
Mascha - Caja - Marlies
en Adrie
Bedroefd zijn wij met het overlijden van de
heer
Wij wensen de familie veel sterkte toe met dit
verlies.
Bestuur HW'24
Hulst.
Met leedwezen hebben wij kennisgenomen
van het overlijden van de heer
Wij zullen je nooit vergeten.
Selectie HW'24 1
Hulst
Met leedwezen hebben wij kennis genomen
van het overlijden van onze oud-medewer-
ker/-bedrijfsleider
Wij wensen Plonie, Leo en Tiny en de kinde
ren veel kracht toe om dit verlies te dragen.
Directie medewerkers
Stomerij De Zon B.V.
Iedere dag werd de wereld kleiner,
de mogelijkheden minder.
De levenswil hleef.
Het leven niet.
Bedroefd, maar dankbaar voor alle liefde en
zorg, die zij ons heeft gegeven en vol respect
voor de wijze waarop zij haar ziekte heeft ge
dragen, hebben wij afscheid moeten nemen
van onze lieve moeder
weduwe van
in de leeftijd van 73 jaar.
Biervliet: Annie Robijn-de Bliek
Tim Robijn
Biervliet, 19 mei 1997.
Ph. van Kleefstraat 32
Breskens.
Corr.adres: Beukelsstraat 12,
4521 BG Biervliet.
De begrafenis, waarbij u wordt uitgenodigd,
zal plaatsvinden op vrijdag 23 mei om 14.00
uur op de algemene begraafplaats te Bres
kens.
Vooraf wordt een rouwdienst gehouden in
„Het Wapen van Breskens", die om 13.30 uur
zal aanvangen.
Gelegenheid tot condoleren na de teraardebe
stelling in „Het Wapen van Breskens".
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Enige en algemene kennisgeving
Bedroefd geven wij u kennis, dat onverwacht
is overleden in verpleeghuis „Ter Schorre",
mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder, zus
ter, schoonzuster en tante
echtgenote van
in de leeftijd van 81 jaar.
Nieuw-Namen: P.B. Verschote
Nieuw-Namen:
Zelzate:
Hendrik Verschote
Willy Verschote
Familie Verbeek
Familie Verschote
4568 BE Nieuw-Namen, 16 mei 1997.
Kapelleberg 6.
De crematieplechtigheid zal gehouden wor
den op dinsdag 20 mei om 14.00 uur in crema
torium „Terneuzen", Bellamystraat 28c, Ter
neuzen.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtig
heid in het crematorium.
.-
ELASTISCHE
KATOEN
Supergrote omslagdoek
van 100% katoen.
wmmmmamm
Diverse modellen en
kleuren. 100% katoen.
In appelgroen, zwart,
wit, rood en turquoise.
In rood, blauw, geel
en groen.
100% Katoen met leuke
prints. Heel veel dessins.
Nooit meer vuile handen, haa!
Axel
Hulst
Oostburg
Sluis
Terneuzen
Noordstraat
Vismarkt
Burchtstraat
Garenmarkt
Noordstraat
Vissingen
Antwerpen (4x)
Beveren
St. Niklaas
Terneuzen w.C. Zuidpolder
ZEEMAN
Ruim 530
textiel5upers
in EUROPA
't Verlies was er voor het einde,
de rouw, voordat het afscheid kwam.
Toen die onzekere verwarring bezit
van zijn gedachte nam.
Wij voelden mee zijn stil verdriet,
nu rouwen wij, maar treuren niet.
Na een leven van zorg en aandacht voor allen,
die hem dierbaar waren, is na een liefdevolle
verzorging in de Blaauwe Hoeve van ons
heengegaan, mijn geliefde man, onze zorg
zame vader, schoonvader en opa
echtgenoot van
op de leeftijd van 85 jaar.
Kloosterzande: M.A. de Guytenaer-
Hoefeijzers
Kuitaart: Tiny en Bert
Wante-de Guytenaer
Marianne en Ron,
f Onno
Mark
Jenny en Tom,
Rik
Graauw: Lien en Paul
van Troost-de Guytenaer
Eric en Brenda,
Soraya, Jamiro
Patrick
Axel: Huib en Anne-Marie
de Guytenaer-Heijne
Tamara en Noël
Barney en Wendy
Hulst, 16 mei 1997.
Corr.adres: Ferdinandstraat 20,
4571 AP Axel.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op woens
dag 21 mei a.s. om 10.30 uur in de kapel van
De Blaauwe Hoeve, waarna de begrafenis
volgt op de r.-k. begraafplaats te Klooster
zande.
Vader ligt opgebaard in het mortuarium van
De Blaauwe Hoeve.
Gelegenheid tot afscheid nemen op woens
dagmorgen voor de uitvaartdienst.
Na de uitvaartdienst is er gelegenheid tot
condoleren aan de ingang van de kapel.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze kennisge
ving als zodanig te beschouwen.
Na een leven van gelovige eenvoud is, in de
gezegende leeftijd van 90 jaar en voorzien van
het Sacrament der Stervenden, op 17 mei
1997 te Terneuzen overleden onze lieve ma en
oma
weduwe van
Sas van Gent: Lucien. en Irène
Adam-van Waes
Ingrid
Hulst: Theo en Erna
Adam-van Kouteren
Ton en Thea,
Danielle Michelle
Edwin en Sonja
Patricia en Hans, Aline
Westdorpe: Freddy en Margot
Adam-van Hulle
Erwin en Sylvana
Ryan en Vivian
Westdorpe, 17 mei 1997.
Corr.adres: Bernhardstraat 15,
4554 BD Westdorpe.
De plechtige uitvaartdienst, waarna begrafe
nis, zal plaatshebben op donderdag 22 mei om
14.00 uur in de parochiekerk van Onze Lieve
Vrouw Visitatie te Westdorpe.
Samenkomst aan bovengenoemde kerk.
Er is gelegenheid de familie te condoleren na
afloop van de begrafenis in ,,'t Oude Raedt-
huijs".
Op woensdag 21 mei om 18.30 uur zal er een
gebedsdienst plaatsvinden in bejaardenoord
,,'t Verlaet" aan de Bernhardstraat 22 te
Westdorpe.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Donderdag 22 mei
is wegens familieomstandigheden
de gehele dag
Na een leven, dat werd gekenmerkt door een
voud, goedheid, bezorgdheid, eerlijkheid en
liefde, is van ons heengegaan mijn lieve
vrouw en mijn zorgzame moeder
echtgenote van
in de leeftijd van 54 jaar.
Kees Houtepen
John Houtepen
4854 SJ Ba vel, 16 mei 1997.
Dippert 2.
De plechtige uitvaartdienst wordt gehouden
op woensdag 21 mei om 10.30 uur in de paro
chiekerk Maria Hemelvaart te Bavel. waarna
de begrafenis volgt op de algemene begraal-
plaats De Lichtenberg, Deken Dr. Dirckxweg
te Bavel.
Samenkomst in de kerk.
De avondwake is op dinsdag 20 mei om 19.30
uur in bovengenoemde kerk.
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren achtei
in de kerk voor aanvang van beide diensten.
Mogelijkheid tot afscheid nemen op dinsdag
van 18.00 uur tot 19.00 uur in het uitvaart
centrum van Dela, Wilhelminasingel 3 a
Breda.
Indien u geen persoonlijke kennisgeving zou
ontvangen, gelieve dan deze aankondiging a s
zodanig te beschouwen.
café-restaurant
Absdaalseweg 1
4561 GH Hulst
Tel. 0114-312854
Fax 0114-319152
Ook voor afhaalmenu's. Vraag vrijblijvend inftT]
I m onze correspondente
Emmadorp - Het bezoekerscentr
saeftinghe vierde zaterdag feest,
het eerste halve jaar kwamen 3
helangstellenden een kijkje nemei
het centrum waarin men alles o
het Verdronken Land van Saeftin
I aanschouwelijk ziet uitgebeeld.
«ij willen de Poort tot Saeftinghe a
reen passief traditioneel centrum
alleen panelen. Nee, er staan in
Ijmte ook een heleboel doedingen e:
I Zn men spelenderwijs alles over
j prachtige natuurgebied," zegt
Markusse
I Landschap
van de Stichting
C
Zee
Van onze correspondent
[Jzendijke - De tentoonstelling
die de komende maanden in het i
ie zien, is zaterdagmiddag geope
trekpaard neemt nog steeds toe.
Dat stemde niet alleen Pol van de
Vijver, voorzitter van het Streek-
1 museum, maar ook B. IJsebaert en
dr. W. Beeckman en veel aanwezi
gen tijdens de openingsbijeen
komst in de Nederlands Hervorm
de kerk tot tevredenheid.
IJsebaert, voorzitter van de afde-
g Zeeland van de Koninklijke
Vereniging Het Nederlandse
Trekpaard en de Haflinger en vi-
ce-voorzitter van het hoofdbe
stuur, was blij te constateren dat
het lédenaantal van zijn vereni
ging nog steeds verder opliep.
I Hij beschreef het trekpaard als
I een vriendelijke en betrouwbare
partner en roemde de grensover
schrijdende rol die het trekpaard
al jaren vervult.
„Deze tenstoonstelling geeft wat
extra kleur aan de trekpaarden-
keuring die op 20 juli in IJzendij-
ke zal worden gehouden," aldus
IJsebaert in zijn openingswoord.
Volgens Pol van de Vijver trekken
trekpaarden zich niets aan van
grenzen. „Ik ben altijd trots op de
vriendschap die er altijd rondom
een trekpaard is," zei van de Vij
ver, die daarna samen met de an
dere aanwezigen genoot van Ma
rie Louise Ceulemans-De Cort en
David Eynon, die de muzikale
omlijsting van het openingspro-
(ADVERT
Bezorgklachten:
Perscontact ,076-5312312
mat/m vrij. 8.00- 17.00 uur
8.00- 12.00 uur
Redactie
lenieuzen:
Zuidlandstraat 32,4532 CG
w. 0115-645769, fax 0115-645742.
Redacteuren:
henk van Cooten, Frank Deij (plv. ed.chef),
ein van der Helm, Peter Oggel (editie-
et), Harold de Puysseleijr, Janneke Rood-
Sanne Schelfaut.
Goes:
Wokstraat 1,4461 JK
0113-273700, fax 0113-273701.
Redacteur:
Hukt335 'Prov'nc'evers'a99ever)-
i.i -16'4561 ES
>e 0114-372770, fax 0114-372771.
"edacteur:
*u9ene Verstraeten.
Redactie zeeland:
ma t/m vrij. 0115-645751
r zondag 0115 -645753
Do« *'e"exP|oitatie
'tent enZVK
'erneuzen:
telma,ncdstraat32'4532 CG
v°'5-645740, fax 0115-645741
rtsgenwoordigers:
Hane n UVJCiJe' Pr'vé 0115-563976,
HU|5tmmerS'privé 01! 5-562354
£"£0016,4561 ES
'e-0114-37277O.
EdJ®9enwoordigers:
MarHÜ05" 8rande' Privé 0114-314570,
flJz? Verstraeten privé 0114-316755.
^"'"getijden:
™a- t/m vr. 8.30 - 17.00 uur
