voor voordeel en fun
B
D
E
ES
IN ELKE KLASSE-VOOR ELKE PRIJS
W BEKROONDE
KWALITEITSPRINT
I FOTO VERSCHOORE
Grote zaken doe je met Kleintjes: 076-5.312.313
illeg;
kami
GRATIS
ZONNEBRIL!
Met 7 vestigingen bij u in de regio
Vereni
CAPPENPIJK AUTO'S
TERNEUZEN B.V.
BELFORT
FIT MET BROODJES
alléén
bij onze l{jÊ
1-uur fotoservice
m
De economische
snelweg.
Kras m bij Mix lnr»,
Aardbei- of vruchtenvlaai
ƒ7.50
10 gesorteerde broodjes
ƒ4.50
REPORTAGE PRINT
WIJ ZORGEN ERVOOR DAT UW MERK VEEL VAKER DE KRANT HAALT.
LEINTJES
Polit
Veel bel:
20?5
EXTRA
VOORDELIG
6?5
DRANKENBOETIEK
LUCTOR
4? BBK
895.-
VRIJDAG EN ZATERDAG
Tevens actie t/m 14 juni
'warme bakker spaarkaart'
s
N
N
s
3ij uw warme bakker
Kodak Royal Print
Kodak Royal
WJÊk Kodak
Bel het Cebuco voor de gratis dienst Co-adverteren 020-4309116.
3 x plaatsen
2 x betalen
Overtreders
DE STEM
DINSDAG 20 MEI 1997
f
_X 52
De Volvo S40 en V40 met 1.8 of 2.0 motor zijn een
regelrecht succes. Gevolg van het fraaie, eigentijdse design. Van het ruime,
comfortabele interieur. En van z'n superieure Volvo S40 TD al v a 49 900 -
veiligheid. Ah, u rijdt veel kilometers'? Kom
Leasing al v.a. 1720.- p.m.
dan nu langs voor de nieuwe S40/V40 1.9 Turbo Diesel! Gemaakt voor
de economische snelweg. Die bij ons begint. Maar waar hij ophoudt...
Consumentenprijs incl BTW. excl. 635.- kosten rijkluar maken, 123.- kentekenkosten en 250.- verwijderingsbijdrage. Wijzigingen voorbehouden Leoseiarief Volvo S4Ö Turbo Diesel \anul' f 1.220 - p/mnd e\cl BTW Voor meer
informatie kunt u hij ons terecht. Vraag ook naar Volvo's unieke autoverzekering Amazon. Voor Volvo leasing belt u tijdens kantooruren de Volvo Leaselijn: (0.3451 68 K7 80 Afgebeelde auto in uitgerust met één van de Vnlvo-I.me».
CA
Mr. F.J. Haarmanweg 49
4538 AN Terneuzen
tel. 0115-697455 I
Deze week krijgt u bij een
krat Dommelsch Pilsener Bier
een Mix Inn KrasWaardebon
én een bierglas gratis
Dommelsch Bier is, nu in
de aanbieding en met de
KrasWaardebon maakt u
kans op nog meer Dom
melsch bierglazen. Kijk in de
winkel naar de spelregels.
Een krat a 24 flesjes kost nu
tijdelijk 1895.
MALIBU
CARIBBEAN RUM
with
COCONUT
0.7 liter
DOMMELSCH
PILSENER
18.95
OLIFANT JONGE JENEVER
literfles 20?5
VOS
BOVENGISTEND
BIER
mei gratis glas
sixpack
Legner Lichte Borrel 30%
literfles
Cockburn's Port ruby, fawny of white
0.75 liter
Gordon s Gin
0.7 liter
Grant's Scotch Whisky
0,7 liter
Glen Grant Pure Malt Whisky
0,7 liter
Osborne Sherry medium- of pale dry
0,75 liter
Grote Markt 16 Sluis tel (01171 46 18 01
EEN GOED GLAS. EEN GOEDE ZAAK
ACTIE
Set 4 st. 6,5-15"BWA
velgen (excl. banden)
t iiriuul 195/50VR15
Dealeradviesprijs 242,-
QS2SSE3 Ï75/70R13
Dealeradviesprijs 1Ó0,-
135R13 BSjpgj?
Dealeradviesprijs 88,-
(Vijzen zijn geldig f/m31 mei en zijn incl. montage,
"goudeft"gafontie en BTW, excl. balanceren, ventie
len en verwijderingsbijdrage. Zolang de voorraad
strekt, niet tn combinatie met andere aanhiedingen.
f TYRECENTER
Hulst, Industrieterr. Hoge Weg, Afrikaweg 4, Tel. 0114 - 31 40 80.
NIET ALLEEN BETER IN BANDEN
BANDEN REMMEN SCHOKDEMPERS UITLATEN ACCU'S VELGEN
UITLIJNEN BALANCEREN
NIEUWE
COLLECTIE
V.A.
Lange Noordstraat 4
bij het stadhuis
MIDDELBURG
Tel. 0118-611174
St. Domusstraat 4
ZIERIKZEE
Tel. 0111 -415204
Tel. 0115-431272
r I
-toofV TTdO^ fot®
Hulst: Steenstraat 14, 01 14-316162 Terneuzen: Noordstraat 6, 0115-621575 pnv]
Deze invulbon is uitsluitend bestemd voor advertenties zonder winstoogmerk en met een niet-zakelijk karakter: Voor advertenties met een zakelijk karakter kunt u bellen: 076-5.312.313 of faxen:
076-5.312.340.
Antwoordnummer 10225
4800 VB Breda
Enkele teksttips
- Begin de tekst met het aangeboden artikel.
- Geef een duidelijke beschrijving (bv. kleur, type, afm.)
- Gebruik alléén bekende afkortingen.
- Noem de prijs en geef aan of het vaste of vraagprijs is.
- Vermeld uw telefoonnr. en eventueel tijd.
- Denk om extra regel voor brieven onder nummer.
Tariefgroep 1
Tariefgroep 2
Tariefgroep 2
Tariefgroep 3
59 Baby en Kleuter
66 Audio/TWVIdeo
04 Personeel
34 Auto ABC
73 Boeken/Literatuur
39 (Brom)fietsen
71 Telecommunicatie
32 Auto's
56 Contacten
65 Computer(spel)
78 Te koop Aangeboden
49 Caravans/Kamperen/Campers
26 Hobby/doe het zelf
80 Diversen
02 Te koop Gevraagd
51 Huisdieren
20 Kamers
70 Foto/Film
83 Tot uw dienst
38 Motoren/Scooters
58 Mode
28 Geldzaken
77 Uitgaanswijzer
08 Onroerend goed
13 Oproep/Reünie
23 Gereedschappen/Bouwmat.
15 Verhuizingen/Inboedels
48 Vakantie/Recreatie
47 Sport en Spei
09 GezondheidA/Velzijn
62 Wonen Totaal
02 Vermist/Gevonden
22 Haardhout
29 Zaken en Transacties
72 Verzamelingen
67 Huishoudelijke app.
14 Zonnebanken/Sauna
18 Woningruil
53 In en om de Tuin
40 Zonwering/Rolluiken
74 Kunst en Antiek
69 30 Landbouw en Veeteelt
69 Muziek
54 Opleidingen/Cursussen
Als u uw tekst 3 x binnen
7 dagen ongewijzigd laat
plaatsen hoeft u slechts
2 advertenties te betalen.
Als er in deze serie een
zaterdag voorkomt, wordt die
in ieder geval berekend.
Deze rubrieken dienen contant betaald te worden.
Prijs incl. BTW voor plaatsing
op maandag t/m vrijdag
Gebruik voor elke letter, leesteken, spatie of cijfer één vakje. Begin uw tekst in het eerste vakje. U betaalt altijd minimaal 3 reaels. I priic incl BTW vnnr plaatsing
op zaterdag
Tariefgroep 1
Tariefgroep 2
Tariefgroep 3
Tariefgroep 1
Tariefgroep 2
Tariefgroep 3
9.31
12.41
18.61
10.26
13.68
20.48
12.41
16.54
24.82
13.68
ƒ18.24
27.31_
15.51
20.68
ƒ31.02
17.10
22.80
34.13_
18.61
24.82
37.22
20.52
27.35
40.96
21.71
28.95
43.43
23.93
ƒ31.91
47.79
24.82
33.09
49.63
27.35
f 36.47
54.61
27.92
37.22
55.84
30.77
ƒ41.03
ƒ61.44
31.02
41.36
62.04
34.19
45.59
f 68.27
Rubriek:
Naam:
Betaling
Plaatsingsdatum:3 x plaatsen 2 x betalen aanbieding op data:Brieven onder nummer 14.70
Straat:Postcode:Woonplaats:Tel.nr
Ik machtig Zuidwest-Nederland B.V. éénmalig Ik voeg een Eurocheque/girobetaalkaart bij stuur mij een rekening
af te schrijven.
Postadres:
De Stem, Antwoordnummer 10225, 4800 VB Breda,
Afd. Rubrieksadvertenties (geen postzegel nodig).
van mijn banknr.:postbanknr.:
Handtekening:
herplaatsingsgarantievoorwaabden m herplaatsingsgarantieherplaatsingsgarantie voorwaardenzr
herplaatsingsgarantie
Bent u van plan te gaan adverteren met een Kleintje in De Stem/Zeeuws Vlaamse Koerier, dan hebben wij een aantrekkelijke aanbieding voor u. Heeft uw rubrieksadvertentie niet het gewenste resultaat gehad, dan kunt u ons bellen voor een GRATIS herplaatsing
Van onze verslaggever
ftmeuzen/Middelburg
jg Bootlieden (VeBo) in
je Nederlandse Bootli
gijjg (NVB) in Rotterda
brief aan hun relaties
Montis Mooring and Be
Ikrneuzen wegzetten a
trouwbaar bedrijf, te rei
Voorts moeten zij aan Moi
ïerstrekken van de adressj
gewraakte brief is verzonc
Dit oordeel velde waarnei
van de Middelburgse ree
Meulenbroek vrijdag nat
kort geding beide bootliet
voor de rechter sleepte.
VeBo en Montis houden zit
havengebied van Terneu
Van onze verslaggever
Middelburg/Terneuzen S(
zijn tijdens het pinkst
bekeurd. In samenweif
politie de bekende en i
mensen aangetroffen ii
overnachtten in hun au
Alle betrapte kampeerderj
een schikking van 170
aangeboden en werden
wezen naar geopende cl
met beschikbare plaatsen
zogenaamde 'overloopte
Daar kreeg men de andere
de rekening voor een na
blijf gepresenteerd. Van
tredingen vonden er zestié
in Zeeuws-Vlaanderen.
Ruwweg „driekwart van
keui-de kampeerders is
Het gezelschap wordt ec!
het jaar internationaler
kregen ook een Zwitser, t
een Spanjaard, een Fran
een Slowaak een'prent'.
VW-directeur Rudie te
schrok van het hoge aai
gaal kampeerders, tweer
veel als vorig jaar. bi h
naamde piket-team, was
deel uitmaakt, wil hij sr
stellen opnieuw een geric
pagne over het verbod oj.
kamperen op stapel tq
Vooral richting Duitsl;
gaan de verkeerde
bij. Het waren niet
(mini)-campings die ka:
de illegaliteit indreven,
kelijk had ik vrijdag zo1
bezoekers voorspeld,
van de uitstekende wt
spellingen," zegt Ter Hei
kant]
de
ook
Een van de deëlneei
V.an een ploeggenoot et
kooyman
onze correspondente
Koewacht - De ploe
out-Van Damme wt
Pinksterdag de tra
zeskamp in Koew
