DE STEM
Cup Final van de buitenlanders
Chelsea onder leiding van schaakgrootmeester' Ruud Gullit favoriet
stent
lager
(BtC)
lager
(BtC)
'erker
mager
werker
Business
(BtB)
iness to
(BtB)
jgineer
>gie (IT)
igineer
liteit
e.
"TV" schotel
antenne sets
Vaders gokken
op zoontjes
TJ^obs Breda Electronics
J ^rtfrHgste winkel voor geluid, licht en communicatie
werkzaamheden
amens directeur
:tie)secretariaat
gelijke functie
verde cijfers en
litie van ZekaTel
es en budgetten
/er de financiële
Je medewerkers
ortgelijke functie
ien/-budgetten
laat dit uitvoeren
nbinaties voor de
artners Zet een
Geeft leiding aan
Functie-eisen:
functie in consu-
tedia is een pre
f Voert marketing-
,waakt de huisstijl
fende markten en
aurzen Regelt de
aan consumenten
b.t. de technische
de functie geduid:
ar werkervaring in
menten producten
media is een pre#
ageleidt en coacht
made oplossingen
Customer Services
•ersoneelsplanning
op Binnendienst)
mt Bestendigt de
dt vragen en geeft
tie met back-office
as afhandelen e.d.)
lortgelijke functie
FÈÜ
r de zakelijke markt
Je oplossingen voor
3egeleidt en coacht
ie account manager
ring in Telecom, IT
ipt deze Helpt mee
Markt Combinaties)
iplossingen voor het
ndigt de klantrelatie
ring in Telecom, IT
.'cificaties Volgt de
ZekaTel producten
-vices, Marketing en
[Snauwe relaties met
aarheid van diensten
iring in Telecom, IT
zorg voor een goede
zijnde in- en externe
ticatie Ondersteunt
verse databestanden
acturering Incasso
5 jaar ervaring in IT
ten {0118 - 692497) en
in van deze functies?
utsbedrijven/ZekaTel,
4330 EC Middelburg,
I naar info@zekatel.nl
nu vanaf
Ijesbosstraat 14 - Brcda/Princenhage - Tel. 076-5212881
Sport
i 111 i
ZATERDAG 17 MEI 1997 B1
jari Kasparov keek alsof hij zijn
paard weg zag draven.
Vertwijfeling, ongeloof. Onder zijn
sMl scheurde de grond open, als
een aardbevingsfilm. Urenlang
lie|t Kasparov te zweven in een
„emandsland tussen de Oude We-
f!ld en het Nieuwe Tijdperk. Tus
sen mensheid met een beetje tech-
'„eit en techniek met een vleugje
mens.
Kwerkelijkheid waren het
een paar tellen. Kasparov
vermande zich, trok het ei-
jen hoofd uit de schou-
ders, stond op, liet de ogen
rollen en waggelde weg
over het podium. Hij liep
een beetje krom en sloom.
Het loopje van de verslage
re Mr. G.B.J. Hiltermann:
.Dramatisch moment in de
wereldgeschiedenis."
In die trage gang lagen
duizenden jaren menselij-
te historie opgesloten. Wie
goed keek, zag dat Kaspa
rov, de teruggeworpene,
een knots in de hand droeg
en met zijn rechterhand
iets mee sleepte. Een
«rouw, zijn vrouw, meege-
zeuld uit een grot. Gari
Kasparov, menselijk intel
lect bij uitstek, was versla-
ge» door een schaakcom
puter.
Deep Blue was vast zo'n
onderwaterfilm van Jean-Jacques
Cousteau, dacht ik eerst nog, want
een schaakkenner ben ik niet, en
mijn gedachten dwalen wel eens
kinderlijk af. Zo'n documentaire
met veel kleurrijk gewiebel van vis-
i sen tussen wuivende stronken on-
derzee-prei. Maar Deep Blue is een
I computer, volgestouwd met een
1 halve luchtmobiele brigade chips,
i bits en bytes en andere snelreke-
nende hulptroepen.
1 Ir dit het begin van het einde,
vroeg ik mij af. Schaakcomputer
verslaat grootmeester, techniek
triomfeert over de mens. Voor u
hetweet, bent u aan de beurt. Keu
kenmixer neemt huisvrouw in
wurggreep, boardcomputer stuurt
gezinsauto het ravijn in. Ach, hoe
spannend kan de evolutie soms
zijn.
Tijd voor een, tegenoffensief, lijkt
mij. Maar jafWoBfven niet echt
geloof ik, want een dag na het ver
lies van de ongelukkige ongelovige
ut Azerbeidzjan hoorde ik op het
nieuws dat de mens niet gekloond
mag worden. De Wereld Gezond
heidsorganisatie is faliekant tegen
ek gehannes met menselijke ge
nen, meldde een radiostem.
Zo win je natuurlijk nooit. Met die
Kasparov alleen leren we Deep
Blue nimmer meer een lesje. Maar
alsje nou twee theelepels Timman,
een tuinschepje Karpov, vier delen
Van der Wiel en - voor het com
mentaar- een brokje Böhm ver
mengt met een kipwagen Kaspa-
'ov, ja dan kunnen wij - getergde
mensheid - toch een heel eind ko-
i men, denk ik.
Of zou de roddel kloppen dat de
match Kasparov-Deep Blue doorge
stoken kaart was? Vooral de Russen
denken dat. Kasparov heeft opzet-
teljk verloren, menen Russische
I schakers, die toch al niet bijster ge
steld zijn op de in hun ogen nogal
orotserige grootmeester. Met IBM,
eigenaar van Deep Blue, zou hij af
gesproken hebben dat de compu
ter deze ene keer mocht winnen.
Dat schept de gelegenheid voor de
match van de eeuw: een revanche-
Partij tussen mens en machine. In
teressant voor IBM, voor sponsors
uiteraard, vooral voor Kaspa-
'ov.die nogal dol is op zijn credit
saldo bij de bank.
Serieuze schakers geloven niet in
deze Raspoetin-variant. Maar aan-
jezien de mens ten diepste slecht is
en de machine slechts doet wat
"em verteld is, ben ik geneigd wel
e™9 geloof aan deze theorie te
hechten. Wat in de wielrennerij
moet ook in de edele schaak
test niet uitgesloten worden. Met
zeventig jaar Kremlin-gekonkei
achter de rug, zijn de Russen bo
eendien bij uitstek geschikt om zui
den.
"ttriges meteen te doorgron
de gaan een spannend jaar tege
moet. In september komt Microsoft
meteen bod op Deep Blue. Veertig
I; ™ioen dollar. Niet gek voor een
!e 2ware sPe'er met 9een en'
wpvermogen. In december
ln Londen bij wijze van proef
wopwarm-partijtje plaats, waar-
twee met schaakprogramma's
rJ®eruste lap-tops deelnemen.
ee "raagbare computers staan
9enover elkaar op een tafeltje, in
'aal louter schakers en technici,
aanvang van de partij maken
Voor
- ™,3 «a,, ue [jan
j JW* als judoka's, met hun
buiginkjes naar elkaar,
i or, 98 zit Kasparov, gespannen
r, veze'S| cptieuw tegen-
I^DeepBlue.
J weer dreigt te verliezen, kan
I t(n |ci no9 de stekker eruit trek-
Door onze correspondent Bob van Huët
Londen - Het behalen van
nationale en zelfs Europese
titels is natuurlijk prachtig
maar voor Engelse voetbal
supporters gaat er niets bo
ven een FA bekerfinale op
Wembley.
Dat is de zeldzame gelegenheid
waarbij traditie, emotie en hoop
versmelten tot een unieke voet
balhappening. Uren voordat de
eerste bal is geraakt, hebben
tienduizenden nagelbijters en ze
nuwpezen zich liters moed inge
dronken voor het klapstuk van
het seizoen. Zo gaat het al meer
dan honderd jaar.
De eerste FA Cup werd in 1872
gewonnen door het Londense
Wanderers. Die allang opgeheven
club versloeg de eveneens verge
ten Royal Engineers, met 1-0.
De Cup Final is een hoogtepunt
op de Engelse sportagenda. De
"'BB'Cldèjfhit de rechtStféëk&éHffer-
slaggeving al in de ochtenduren.
Spelers, trainers en voorzitters
komen dan uitgebreid aan het
woord. Er wordt gekeuveld over
tactiek en verwachtingen maar
ook over de nachtrust van de
hoofdrolspelers, of het ontbijt die
ochtend wel goed is gevallen. Het
moment dat de spelersbussen
Wembley binnenrijden, doet niet
onder voor koninklijk protocol.
Er kijken meer mensen naar dan
naar de aankomst van de Queen
Elizabeths koets bij Westminster
Palace als ze de troonrede gaat
uitspreken.
115e Cup Final
De 115e FA Cup Final - door oor
logen vielen een aantal jaren uit -
gaat vanmiddag tussen het ambi
tieuze en elegante Chelsea en het
spectaculaire maar reeds gede
gradeerde Middlesbrough. De tot
voetballer van het jaar gekozen
Gianfranco Zola (Chelsea) ope
reert tegen de nummer twee in
die competitie, het Braziliaanse
wonderkind Juninho (Middles
brough). Omdat zowel 'the Blues'
als the Boro' beter aanvallen
dan verdedigen wordt een klas
sieker verwacht.
De finalë werd bij voorbaat bij
zonder omdat nooit eerder zoveel
buitenlanders opdraafden voor
een zo Engels gebeuren. De beide
selecties kennen samen liefst tien
nationaliteiten en misschien zelfs
elf als de geruchten waar zijn dat
Chelsea's Nederlandse trainer
speler Ruud Gullit zelf een paar
minuten zou willen meedoen.
De laatste 'open' training van
Chelsea trok donderdag een paar
honderd sportjournalisten, van
over heel de wereld. Italiaanse
verslaggevers gingen al helemaal
uit hun bol vanwege de confron
tatie 'Zola versus Ravanelli'. Als
of het geen teamsport betrof
maar een bokswedstrijd tus
sen twee nationale lievelin
gen. Mindere spelers als
Frank Sinclair, de Chel-
sea-back, of diens Midd-
lesbrough-tegenploeter-
aar Curtus Fle^
ming spre
ken dan niet
echt tot de
verbeelding.
Zwitser
Het door verzoe
ken om persaccredi
tatie overstelpte
Wembley moest vele
honderden journa
listen afwijzen. Als
criterium gold dat jour
nalisten uit 'betrok
ken' landen voorrang
kregen. Duitse en
Spaanse journalis-
Ruud Gullit (rechts) maakt een geintje tegen een van zijn Itali
aanse sterspelers, Gianluca Vialli.
ten vielen dus buiten de boot.
Een teleurgestelde Zwitserse col
lega maakte veel herrie over het
feit dat Roberto Di Matteo (Itali
aan in Chelsea-dienst) in Schaf-
fhausen werd geboren.
151 landen zullen de wedstrijd
rechtstreeks uitzenden en een
woordvoerder van de BBC schat
dat, wereldwijd, meer dan een
Londen (rtr) - Op alles valt te
wedden in Engeland, dus ze
ker op de nationale bekerfi
nale. Vaders verwachten veel
van hun zoons, dus waarom
niet op hen ingezet. Shaun
Ward en Nick Beadle zien
hun nazaten in de toekomst
al in de Cup Final staan, res
pectievelijk namens Middles
brough en Chelsea. Ze gok
ken er dus op.
Ward sloot liefst drie wed
denschappen af op de drieja
rige Ashton. Die staat straks
in het elftal van 'Boro', net
als vandaag op Wembley
voor de bekerfinale. Hij haalt
verder met het Engelse team
de eindstrijd van het WK en
wordt op zijn 45e trainer van
Middlesbrough. Als zoonlief
aan de verwachtingen vol
doet, levert dat Ward een
ton op.
Beadle was
iets minder
overtuigd
van de kwali
teiten van zijn
Tommy. Hij trok
bij de bookmaker
tenminste maar een
pond uit de zak en
wedde dat het 5-jari-
ge talent voor 2014
het eerste van Chelsea
haalt en de nationale
ploeg. Tommy staat nu
voor 25.000 tegen 1 ge
noteerd.
miljard mensen voor de buis zul
len zitten. 'In Nederland bepaalt
het weer hoeveel mensen zullen
kijken. Alleen mensen die wor
den geobsedeerd door voetbal
blijven daar binnen als de zon
schijnt, zelfs al wordt de wed
strijd uitgezonden door een van
de gratis netten', aldus de krant
The Observer. 'Als Chelsea wint,
zullen Nederlandse voetbalfans
dat ten dele als Nederlands suc
ces uitleggen vanwege Gullit',
wist de zondagskrant.
Cup Clavans
De roemruchte Cup-geschiedenis
is voer voor experts. En daaraan
ontbreekt het niet. De Cup heeft
zijn eigen Clavans. Die raken
heel opgewonden over het feit
dat Middlesbrough het nooit eer
der zover heeft geschopt. Of dat
Chelsea al vier keer eerder op
Wembley is geweest. Mark Hug
hes, die zelf ook al vier finales
speelde met Manchester United,
schaart zich in een illuster gezel
schap van spelers die vijfmaal
Wembley haalden. Onder hen
oud-Ajaxspeler Frank Stapleton.
Gullit staat ook al in de statistie
ken. Hij is de eerste donkere
coach in de Wembleygeschiede-
nis.
Hoe ernstig Wembley-mania kan
oplopen, bewijst de Chelsea-gek-
ke Tony Banks. De oer-Londense
Labour-afgevaardigde werd, no
ta bene vlak voor de Cup Final,
benoemd tot minister van Sport
zaken. Premier Tony Blair vond
hem geknipt voor die post en liet
hem zelfs weten dat hij zo kleur
rijk mocht blijven als hij was. En
dus bedacht de luidruchtigste
bewindsman prompt dat het een
leuk idee was om zijn held Zola,
de lieveling op Stamford Bridge,
voortaan te selecteren voor het
Engelse elftal. Net als de Frans
man Frank Leboeuf, libero van
Chelsea, en Hughes, de Welsh
man. Als het aan Banks lag, zou
trouwens heel Chelsea het natio
nale shirt met de drie Engelse
leeuwen mogen aantrekken.
Niemand geniet meer van de ge-
Gianfranco Zola (links), speler van het jaar in Engeland, wordt
bij de persconferentie terzijde gestaan door zijn manager/teamge
noot Ruud Gullit. foto's anp
dachte aan een bekeroverwin
ning dan Banks. Voordat hij tot
minister werd benoemd, had hij
al zijn kaartje. Met zijn seizoen
kaart stond hij uren in de rij om
op vertoon daarvan het begeerde
Wembleykaartje te kunnen ko
pen. Dat kaartje zal hij vandaag
gebruiken, want Banks denkt
niet dat hij op zijn plaats is in de
Royal Box waar zijn nieuwe
functie hem recht op geeft.
Hondenlul
„De gedachte dat ik de koningin
omarm als Chelsea scoort of dat
ik roep dat de scheidsrechter een
hondenlul is, wat ik zeer waar
schijnlijk zal doen, lijkt met niet
zo gepast in een koninklijke loge.
Ik ga daarom gewoon tussen de
jongens op de tribune zitten. Ik
kan dan springen en schreeuwen
met de mensen om me heen. Ik
ben niet van plan om mijn plezier
op een van de grote dagen in de
geschiedenis van mijn club te la
ten bederven door naast konink
lijke lieden te zitten zonder vaste
verblijfplaats." Behalve Chelsea-
fan is Banks ook een verklaard
republikein.
„Ik heb Tony Blair gezegd dat hij
me zaterdag maar moet vergeten.
Ik zal hoe dan ook op Wembley
zijn. Ook als ik voor die tijd dood
mocht gaan, want dan wil ik dat
mijn as over het veld wordt ge
strooid."
Shirt
Banks is Chelsea-maf sinds hij
schooljongen was. Net als de
Conservatieve oud-minister en
tegenwoordig voetbalcommenta
tor op de radio, David Mellor.
Die moest een paar jaar geleden
ontslag nemen na een buitenech
telijke affaire en ander geknoei.
Hij sta] niettemin de harten van
de supporters toen bekend werd
dat hij buiten het echtelijk bed
opereerde in een blauw Chelsea-
shirt. Hoewel ze eikaars bloed
kunnen drinken als het over poli
tiek gaat, vliegen Banks en Mel
lor elkaar in de armen als Chel
sea scoort.
Ook ex-premier John Major is
een Chelsea-fan. „Maar hem zie
je maar een paar keer per sei
zoen. Meestal in een verkiezings
jaar. Major houdt meer van cric
ket," zegt Ian McLay. Hij be
hoort tot de categorie ongenees
lijke Chelsea-gekken. McLay
vertelt administratief werk te
doen voor een credietbureau,
maar hij is op aarde om 'Cockney
Rebel' uit te geven, een van de
drie officieuze supportersbladen
die rond Stamford Bridge wor
den verkocht.
McLay hecht aan anonimiteit.
Het uitgeven van zogeheten 'fan
zines' is niet zonder risico.
Schrijvers van dergelijke bladen
zijn doelwit geweest van agressi
viteit en bedreigingen van 'vijan
dige' supporters. McLay reageert
wanneer ik hem aanschrijf op een
postbusnummer.
„Ik heb nog geen kaartje voor de
finale. Ik hoop er eentje op de
zwarte markt te kopen. Vijfhon
derd gulden, verder wil ik niet
gaan. Eigenlijk kan ik dat hele
maal niet betalen. Maar geld is
niet het belangrijkste. Geld ver
geet je, een Cup Final vergeet je
nooit".
McLay heeft Chelsea al eens een
FA Cup zien winnen, maar niet
op het heilige gras van Wembley.
In 1970 werd het daar tegen
Leeds United 1-1. De replay had
plaats in Manchester, op Old
Trafford. „Keiharde wedstrijd
was dat," herinnert hij zich goed.
„Onze jongens werden keihard
aangepakt. Leeds speelt altijd
heel fysiek. We kwamen met 1-0
achter, maar Peter Osgood
maakte een schitterende gelijk
maker met een 'diving header'. In
de verlenging maakte David
Webb de winnende goal."
Glorietijd
In Cockney Rebel (oplage: 500,
prijs ƒ2,40) mag McLay graag te
rugkomen op die glorietijd. „Zo
veel heeft Chelsea sindsdien niet
gewonnen. Omdat we steeds onze
beste spelers hebben verkocht.
Osgood, Pat Nevin, ze konden zo
maar vertrekken. En dan zaten
wij weer een seizoen naar be
roerd voetbal te kijken."
Het Chelsea dat tegen Middles
brough zal aantreden, heeft de
instemming van de de hoofdre
dacteur. Zola, Di Matteo, Le
boeuf, Hughes, 'Wisey' en na
tuurlijk de meester zelf, Ruud
Gullit. „Wat een fantastische
voetballer is dat. Ik volgde hem
al toen hij bij Milaan speelde.
Het is jammer dat hij zelf niet
kan mëedöemTïullit is de beste
trainer die Chelsea sinds jaren
heeft gehad."
McLay zou 'the big man' dol
graag interviewen voor Cockney
Rebel. „Maar dat kan natuurlijk
niet. Hij heeft maar weinig tijd.
Ik heb hem één keer van heel
dichtbij gezien. Ik stond in de
Chelsea-bar en hij liep vlak langs
me. Hij had een leren jas aan.
Mijn dochter kent iemand die
heeft met Gullit golf gespeeld.
'Ruud, blijf maar liever voetbal
ler', zei die kennis tegen hem. Hij
was vol complimenten over Gul
lit, een heel aardige man is het. Ik
neem mijn petje voor hem af. Dat
hij zijn prijs voor Voetballer van
het Jaar heeft opgedragen aan
Nelson Mandela zegt veel over
hem. Ik begrijp niet dat jullie in
Nederland zo kritisch over hem
doen."
Schaakgrootmeester
Sportminister Tony Banks denkt
dat Gullit „meer een Cup man is
dan een competitieman. Een van
de redenen dat we zover zijn ge
komen in de bekercompetitie is
Gullits capaciteit om het spel van
de tegenstander voor één speci
fieke wedstrijd te analyseren.
Zijn benadering is die van een
schaakgrootmeester," glundert
de kersverse minister. 3-2 voor
Chelse wordt het, zo weet hij ze
ker.
Toch is niet alles hosanna.
McLay heeft de nodige kritiek op
de aanpak van Chelsea-voorzit-
ter Ken Bates. „Hij heeft er te
veel een bedrijf van gemaakt.
Vroeger speelden we soms bar
slecht en dan zat er slechts 5000
man op de tribune. Maar je zat
wel tussen vrienden. Nu is het te
duur geworden. Er zitten allerlei
belangrijke mensen op de tribu
ne. Ik kan straks geen seizoen
kaart meer betalen. Van de oude
garde zie je er nog weinig terug.
Ja, zaterdag zal iedereen er wel
zijn. Geeft niet wat het kost. Ie
dereen wil het meemaken."
Voor deze finale heeft de onder
nemende Bates speciale en om
streden VIP-kaartjes bedacht.
Kosten 1500 gulden, inclusief di
ner.
Ook de media moet tijdelijk be
talen voor het voorrecht Chelsea-
spelers te interviewen. Een ge
sprek met Zola of Hughes kan
liefst 30.000 gulden kosten. Al
het geld dat zo binnenkomt, gaat
in een pot. Iedereen die bij het
eerste team betrokken is, van Zo
la tot de theejuffrouw, deelt mee.
Tien procent van de opbrengst
gaat naar een goed doel. McLay
schudt het hoofd: „Ik vind dat
jammer. Alles gaat om geld.
30.000 gulden voor een interview
is toch te gek. Maar het is teke
nend voor wat voetbal is gewor
den. Big money business.
