novus AUTOGLASSPECIALIST
SLOKMiNNAEi
,JQ,
'Helft
OP DE GERANIUMMARKT
BOUWMATERIALEN-PROFCENTER
25 jaargetrouwd!!
Ilse
FAMILIE BERICHTEN
Janus 'Hiet
t
„EEUWIGE LEUTE"
UW COMPLEETSTE BOUWMARKT
PINKSTERBAL
Who*s95,
PERKPLANTEN IN ALLE SOORTEN
EXTRA KWALITEIT
Vlijtige liesjes, salvia's,
lobelia, alyssum enz. enz.
4 voor 1 0.00
3 voor 1 0*00
5 voor 1 0*00
imabo
BLEIJENBERGH
FASSAERT
FAILLISSEMENTEN
EN SURSEANCES
IVO
nËSTEM
Onverwacht*
I van onze verslaggever
Deze 2 hippe vogels
Coby 50 jaar, proficiat!
Sjaak
Louis Wilma
Boeykens
Suncheré
Johan 4x6
onze Nien
Abraham
DESTE]
ELISA SILVIA KOELS
Christiaan Augustinus Maes
ter kennismaking
Op zaterdag 17 mei
aanvang 21.00 uur
Op camping de Vogel
HJ. de Weers - IJ. Boerdam
AXEL
TEL. 0115-56 30 85
NU OF NOOIT.. PROFITEER NU VAN ONZE MULTI-MEDIA
www.memo.nl
PETUNIA'S
per bak 10*00
24 stuks per bak
LOBELIA'S
per bak 12*50
32 stuks per bak
GERANIUMS vanaf
AFRIKANEN
per bak 1 2.SO
32 stuks per bak
Mooie bloeiende
FUCHSIA'S
STAMMARGRIETEN
per stuk 15*00
STAMROOSJES
4-3r5TT Nu ^^*^^^5
Vaste planten
winterhard
J.A. PENNING CO - HOEK - LANGESTRAAT 53
Industrieterrein, Aziëw^g 3, Hulst 0114-312551 of 319000
Duine
Hypotheekrentes:
H.G.
deze zuignap
Opa en Oma Eleveld
Jack Ria
Lieve Justine
Pappa
Goedemorgen...
kantine
vereniging
Pamela
18 mei 1 jaar.
Minder huisvuil
opgehaald
I jn Hontenisse
Wilma en Louis
Getrouwd in
Las Vegas
Wil Jochems en
Lisette Hoedelmans
Rapide houdt
jeugd-clinic
EDITIE ZEELAND
DE STEM
ZATERDAG 17 ME11997
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
zijn 50 jaar getrouwd
Wij willen dit vieren op zaterdag 24 mei 1997.
Om 11.00 uur zal een Heilige Mis uit dankbaar
heid worden opgedragen in de Laurentiuskerk
te Ulvenhout.
U bent van harte welkom op onze receptie van
12.30 tot 15.00 uur in
Auberge de Fazanterie, St. Annadreef 2
te Ulvenhout.
Janus Riet Vissers
Geersbroekseweg 25a, 4851 RD Ulvenhout
God heeft ons geen gemakkelijke reis beloofd,
maar wel een behouden thuiskomst.
Dankbaar dat wij haar toch nog zo lang in
ons midden mochten hebben is, na een kort
stondige ziekte van ons heengegaan onze lieve
moeder, schoonmoeder en oma
weduwe van
in de leeftijd van 90 jaar.
Clinge: Maria Valke-Maes t
Frans Valke
Miranca f
Hulst: George Maes
Jenny Maes-de Cock
Benny, Mario, Dennes,
Tanya, Linsey
Hulst, 15 mei 1997.
Corr.adres: Mostaertstraat 2,
4561 LG Hulst.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op dinsdag
20 mei om 10.30 uur in de basiliek van de H.
Willibrordus te Hulst, waarna de begrafenis
op de begraafplaats aan de Van der Maelste-
deweg aldaar.
Moeder is opgebaard in het uitvaartcentrum
van Dela, Van der Maelstedeweg 102b te
Hulst. Gelegenheid tot afscheid nemen op
maandag om 14.00 uur.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
tot condoleren in genoemd uitvaartcentrum.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Dankbetuiging
Voor de blijken van medeleven betoond na het
overlijden van onze lieve vader, schoonvader,
opa en overgrootvader
LEON PETRUS DE MUL
betuigen wij hiermede onze oprechte dank.
Mevr. M. de Mul-de Kreijger
Kinderen, klein- en achter
kleinkinderen
Terneuzen, mei 1997.
Dankbetuiging
Voor de grote belangstelling en blijken van
medeleven bij het overlijden van onze zorg
zame moeder, lieve oma en overgrootmoeder
JOHANNA STEVENS
zijn wij erg dankbaar.
Dit hebben wij als zeer waardevol ervaren.
Kinderen,
klein- en achterkleinkinderen
OPTRED
JAN BA
PARASCOOP*
Zondag 18 mei omj
BOUWCENTRU
ANTWERPEN
\HewlettPackard
HP DeskJet 400 Color 399.-
HP DeskJet 690 Color 569-
HP DeskJet 694 Color 689.-
Laserprinters:
HP LaserJet 6P
HP LaserJet 6MP
HP LaserJet 5
HP LaserJet 5N
HP LaserJet 5M
HP LaserJet 4V
HP LaserJet 4MV
ƒ1725.-
ƒ2125.-
ƒ2875.-
3299.-
ƒ3875.-
ƒ4525.-
6525.-
HEWLETT
PACKARD
Alle HP-printers worden
geleverd met printerkabelI
Intel Pentium 133 MHz processor MEMO moederbord met 256 kB
pipelinedburstcache, Intel VX chipset *16 MB EDO ram *2.1 GB harddisk 1
2 MB SVGA kaart met software MPEG 8 speed CD-Rom speler *16 bits
soundkaart 33k6 fax-modem 160 Watt speakerset Windows 95
preïnstalled en meegeleverd op CD-Rom 14" SVGA monitor MPR-II
Hi-Res muis en mat MEMO CD-Rom Bigtower of minitowerbehuizing
naar keuze.
Leaseprijs per maand 80.-
3 jaar garantie 96.-
Meerprijs Pentium 166 325.-
Uitbreidingen:
15" digitale monitor met OSD,
1280X1024 N.l. i.p.v.
14" standaard 269.-
33k6 voice /headset i.p.v.
standaard modem. 90.-
2.5 GB hdd i.p.v. 2.1 65.-
Microsoft Home Essentials:
Word 97
Works 4.0
Encarta 97 world atlas
1 Money 97
MS-Internetexplorer
MS-football (UK)
1 Lettertypes, illustraties en
nog veel meer!*
in combinatie met
een nieuwe configuratie
Los: KM13B
Alkmaar Laat 12-14 072-5125255, Amsterdam Ceintuurbaan 266 020-4700101Apeldoorn Hoofdstraat
161C 055-5790115, Arnhem G. Rijdersplein 34 026-3518149, Breda Torenstraat 23 076-5205502, Den Bosch
Orthenstraat 9 073-6144448, Den Dungen Het Schild 13 073-5941118, Dordrecht Grote Markt 5 078-
6350000, Eindhoven Vestdijk 135A 040-2111025, Enschede Marktstraat 11 053-4303084, Heerlen Akerstraat
70 045-5743232, Nijmegen 3e V/alsJtaat 100 024-3888716,Tilburg Telefoonstraat 41 013-5360336, Utrecht
Voorstraat 82 030-2331183, Rotterdam Adm. de Ruyterv/eg 26A 010-4149997, Zwolle Diezerkade 6 038-
4536985. Prijzen zijn incl. BTW, tussentijdse wijzigingen voorbehouden, geldig vanaf 17 mei 1997.
Alle dagen geopend van 8.30-12.00 uur - 13.00-18.00 uur
Zaterdag 17.00 uur - TELEFOON 0115-441468 FAX 0115-448008
KACHELS EN INZETHAARDEN BINNEN- EN BUITENDEUREN
-
vrariat
1 jaar
5 jaar balans
IÖ t 2- jaar
10 jaar balans
15 jaar
15 jaar balans
1 i.. -i
20 jaar balans
2Ö jaar
20 2 jaar
25 jaar balans
25 jaar
30 jaar balans
30 jaar
SS? SSSSS SSSSS S» SSSSJS SSSSS SSSSSS SSSSS? SSSSSS ïSSKSf SSSS6» sssss
Spaar
4,15
4,2
4,4
5,8
5.8
5,0
6.6
6.7
5,7
7,0
6.0
7.1
6,4
7 2
7,4
6.6
7.7
6.9
8,0
3,90
4.2
5,6
5,6
4,8
6.4
6.5
5.5
6.6
5.8
6.9
6,2
6,9
7,2
6,4
6.7
7,6
Duine Hypotheek Adviesburo
Onafhankelijke en professionele hypotheekadvisering.
Tel. 0164 - 256 000
Kamperfoeliestraat 48-53 Bergen op Zoom
Roselaarplein 12 Roosendaal
internet: http://www.duine.nl
Aan dit overzicht kunnen geen rechten worden ontleend.
Rentes van diverse geldverstrekkers
Onbeperkte verlenging rentebedenktijd 1 en 2 jaar
Bij nieuwbouw in project maximaal 0,5% korting op bovengenoemde
tarieven tot 20 jaar vast vanaf 2 jaar vast vanaf 2 jaar vast.
DE ARRONDISSEMENTSRECHTBANK DEN HAAG
UITGESPROKEN FAILLISSEMENT D.D. 14 ME11997
F.97/256 BELEGGINGSMAATSCHAPPIJ TENU BV,
stat. gev. te Den Haag, kanth. te 4836 LA Breda, Hazeldonk 41
corr.adres.' 4880 AD Zundert, Postbus 173, KvK Westelijk
Noord-Brabant nr. 50936. overige handelsn.:
V.D.E. DOUANE-EXPEDITEURS. R.C.: mr. H.W. Unger;
Cur.: mr. A.H.M. van der Kloof, Molenstraat 115, Postbus 37,
4880 AA Zundert, telnr. 076-5973684.
Raar maar waar
ONS WIESJE
wordt zondag 50 jaar
40+ 10= 50
Proficiat Hendrikje
RANBUTAN
Apetrots zijn wij op jou, met
je eerste baan in de
Reclame. Proficiat en veel
succes van Pa, Ma en
Stijn Jansen.
Dames,
is nog net zo knap.
Tot ziens in de ossewei!
vieren vandaag hun 50-jarig
huwelijksfeest.
Hartelijk Gefeliciteerd
Kinderen en kleinkinderen.
Hartelijk gefeliciteerd
Met onze 30 jarige
vriendschap,
die andere leuke lui.
weet je hoeveel ik
van je hou?
365 dagen achter elkaarl
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W., één grote
regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35 X 40 mm 26.- incl. B.TW I
Overige tarieven op aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 076-5.312.313 of geef uw tekst 2 dager
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan: De Stem, Postbus
3229, 4800 MB Breda t.a.v. 'Kleintjes Afdeling'.
Wij behouden ons hel recht voor teksten, foto's en tekenimn
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Naam en adres van de opdrachtgever van deze
advertentie dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien I
er een goedemorgen met opgave van een
telefoonnummer gewenst wordt, is men verplicht zich te j
legitimeren, ter voorkoming van misbruik. Uitgever is
gerechtigd naam van de opdrachtgever bekend te maken.!
Uitgever is niet verantwoordelijk voor de in de
advertentie voorkomende teksten.
gulst - Het aantal profession
Lnvoorstellingen in Hulst
l komende twee seizoenen
Ld tot elf voorstellingen pd
nat is nodig om het oplopend
Hes weg te werken, waarmee.
Hulst' onverwacht is geconfrofl
up organiserende Stichting Den j
rt heeft nog gevraagd of de gemeu
inmiddels 47.000 gulden bedragd
t eenmalig wil bijspijkeren^
i Lr is vanuit het stadhuis negi
1 d. B en W willen eerst hl
Proficiat Remco
Ons moeder ten top, zit op de motor graag achterop.
Zorg voor het gezin maakt haar blij, er komt tevens een
kleinkind bij. Een goed boek is haar om het even,
ze gaat nu als Sara door het leven.
De kids.
De lange sjampetter is feftug geworre.
Vanaovond un offer aon Bacchus
van arte oe eige volluk.
Niet zo oud als onze
wel zo oud als onze
H.G.
19 mei 25 jaar getrouwd
H.g. Peter en Pascalle. Rob
Hiep, hiep, hoera,
wordt morgen
H.G. Oma en opa Schwarz
Joepie, is het geen poepie,
het is echt waar
wordt morgen 10 jaar
groetjes van mama, Cor,
Sabine en Mike.
Waar blijft de tijd
Van onze verslaggever
lïloosterzande - In de ge
meente Hontenisse is de eersté
vier maanden van dit jaar 62 li
ton minder huisvuil opge-f
haald dan verwacht,
i of het milieubewust handelen de
inwoners ook een financieel!
voordeeltje oplevert, is echted
nog zeer de vraag, zo bleek dezd
week in de commissie Middelen.
De gunstige ontwikkeling ont-,
lokte A. Roctus (Algemeen Be-l
lang) de voorspelling dat er well
eens een flinke meevaller kaïf
ontstaan als aan het eind van het!
jaar de afrekening wordt ge-l
maakt. Roctus dacht meteen al
aan een mogelijke verlaging varl
de tarieven voor de reinigings-|
rechten, maar dat zit er volgena
wethouder B. Pauwels niet in.
„Wat we nu hebben, is maar eerj
perioderesultaat," betoogde de
wethouder. „Het is lang niet zej
ker dat deze ontwikkeling ziclj
voortzet. Het huisvuil mag dan
wel afgenomen zijn, maar eJ
wordt ook een toenemendd
stroom huisvuil afgevoerd via ond
afvalstation in W alsoorden.
Het zou dus volgens de wethoud
der wel eens zo kunnen zijn dal
het totaalresultaat toch niet veel
afwijkt van de verwachtingenl
„Bovendien, of er nou veel of
weinig wordt opgehaald, de huisd
vuilauto moet toch zijn hele route
rijden. Dus is het nog maar da
vraag of er een voordeeltje in
zit." L
Volgens de wethouder blijft hel
voorlopig nog een groot vraagtel
ken hoe de kosten voor de verl
werking van huisvuil zich in d|
toekomst ontwikkelen.
19 mei 25 jaar een paar.
H.g. Frank, Annie, Viona,
Monica en Frank.
In 1973 kreeg hij nog de I
fles, maar vandaag wordt
Kusjes Nathasja
Hiep hiep hoera ons meisje I
wordt 19 mei 1 jaar.
Hartelijk Gefeliciteerd
Opa en Oma.
Ja, 't is waar,
wordt morgen 15,
Pa, Ma, en Fa.
Proficiat
Corina.CornÉ, ArnoudI,
Alfred, Natasjajjandra,
1 mei
vanaf 17 mei weer op W1
stek in Laanv.Everswaaio
51de club van
Hulst - Vandaag om 14.00 uu^
wordt door Rapide de derde cli-J
nic georganiseerd op de eigen
hockeyvelden aan de Grot|
Kreekweg.
Het is één van de vier clinics dil
georganiseerd worden om beter!
banden te verkrijgen tussen d|
Zeeuwse hockeyclubs onderling
De clinic vandaag is bestemd
voor de A, B en C-jeugd van d|
zes Zeeuwse hockeyclubs. Ee«
clinic betreft een training dil
verzorgd wordt door een lid van
de KNHB en een aantal internal
tionals. De internationals die d|
derde clinic verzorgen, zijn Jé
roen Delmee, Marten Eikelen
boom, Jaap Derk Buma en San
der van Heeswijk. Het KNHB-li|
is Marjolein Bianchi.
Bezorgklachten:
Bel lezerscontact, 076-5312312
maUmvrij, 8.00- 17.00 uur
zat 8.00- 12.00 uur
Redactie
terneuzen:
Zuidlandstraat 32,4532 CG
tel. 0115-645769, fax 0115-645742.
Redacteuren:
frank van Cooten, Frank Deij (plv. ed.chef]
Rein van der Helm, Peter Oggel (editie-
dief), Harold de Puysseteijr, Janneke Rood
zant, Sanne Schelfaut.
Goes:
Klokstraat 1,4461 JK
td. 0113-273700, fax 0113-273701
Redacteur:
Gees Maas (provincieverslaggever).
Hulst:
Baudeloo16,4561 ES
tel. 0114-372770,fax 0114-372771.
Redacteur:
Eugene Verstraeten.
sportredactie Zeeland:
ion Koomen
tel. ma t/m vrij. 0115- 645751
tetzondag 0115-645753
Advertentie-exploitatie
do Stem en ZVK
Terneuzen:
Zuidlandstraat 32,4532 CG
tel 0115-645740, fax 0115-645741
vertegenwoordigers:
Martin Boeije, privé 0115-563976,
™ns Dimmers, privé 0115-562354
Hulst:
Beudeloo 16,4561 ES
tel.0114-372770,
vertegenwoordigers:
Mdy van den Brande, privé 0114-314570,
'arjan Verstraeten privé 0114-316755.
dpeningstijden:
"ja. t/m vr. 8.30 - 17.00 uur
t
